Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд.
Описание файла
PDF-файл из архива "Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд.", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "технология разработки программного обеспечения радиолокационных систем" из 11 семестр (3 семестр магистратуры), которые можно найти в файловом архиве МАИ. Не смотря на прямую связь этого архива с МАИ, его также можно найти и в других разделах. Архив можно найти в разделе "книги и методические указания", в предмете "технология разработки программного обеспечения радиолокационных систем" в общих файлах.
Просмотр PDF-файла онлайн
Текст из PDF
½·¼Ã²¿¶Â·À¿·¿¼À´K:FHMQBL?EViz 80/rrz ˺ÓËÓ}ºm k {vÈäºÒËã 80/ Û Ë ÒÏ ¹Ë¯Ë¯È Ò º¹ Û v rt{Ë˯¯ Û ° Òã,6%1 ¡Ëã }ÓÒÒ Û ¹ºäº äËÓËÎ˯Èä Ò ¯}ºmºÒËã«ä ¹¯ºË}ºm ¯}ºmºÒËã«ä ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©² °ãÎ ÒÏÓË°ÈÓÈãÒÒ}Èä }º¯¹º¯ÈÒmÓ©ä ¹¯º¯ÈääÒ°Èä Ò mËÒä ¯ÈϯȺÒ}Èä °È亰º«ËãÓº º°mºÒ ÈϺm©Ë }ºÓ˹ÒÒÒ ¹ºÓ«Ò« ÓÈÒºãËË ¹Ë¯°¹Ë}ÒmÓº® Ò °ºm¯ËäËÓÓº® ä˺ºãºÒÒ ¯ÈϯȺ}Ò}º¯¹º¯ÈÒmÓ©² ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©² °Ò°Ëä ã« ¹º°ãË˺ ¹¯ÒäËÓËÓÒ« ¹ºãËÓÓ©² ÏÓÈÓÒ® m ²ºË m©¹ºãÓËÓÒ« ¯ËÈãÓ©² ¹¯ºË}ºm Ò °ºm˯ËÓ°mºmÈÓÒ«ÒÏÓË°¹¯ºË°°ºm ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä °ººmË°mÒ² &$6(°¯Ë°m cÈ°°äȯÒmÈ°« º°Óºm© °ºm¯ËäËÓÓº® ˲ӺãºÒÒ ÓÒÁÒÒ¯ºmÈÓÓºº ÈÓÈãÒÏÈ Ò ¹¯ºË}Ò¯ºmÈÓÒ« ¹¯º¯ÈääÓ©² °Ò°Ëä ÓÈ «Ï©}Ë 80/ º¯ºÓº ÒÏãÈÈ°« ÈϺm©Ë¹ºÓ«Ò« «Ï©}È 80/ Ó˺²ºÒä©Ë ã« ¹º°¯ºËÓÒ« ºË}Óºº¯ÒËÓÒ¯ºmÈÓÓ©²äºËãË® }º¯¹º¯ÈÒmÓ©² ¹¯º¯ÈääÓ©² °Ò°Ëä ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä °¹ËÒÈãÓº®¯ÈÁÒË°}º® ÓºÈÒÒ ¯Òmº«°« }ºÓ}¯ËÓ©Ë ¯Ë}ºäËÓÈÒÒ ¹º ÒϺ¯ÈÎËÓÒ}ÈÓºÓÒË°}Ò² ÒȯÈää 80/ Ò ¯È°°äȯÒmÈ°« º°ºËÓÓº°Ò ¯ÈϯȺ}Ò äºËãË® ° ¹ºäº &$6(°¯Ë°mÈ ,%0 5DWLRQDO 5RVH |¹Ò°©mÈË°« ÓºÈÒ«2&/ Û «Ï©}È ºË}Ó©² º¯ÈÓÒËÓÒ® º ËãÈË }ÓÒ ÓÒ}ÈãÓº® °¯ËÒ ÈÓÈãºÒÓ©² ÒÏÈÓÒ®iã« ¹¯º¯ÈääÒ°ºmiz 80/rrz ãÈmÓ©® ¯ËÈ}º¯~Èä ã ¯ËÈ}º¯È~Èm ¯ËÈ}ÒË®cËÈ}º¯zºä¹Ë¯ÓÈ« m˯°}Èzº¯¯Ë}º¯iÒÏÈ®Ó ºãºÎ}Ò~Èm ¹¯ºÒÏmº°mºäp}È˯ÒÓÈ zºÓ}ºmÈjº¯ bÒÒÒÓ¯Òº¯Ò® iºÒÓkӯˮ vä©ã«ËmsÈÈãÒ zȯÈmÈËmº®{Ò}º¯Ò« Òº¯ºm°}È«jº¯« ¡©¯ãÓÒ}ºmÈsÒ}ºãÈ® m˯°}Ò² K ! "# # $%&' ( )* +* ,-./0123,% 4% 5*0123% 6#*6 % 73* *#8 2*8% 4(4(( (( 3 9 75:; < => 39? @**6 3! ,;2*, =@;(% 5*0123% #% ,6%1 ˺ÓËÓ}ºm k { |Áº¯äãËÓÒË ÒÏÈËã°mº rt{Ë˯¯ £À¶·Â¸²¿º· v¯}¯È }ÓÒÒcË}ºäËÓÈÒÒ ¹º ÒÏËÓÒ «Ï©}È 80/rãȺȯӺ°Ò l˺ºãºÒ« ¹¯ºË¯Óºº¯ÒËÓÒ¯ºmÈÓÓºº ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« l˺ºãºÒ« ºË}Óºº¯ÒËÓÒ¯ºmÈÓÓºº ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« l˺ºãºÒ« ºË}Óºº¯ÒËÓÒ¯ºmÈÓÓºº ÈÓÈãÒÏÈÒ ¹¯ºË}Ò¯ºmÈÓÒ« l˺ºãºÒ« °Ò°ËäÓºº ÈÓÈãÒÏÈ Ò °Ò°ËäÓºº äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« !"# $% %!& '! $("!)! % *"!& +,- !' .
¯Ë©°º¯Ò« lÈËäÈÒË°}ÒË º°Óºm© iÒȯÈää© °¯}¯Óºº °Ò°ËäÓºº ÈÓÈãÒÏÈ |°ÓºmÓ©Ë ªÈ¹© ¯ÈÏmÒÒ« 80/ . , "'*!, &%," / sÈÏÓÈËÓÒË «Ï©}È 80/ |È« °¯}¯È «Ï©}È 80/ È}Ë© m «Ï©}Ë 80/ |°ÓºmÓ©Ë ¹È}Ë© äËÈäºËãÒ «Ï©}È 80/ v¹ËÒÁÒ}È º¹Ò°ÈÓÒ« äËÈäºËãÒ «Ï©}È 80/ |°ºËÓÓº°Ò ÒϺ¯ÈÎËÓÒ« ÒȯÈää «Ï©}È 80/£À¶·Â¸²¿º· 0 122 345678 7 539 : 53 2057 1 ; /. < 0'' ! *%& =>?@ AB?@ CDBEFBGH / {ȯÒÈÓ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« k}˯© ¯ÒäËÈÓÒ« |ÓºËÓÒ« ÓÈ ÒȯÈääË mȯÒÈÓºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« cÈ°Ò¯ËÓÒË «Ï©}È 80/ ã« ÒÏÓË°äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« Ë}°ºm©Ë °ËÓȯÒÒ mȯÒÈÓºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¯Òä˯ ¹º°¯ºËÓÒ« ÒȯÈää© mȯÒÈÓºmÒ°¹ºãϺmÈÓÒ« ã« °Ò°Ëä© ¹¯ÈmãËÓÒ« ÈÓ}ºäȺä cË}ºäËÓÈÒÒ ¹º ¯ÈϯȺ}Ë ÒȯÈäämȯÒÈÓºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« 0'' " =AIB?? CDBEFBGH ..
zãÈ°° |ÓºËÓÒ« äËÎ }ãÈ°°ÈäÒ cÈ°Ò¯ËÓÒË «Ï©}È 80/ ã« ¹º°¯ºËÓÒ« äºËãË®¹¯º¯ÈääÓºº ºË°¹ËËÓÒ« Ò ÒÏÓË°°Ò°Ëä bÈãºÓ© ÒãÒ ¹È¯Èä˯ÒϺmÈÓÓ©Ë }ãÈ°°© ¯Òä˯ ¹º°¯ºËÓÒ« ÒȯÈää© }ãÈ°°ºm °Ò°Ë䩹¯ÈmãËÓÒ« ÈÓ}ºäȺä cË}ºäËÓÈÒÒ ¹º ¹º°¯ºËÓÒ ÒȯÈää }ãÈ°°ºm J 0'' "* =AKIIBLKFBMDKN CDBEFBGH J zºº¹Ë¯ÈÒ« |Ë}© vm«ÏÒ vººËÓÒ« ¯Òä˯ ¹º°¯ºËÓÒ« ÒȯÈää© }ºº¹Ë¯ÈÒÒ °Ò°Ë䩹¯ÈmãËÓÒ« ÈÓ}ºäȺä ~È}ãÒËãÓ©Ë ¯Ë}ºäËÓÈÒÒ ¹º ¹º°¯ºËÓÒÒȯÈää }ºº¹Ë¯ÈÒÒ 0'' *!! =?@O>@NA@ CDBEFBGH . |Ë}© vººËÓÒ« ÓÈ ÒȯÈääË ¹º°ã˺mÈËãÓº°Ò ¯Òä˯ ¹º°¯ºËÓÒ« ÒȯÈää© ¹º°ã˺mÈËãÓº°Ò £À¶·Â¸²¿º· ¯Òä˯ ¹º°¯ºËÓÒ« ÒȯÈää© ¹º°ã˺mÈËãÓº°Ò°Ò°Ëä© ¹¯ÈmãËÓÒ« ÈÓ}ºäȺä ~È}ãÒËãÓ©Ë ¯Ë}ºäËÓÈÒÒ ¹º ¹º°¯ºËÓÒÒȯÈää ¹º°ã˺mÈËãÓº°Ò P 0'' ! =?MBM@AQBFM CDBEFBGH / zºÓËÓ©Ë ÈmºäÈ© vº°º«ÓÒË Ë¯Ë²º vº°ÈmÓºË °º°º«ÓÒË Ò ¹º°º°º«ÓÒË j°º¯ÒË°}ÒË °º°º«ÓÒ« vãºÎÓ©Ë ¹Ë¯Ë²º© ¯Òä˯ ¹º°¯ºËÓÒ« ÒȯÈää© °º°º«ÓÒ®°Ò°Ëä© ¹¯ÈmãËÓÒ« ÈÓ}ºäȺä ~È}ãÒËãÓ©Ë ¯Ë}ºäËÓÈÒÒ¹º ¹º°¯ºËÓÒ ÒȯÈää °º°º«ÓÒ® 0'' &!! =BAMDRDMS CDBEFBGH </ vº°º«ÓÒË Ë®°mÒ« ˯˲º© iº¯ºÎ}Ò |Ë}© ¯Òä˯ ¹º°¯ºËÓÒ« ÒȯÈää© Ë«ËãÓº°Ò°Ò°Ëä© ¹¯ÈmãËÓÒ« ÈÓ}ºäȺä cË}ºäËÓÈÒÒ ¹º ¹º°¯ºËÓÒ ÒȯÈää Ë«ËãÓº°Ò / 0'' "'*! =AKGTKN@NM CDBEFBGH J/ zºä¹ºÓËÓ© jÓ˯ÁË®°© ~ÈmÒ°Òäº°Ò ¯Òä˯ ¹º°¯ºËÓÒ« ÒȯÈää© }ºä¹ºÓËÓºm °Ò°Ë䩹¯ÈmãËÓÒ« ÈÓ}ºäȺä cË}ºäËÓÈÒÒ ¹º ¹º°¯ºËÓÒ ÒȯÈää© }ºä¹ºÓËÓºm 0'' %!,& =C@TIKSG@NM CDBEFBGH ÏËã vºËÒÓËÓÒ« Ò ÏÈmÒ°Òäº°Ò ¯Òä˯ ¹º°¯ºËÓÒ« ÒȯÈää© ¯ÈÏm˯©mÈÓÒ« °Ò°Ë䩹¯ÈmãËÓÒ« ÈÓ}ºäȺä cË}ºäËÓÈÒÒ ¹º ¹º°¯ºËÓÒ ÒȯÈää© ¯ÈÏm˯©mÈÓÒ«£À¶·Â¸²¿º· 7 : 153 1 5 7: 524 ;:3 UVWX)150Y ZV[\]V Z\WX // P $^& -"!!" !_'!&Y ZBMDKNBI ZK?@ // |È« ²È¯È}˯ҰÒ}È &$6(°¯Ë°mÈ ,%0 5DWLRQDO 5RVH |°ºËÓÓº°Ò ¯ÈºËº ÒÓ˯ÁË®°È ,%0 5DWLRQDO 5RVH sÈÏÓÈËÓÒË º¹Ë¯ÈÒ® ãÈmÓºº äËÓ sÈÏÓÈËÓÒË º¹Ë¯ÈÒ® °ÈÓȯӺ® ¹ÈÓËãÒ ÒÓ°¯äËÓºm .
