Lehrbuch (Сборник книг и упражнений по немецкому языку)

(„ НагФт Зияла ТЬот У' Е!псепс!!еп Ье5еп БргесЬеп Бс!?те<Ьеп НОТЕП ЬВМОп Тайд!<е!<еп Ье! дег АгЬеК ипд !п с1ег РгелеЬ 1Ыег ыП депп 61е КВЬе тейсеп? 5елелгеролоде Опда< ?нне! Тгеогпе Еггаа/ел чол Тгаиглел 5. 58 Спгт<тг<д«редеМ асЬвасЬег опд а<а</сег ЧМЬт1.

РедаЬ< пий ает: Раг<й!РЬ<теп . Р<51еп<ит чоп ИоЬел ипд же/л Хе/<апдаЬеп Вапаиа ОНА!<еп с/еЬе Раг/да Регьал!каег Вле/ ги Яе/алиса<ел Ап/аме ипд Се- ьсЬеп!<е О/!да< С/0с!оаопьсЬе Сгий/гог<ел СготомФ: 1/тЬеп 881 Оа<вещелацпд Уе<Ьап тФ Оабч- ипд АЬьим<вегдйпаип5 ° Ретапа?ргопотеп ип А/д<оаа1в цпд Оасв ° Р<йроа/болел ипд хе11ал58Ьеп. Оаьат Ап бег Каме 'ип 5иреггпаг/и О!!<<а< 1///епп Маг!а Ьотт1 ... Ег<ЬЫилд Ваиегп!<ВЬа18сЬ Ведер< Агп Во/еи 5.

78 сгатто</и< напр!спид йеьепмы йеьепаа1< т!1 игы? ипдвелп./трегадч йот!па!Котроа/<а мепдап- алдаЬеп Когпрагадч ипд 5ирег/а<в Та<!5!<е!<еп !п Наив ипд НаиьЬа11 Вддег, Таре<ел илд МоЬе/ Сезргасае /л<егн<еис 0Й1а< М/а Киггдеыс/йсЫе Наиа<аиасЬ гт 0г1а иЬ Веьсагегаилд ил</ СЬес/</<с<е 5. 88 Сготаиг<??<г йеЬепм<а тй дом опд дотйт- !п6тдна8/ае ил<еде!та818ег Ковра<ада- МайапдэЬеп йЯе1- игог</адег. Велеса/15/егепде 1пдейпЬритотеп 0Ьег СеасЬгпас1< Капп тап пкЫ а<гейеп С/оме ЕагЬел опд !агЫВе Седела<аиде ВеьсЬ<е!Ьипдеп: Регаопеп ипд К1е!дип8 Сезргасае 08да1 В<1даеьсаге<Ьил- дел летал/каег Вгге/ 1гп 5сЫагайеп1апд 5.

98 СтоилоЖ акпЬиеюа Ад/еЬ/!ч Ьп. йот?пасе, АЬЬиаадч ипд 081!ч Ргероа!иола/ргопотеп МодайегЬеп /т Р<8<ег/тт РгадеатЬе/ ве/сасч, иоа йг е/л ° Оетопаиа</чат/се/'дезег /Вп1 5 0Ьг<еЬеп 58иа6опеп агл Могдеп Сезргасае Те/е/о одеьр<асае 0а1итьапсаЬеп СеЬгаисЬе ипд СеиоЬпЬеКеп чче!Ьпа<Ыеп ипс1 5!!немег Сеьргасае /л<егн/еигз РгйЬа<йс!с Е!п/адип8 Кеа<аигап< /л<егч/еиз Сегргасае саиде ипд !сиие Чо/<а/е !п Раг<сдр!еп 5а0а/<геп< Ье~ Реги!<1-5а<геп Ноас до асЬоп ...? Ул<егаойолд йаег Ноиьао/<а<дад- Еейел Мопа<апагпеп Оа<игпьапдаЬеп Чноопег лп1 „~ Оаг/ кЬ 51е ...

