Диссертация (Русские неологизмы-универбы способы образования, семантика, особенности функционирования), страница 3

Появление новых явлений и новых слов, развитие новыхпонятий и нового понимания тех или иных явлений заставляют людейзамечать то, что давно существующие слова не всегда могут адаптироваться кновым потребностям, поэтому возникает необходимость в порождении новыхлексических обозначений. Известный исследователь новой лексики ифразеологии современного русского языка А.А.

Брагина связывает появлениелексических новаций прежде всего с необходимостью именовать новыереалии в жизни. В книге «Неологизмы в русском языке» она отмечает:«Новые реалии вносят в язык свои наименования. Так возникаютнеологизмы... Мир вещей требует обновления слов, и, чтобы постичьпричины словарных изменений, приходится как бы выходить за пределысамого языка, входить в историю общества, историю культуры, науки,искусства» [Брагина 1973: 3].Степень активности появления новых слов различна в разныеисторические эпохи. В средние века из-за медленного развития производства,большого влияния религии, феодальной раздробленности, частых войн идругих причин язык, разумеется, изменялся, но скорость возникновенияновых лексических единиц и быстрота их распространения была довольнонебольшой.Интерес к новым словам и выражениям значительно вырос в XX веке,когда в России произошли крупнейшие социальные сдвиги, определившиепереоценку многих понятий и способствовавшие развитию новых формобщественныхипроизводственныхотношений.Обэтомпишетвдиссертационном исследовании Л.Б.

Гацалова: «В истории языка иногданаблюдаются своеобразные «взрывы», приводящие к большим изменениям.Такой лексический взрыв имеет место и сейчас. Все это происходит в связи собщественно-экономическимиизменениямиинаучно-техническимпрогрессом, наблюдаемыми как в России, так и во всем мире. В связи с этимнаиболее показательно для современного периода появление значительногоколичества неологизмов» [Гацалова 2005: 8].14Однакоскоростьсоциальныхизмененийневсегдаоперативноотражается в лингвистической науке и практике: «Словари опаздывают срегистрацией новых слов или словосочетаний или же новых значений у словстарых. Для словарей живых языков это почти неизбежно» [Бабкин 1977: 3].Более того, не все новые слова в равной мере признаются носителямиязыка как новые, одни из них вообще остаются незамеченными, другиеусваиваются сравнительно быстро, третьи длительное время считаютсяновыми.

Впрочем, конкретные оценки и утверждения, несмотря на то, чтоони поддерживаются рядом наблюдений, все же остаются гипотетическими,покаонинеподтверждаютсяспециальнымипсихолингвистическимиисследованиями, основанными на конкретных свидетельствах носителейязыка.1.2. Неология и неография: становление науки и определение понятийБурное и непрерывное развитие лексической системы требует научногоизучения. Динамичный процесс обновления и пополнения словарногосостава языка способствовал возникновению особой отрасли языкознания –неологии, проблематика которой охватывает выявление способов опознанияновых слов и значений, анализ причин и стимулов их появления, изучениесловообразовательных моделей, определение их функций в речевомупотреблении.

Новые лексические единицы, весьма неоднородные, сложны иразнообразны, при их описании в современной лингвистике используетсянесколько близких по содержанию терминов: неологизм, инновация,новообразование, новое слово, окказионализм, потенциальное слово и др.Главный, наиболее употребительный и распространенный из перечисленныхтерминов – неологизм.

В данной диссертационной работе параллельно с этимцентральным термином будем использовать также терминологическиеноминацииновоесловоиновообразование,считаяихусловносинонимичными. Возникновение многочисленных неологизмов заставляетисследователей активно фиксировать и описывать новые языковые явления, и15это находит отражение в специальной науке и научной практике, котораяполучила специальное название неография.Огромный вклад в формирование современной теории неологии врусском языке внесли крупнейшие российские лингвисты И.А.