$!, *"!' Y ZBMDKNBI ZK?@ // . cÈϯȺ}È ÒȯÈää© mȯÒÈÓºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«m °¯ËË ,%0 5DWLRQDO 5RVH cÈϯȺ}È ÒȯÈää© }ãÈ°°ºm m °¯ËË ,%0 5DWLRQDO 5RVH cÈϯȺ}È ÒȯÈää© }ºº¹Ë¯ÈÒÒm °¯ËË ,%0 5DWLRQDO 5RVH cÈϯȺ}È ÒȯÈää© ¹º°ã˺mÈËãÓº°Òm °¯ËË ,%0 5DWLRQDO 5RVH < : $!, *"!' Y ZBMDKNBI ZK?@ // .<J cÈϯȺ}È ÒȯÈää© °º°º«ÓÒ®m °¯ËË ,%0 5DWLRQDO 5RVH cÈϯȺ}È ÒȯÈää© Ë«ËãÓº°Òm °¯ËË ,%0 5DWLRQDO 5RVH cÈϯȺ}È ÒȯÈää© }ºä¹ºÓËÓºmm °¯ËË ,%0 5DWLRQDO 5RVH cÈϯȺ}È ÒȯÈää© ¯ÈÏm˯©mÈÓÒ«m °¯ËË ,%0 5DWLRQDO 5RVH ËÓ˯ÈÒÒ ¹¯º¯ÈääÓºº }ºÈm °¯ËË ,%0 5DWLRQDO 5RVH :" .+ .ÐÏ©} ºË}Ó©² º¯ÈÓÒËÓÒ®{©¯ÈÎËÓÒ« «Ï©}È 2&/ |°ÓºmÓ©Ë Ò¹© ÏÓÈËÓÒ® Ò º¹Ë¯ÈÒ® m «Ï©}Ë 2&/ £À¶·Â¸²¿º·|¹Ë¯ÈÒÒ ÓÈ ºËãÓ©äÒ Ò¹ÈäÒ ÏÓÈËÓÒ® iº¹°Òä©Ë m©¯ÈÎËÓÒ« m «Ï©}Ë 2&/ s˺¹¯ËËãËÓÓ©Ë ÏÓÈËÓÒ« m©¯ÈÎËÓÒ®vºmº}¹Óº°Ò º¹°Ò䩲 ÏÓÈËÓÒ® m «Ï©}Ë 2&/|¹Ë¯ÈÒÒ ÓÈ °ºmº}¹Óº°«äÒ ÏÓÈËÓÒ®sË}ºº¯©Ë º¹Ë¯ÈÒÒ ° äÓºÎË°mÈäÒ ¹º°ã˺mÈËãÓº°«äÒÒ }ºä¹ãË}ÈäÒ |¹Ë¯ÈÒÒ ¹¯Ëº¯ÈϺmÈÓÒ« Ò¹ºm¯Òä˯© ÏÈ¹Ò°Ò m©¯ÈÎËÓÒ® «Ï©}È 2&/ # </7!!_ <'!,# _"%! <¡Â·¶ºÃ½À´º·zÓÒÈ ¹º°m«ËÓÈ ¯È°°äº¯ËÓÒ º°Óºm ÓÒÁÒÒ¯ºmÈÓÓºº «Ï©}È äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ÒãÒ °º}¯ÈËÓÓº «Ï©}È 80/ 8QLILHG 0RGHOLQJ /DQJXDJH }ºº¯©®¹¯ËÓÈÏÓÈËÓ ã« º¹Ò°ÈÓÒ« mÒÏÈãÒÏÈÒÒ Ò º}äËÓÒ¯ºmÈÓÒ« ºË}Óºº¯ÒËÓÒ¯ºmÈÓÓ©² °Ò°Ëä Ò ÒÏÓË°¹¯ºË°°ºm ° º¯ÒËÓÈÒË® ÓÈ Ò² ¹º°ãË ¯ËÈãÒÏÈÒ m mÒË ¹¯º¯ÈääÓºº ºË°¹ËËÓÒ« Ëä º°ãºmãËÓÈ Ó˺²ºÒ亰 °ºÏÈÓÒ« Ò ÒÏËÓÒ« ËË ºÓºº «Ï©}È}ºº¯©® mºm°Ë ÓË «mã«Ë°« «Ï©}ºä ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« m ¹¯Òm©Óºä °ä©°ã˪ºº °ãºmÈ"¯ËÎË m°Ëº Û ªº mºÏ¯È°ÈÈ« °ãºÎÓº° ¹¯Ò}ãÈÓ©² ¹¯º¯Èää Ò m©°º}È« °ºÒ亰 Ò² ¯ÈϯȺ}Ò Ò °º¹¯ºmºÎËÓÒ« iË®°mÒËãÓº m ¯ÈϯȺ}Ë °ºm¯ËäËÓÓ©² }º¯¹º¯ÈÒmÓ©² ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©² °Ò°Ëä ¹¯ÒÓÒäÈÈ°ÒË Ë°«}Ò Ò °ºÓÒ ¯ÈÏãÒÓ©² °¹ËÒÈãÒ°ºm ã« }ºº¯©² ¹º°¯ºËÓÒ˹¯ËmȯÒËãÓº® äºËãÒ °Ò°Ëä© º ÓÈÈãÈ ÓȹҰÈÓÒ« °ººmË°m˺¹¯º¯ÈääÓºº }ºÈ °È㺠ÓÈ°º«ËãÓº® Ó˺²ºÒ亰 cÈϯȺ}È ¹¯º¯ÈääÓ©² °Ò°Ëä ÓÈ ÏÈ}ÈÏ È}ÎË ¹¯ÒmºÒ } Ó˺²ºÒäº°Ò ¹ºË¯ÎÈÓÒ«ËÒÓºº °Òã« ã« ¯ÈÏãÒÓ©² m˯°Ò® ¹¯º¯Èää ¹¯Ò Ò² ¹º°º«ÓÓº® º¯Èº}Ë Ò äºÒÁÒ}ÈÒÒ|°ÓºmÓºË ¯ËºmÈÓÒË } È}º® ¹¯ËmȯÒËãÓº® äºËãÒ ¹¯º¯ÈääÓº® °Ò°Ëä© Û äºËã ºãÎÓÈ © ¹ºÓ«ÓÈ }È} ÏÈ}ÈÏÒ} È} Ò m°Ëä °¹ËÒÈãÒ°È乯ºË}Óº® ¯¹¹© m}ãÈ« Ò ¹¯º¯ÈääÒ°ºm |}ÈÏÈ㺰 º ¯ÈϯȺ}È°ººmË°m˺ «Ï©}È äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ÒãÒ ÓºÈÒÒ «mã«Ë°« Ó˹¯º°©äËãºä º¯ËºmÈ㺰 ÓË°}ºã}º ãË ¹¯ËÎË Ëä °ÒãÒ« ¯¹¹© °¹ËÒÈãÒ°ºm mËÒ² Áү乯ºÒÏmºÒËãË® ¹¯º¯ÈääÓºº Ò È¹¹È¯ÈÓºº ºË°¹ËËÓÒ« ¹¯ÒmËãÒ } ¹º«mãËÓÒ «Ï©}È 80/zÈ}ÒäÒ © °mº®°mÈäÒ ÓÒ ºãÈÈã Óºm©® «Ï©} mÈÎÓº® º°ºËÓÓº° ã«Ëº ÎÒÏÓË°¹º°ºÓº°Ò «mã«Ë°« ¯ËÈãÒÏÈÒ« Ò ¹ºË¯Î}È °ººmË°mˮӺÈÒÒ m }ºää˯˰}Ò² ¹¯º¯ÈääÓ©² ¹¯º}Ȳ { ¹º°ãËÓÒË º© ÓÈãÈË°« È}ÒmÓ©® ÒÓ˯˰ } «Ï©} 80/ º Ëä °mÒËËã°m Ë°«}ҡ·¶ºÃ½À´º·}ºää˯˰}Ò² ¹¯º¯ÈääÓ©² ÒÓ°¯äËÓȯÒËm ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÓ©² ã« ÈmºäÈÒÏÈÒÒ ¯ÈϯȺ}Ò ¹¯º¯ÈääÓºº ºË°¹ËËÓÒ« ÓÈ º°ÓºmË ¹º°¯ºËÓÒ« ¹¯ËmȯÒËãÓº® ºË}Óºº¯ÒËÓÒ¯ºmÈÓÓº® äºËãÒ ¹¯ËäËÓº® ºãÈ°Ò |ÓÒä ÒÏ ÓÈÒºãËË äºÓ©² ÒÓ°¯äËÓÈãÓ©² °¯Ë°m ªºº }ãÈ°°È ¹º¹¯ËÎÓËä º°ÈË°« Ò¯º}º ÒÏmË°Ó©® m Ï}Ò² }º¯¹º¯ÈÒmÓ©² }¯È² ,%05DWLRQDO 5RVHtº« m ÓÈ°º«ËË m¯Ëä« m cº°°ÒÒ ¹ºãÒãÒ Ò¯º}ºË ¹¯ÒäËÓËÓÒË ¯Ò ÓºÈÒÒ mÒÏÈãÓºº äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ,'() ,FDP '()LQLWLRQ $5,6 $UFKLWHFWXUHRI ,QWHJUDWHG ,QIRUPDWLRQ 6\VWHPV Ò 80/ ÒäËÓÓº ¹º°ãËÓ«« ÒÏ ÓÒ² m°Ë ºãËË È}ÒmÓº Ò°¹ºãÏË°« }º¯¹º¯ÈÒmÓ©äÒ ¹¯º¯ÈääÒ°ÈäÒ ã« ¯ÈϯȺ}Ò¯ÈÁÒË°}Ò² äºËãË® ¹¯Ò m©¹ºãÓËÓÒÒ ¹¯º¯ÈääÓ©² ¹¯ºË}ºm ¯Ò ªºäÓºm©Ë ÒÓ°¯äËÓȯÒÒ ¯ÈϯȺ}Ò ¹¯ÒãºÎËÓÒ® Ò °ººmË°mÒË °¯Ë©mÒÏÈãÓºº ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« 06 9LVXDO 6WXGLR 1(7 Ò %RUODQG 'HOSKL&%XLOGHU-EXLOGHU ÓË ºã}º ¹ºË¯ÎÒmÈ ÓºÈÒ «Ï©}È 80/ m }ÈË°mË ÈϺmºº °¯Ë°mÈ äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ¹¯º¯ÈääÓ©² °Ò°Ëä