е/п1адеп? Е/л/ос/илдыде- ьргасае „-!8"' одег „-!сЬ" Ве<опипд Ье/ йот!па1!<отроаЬа Ггадеп ип61гпре- гадч НаЬеп 51е Веи4Ы1? Вез<о//илд лп Соя<- Илии Киг<е иод!аиде Чо!<а1е ОЬ, де!пе ЧиоЬ- пип5 1а1 1а ... Ейагилд дигсИ еде И<оалилд 0п1егьсЬеЫип5 дег Ад/е!и!чепдипдеп 5сЬаи та1 д1е Ргаи да дгВЬеп. Веьсаге/Ьилд чол Ретолел НОГЕП Та68!г»11»п ипд ЧогВапВе Ойга1 К1аааепггейеп Велсй йЬег Еебелх/ао/е ГеЬел5/ои)ес ГоЬейолхсЬ илд оо5/ОИг/ссИ сгпюиигг/ьг еебеа)ч» чегьеп тб АНсиаабч цпд Оагйс чагЬ»п п61 Ргбрсгеь!опа)егббпагвб. 'Ргароиьопа1е Ргабепсбсгег ипсг Рюпотео ° йотеп Ьп сепб)е абг/Ьигйеп А/!!»й5ч4т,ееиб!ч дог»бее хеьапбаьеп пкьь ЬЬа!е Чепеепйипб чоп Ргбропбопеп 5сЬ!»55»11»п ?есгип85апсКе) О)Ыаг Е1п В!ВсЫкЬег РесЬчобе! ас/одотслопс/ге! Рсагепгигп)оггпеп Ибе псаг бег Рг!т? Егхо?Чел чол ЕйтИалд!илдел 5сйодгейел Е/и 5»Ьсе»1п Ьайе С! Вс15 Ело? Чилд 5. 118 сгпгипьгг!Вс Ргбгегбитс есьччагаге, аг»гье чегЬ»о опб мобайегьеп йеьепебгсе тб оь.

Псблгелд иселл, оЬисоИ/ Ргброа!Вопеп тб Сеп!Вч рг4роа/бопа!е Апбабеп Ьп Чо//е!д Вейе1ого5 Осйаг Е5 пси$5 !а пгсЬ1 пппвег йевг- есЬпсаиеге1п 5ЕГП ... 1//о5)гсегселос//ге/ Б Еапс!ег г/пс! !.ейное Чге1е Сгйбе аиа Коп51аих Ресгбп1кЬег Вле/: Велсй йЬег 5е- ИепыайгеддЕебел 5. 128 Оспа1 Мепасбеп ипд )Иге И/йпасЬе сп чес- 5сЫедепеп 5биа- 6опеп Е1п !апга565сЬе5 АПВ»ЬП1 Реггол1кЬег Вле/ лог /? оьсИ )одел 5. 158 спппюойМ кбп/иоК6ч 6 чоп 5»ЬспасЬ»п ит! »/тбеп ага/К»и чегЬ»п. кои!ОПМ!ч !1 чоп мобайтЬ»п, Лобел ипд М!Р ° Кепд!Впиа!5ЕПЕ с аГГВЬГКй»5 Ад!ЕМ/Ч !т КбтРатВЧ гтб 56РЕГ/або- йиталс Ь»апик»ГЕ Рест»П /т МПКЬО!!Пит ' 5сЫапЬ, Вгипд асЬбп Ег/аЬгипб»ЬегкМ Рг»Веп аи) е)пег 5ропчегапаса)1ОПВ О!!сгаг ?5 Брег? ппд бебппйЬег? ОпМ11е 1п бег Ргейе11 //л/о//алга!дел 5. 148 Оюмимгйг/1пдЬ»/ее Ргабеабгхе те РЬ Ьге гггабеспогг чегЬеп тЬ Чегбебчегбблаипб /т Ргааепа ипг! Рог!»М.

Мода!чегЬ»п йп Рог/»М 1пбпйй ай йотап 6 5есЬ5 БСЬ/?е цпг! ййГГ1ЕГЕ 1 5. 108 х 2.' ЧЧаа »сбсе, псепп бег МепесЬ п1сМ теЬг а!1егп чгйгде? 5/еllолдлоЛте: Рго илд Солсго 5сЬО15уегегп 5сЬО1аЬ5сМО55 Вегийргайс Ос51сО55сол )л/еш/еис ВелсИГ Сеисббп!кЬ» ипд ОПВ»псбИпбсИ» Чос)сопнпп)55» )?Опд/илй- лосИлсЛ)ел СегкЛ/гчегЛалд- /илд И/епег Те)»1опаге аиа дет Ог1аиЬ Регп5»Ьг/и)г иселегЬепсМ Реггйл/кЬе ВегссЛГе ао!. Нб)1)сИ» Всееп И/йпхсЬе Васасб)абе Регабп!)сИе ВепсМе СегргосИе /?а)деЬег5елдипд СеаипдЬ»/И- Ьевси5515» 1 п Кгап!гЬе)1 АггГЬ»5исЬ РОВЬабгр!е) /л/еллеис5 Вегосилдхде- 5ргбсИе 5рогггероггоде И/бпег пй! „-ПВ" ипд кп!г" Сепс6чепдипВеп АгЬейе51 до /епе Ьсег? Сегргосб йбег дел Агйе!/грlо/г 5»ЬРЬопе61 )гп 5а~В»188е 1/п1егесЬеЫипВ дес Ке!а6чргопотеп ЧЧоЬгп ао11еп ис/г ЫоВ !аЬгеп? СеаргосИ йЬег //г/ооЬ5д»5/о/Голд Кепепеапе пиг „ччепп" Коп!Опп)че 51аг!сег ЧегЬеп ЧЧ»т Ьбпп1» ег пиг В»Ьбгеп? СегргосИ йбег АсйдйсЛ/ге!Гел ОпгеггсбеЫипб чоп Ке)Ь»)аигеп )пгопабоп Ьес д!гейег ипг/ )пор гепег РгаВе 51е ггаВГ.