Бодуэн деКуртенэ, А.М. Селищев, В.И. Чернышев и др. «Основы теории нового словабыли заложены в отечественном языкознании еще в 1-й половине XX века.Становление неологии как особой теоретической области лексикологииотносится ко 2-й половине прошлого столетия» [Гацалова 2005: 6]. В этуэпоху работы многих известных лингвистов – таких, как А.А. Брагина,Р.А. Будагов,В.В. Виноградов,Г.О. Винокур,В.Г. Гак,Н.И. Фельдманспособствовали развитию теории неологии. В формировании теориинеологии последних лет особую роль сыграли Н.З.

Котелова и Ю.С. Сорокин– основатели русской неологической лексикографии.Рассуждения о неологии и неологизмах должны быть основаны на ясномпредставлении о главных терминах. Центральная проблема неологии –постоянно меняющееся представление о том, что же такое «неологизм».Термин неологизм – греческого происхождения, дословно означает«новое слово».

С помощью этого термина принято обозначать слова или ихсочетания, которые появились в языке недавно.В «Словаре лингвистических терминов» неологизм определяется как«слово или оборот, созданные (возникшие) для обозначения нового (прежденеизвестного) предмета или для выражения нового понятия» [Ахманова 2010:261-262].Похожее определение неологизма находим и в «Словаре иностранныхслов»: «Неологизм – слово или оборот речи, созданные для обозначениянового предмета или для выражения нового понятия» [СИС 1979: 341].Некоторыеученыеещеболеерасширяютдиапазонпонимания«неологизма».

А.А. Брагина замечает, что «неологизмы – это не только слова,ранее не существовавшие, родившиеся вместе с новым явлением. Чаще мынаблюдаем новые осмысления старых слов, обогащение их новыми16значениями» [Брагина 1973: 21].В«Словарелингвистическихтерминов»Т.В. Жеребилодаетсяопределение неологизма – «новое слово или новое значение и форма ужесуществующего слова. В широком смысле слова неологизм может бытьлексическим, словообразовательным, фонетическим, морфологическим исинтаксическим.

В узком смысле слова неологизмом называют лексическоеили семантическое новообразование» [Жеребило 2010: 216].С учетом рассмотренных выше мнений можно сказать, что существуютдва подхода к понятию «неологизм» – узкий и широкий. В узком смысле«неологизм» – это слово, которое обязательно обладает свежестьюупотребления и абсолютной новизной, но, как отмечают многие лингвисты, сэтими критериями трудно согласиться. В данной работе «неологизм»понимается, вслед за Н.З.

Котеловой, в широком смысле: «как собственноновые, впервые образованные или заимствованные из других языков слова,так и слова, известные в русском языке и ранее, но или употреблявшиесяограниченно, за пределами литературного языка, или ушедшие на какое-товремяизактивногоупотребления,асейчасставшиеширокоупотребительными», а также «производные слова, которые как бысуществовали в языке потенциально и были образованы от давнообразовавшихся слов по известным моделям лишь в последние годы (ихрегистрируют письменные источники только последних лет)» [Котелова 1971:7].Основной признак неологизма – новизна для большинства носителейязыка.Приэтомнепродолжительноеупотребляться,оноконкретноевремя.Кактеряетсловоостаетсятолькопризнакнеологизмомсловоновизныначинаетиоченьактивностановитсяобщеупотребительным.

Н.З. Котелова считает, что «многие новые слова сразуусваиваются говорящими и ощущение новизны быстро стирается» [Котелова1978: 12]. Так, многие новые слова, такие, как: лидер, СВЧ-печь, спонсор,вирус, президентская команда и подобные быстро лишились эффекта17новизны вследствие своего высокочастотного употребления в современномрусском языке.Следовательно,понятиенеологизмаизменчивововременииотносительно по содержанию: неологизмом слово остается до тех пор, покаговорящиеощущаютвнемновизну.Иэтоозначаетнекоторуюсубъективность в оценке факта новизны конкретного слова, которуюотмечают многие ученые.