Óº Ò ¹ºÏmºã«¹ºãÒ Ò°¹ºãÓÒä©Ë äºãÒ ¹¯º¯Èää ÓÈ º°ÓºmË ¯ÈϯȺÈÓÓº® ¯ÈÁÒË°}º® äºËãÒvãËË ºäËÒ ËË ºÓ ºãÈ° m }ºº¯º® m°Ë ºãËË È}ÒmÓº Ò°¹ºãÏ°« ¯ÈÁÒË°}ÒË ÓºÈÒÒ Û ªº m©¹ºãÓËÓÒË ¯Èº ¹º ¹¯ÒmËËÓÒ °Ò°Ëä© äËÓËÎäËÓÈ }ÈË°mÈ m °ººmË°mÒÒ °º °ÈÓȯºä ,62 m ¯Èä}Ȳ °Ë¯ÒÁÒ}ÈÒÒ ¹¯Ë¹¯Ò«Ò® Ò }ºä¹ÈÓÒ® { ªº® ºãÈ°Ò «Ï©}80/ ¹¯ÒäËÓ«Ë°« ã« mÒÏÈãÓºº äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« Ò º}äËÓÒ¯ºmÈÓÒ«ÒÏÓË°¹¯ºË°°ºm m ¯ËÏãÈË Ëº ¯ÈϯȺÈÓÓ©Ë ÒȯÈää© Ò ¹º«°ÓËÓÒ«} ÓÒä ¹¯Ëº°Èmã«°« äËÎÓȯºÓ©ä °Ë¯ÒÁÒ}ÈÒºÓÓ©ä º¯ÈÓÈä 㫹ºãËÓÒ« °ººmË°m˺ °Ë¯ÒÁÒ}ÈÈ£ÄÂżÄŲ¼¿ºµº{º mº¯ºä ÒÏÈÓÒÒ }ÓÒÒ ©ãÒ Ò°¹¯ÈmãËÓ© ÓË}ºº¯©Ë Ó˺Ӻ°Ò m Ë}°ËÒ ÓÈ ¯ÈÁÒË°}Ò² ÒȯÈääȲ ºÓËÓÈ °ËäÈÓÒ}È ºËãÓ©² ˯äÒÓºm ÒÈÓ© ºãËË «°Ó©Ë Áº¯äãÒ¯ºm}Ò º°ÓºmÓ©² ªãËäËÓºm «Ï©}È 80/ ¯Òªºä äÈ˯ÒÈã }ÓÒÒ °ººmË°mË ¹º°ãËÓË® m˯°ÒÒ «Ï©}È 80/ iã«Òãã°¯ÈÒÒ ¯È°°äȯÒmÈË䩲 ¹ºÓ«Ò® «Ï©}È 80/ ¹¯ÒmºÒ°« º¹Ò°ÈÓÒË°}mºÏÓºº ¹¯ÒäË¯È äºËãÒ °Ò°Ëä© ¹¯ÈmãËÓÒ« ÈÓ}ºäȺä{ º°Óºm }ÓÒÒ ¹ºãºÎËÓ© mË º°ÓºmÓ©Ë ÒËÒ v ºÓº® °º¯ºÓ© ¯È°°äº¯Ë m°Ë ÈϺm©Ë }ºÓ°¯}ÒÒ «Ï©}È 80/ Ó˺²ºÒä©Ë ã« °È亰º«ËãÓº® ¯ÈϯȺ}Ò }ºÓ˹ÈãÓ©² ãºÒË°}Ò² Ò ÁÒÏÒË°}Ò² äºËãË® ¹¯º¯ÈääÓºº ºË°¹ËËÓÒ« v ¯º® °º¯ºÓ© ºÓË°Ò º ÒÈËã« º°Óºm©ä˺ºãºÒÒ äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« °ãºÎÓ©² °Ò°Ëä ËÏ ¹ºÓÒäÈÓÒ« }ºº¯º® m¯«ãÒ mºÏäºÎÓº ÈË}mÈÓº Ò ËϺҺӺ Ò°¹ºãϺmÈ ºÈˮҮ ¹ºËÓÒÈãmºÏäºÎÓº°Ë® «Ï©}È 80/¡Â·¶ºÃ½À´º·lÈ˯ÒÈã }ÓÒÒ ËãÒ°« ÓÈ ¯Ò È°Ò Ë¯mÈ« È° ÏÓÈ}ºäÒ ° º°ÓºmÓ©äÒ˺¯ËÒË°}ÒäÒ ¹ºÓ«Ò«äÒ }ºº¯©Ë Ó˺²ºÒä© ã« ¹¯ÈmÒãÓºº ¹ºÓÒäÈÓÒ« ÓÈÏÓÈËÓÒ« Ò mºÏäºÎÓº°Ë® «Ï©}È 80/ ~Ë° È}ÎË ¹¯ÒmºÒ°« Ò°º¯ÒË°}Ò® ºÏº¯ ¯ÈÏmÒÒ« ˲ӺãºÒ® ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« Ò ä˺ºãºÒÒºË}Óºº¯ÒËÓÒ¯ºmÈÓÓºº ÈÓÈãÒÏÈ Ò ¹¯ºË}Ò¯ºmÈÓÒ« º°}ºã} 80/ ÓË«mã«Ë°« Áº¯äÈãÓ©ä «Ï©}ºä ° ÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÓ©ä °ÒÓÈ}°Ò°ºä º¹Ò°ÈÓÒË«Ï©}È ¯È°°äȯÒmÈË°« }È} ÓË}ºº¯È« º}¯©È« äºËã ° º¹¯ËËãËÓÓ©äÒÈϺm©äÒ °ËäÈÓÒË°}ÒäÒ }ºÓ°¯}Ò«äÒ Ò ÓËÁº¯äÈãÓ©äÒ ¹¯ÈmÒãÈäÒ Ò²¯È°Ò¯ËÓÒ«{º¯È« È° «mã«Ë°« ËÓ¯ÈãÓº® m }ÓÒË Ò °ºË¯ÎÒ º¹Ò°ÈÓÒË ÓÈÏÓÈËÓÒ«ªãËäËÓºm m°Ë² }ÈÓºÓÒË°}Ò² ÒȯÈää «Ï©}È 80/ m˯°Ò« }ºº¯©Ë«mã«°« º°Óºmº® ¹º°¯ºËÓÒ« }ºÓ˹ÈãÓ©² ãºÒË°}Ò² Ò ÁÒÏÒË°}Ò²äºËãË® { ºËãÓ©² ãÈmȲ mº¯º® È°Ò ¹º°ã˺mÈËãÓº ¯È°°äȯÒmÈ°«X ÒȯÈääÈ mȯÒÈÓºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«X ÒȯÈääÈ }ãÈ°°ºmX ÒȯÈääÈ }ºº¹Ë¯ÈÒÒX ÒȯÈääÈ ¹º°ã˺mÈËãÓº°ÒX ÒȯÈääÈ °º°º«ÓÒ®X ÒȯÈääÈ Ë«ËãÓº°ÒX ÒȯÈääÈ }ºä¹ºÓËÓºmX ÒȯÈääÈ ¯ÈÏm˯©mÈÓÒ«iã« }Èκ® ÒÏ ÒȯÈää º¹Ò°©mÈ°« ÈϺm©Ë ªãËäËÓ© ¯ÈÁÒË°}º® ÓºÈÒÒ Ó˺²ºÒä©Ë ã« ÒϺ¯ÈÎËÓÒ« ¯ÈÏãÒÓ©² ªãËäËÓºm ÒȯÈää È È}Î˯Ȱ°äȯÒmÈË°« °ººmË°mÈ« ÒȯÈääÈ °}mºÏÓºº ¹¯ÒäË¯È äºËãÒ°Ò°Ëä© ¹¯ÈmãËÓÒ« ÈÓ}ºäÈºä ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä °ººmË°mË® ¯ÈÁÒË°}º® ÓºÈÒү˫ È° °ºË¯ÎÒ º¹Ò°ÈÓÒË º°ºËÓÓº°Ë® ¯ËÈãÒÏÈÒÒ «Ï©}È 80/m ÎË ¹ºä«Óºä &$6(ÒÓ°¯äËÓȯÒÒ Û ,%0 5DWLRQDO 5RVH { ÏÈ}ãËÓÒÒ °ËãÈÓÈ ¹º¹©}È ºËÓÒ ¹Ë¯°¹Ë}Òm© ÈãÓˮ˺ ¯ÈÏmÒÒ««Ï©}È 80/ Ò Ë²ÓºãºÒÒ }ºä¹ºÓËÓÓº® ¯ÈϯȺ}Ò ¹¯ÒãºÎËÓÒ®¢·¼À¾·¿¶²ÈººÁÀº¹ÅÉ·¿ºÐѹͼ²80/ËäÈÒ}È }ÓÒÒ mºÏäºÎÓº ¹¯ºÒÏmºÒ Ó˯ÈÒÒºÓÓºË m¹ËÈãËÓÒË ã«äÓºÒ² ¹¯º¯ÈääÒ°ºm ÏÈÓ«©² ¯ÈϯȺ}º® }ºÓ}¯ËÓ©² ¹¯ÒãºÎËÓÒ® |ÓÈ}º °ºm¯ËäËÓÓ©Ë ËÓËÓÒÒ ¯ÈÏmÒÒ« ÒÓ°¯ÒÒ °ºÏÈÓÒ« ¹¯º¯ÈääÓºººË°¹ËËÓÒ« °}ãÈ©mÈ°« È}Òä º¯ÈÏºä º ÒäËÓÓº «Ï©} 80/ ËÁÈ}ºº}ÈÏ©mÈË°« ºË¹¯ÒÏÓÈÓÓ©ä °ÈÓȯºä m ºãÈ°Ò ¯ÈϯȺ}Ò äºËãË®¡Â·¶ºÃ½À´º·°Ò°Ëä Ò ¹¯ºË°°ºm ° ˺ ¹º°ãËË® ¯ËÈãÒÏÈÒË® m °ººmË°mÒ² ÒÓ°¯äËÓÈãÓ©² °¯Ë°mȲ{ º ÎË m¯Ëä« °ãËË ºäËÒ ºÓ mÈÎÓ º°ºËÓÓº° °ºm¯ËäËÓÓº®¹¯º¯ÈääÓº® ÒÓÎËÓ˯ÒÒ Û ªº ËÓËÓÒ« °¹ËÒÈãÒÏÈÒÒ m ºãÈ°Ò ¯ÈϯȺ}Ò ¹¯º¯Èää cË ÒË º ¹º«mãËÓÒÒ È}Ò² °¹ËÒÈãÒ°ºm }È} °Ò°ËäÓ©®ÈÓÈãÒÒ} äËÓËÎ˯ ¹¯ºË}È ÒÏÓË°ÈÓÈãÒÒ} Ò È¯²ÒË}º¯ °Ò°Ëä© }ºº¯©Ë Óȯ« °º ÏÓÈÓÒËä «Ï©}ºm ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ºãÎÓ© mãÈË ä˺ºãºÒË® ºË}Óºº¯ÒËÓÒ¯ºmÈÓÓºº ÈÓÈãÒÏÈ Ò äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ¹¯ËäËÓº®ºãÈ°Ò