оЬ чг/г т11Ьоттеп псо1- !еи СехргбсИ йбег гйе Р!ололд е!ле5 АОФ/иде5 БргесЬеп 5сЬсе/Ьеп Е10580с!теп Ье5еп Ьей!Оп Ег/о1858еасЫсНеп Ее/Силд5Ьег/сИС Ав51аигнегЬапвпВ О!!аас Ве1ооипВ Ье! сгеппЬагеп Че/Ьео !псопа6оп Ье!т Раейн Епд!!сЬ Ее! егаЬепсй Сесргаса йЬег Ег/ед/д/е5 ила //лег/ес//д/е5 спаттсс!/й/ раааь/ ргйаепаг Ргзст/ь/т ипд Рос!е?е Реааь пФмодаЬесЬ Айесаапйаьап.'аиь/еыьаеч Раааь - 1/щапйа-,впд 21/5!апсьраааЬ. Ад!еиье тй ипсе/?аьйй!йеп р/51щеп 68/ьеп тйеаппьампс одег: ипиаппЬагет 1/а/Ьаи580 УосеаоВе ипд Ег1огдегпйае !о е!Пет есойеп СеЬавде Осе Е/Ьго1-ГаЬг1Ь Уогдапд5Ьессаге/- Ьилд 1 ~с 2." 5. 158 Сапооос ипд УУ!ие Ссойе Ме15!егЫе1пе 5сЬвйсЬеп Япе/гда/ел иЬег Мисйег Ра Пув!ие Арс!15сЬегс 5!/е/5сЬе Сеср/ейе ила геа/е Сесргосае Ойаас Еедепча/Сел Ег/еЬПЬЬелсИ/ила Коттелсаг 5, 168 спчтпюедс/Р/иас?вал/реда/е ьеЬеп58/сетйТегпрогЫеп/ипЫсиеп аве!й!!едс!Ве/ип/до/оп учодаса!1ипй Ьес РсопатепййвЬ/пй ЕгаВеп е/пе5 Ро66- Ьега Седап!/епчр!е!е вЬег ЕеасЫсйй/сЬе Есе!ео!55е Ойдас МепасЬеп, ао ай в!е сйе Ввпдеяе- риЫ!Ь Оев!5сЬ- 1апд Еейилдгдл/егиев ?й ?50!!Ей, /йе- 5сЫсНе Опд Йпкппй ЧУ1е 51ейеп 51е 51сЬ д!е ЕиЬипй чог? 1.есегЬле/е 5.

178 С/итак/!/й/ риси/ Коп!ипЬйч дес с/егйапйепЬей Иааел. 5еп, Ьгаисаел + си 5гепе аи5 е/пего ТЬеасег516сЬ Ой!а! Кийиг дег 5ирег- 1а!ве МадаллЬейгад Оег ВеаисЬ дег айеп Оате /лаоааалдаЬе 5. 188 блстпигйа/ Рай/а!р! 'Мод й йЬа/Ыа! илд.айПЬВВЧ''ЕПМЕйЕПЕ раейр/а!рЬ/анаал .МадаЬЕГЬЕЛ аис Сгади- !типй чоп'1///аЬгпаьтипй, 1/алпи5ипй ипд Ваис!ейспй Се!сЫ неоснесЬ5е1- Ьаге Ччопег ОеиЬсЬ, Ое1йпе впд Оеййа Ег/еЬлйеггайилд ЕдаЬшпдеп гига ТЬегпа Гсегпдарга- сЬео /лсегиев5 Сесргасае Ег/еЬПЬЬелсИ/е Оеи!5сЬ, Ое!Йпе ипд Оепп15 Ег/еЬПВЬелсЫ аЬ регсол//саег Вле/ 5ргасЫ!сЬе Чуео- дипцео !о А1йа85- ысиа6опеп 5.