Еще в конце 70-х годов XX в. специалистыпризнавали, что «термин ''неологизм'' до сих пор не определен с должнойчеткостью» [Гак 1978: 38].Абсолютную новизну как основной признак неологизма отмечалР.А. Будагов, признававший неологизмами в узком смысле слова, «которыевпервые появляются в языке и до определенного периода не бываютизвестны ни одному языковому стилю» [Будагов 1965: 92].В работах Е.В. Сенько признак новизны связывается с хронологическимкритерием. По ее мнению, общим для всех инноваций, в том численеологизмовкакихвидовогопонятия,является«своеобразнаямаркированность временем, которая влечет за собой известную необычность,свежесть на фоне привычных языковых форм, малоизвестность (илинеизвестность) в широком употреблении» [Сенько 1995: 22].По мнению многих исследователей, понятие новизны до сих пор недостаточно конкретно и остается туманным.

Так, А.Г. Лыков полагает, что«при анализе этот признак ''не дается в руки'', так как он не может бытьколичественно измерен и не имеет формализованных характеристик» [Лыков1976: 100].Несомненно, неологизмы отдельных категорий, например, внешниезаимствования,окказиональныесловаобладаютрезковыраженнымощущением новизны. Среди неологизмов присутствуют и эмоциональноэкспрессивно окрашенные. Но ''ощущение новизны'' не может бытьединственным и абсолютным условием для неологизмов. С.И. Алаторцеваубедительно замечает: «При определении неологизмов ''ощущение новизны''18не может быть, тем не менее, признано основным, объективно присущимвсем новым словам признаком... Экспрессивность новизны во многомсубъективна.

Ощущение новизны у говорящих обычно связано с сознаниемтого, что ими употребляется именно новое слово (чаще всего такие словаобозначают получившие известность новые реалии жизни)» [Алаторцева1998: 25].В настоящее время, в XXI в., неология как сравнительно молодаяотрасль лексикологии находится в состоянии постоянного развития. Впоследнее время, с развитием и укреплением неологической лексикографии,регулярно выходят в свет новые словари неологизмов, количество их растет,и этот процесс непрерывно развивается. Все это символизирует бурноеразвитие неографии.Неография – раздел неологии, занимающийся лексикографическимописаниемнеологизмоврусскогоязыка.Неографияпредполагает«1) внесение новаций в очередное издание (или переиздание) толковогословаряживоголитературногоязыка;2) созданиедополнений(илиприложений) к прежде изданным словарям; 3) создание специальныхсловарей новых слов» [Алаторцева 1998: 486].Необходимость и важность описания и комментирования новыхлексических единиц была давно осознана русскими лексикографами.

Еще поуказанию Петра I и при его непосредственном участии был составлен«Лексиконвокабуламновым».Данныйсловарькраткоистолковалполучившие тогда распространение в русском языке заимствования изразличныхзападноевропейскихязыков.Вакадемическом«Словарецерковнославянского и русского языка» (1847 г.) впервые было дано описаниеноваций в русском языке. «Словарь русского языка, составленный вторымотделением Императорской Академии наук» (1891-1895 гг.) под редакциейакадемика Я.К. Грота отразил лексические инновации разных типов 2-ойполовины XIX в. Новая лексика и фразеология русского языка начала XX в.получили полное отражение в «Толковом словаре русского языка» под19редакцией профессора Д.Н. Ушакова (1934-1940 гг.).Новый этап развития русской неографии начался в 60-е годы XX в.«Новое лексикографическое направление было практически открыто итеоретически обосновано доктором филологических наук Н.З.

Котеловой»[Попова 2005: 117]. В русской лексикографии словарь «Новые слова изначения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-хгодов» под редакцией Н.З. Котеловой и Ю.С. Сорокина стал неоценимымподспорьем в работе лексикологов.К словарям, вобравшим в себя новые слова конца XX – начала XXI вв.,относятся: «Словарь перестройки» под ред. В.И. Максимова (1992); «Словарьмосковского арго» В.С.