iã« °Ò°ËäÓºº ÒÓÎËÓË¯È Ò ÒÓ˯Ⱥ¯È È}ÎË mÈÎÓº ¯ÈÏүȰ«m mºÏäºÎÓº°«² ¯ËÈãÒÏÈÒÒ }ºÓ}¯ËÓ©² ¹¯ºË}ºm Ò Ò°¹ºãϺmÈ ºË¹¯ÒÓ« °Ò°Ëä ººÏÓÈËÓÒ® ã« ¯ËËÓÒ« °mºÒ² ÏÈÈ sÈ}ºÓË ¹¯º¯ÈääÒ°© ÏÈÓ«©Ë m äÈ°ÈÓ©² ¹¯ºË}Ȳ ºãÎÓ© Ë}º ¹ºÓÒäÈ ÁÓ}ÒºÓÈãÓ©Ë È°¹Ë}© Ë® ¹¯º¯ÈääÓº® °Ò°Ëä© iã« m°Ë² ªÒ² }È˺¯Ò®°¹ËÒÈãÒ°ºm Ò ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÈ ÈÓÓÈ« }ÓÒÈ ¹º°}ºã} «Ï©} 80/ ¹ºÏmºã«Ë º¯ÈÓÒϺmÈ ªÁÁË}ÒmÓºË Ò ¹ºÓ«ÓºË ã« m°Ë² ºËÓÒË{¹ºãÓË m˯º«Óº º °º m¯ËäËÓËä ªãËäËÓ© ÓºÈÒÒ «Ï©}È 80/ Ò°¹ºãϺmÈ°« m ËÓ©² ¹¯º¯ÈääȲ ã« ºËÓÒ« °ËÓºm °È䩲 ¯ÈÏãÒÓ©²°¹ËÒÈãÓº°Ë® {º m°«}ºä °ãÈË äÓºÒË ¹¯Ë¹ºÈmÈËãÒ ÈmÓº º°ºÏÓÈãÒº¯ÈÓÒËÓÓº° °Ë°mÒ² ºËË°mËÓÓ©² °ÈÓȯºm ÓÈ ¯ÈϯȺ}¹¯º¯ÈääÓº® º}äËÓÈÒÒ }ºº¯©Ë ÓË º¯ÈÎÈ °ºm¯ËäËÓÓ©² ËÓËÓÒ®¯ÈÏmÒÒ« ¹¯º¯ÈääÓº® ÒÓÎËÓ˯ÒÒ zÈ} °ËÓ© È} Ò ¹¯Ë¹ºÈmÈËãÒ ÓÈ® m }ÓÒË ÒÓ˯˰ө® äÈ˯ÒÈã ã« ¯ÈÏä©ãËÓÒ« }ºº¯©® ¹ºÏmºãÒ ¹ºÓ« Ëã©® ¯« º°ºËÓÓº°Ë® Ò ¹Ë¯°¹Ë}Òm ¹¯ºÁË°°ÒºÓÈãÓºº º¯ÈϺmÈÓÒ«m ºãÈ°Ò °ºm¯ËäËÓÓ©² ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©² ˲ӺãºÒ®iã« ¹ºÓÒäÈÓÒ« º°ÓºmÓ©² }ºÓ°¯}Ò® «Ï©}È 80/ º°ÈºÓº ºË® ª¯ÒÒÒ Ò ÓË}ºº¯ºº ÏÓÈ}ºä°mÈ ° ºÓÒä ÒÏ «Ï©}ºm ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ÒÈËãÒ }ºº¯©Ë °Èm« ¹Ë¯Ë °ºº® È} Ëã äº Ë㺠¹¯º°äº¯ËäÈ˯ÒÈ㠹˯mº® È°Ò Ò °¯ÈÏ ¹¯Ò°¹Ò } ÒÏËÓÒ ºËãÓ©² ÒȯÈää|ÓÈ}º ã« mº¯Ë°}ºº ºmãÈËÓÒ« ä˺ºãºÒË® ºË}Óºº¯ÒËÓÒ¯ºmÈÓÓººÈÓÈãÒÏÈ Ò äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« Ó˺²ºÒäÈ }È} ¹¯Ë°Èmã«Ë°« º¹¯ËËãËÓÓÈ«äÈËäÈÒË°}È« }ã¯È Ò ÏÓÈÓÒË ÓË}ºº¯©² ºÒ² ¹ºÓ«Ò® ¹¯Ò}ãÈÓºº°Ò°ËäÓºº ÈÓÈãÒÏÈ vººmË°mÒ® ˺¯ËÒË°}Ò® äÈ˯ÒÈã ¹¯ÒmºÒ°«m ¹Ë¯mº® È°Ò }ÓÒÒ Ò ÈãËË Ò°¹ºãÏË°« ¹º äË¯Ë ÒÏãºÎËÓÒ« ªãËäËÓºm}ºÓ}¯ËÓ©² ÒȯÈää½²µÀ¶²Â¿ÀÃĺkmº¯ Ò°}¯ËÓÓË ãÈºÈ¯Ò z s jãÒÓ°}ºº p { zºÓ}ºm p { v¯ºÈÓºmk l zºÓºmÈãºmÈ Ò j k zº¯ÓËËmÈ ÏÈ ¹¯Ëº°ÈmãËÓÓ©Ë m ¯ÈÏÓºË m¯Ëä« äÈ˯ÒÈã© }ºº¯©Ë ©ãÒ Ò°¹ºãϺmÈÓ© ¹¯Ò ÓȹҰÈÓÒÒ }ÓÒÒ kmº¯ Ò°}¯ËÓÓ˹¯ÒÏÓÈËãËÓ Ò¯Ë}º¯ b}ºã© ,7äËÓËÎäËÓÈ kst ¹¯Ò ¯ÈmÒËã°mË cnZZZLWPDQHUX k j vº}ºãºm È È}ÎË k p¯äÈ}ºm { k ˯Ë}¯Ë°ºm¡Â·¶ºÃ½À´º·Ò { { nÈäÒãÓºm ÏÈ º}ÈÏÈÓÓ ¹ºË¯Î} m ¹¯ºË°°Ë ¯Èº© ÓÈ }ÓÒº®{ ¹¯Ëº°ÈmãËÓÒÒ ËäºÓ°¯ÈÒºÓÓº® m˯°ÒÒ ,%0 5DWLRQDO 5RVH Ó˺ËÓÒä ¹ºäº º}ÈÏÈãÒ °º¯ÓÒ}Ò }ºä¹ÈÓÒÒ jÓ˯ÁË®° /WG }ºº¯©äÈmº¯ m©¯ÈÎÈË °mº ¹¯ÒÏÓÈËãÓº°sȹҰÈÓÒË °ºm¯ËäËÓÓº® }ÓÒÒ ÓËä©°ãÒäº ËÏ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¯Ë°¯°ºm jÓ˯ÓËÈ { ªº® °m«ÏÒ ²ºË㺰 © m©¯ÈÏÒ º°º ¹¯ÒÏÓÈËãÓº° Ò¯Ë}º¯ lËÎÒ°Ò¹ãÒÓȯӺº ¡ËÓ¯È v ZZZLFDSHQZUX ¹¯ºÁË°°º¯s { rº¯Ò°ºm ÏÈ ¹¯Ëº°ÈmãËÓÓ mºÏäºÎÓº° ªãË}¯ºÓÓº® }ºääÓÒ}ÈÒÒ{ ÏÈ}ãËÓÒË °ãËË °¹ËÒÈãÓº ºäËÒ ºÓº ÓËäÈãºmÈÎÓºË º°º«Ëã°mº }ºº¯ºË °ãºÎÓ«Ë ¹ºÓÒäÈÓÒË Ò ¯È°¹¯º°¯ÈÓËÓÒË ÒË® mÒÏÈãÓººäºËãÒ¯ºmÈÓÒ« °¯ËÒ ºËË°mËÓÓ©² °Ò°ËäÓ©² ÈÓÈãÒÒ}ºm äËÓËÎ˯ºm¹¯ºË}ºm °Ò°ËäÓ©² ÒÓÎËÓ˯ºm Ò ¹¯º¯ÈääÒ°ºm cË ÒË º ÓË°ÈÓºmÒmË®°« ˯äÒÓºãºÒÒ m ªº® ºãÈ°Ò Ò º Ó˺ӺÏÓÈÓº°Ò ¹Ë¯ËmºÈ ºËãÓ©² ˯äÒÓºm ÒäËÒ² ÏÈÈ° äÓººÏÓÈÓºË ºã}ºmÈÓÒË m ºä ÒãÒÒÓºä }ºÓ}¯ËÓºä }ºÓË}°Ë v ªº® Ëã ÓÈÏmÈÓÒ« ÓÈÒºãËË mÈÎÓ©² ¹ºÓ«Ò® Ò Ò² }¯È}È« ²È¯È}˯ҰÒ}È ºËãÓº ¹¯Òmº«°« m 㺰°È¯ÒÒ m }ºÓË}ÓÒÒ { ãºä °ãÈË Èmº¯ Ë ¹¯ÒÏÓÈËãËÓ ÏÈ m°Ë ºÏ©m© Ò }ºÓ°¯}ÒmÓ©Ë ¹¯ËãºÎËÓÒ« °m«ÏÈÓÓ©Ë ° °ºË¯ÎÈÓÒËä }ÓÒÒ Ò ¹¯ºãËäÈÒ}º® äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« m }ºÓË}°Ë «Ï©}È 80/ }ºº¯©Ë äºÎÓº º¹¯Èmã« ¹º ȯ˰XPO#LWPDQHUXQZklv,Hkgh\u80/=eZ\Z<\_^_gb_=eZ\ZBklhjbq_kdbch[ahjjZa\blbyf_lh^heh]bbh[t_dlghhjb_glbjh\Zggh]hZgZebaZbijh_dlbjh\Zgbykeh`guokbkl_f=eZ\ZHkgh\gu_dhfihg_gluyaudZ80/½²´²´·¶·¿º·lÒ¯ }ºä¹Ë¯Ó©² Ò ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©² ˲ӺãºÒ® ËÏ ¹¯ËmËãÒËÓÒ«äºÎÓº ÓÈÏmÈ ÓÈÒºãËË ÒÓÈäÒÓº® ºãÈ° °ºm¯ËäËÓÓ©² ÏÓÈÓÒ® ¯È}ÒË°}Ò }ÈΩ® º ¹º«mã«°« Óºm©Ë äºËãÒ ¹¯ºË°°º¯ºm Ò }ºä¹ãË}Ò² Óºm©Ë m˯°ÒÒ º¹Ë¯ÈÒºÓÓ©² °Ò°Ëä Ò ¹¯º¯ÈääÓºº ºË°¹ËËÓÒ« {°Ëªº ¹¯ºÒ°²ºÒ ÓÈ ÁºÓË ¹º°º«ÓÓºº °ãºÎÓËÓÒ« ÓË ºã}º ºËãÓ©² ÁÒÏÒË°}Ò² Ò ¹¯º¯ÈääÓ©² }ºä¹ºÓËÓºm