Отзыв научного руководителя (авт. Калугина М. Л.) (Традиции русской классической литературы в осмыслении китайских прозаиков (Чехов и Лу Синь))

Отзыв научного руководителя о диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности ХО.О1.ОХ Ши Жоу аТрадиции русской классической литературы в осмыслении китайских прозаиков (Чехов и Лу Синь)э Наследование русских традиций литературным Китаем— глобальная тема, и ее изучение имеет важное значение для воссоздания пространства культурного прошлого двух соседних стран. Многие известные китайские авторы тепло обязывались О свои~ русски~ собратьях по перу. В обеих странах по прошествии почти ста лет новые поколения читают и мучают творчество Чехов~ и Лу Синя. Проблемы, пос~ав~~~~ым~ зтими ВВторами актуальны ДО сих пор, пороки Все еще жийы, а характеры узнаваемы, Диссертантка совершенно верно обращает на зто внимание.

И хотя быт и нравы современников запечатлены обоими писателями настолько хорошо, что пО ним мОжнО ВоссОздавать прОшлое„нО то ОбщечеловеческОе и вневременное„что они оставили после себя читателям будущего, позволила сохранить их имена в истории литературы. Автор доказывает зто в своей работе, Позтому хочется надеяться, что творчество АЛ.Чехова и Лу Синя остается актуальным и в наше время.

Работа Ши Жоу соответствует требованиям, предъявляемым к кандидатским диссертациям, и может быть представлена к защите в совете по специальности 10.ОХ.ОХ. .