!98 бгьтоссс!с/сс коп/ипьу!ч / Йс/ рсзаеп5 ипд ип радаьс ' !пд!тьсе йода Вадеиь/пйаипсесась/еде, ьсс ьеппьагап 1/е/Ьеп диссЬ й/есЬ5/д даа.да/Ьсиаа/аеа ° /аосп/па/Ьо/Проайа Сгаттасс?с-ОЬега/сИ1/ 5. 208 А/рааЬеоасае И/ос5115/е/ 5. 232 РсусЬо!оВ!5сЬе ВегасиоЕ УУ!ЛссЬайаоасЬ- лсЫео 51гей /л/егиев Кв/гласИг/сЫел Ие-//ерог/аде чуаЫ Катр/ ЧчаЫе/ВеЬП!55е РоййасЬе !часЬ/!сЬ- сеп Ме!Пипйео ги Ройй/с деде Еегл5еад/5/си55/ал Ееглсеалосалсйел /лсегиев5 Ки/сиге!!е СевоЬП- Ьейеп К!поЬечисЬ ТЬеасегргоЬе Киос/аи55/е11иоЕ /ЛСЕГИЕВ5 Сесргасае /йааа!!аисе ?ипйепЬгесЬег /Коосооаосео- Ьаи/ипВ) 5!ейеп 51е акЬ чог, ваа пс1г раа- 5!егС ЬП Се5ргасИ йЬег йЬетассаепде Ег/еал/55е АиааргасЬе де5 „Ь" КооаопапсепЬаи- /воВ й/е!В! ди, ваа аиа К!аиа Вечно/дел !5!7 Се5ргаса йЬег Ве/галл/е /п1ола6оп !п Аиа- 558е илд ГгаВе Раг66р!а1РЬгасеп Ои аг5!д Ь Ееагегп ип Т/сеасег.

Сесргаса йЬег е/пел ТИеа/егЬе- 5исИ АвааргасЬе 1е!сЫ чепнесйае/Ьагег Ъуагсег 5рсасЬар/е/е тй дет Ч!/оп „Ое!1!о" 5ргесЬеп 51е ие1- !екЬ! ОеисасЬ? Сесргаса йЬег да5 Оеитса/етеп пев йв 9гв" ' чпепе' Овг дьепп' Фвг )ьс ц)о аойп~ ь'в ~п,в)Цьо~ ;„Е Ьппо „„„ОВеоеп,,„„~ Егге ) 1аеп „„б" )пеп. о,е ЬВВ'1~"' СГВц ~В~П .,п,п 01в )вспе 1 Рог 1ьапп'аг ' па, вЬвп, ;о7цоьопьп ., „;,преп. в „Копьпвп цп „, ув <ейеп ЬЬепьс '1оцпь®" ' 1всп1 Ьеп цпо не1пеп.

)п Мвоспеп, ь )ас е . Еп аппп, Егац, )и Ег ьаоЬ„Ьц Ф ц1Фе Бп Кцьь ЬЬег йв юв)Ф ЕЕЗЕП ЯЕ ЙЕ11 ТЕХФ. МУаь РаЫ$ ЫьаПНПЕП? а) Тонг)ьгеп Ь) Е)п Хцд с) Е)п Маг)сЬеп й) Е)п Мапп е) Е)пе Егац 1) Рег Мапп а) Р)е Егац Ь) Рег Мапп ыпд йе Егер "-'.!, «~61)В~))~"..., . '~ффффффХХ 10 хеЬп Сеьргасб б!г ':.:: Сеьргасй Ь!г..' 0авЫ1се1п . 2.',: "О а) Ногеп й)е йе Сеаргас1се 7, 2, 5 ппс1 4. ;а Ь) Босо ипд Сеьргасб.

Фаз рааа1? Сеьргасб б!г, Ъ!~' Сеьргасб б!г. с::-";) с) %е)сбе Багге Ьогеп о)е )п Сеяргасб 1? .а) „Оая )а! )се)п Се!даи1огпаг." 4$ „Оег Се!даисогпа1 пп дог!." аа) „Оаа гас е)п еаьг)саггепапгогпас." '~; „1ас с1ег Габг1саггепаигогпас 1сариба" е) 1Че1сбе Ба!ге Ьбгеп Яе)п Сеаргасб 3? ,$1 „1агдаа е)п йайо?" 11~ „б!е)п, даа па 1се)п Кайо." '!~;!1 „Оаа 1ь1 )се)п К)асс)ег." !)!; „Ме)пе агап ар)е11 К)ач)ег." Ат ВаЬпЬ05 а) Ногеп й)е с1ак СеаргасЬ.