Óº Ò ãËÎÈÒ² m Ò² º°ÓºmË }ºÓ˹Ү Ò ÒË®zÈÎË°« ËË °ºm°Ëä ÓËÈmÓº ¹¯ºÁË°°ÒºÓÈãÓºä ¹¯º¯ÈääÒ° ©ãº º°ÈºÓº m °ºm˯ËÓ°mË mãÈË ºÓÒämä« «Ï©}ÈäÒ ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ«º© ¯ÈϯÈÈ©mÈ °Ë¯ËÏÓ©Ë ¹¯º¯ÈääÓ©Ë ¹¯ÒãºÎËÓÒ« {©º¯ ¹ãÈÁº¯ä© Ò º¹Ë¯ÈÒºÓÓº® °Ò°Ëä© }È} ¹¯ÈmÒ㺠ÓË «mã«ã°« °Ë¯ËÏÓº® ¹¯ºãË亮 cÈϯȺ}È ãº}°²Ëä È㺯Òäºm Ò ¹¯º¯Èää ¹¯Ë°Èmã«ãÈ° ãÒÓË®¯Èº® m¯ËäËÓÒ Ò m ãËä °ãÈË m©¹ºãÓ«ãÈ° ° Ëã º}äËÓÒ¯ºmÈÓÒ«¹¯ºË}È k °º¹¯ºmºÎËÓÒË ¹¯º¯Èää© ²º« Ò ©ãº °º¹¯«ÎËÓº ° ºË}ÒmÓ©äÒ ¯Óº°«äÒ äºãº © ¯ËÈãÒϺmÈÓº ¹¯º°©ä ºÈmãËÓÒËä ÒãÒ ÒÏäËÓËÓÒËä Ò°²ºÓºº }ºÈ·ÄÀ¶À½ÀµºÑÁÂÀÈ·¶Å¿ÀÀº·¿ÄºÂÀ´²¿¿ÀµÀÁÂÀµÂ²¾¾ºÂÀ´²¿ºÑº«mãËÓÒË ¹Ë¯m©² ªãË}¯ºÓÓ©² m©Ò°ãÒËãÓ©² äÈÒÓ ÒãÒ }ºä¹Ë¯ºmºÏÓÈäËÓºmÈ㺠Ӻm©® ªÈ¹ m ¯ÈÏmÒÒÒ Ë²ÓÒ}Ò m©Ò°ãËÓÒ® zÈÏÈ㺰 º°ÈºÓº ¯ÈÏ¯ÈºÈ ¹º°ã˺mÈËãÓº° ªãËäËÓȯө² Ë®°mÒ® }ÈÎºË ÒÏ}ºº¯©² ¹¯Ëº¯ÈϺmÈ m ¹ºÓ«Ó©Ë }ºä¹Ë¯ ÒÓ°¯}ÒÒ Ò ãÈ« m©Ò°ãÒËãÓÈ« ÏÈÈÈ äºÎË © ¯ËËÓÈ wÈ ÒË« º}ÈÏÈãÈ° ÓÈ°ºã}º ÎÒÏÓË°¹º°ºÓº® º ºãºË m¯Ëä« ºäÒÓÒ¯ºmÈãÈ ÓÈ m°Ëä ¹¯ºË°°ºä ¯ÈϯȺ}Ò¹¯º¯Èää º«mÒãÒ° °¹ËÒÈãÓ©Ë «Ï©}Ò ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ¹ºÏmºãÒmÒ˹¯Ëº¯ÈϺm©mÈ ºËãÓ©Ë m©Ò°ãÒËãÓ©Ë º¹Ë¯ÈÒÒ m °ººmË°mÒ®¹¯º¯ÈääÓ©® }º|°Óºmº® ÈÓÓº® ä˺ºãºÒÒ ¯ÈϯȺ}Ò ¹¯º¯Èää «mã«ãÈ° ÒãÒ °¯}¯© ¹¯º¯ÈääÓºº }ºÈ wº ©ãº©²ÃÄÎ , ÿÀ´Í 80/ÓÈ°ºã}º Ë°Ë°mËÓÓº ã« ¯ËËÓÒ« m©Ò°ãÒËãÓ©² ÏÈÈ º ÓÒ }ºº ÓËm©Ï©mÈãÈ °ºäÓËÓÒ® ËãË°ºº¯ÈÏÓº° È}ºº ¹º²ºÈ j°²ºÓ©ä ¹ºÓ«ÒË䪺® ä˺ºãºÒÒ «mã«ãº° ¹ºÓ«ÒË ¹º }ºº¯©ä m ºËä °ãÈË ¹ºÓÒäÈË°« ÓË}ºº¯ºË ¹¯Ë¹Ò°ÈÓÒË m©¹ºãÓÒ ºÓº º¹¯ËËãËÓÓ¹º°ã˺mÈËãÓº° Ë®°mÒ® Óȹ¯ÈmãËÓÓ©² ÓÈ º°ÒÎËÓÒË ÏÈÈÓÓº® ËãÒÒãÒ ¯ËËÓÒË ¹º°ÈmãËÓÓº® ÏÈÈÒ ¯Òä˯ÈäÒ È㺯Òäºm «mã«°« ²º¯ºº ÒÏmË°Ó©Ë ¹¯ÈmÒãÈ ÓȲºÎËÓÒ« }º¯ÓË® }mȯÈÓºº ¯ÈmÓËÓÒ« ÒãÒ }º¯ÓË® ãÒÓˮӺ® °Ò°Ëä© ¯ÈmÓËÓÒ®Ijbgylh kqblZlv qlh kZf l_jfbg Ze]hjblf Z lhqg__ _]h [he__ jZggbc \ZjbZglZe]hjbnf ijhbkoh^bl hl bf_gb kj_^g_\_dh\h]h fZl_fZlbdZ :ev Ohj_afb dhlhjuc \] hibkZe ijZ\beZ \uiheg_gby Zjbnf_lbq_kdbo ^_ckl\bc \ ^_kylbqghc kbkl_f_ kqbke_gby²v ªº® º}Ò Ï¯ËÓÒ« m°« Ò°º¯Ò« äÈËäÈÒ}Ò Ë°Óº °m«ÏÈÓÈ ° ¯ÈϯȺ}º®Ë² ÒãÒ ÒÓ©² È㺯Òäºm ¯ËËÓÒ« È}ÈãÓ©² ã« °mºË® ª¹º²Ò ÏÈÈ rºãË˺º °Èäº ¹ºÓ«ÒË È㺯ÒäÈ °È㺠¹¯ËäËºä °ººmË°mË® ˺¯ÒÒ Û }ºº¯È« ÏÈÓÒäÈË°« ÒÏËÓÒËä ºÒ² °mº®°m È㺯Òäºm vº m¯ËäËÓËä °ºË¯ÎÈÓÒË ªº® ˺¯ÒÒ °È㺠ÓÈ°ºã}º È°¯È}Ó©äº ¹ºÓÒäÈÓÒË °ººmË°mÒ² ¯ËÏãȺm °È㺠º°¹Óº ºã}º °¹ËÒÈãÒ°Èä zÈ} ÈÓ ªº® ¯ÈÒÒÒ }È}º®º ¹Ë¯Òº «Ï©}Ò ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ«ÓÈÏ©mÈãÒ° È㺯ÒäÒË°}ÒäÒ È ¹Ë¯mºË ¯ÈÁÒË°}ºË °¯Ë°mº º}äËÓÒ¯ºmÈÓÒ« ¹¯º¯Èää ¹ºãÒ㺠ÓÈÏmÈÓÒË vººmË°mÈ«°Ò°ËäÈ ¯ÈÁÒË°}Ò² ººÏÓÈËÓÒ® ©ãÈ ÏÈÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÈ m |v }ºº¯©® ¯ËãÈäËÓÒ¯ºmÈã Ò°¹ºãϺmÈÓÒË °ãºmÓ©² ººÏÓÈËÓÒ® m °²ËäȲÈ㺯Òäºm ¹¯º¯Èää ÈÓÓ©² Ò °Ò°Ëä|ÓÈ}º ¹º¯ËÓº°Ò ¹¯È}Ò}Ò ÓË m°ËÈ ¯ËºmÈãÒ °ÈÓºmãËÓÒ« m©Ò°ãÒäº°Ò }ºÓ}¯ËÓ©² ÁÓ}Ò® ÒãÒ ¯ÈϯËÒäº°Ò ºËãÓ©² ÏÈÈ { «Ï©}Ȳ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« mºÏÓÒ}ãº Ò ÏÈ}¯Ë¹Ò㺰 ÓºmºË ¹ºÓ«ÒË }ºº¯ºË }ºÓ}¯ËÒÏÒ¯ºmÈ㺠ºËË ¹ºÓ«ÒË È㺯ÒäÈ ¹¯ÒäËÓÒËãÓº } ¯ËËÓÒÏÈÈ ÓÈ }ºä¹Ë¯È² È} ÎË }È} Ò È㺯Òä ¹¯ºË¯È ¹¯Ë°Èmã«Ë°ºº® ÏÈ}ºÓËÓÓ ¹º°ã˺mÈËãÓº° Ë®°mÒ® ÒãÒ º¹Ë¯ÈÒ® Óȹ¯ÈmãËÓÓ©² ÓÈ ¯ËËÓÒË ºËãÓº® ÏÈÈÒ { «Ï©}Ȳ ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ¹º«mÒãÈ°°¹ËÒÈãÓÈ« °ÒÓÈ}°ÒË°}È« }ºÓ°¯}Ò« }ºº¯È« ¹ºãÒãÈ ÓÈÏmÈÓÒ˹¯ºË¯©vº m¯ËäËÓËä ¯ÈϯȺ}È ºãÒ² ¹¯º¯Èää ¹¯Ëm¯ÈÒãÈ° m °Ë¯ËÏÓ ¹¯ºãËä Ò ¹º¯ËºmÈãÈ Ò² ¯ÈÏÒËÓÒ« ÓÈ ºãËË äËã}ÒË Á¯ÈäËÓ© |°Óºmº® ã«È}ºº ¯ÈÏÒËÓÒ« °ÈãÈ ¹¯Ò }ºº¯º® ºËãÓ©ËÈ°Ò ¹¯º¯Èää© ÒãÒ ¹¯Ë°Èmã«ãÒ °ºº® °ºmº}¹Óº° ¹¯ºË¯ã« ¯ËËÓÒ« ÓË}ºº¯º® °ºmº}¹Óº°Ò ÏÈÈ ãÈmÓÈ« º°ºËÓÓº° ¹¯ºË¯Óºº ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ÏÈ}ãÈË°« m ºä º ¹¯º¯ÈääÈ m°ËÈ ÒäËËÓÈÈ㺠mº m¯ËäËÓÒ ÒãÒ ÓÈÈãÓ ¹¯ºË¯ ÓÈÈãÓ©® ãº} Ò º}ºÓÈÓÒ˽²´² ´·¶·¿º·}ºÓËÓ©® ãº} ¯Ò ªºä m°« ¹¯º¯ÈääÈ äºÎË © ¹¯Ë°ÈmãËÓÈ mÒÏÈãÓº m mÒË Óȹ¯ÈmãËÓÓº® ¹º°ã˺mÈËãÓº°Ò ¯ÈÁÒË°}Ò² ¹¯ÒäÒÒmºmÒãÒ ãº}ºm ¯Ò° G:Q:EH<<H> B>H;J:;HLD:>:GGUO<UIHEG?GB?J:KQ?LH<<UAH<IJHP?>MJUDHG?P éj{q·nxrvn wénlxzjksntqn wévméjuuk kqln wvxsnlvkjznstvxzq wév|nlyé{ÈÎÓ©ä °mº®°mºä È}Ò² ¹¯º¯Èää «mã«Ë°« Ó˺²ºÒ亰 ÏÈm˯ËÓÒ«m°Ë² Ë®°mÒ® ¹¯ËË°mË® ¹¯ºË¯© ã« ÓÈÈãÈ Ë®°mÒ® ¹º°ãËË® ¹¯ºË¯© jÏäËÓËÓÒË ¹º¯«}È m©¹ºãÓËÓÒ« È}Ò² Ë®°mÒ® ÈÎËm ¹¯ËËãȲ ºÓº® ¹¯ºË¯© ¹º¯ËºmÈ㺠m}ãËÓÒ« m «Ï©}Ò ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« °¹ËÒÈãÓ©² °ãºmÓ©² º¹Ë¯Èº¯ºm Ò¹È ,IWKHQHOVH Ò *RWR ã« ¯ËÈãÒÏÈÒÒ mËmãËÓÒ« m©Ò°ãÒËãÓºº ¹¯ºË°°È m ÏÈmÒ°Òäº°Ò º ¹¯ºäËκө² ¯ËÏãȺm ¯ËËÓÒ« ÏÈÈÒIhy\e_gb_ b bgl_gkb\gh_ bkihevah\Zgb_ mkeh\guo hi_jZlhjh\ b hi_jZlhjZ[_amkeh\gh]h i_j_oh^Z klZeh ij_^f_lhf hkljuo ^bkdmkkbc kj_^b ki_pbZebklh\ ih ijh]jZffbjh\Zgbx >_eh \ lhf qlh [_kdhgljhevgh_ ijbf_g_gb_ \ ijh]jZff_ hi_jZlhjZ [_amkeh\gh]h i_j_oh^Z JRWR kihkh[gh k_jv_agh hkeh`gblv©²ÃÄÎ , ÿÀ´Í 80/ihgbfZgb_ dh^Z Khhl\_lkl\mxsb_ ijh]jZffu klZeb kjZ\gb\Zlv kh kiZ]_llbgZau\Zy bo bf_y \ \b^m fgh]hqbke_ggu_ i_j_oh^u hl h^gh]hnjZ]f_glZ ijh]jZffu d ^jm]hfm beb qlh _s_ om`_ \ha\jZl hl dhg_qguo hi_jZlhjh\ ijh]jZffu d __ gZqZevguf hi_jZlhjZf KblmZpby dZaZeZkv gZklhevdh^jZfZlbqghc qlh \ ebl_jZlmj_ aZa\mqZeb ijbau\u bkdexqblv hi_jZlhj JRWR bayaudh\ ijh]jZffbjh\Zgby Bf_ggh k wlh]h \j_f_gb ijbgylh kqblZlv ohjhrbfklbe_f ijh]jZffbjh\Zgb_ [_a JRWRcÈ°°äº¯ËÓÓ©Ë ÒËÒ °¹º°º°mºmÈãÒ °ÈÓºmãËÓÒ º¹¯ËËãËÓÓº® °Ò°Ëä©mÏ㫺m ÓÈ ¹¯ºË°° ¯ÈϯȺ}Ò ¹¯º¯Èää Ò ÓȹҰÈÓÒ« ¹¯º¯ÈääÓ©² }ººm}ºº¯È« ¹ºãÒãÈ ÓÈÏmÈÓÒË |°Óºmº® ÈÓÓº® ä˺ºãºÒÒ «mã«Ë°« ¹¯ºË¯ÓÈ« Ë}ºä¹ºÏÒÒ« ¹¯º¯ÈääÓº® °Ò°Ëä© Ò º¯ÈÓÒÏÈÒ« ºËãÓ©² äºãË® m mÒË °ºmº}¹Óº°Òm©¹ºãÓ«Ë䩲 ¹¯ºË¯ { ¯Èä}Ȳ ÈÓÓº® ä˺ºãºÒÒ ¹ºãÒ㺠¯ÈÏmÒÒË ¹¯º¯Èää ÒãÒ ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË °m˯²mÓÒÏ˯Һ ÓÈÒºãË® ¹º¹ã«¯Óº°Ò ÒË® °¯}¯Óºº ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ«¹¯Ò²ºÒ°« ÓÈ }ºÓË ² Û ÓÈÈ㺠² ººm ¹¯ºãºº °ºãËÒ«zÈ} m°¹ºäºÈËãÓºË °¯Ë°mº °¯}¯ÒÏÈÒÒ ¹¯º¯ÈääÓºº }ºÈ ©ãº ¯Ë}ºäËÓºmÈÓº Ò°¹ºãϺmÈÓÒË º°¹ºm m ÓÈÈãË }Èκ® °¯º}Ò }ºº¯©ËºãÎÓ© m©Ëã« mãºÎËÓÓ©Ë Ò}ã© Ò °ãºmÓ©Ë º¹Ë¯Èº¯© {°Ë ªº ¹¯ÒÏmÈÓº °¹º°º°mºmÈ ¹ºÓÒäÈÓÒ ÒãÒ ÒÈËãÓº°Ò °È亮 ¹¯º¯Èää© iÈÓÓºË ¹¯ÈmÒ㺠°º m¯ËäËÓËä ©ãº ¯ËÈãÒϺmÈÓº m ºãÒÓ°mË ¹º¹ã«¯Ó©²°¯Ë°m ¯ÈϯȺ}Ò Ò°ÒÓ Á¯ÈäËÓÈ ¹¯º¯Èää© ÓÈ «Ï©}Ë 3DVFDO Òãã°¯Ò¯Ë ª º°ºËÓÓº° ÓȹҰÈÓÒ« ¹¯º¯ÈääEbklbg] Ijbf_j njZ]f_glZ ijh]jZffu gZ yaud_ 3DVFDO jZajZ[hlZgghck bkihevah\Zgb_f ijZ\be kljmdlmjgh]h ijh]jZffbjh\Zgby !"#!"!"$% & ' ( ) *+#,# -#,# *--$./& 01( ++$./& 2&( -3+ & ' *+#,##,#4#,# ( ) ++$.1( 52&( ,#3+4#,#6# & ' 7*/& 5/8& 9 : ; 6 & ' /& /8&<( 6#!"!)=:{ ªº ¹Ë¯Òº º°ÓºmÓ©ä ¹º}ÈÏÈËãËä °ãºÎÓº°Ò ¯ÈϯȺ}Ò ¹¯º¯Èää °ÒÈãÒ ËË ¯ÈÏä˯ {¹ºãÓË °Ë¯ËÏÓº º°ÎÈãÒ° È}ÒË ºËÓ}Ò °ãºÎÓº°Ò ¹¯º¯Èää }È} }ºãÒË°mº °¯º} ¹¯º¯ÈääÓºº }ºÈ ¯ÈmÈ ¹¯Ò ªºä ËãÈãÒ°ÓË}ºº¯©Ë ¹¯Ë¹ºãºÎËÓÒ« ºÓº°ÒËãÓº °ÒÓÈ}°Ò°È °ÈäÒ² °¯º}}ºº¯©Ë ºãÎÓ© ©ãÒ ºmãËmº¯« º¹¯ËËãËÓÓ©ä ¹¯ÈmÒãÈä |È« ¯ºËä}º° ¯ÈϯȺ}Ò ¹¯º¯Èää ºËÓÒmÈãÈ° °¹ËÒÈãÓº® ËÒÓÒË® ÒÏä˯ËÓÒ« Û ËãºmË}ºäË°« ÒãÒ ËãºmË}ºº k ¹¯ºÁË°°ÒºÓÈãÒÏä ¹¯º¯ÈääÒ°È Óȹ¯«ä °m«Ï©mÈã°« ° }ºãÒË°mºä °¯º} ¹¯º¯ÈääÓºº }ºÈ}ºº¯©® ºÓ äº ÓÈ¹Ò°È Ò ºãÈÒ m ËËÓÒË °}ÈÎËä äË°«È K_cqZk ihiuldb hp_gblv ijhn_kkbhgZebaf ijh]jZffbklZ dhebq_kl\hf kljhdijh]jZffgh]h dh^Z fh]ml \ua\Zlv ebrv meu[dm kh[_k_^gbdZ >_ckl\bl_evghihevamykv \kljh_ggufb fZkl_jZfb kh\j_f_gguo bgkljmf_glZjb_\ jZajZ[hldbbeb^Z`_ gh\bqhd fh`_l aZ kqblZggu_ k_dmg^uihke_^h\Zl_evguf gZ`Zlb_f dghihd ^bZeh]h\uo f_gx kha^Zlv jZ[hlhkihkh[gh_ ijbeh`_gb_ kh^_j`Zs__ khlgb kljhd ijh]jZffgh]h dh^Z b khklhys__ ba^_kyldZ hl^_evguo nZceh\ ijh_dlZ06 9LVXDO &%RUODQG 'HOSKL·ÄÀ¶À½ÀµºÑÀ³Ì·¼Ä¿ÀÀº·¿ÄºÂÀ´²¿¿ÀµÀÁÂÀµÂ²¾¾ºÂÀ´²¿ºÑvº m¯ËäËÓËä °ÒÈÒ« °ÈãÈ °Ë°mËÓÓº ÒÏäËÓ«°« |}ÈÏÈ㺰 º ¯ºËä}º° ¯ÈϯȺ}Ò ¹¯º¯ÈääÓ©² ¹¯ÒãºÎËÓÒ® ÓÈ ÓÈÈãÓ©² ªÈ¹È² ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ºËÓÒmÈãÈ° ÏÓÈÒËãÓº ÓÒÎË ¯ËÈãÓº ÏȯÈÒmÈË䩲 °ÒãÒ® º °ãÎÒ㺠¹¯ÒÒÓº® º¹ºãÓÒËãÓ©² ¯È°²ººm Ò ÏÈ«ÒmÈÓÒ«º}ºÓÈËãÓ©² °¯º}ºm ººmÓº°Ò ¹¯º¯Èää { ¹¯ºË°°Ë ¯ÈϯȺ}Ò ¹¯ÒãºÎËÓÒ® ÒÏäËÓ«ãÒ° ÁÓ}ÒºÓÈãÓ©Ë ¯ËºmÈÓÒ« ÏÈ}ÈÏÒ}È º ËË ºãË˺Èã«ãº äºäËÓ º}ºÓÈÓÒ« ¯Èº© ¹¯º¯ÈääÒ°ºm mËãÒËÓÒË ¯ÈÏä˯ºm¹¯º¯Èää ¹¯ÒmºÒ㺠} Ó˺²ºÒäº°Ò ¹¯ÒmãËËÓÒ« º¹ºãÓÒËãÓ©² ¹¯º¯ÈääÒ°ºm º m °mº ºË¯Ë ¹º¯ËºmÈ㺠º¹ºãÓÒËãÓ©² ¯Ë°¯°ºm 㫺¯ÈÓÒÏÈÒÒ Ò² °ºãÈ°ºmÈÓÓº® ¯Èº©sº ÓË äËÓËË mÈÎÓ©äÒ º}ÈÏÈãÒ° }ÈË°mËÓÓ©Ë ÒÏäËÓËÓÒ« °m«ÏÈÓÓ©Ë °º°äËËÓÒËä È}ËÓÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« }ºä¹Ë¯ºm p°ãÒ m ª¹º² ºãÒ²äÈÒÓ º°ÓºmÓ©äÒ ¹º¯ËÒËã«äÒ ¹¯º¯ÈääÓºº ºË°¹ËËÓÒ« ©ãÒ }¯¹Ó©Ë ¹¯Ë¹¯Ò«Ò« }ºä¹ÈÓÒÒ Ò ¯ËÎËÓÒ« º ¹ºÏÎË ¹º«mÒãÒ° ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©Ë }ºä¹Ë¯© Ò ©°¯º °ÈãÒ ¹ºm°ËäË°Ó©ä ȯҺä äËã}ºº Ò °¯ËÓ˺ ÒÏÓË°È {©Ò°ãÒËãÓ©Ë Ò ¯È°ËÓºÈ㺯ÒäÒË°}ÒË ÏÈÈÒ m ªº®ºãÈ°Ò ¯ÈÒÒºÓÓº ÏÈÓÒäÈãÒ mº¯º°Ë¹ËÓÓºË äË°º È ÓÈ ¹Ë¯m©® ¹ãÈÓm©°¹ÒãÒ ÏÈÈÒ º¯Èº}Ò Ò äÈÓÒ¹ãÒ¯ºmÈÓÒ« ÈÓÓ©äÒvÈ㺠ºËmÒÓ©ä º ¯ÈÒÒºÓÓ©Ë ä˺© ¹¯ºË¯Óºº ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ÓË °¹º°ºÓ© °¹¯ÈmÒ°« ÓÒ ° ¯È°Ë® °ãºÎÓº° ¹¯º¯Èää Ò Ò² ¯ÈϯȺ}Ò ÓÒ ° Ó˺²ºÒ亰 ¹ºm©ËÓÒ« Ò² ÓÈËÎÓº°Ò {º mº¯º® ¹ºãºmÒÓË ² ººm ¹¯ºãºº °ºãËÒ« mºÏÓÒ}ãÈ ÓÈ°º«ËãÓÈ« ¹º¯ËÓº°m Óºmº® ä˺ºãºÒÒ ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« }ºº¯È« ©ãÈ © °¹º°ºÓÈ ¯ËÒmË° ªº }ºä¹ãË}° ¹¯ºãËä È}º® ä˺ºãºÒË® °È㺠||nÓÈäËÓÈãÓ©äÒ ¹ºÓ«Ò«äÒ || «mã«°« ¹ºÓ«Ò« }ãÈ°°È Ò ºË}È¯Ò ªºä ¹º ¹ºÓÒäÈ ÓË}ºº¯ È°¯È}Ò °ºmº}¹Óº°Ò ºË}ºm }ºº¯©Ë ÒäË ºÒ® ÓȺ¯ °mº®°m Ò ºãÈÈ ºÒÓÈ}ºm©ä ¹ºmËËÓÒËä zÈΩ® m ªºä °ãÈË ¯È°°äȯÒmÈË°« }È} ª}ÏËä¹ã«¯ °ººmË°m˺ }ãÈ°°È |Ë}© }ºº¯©Ë ÓË ÒäË ¹ºãÓº° ºÒÓÈ}ºm©² °mº®°m ÒãÒ ÓË ºãÈÈ ºÒÓÈ}ºm©ä ¹ºmËËÓÒËä ¹º º¹¯ËËãËÓÒ ÓË äº© ºÓË°ËÓ© } ºÓºä }ãÈ°°Ijb\_^_ggh_ \ur_ hij_^_e_gb_ deZkkZ y\ey_lky h[sbf < ihke_^mxsbo ]eZ\Zoih f_j_ bamq_gby fZl_jbZeZ wlhl l_jfbg [m^_l mlhqgylvky gZ hkgh\_ mklZgh\e_gby k_fZglbq_kdbo k\ya_c k ^jm]bfb ihgylbyfb h[t_dlgh hjb_glbjh\Zggh]h ZgZebaZ b ijh_dlbjh\Zgby{ÈÎÓº® º°ºËÓÓº° }ãÈ°°ºm «mã«Ë°« mºÏäºÎÓº° Ò² º¯ÈÓÒÏÈÒÒ m mÒËÓË}ºº¯º® °¯}¯© }ºº¯È« ¹º mÓËÓËä mÒ ÓȹºäÒÓÈË°²Ëä }ãÈ°°ÒÁÒ}ÈÒÒ ¹ºÓ«Ò® Áº¯äÈãÓº® ãºÒ}Ò { ªº® °m«ÏÒ °ãËË ÏÈäËÒ º }ÈÎºË ¹ºÓ«ÒË m ãºÒ}Ë ÒäËË ÓË}ºº¯©® ºËä Ò °ºË¯ÎÈÓÒË ¯Òªºä ¹º ¹ºÓ«Ò« ¹ºÓÒäÈ m°Ë ¯ÒË ä©°ãÒä©Ë ¹ºÓ«Ò« ã« }ºº¯©² Ò°²ºÓºË ¹ºÓ«ÒË äºÎË °ãÎÒ º¹¯ËËã«Ë® }È˺¯ÒË® ÒãÒ ãÈmÓº®È° ¹ºÓ«Ò« °º°Èmã«Ë °ºmº}¹Óº° m°Ë² ˺ ¹¯ÒÏÓÈ}ºm ÒãÒȯҺm ºãÒÈÒ² ÈÓÓºË ¹ºÓ«ÒË º m°Ë² ¯Ò² { Áº¯äÈãÓº® ãºÒ}ËÒäËË äË°º ÏÈ}ºÓ º¯ÈÓºº ºÓºËÓÒ« Ë°ãÒ °ºË¯ÎÈÓÒË ¹ºÓ«Ò« °ºË¯ÎÒ°«m °ºË¯ÎÈÓÒÒ ¹ºÓ«Ò« º ºËä ¹ºÓ«Ò« °ºË¯ÎÒ°« m ºËäË ¹ºÓ«Ò« j˯ȯ²Ò« ¹ºÓ«Ò® °¯ºÒ°« °ãËÒä º¯ÈϺä { }ÈË°mË ÓÈÒºãËË ºËº ¹ºÓ«Ò« ÒãÒ }È˺¯ÒÒ Ë¯Ë°« ¹ºÓ«ÒË ÒäËËË ÓÈÒºãÒ® ºËä Ò°ººmË°mËÓÓº ÓÈÒäËÓËË °ºË¯ÎÈÓÒË Û ªº °Èä©® m©°º}Ò® ¯ºmËÓ È°¯È}ÒÒ ã« ÈÓÓº® Ò˯ȯ²ÒÒ ~ÈËä ÈÓÓºË ºËË ¹ºÓ«ÒË ÓË}ºº¯©ä º¯ÈϺä }ºÓ}¯ËÒÏү˰« Ëä °Èä©ä äËÓÈË°« ˺ ºËä Ò mËãÒÒmÈË°«°ºË¯ÎÈÓÒË º«mã«Ë°« äËÓËË ºËË ¹ºÓ«ÒË }ºº¯ºË ÓÈ °²ËäË Ò˯ȯ²ÒÒË ¯È°¹ºãºÎËÓº ÓÈ ¯ºmËÓ ÓÒÎË Ò°²ºÓºº ¹ºÓ«Ò« wº ¹¯ºË°° }ºÓ}¯ËÒÏÈÒÒ ¹ºÓ«Ò® äºÎË © ¹¯ººãÎËÓ º ˲ ¹º¯ ¹º}È ÓÈ °Èäºä ÓÒÎÓËä ¯ºmÓË ÓË Ë ¹ºãËÓº ¹ºÓ«ÒË ÈãÓˮȫ }ºÓ}¯ËÒÏÈÒ« }ºº¯ººm ÈÓÓºä }ºÓË}°Ë ãÒº ÓËmºÏäºÎÓÈ ãÒº ÓËËãË°ºº¯ÈÏÓȯÒä˯ÈäÒ ÓÈÒºãËË ºÒ² ¹ºÓ«Ò® äº °ãÎÒ È}ÒË È°¯È}Ó©Ë }È˺¯ÒÒ }È} °Ò°ËäÈ °¯}¯È ÒÓËããË} ÒÓÁº¯äÈÒ« °Óº° °m«Ï°º°º«ÓÒË °º©ÒË Ò äÓºÒË ¯ÒË { ¹¯ºË°°Ë ÒÏËÓÒ« ªÒ² }È˺¯Ò®¹º«mã«°« Óºm©Ë º°ºËÓÓº°Ò Ò² °ºË¯ÎÈÓÒ« Ò ºËäÈ jäËÓÓº ¹º ªÒ乯ÒÒÓÈä m°ËÈ ¯Óº È Òä ºÓºË º¹¯ËËãËÓÒË { }ÈË°mË ¹¯Òä˯ºm}ºÓ}¯ËÓ©² ¹ºÓ«Ò® äºÎÓº ¹¯ÒmË°Ò ¹ºÓ«ÒË }ÓÒÒ }ºº¯ ÒÈËã˯ÎÒ m ¯}Ȳ ÒãÒ ¹ºÓ«ÒË äÒ}¯º¹¯ºË°°º¯È ,QWHO 3HQWLXP ,9DZd [m^_l \b^gh ba ^Zevg_cr_]h baeh`_gby b_jZjobq_kdZy ko_fZ hj]ZgbaZpbb ihgylbc \h fgh]hf ihoh`Z gZ jZkkfZljb\Z_fmx ^Ze__ b_jZjobx deZkkh\ gh g_ lh`^_kl\_ggZ _c < h[s_f kemqZ_ \aZbfhk\yab f_`^m deZkkZfb fh]ml bf_lv b ^jm]b_dZq_kl\_ggu_ hkh[_gghklb K ^jm]hc klhjhgu b_jZjoby ihgylbc y\ey_lky [he__h[s_c dZl_]hjb_c ih kjZ\g_gbx k b_jZjob_c mjh\g_c Z[kljZdpbb deZkkh\ HHI |°ÓºmÓ©äÒ ¹¯ÒÓÒ¹ÈäÒ || «mã«°« ÓÈ°ã˺mÈÓÒË ÒÓ}ȹ°ã«Ò« Ò ¹ºãÒ亯ÁÒÏä ˯m©® ¹¯ÒÓÒ¹ m °ººmË°mÒÒ ° }ºº¯©ä ÏÓÈÓÒË º ºãË˺ˮ }È˺¯ÒÒ ¯ÈϯËÈË°« ¹¯ÒäËÓ« ã« ºãËË È°Óº® }È˺¯ÒÒ ÓÈÏ©mÈË°« sÈ°ã˺mÈÓÒË Ë°Óº °m«ÏÈÓº ° Ò˯ȯ²ÒË® }ãÈ°°ºm}ºº¯È« º¹¯ËËã«Ë }È}ÒË }ãÈ°°© °ãËË °ÒÈ ÓÈÒºãËË È°¯È}Ó©äÒ ÒºÒäÒ ¹º ºÓºËÓÒ } ¯Òä }ãÈ°°Èä ¯Ò ªºä Ë°ãÒ ÓË}ºº¯©® ºÒ®ÒãÒ ¯ºÒËã°}Ò® }ãÈ°° ¹¯Ëº} ºãÈÈË ÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÓ©ä ÓȺ¯ºä °mº®°mÒ ¹ºmËËÓÒËä º ¹¯ºÒÏmºÓ©® º Ó˺ }ãÈ°° ¹ººäº} ºãÎËÓ °ºË¯ÎȪº ÎË ÓȺ¯ °mº®°m Ò ¹ºmËËÓÒË È È}ÎË º¹ºãÓÒËãÓ©Ë }ºº¯©Ë ²È¯È}˯ÒϺmÈ ÓÒ}ÈãÓº° ¹ºãËÓÓºº È}Òä º¯ÈϺä }ãÈ°°È { ªºä°ãÈË ºmº¯« º ¹¯ºÒÏmºÓ©® }ãÈ°° ÓÈ°ãËË °mº®°mÈ Ò ¹ºmËËÓÒË ¯ºÒËã°}ºº }ãÈ°°Èiã« Òãã°¯ÈÒÒ ¹¯ÒÓÒ¹È ÓÈ°ã˺mÈÓÒ« äºÎÓº ¹¯ÒmË°Ò °ãËÒ®¹¯Òä˯ cÈ°°äº¯Òä m }ÈË°mË ºËº }ãÈ°° kmºäºÒã wº }ãÈ°° º¹¯ËËã«Ë°« }È} ÓË}ºº¯È« È°¯È}Ò« °mº®°m Ò ¹ºmËËÓÒ« m°Ë² ¯ËÈãÓº °Ë°mÒ² ÈmºäºÒãË® ¯Ò ªºä °mº®°mÈäÒ }ãÈ°°È kmºäºÒã 亩 È}ÒË ºÒË °mº®°mÈ }È} ÓÈãÒÒË mÒÈËã« ¯ÈÓ°äÒ°°ÒÒ }ºãË° Ò¯ãËmºº ¹¯ÈmãËÓÒ« p°ãÒ m }ÈË°mË ¹¯ºÒÏmºÓºº }ãÈ°°È ¯È°°äº¯Ë}ãÈ°° Ë}ºmº® ÈmºäºÒã º m°Ë m©ËãËÓÓ©Ë m©Ë °mº®°mÈ ¹¯Ò°Ò Ò ªºä }ãÈ°° lºÎÓº °}ÈÏÈ º }ãÈ°° Ë}ºmº® ÈmºäºÒã ÓÈ°ãËË °mº®°mÈ ¯ºÒËã°}ºº }ãÈ°°È kmºäºÒã |ÓÈ}º }¯ºäË ¹Ë¯ËÒ°ãËÓÓ©² °mº®°m }ãÈ°°¹ººäº} Ë °ºË¯ÎÈ º¹ºãÓÒËãÓ©Ë°mº®°mÈ Óȹ¯Òä˯ È}ºË }È} ÓÈãÒÒË °ÈãºÓÈ ° }ºãÒË°mºä ¹º°ÈºÓ©²äË° Û{ °mº ºË¯Ë }ãÈ°° Ë}ºmº® ÈmºäºÒã äºÎË © }ãÈ°°ºä¹¯Ë}ºäã« ¯Ò² }ãÈ°°ºm }ºº¯©Ë m¹ºãÓË äº °ººmË°mºmÈ Óȹ¯Òä˯ äºËã«ä }ºÓ}¯ËÓ©² Áү乯ºÒÏmºÒËãË® v ªº® º}Ò Ï¯ËÓÒ« äºÎÓº ¯È°°äȯÒmÈ }ãÈ°° Ë}ºmº® ÈmºäºÒã ¹¯ºÒÏmº°mÈ {k~ º°}ºã}{ºãΰ}Ò® ÈmºäºÒãÓ©® ÏÈmº m©¹°}ÈË ÓË°}ºã}º äºËãË® ÈmºäºÒãË®ºÓÒä ÒÏ ¹¯ºÒÏmºÓ©² }ãÈ°°ºm ã« ¹¯Ë©Ëº }ãÈ°°È äºÎË © }ºÓ}¯ËÓÈ« äºËã ÈmºäºÒã« Óȹ¯Òä˯ {k~{ ªºä }ºÓË}°Ë }ºÓ}¯ËÓ©® ÈmºäºÒã ÒϺºmãËÓÓ©® ÓÈ {ºãΰ}ºä ÈmºäºÒãÓ©® ÏÈmºË ÒäËË °mºÒ º°ºËÓÓº°Ò m}ãÈ« ÓÒ}ÈãÓ©® ÏÈmº°}º®Óºä˯ }ºº¯©® ºãÒÈË ºÒÓ ÈmºäºÒã º ¯ºº { ªºä °ãÈË ÈmºäºÒã ° ÒËÓÒÁÒ}ÈÒºÓÓ©ä Óºä˯ºä Óȹ¯Òä˯ tk9Ë ¹¯Ë°Èmã« °ºº® ºÒÓ ÒÏ ºË}ºm ÒãÒ ª}ÏËä¹ã«¯ºm }ãÈ°°È lºËã{k~|¹Ò°ÈÓÓÈ« m©Ë ÒÓÁº¯äÈÒ« º °ººÓºËÓÒÒ }ãÈ°°ºm m ÓÈËä ¹¯Òä˯˺ãÈÈË ºÓÒä °Ë¯ËÏÓ©ä Ó˺°È}ºä È ÒäËÓÓº º°°mÒËä ÓÈã«Óº°Ò{ ªº® °m«ÏÒ mºÏÓÒ}ÈË mº¹¯º° È mºÏäºÎÓº ãÒ ¹¯Ë°ÈmÒ Ò˯ȯ²Ò ÓÈ°ã˺mÈÓÒ« }ãÈ°°ºm m mÒÏÈãÓº® Áº¯äË" ¯ÈÒÒºÓÓº ã« ÒϺ¯ÈÎËÓÒ« ¹ºÓ«Ò® m Áº¯äÈãÓº® ãºÒ}Ë Ò°¹ºãϺmÈãÒ° º}¯ÎÓº°Ò ÒãÒ ¹¯«äººãÓÒ}Òj°¹ºãÏ« ª ¯ÈÁÒË°} ÓºÈÒ Ò˯ȯ²Ò« }ãÈ°°ºm ã« ¯È°°äº¯ËÓÓºº ¹¯ÒäË¯È äºÎË © ¹¯Ë°ÈmãËÓÈ m mÒË mãºÎËÓÓ©² ¹¯«äººãÓÒ}ºm }ÈΩ® ÒÏ }ºº¯©² °ººmË°mË ºËãÓºä }ãÈ°° ¯Ò° º«mãËÓÒË ºË}Óºº¯ÒËÓÒ¯ºmÈÓÓ©² «Ï©}ºm ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ©ãº °m«ÏÈÓº ° Ó˺²ºÒ亰 ¯ËÈãÒÏÈÒÒ }ºÓ˹ÒÒ }ãÈ°°ºm Ò ºË}ºm ÓÈ °ÒÓÈ}°ÒË°}ºä ¯ºmÓË v º}Ò Ï¯ËÓÒ« || }ãÈ°° «mã«Ë°« ÈãÓË®Òä ¯È°Ò¯ËÓÒËä VWUXFWXUH ÒãÒ UHFRUG {}ãËÓÒË m ÒÏmË°Ó©Ë«Ï©}Ò ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« & Ò 3DVFDO }ãÈ°°ºm Ò ÓË}ºº¯©² ¯Ò² mºÏäºÎÓº°Ë® ¹¯ÒmË㺠} ¹º«mãËÓÒ °ººmË°mËÓÓº & Ò 2EMHFW 3DVFDO }ºº¯©ËÓÈ °ËºÓ« «mã«°« ÓÈÒºãËË ¯È°¹¯º°¯ÈÓËÓÓ©äÒ «Ï©}ÈäÒ ¯ÈϯȺ}Ò¹¯ÒãºÎËÓÒ® cÈ°¹¯º°¯ÈÓËÓÒ & Ò 2EMHFW 3DVFDO °¹º°º°mºmÈ㺠º º°º«Ëã°mº º «Ï©} & ©ã m©¯ÈÓ m }ÈË°mË ÈϺmºº ã« ¹¯º¯ÈääÓºº ÒÓ°¯äËÓȯҫ 06 9LVXDO & È «Ï©} 2EMHFW 3DVFDO Û ã« ¹º¹ã«¯Óºº °¯Ë°mÈ ©°¯º® ¯ÈϯȺ}Ò ¹¯ÒãºÎËÓÒ® %RUODQG 'HOSKL~È }º¯º}Ò® ¹Ë¯Òº ºÈ ÒÓ°¯äËÓȯҫ ¹¯Ëm¯ÈÒãÒ° m äºÓ©Ë °Ò°Ë䩯ÈϯȺ}Ò ¹¯º¯Èää ° °ººmË°mÒäÒ ÒãÒºË}ÈäÒ °ÈÓȯө² }ãÈ°°ºm °ºË¯ÎÈÒ² °ºÓÒ ¯ÈÏãÒÓ©² °mº®°m Ò ä˺ºm ¯ÒäËÓÒËãÓº} °¯ËË 06 9LVXDO & ! "# $%&'# % ('!!)!*+ ,-.