Диссертация (Рерайтинг новостных интернет-сообщений в России (2000 - 2013 гг.)), страница 2

¹⁰ Арланцев А. В. Синергизм коммуникационного инструментария. [Электронный ресурс]. URL: http://www.cfin.ru/press/marketing/2001-1/arlan.shtml; Вартанова Е. Л. Постсоветские трансформации российских СМИ и журналистики. М.: МедиаМир, 2013. 280 c.; Вершинин М. С. Политическая коммуникация в информационном обществе. СПб.: Изд-во Михайлова В. А., 2001. 123 с.; Гуревич П. С. Технологии свихнувшегося разума // Человек и его будущее:

Исследование деятельности СМИ и, в частности, информационных агентств, содержатся в работах: А. Бриггза, Е. Л. Вартановой, К. Вейлера, В. А. Вуль, М. М. Лукиной, В. Н. Монахова, В. И. Сапунова, А. Черных, Т. И. Фроловой, М. В. Шкондина и других¹¹.

Среди работ, посвященных теории журналистики, в которых отражены основные принципы создания и редактирования новостного материала, можно выделить исследования Г. П. Бакулева, Л. А. Васильевой, В. В. Ворошилова, Я. С. Воскобойникова и В. К. Юрьева, В. М. Горохова, И. М. Дзялошинского, Т. Г. Добросклонской, Я. Н. Засурского, М. Н. Кима, Р. Коппероуда и Р. П. Нельсона, С. Г. Корконосенко, Г. В. Лазутиной, М. М. Лукиной, В. Л. Музыканта, Малькольма Ф. Мэллета, К. М. Накоряковой, В. Д. Пельта, Е. П. Прохорова, Г. Я. Солганика, Т. И. Фроловой, М. В. Шкондина, М. И. Шостак и других¹².

Новые технологии и возможности человека. М.: ЛЕНАНД, 2012. 496 с. С. 355-372; Дзялошинский. И. М. Коммуникационные матрицы как предмет прикладной коммуникативистики // Полифония медиатекста. Сборник научных статей. М.: РГСУ, 2011. С. 4-32; его же: Коммуникационные процессы в обществе: институты и субъекты. Монография. М.: Издательство АПК и ППРО, 2012. 592 с.; Кашкин В. Б. Введение в теорию коммуникации. [Электронный ресурс]. URL: http://kachkine.narod.ru /CommTheory/ Contents/Contents.htm; Качкаева А. Г. Журналистика и конвергенция: почему и как традиционные СМИ превращаются в мультимедийные. М.: РИА Новости, 2010. 200 с.; Леонтович О. А. Методы коммуникативных исследований. М.: Гнозис, 2011. 224 с.; Назаров М. М. Массовая коммуникация и общество: Введение в теорию и исследования. М.: Аванти плюс, 2004. 243 с.

¹¹ Бриггз А., Кобли П. Медиа. / пер. с англ. Ю. В. Никуличева. – М., 2005; Вартанова Е. Л. Теория СМИ: Актуальные вопросы. М.: МедиаМир, 2009. 488 с. Вейлер К. Сетевые

СМИ – другая журналистика? М.: МГУ, 2010. 143 с.; Вуль В. А. Электронные издания.

СПб., 2003; Засурский Я. Н. Тенденции функционирования СМИ в современной структуре российского общества / Средства массовой информации России. М. 2006.; его же: Информационное общество и средства массовой информации // Информационное общество. М., 1999. №1.; Лукина М. М., Реснянская Л. Л, Смирнова О. В., Фомичева И. Д. Методика описания российских СМИ в Интернете: итоги пилотного исследования. Журналистика в 2003 г.: обретения и потери. Стратегии развития. М., 2004; Лукина М. М., Фомичева И. Д. СМИ в пространстве Интернета. М., 2005; Монахов В. Н. СМИ и Интернет: проблемы правового регулирования. М., 2003; Сапунов В. И. Зарубежные информационные агентства. СПб., 2006; Черных А. Мир современных медиа. М., 2007; Фролова Т. И. Информационные агентства // Средства массовой информации России. М., 2005; Шкондин М. В. Организация средств массовой информации и пропаганды. М., 1985; его же: Средства массовой информации: системные характеристики. М., 1995; Система средств массовой информации России: учебное пособие для вузов /Я. Н. Засурский, М. И. Алексеева, Л. Д. Болотова и др.; под ред. Я. Н. Засурского. – М., 2003 и др.

¹² Бакулев Г. П. Конвергенция медиа и журналистика. М., 2002; Васильева Л. А. Делаем

Проблемы развития Интернета, вопросы интерактивности, мультимедиа и гипертекстуальности (гипермедиа) освещались в трудах Л. Виноградовой, Г. Р. Громова, Н. И. Дворко, О. В. Дедовой, А. А. Калмыкова, Г. М. Маклюэна, Р. К. Потаповой, Ф. Уэбстера, А. В. Чугунова, О. В. Шлыковой¹³.

С 2000 года был защищен целый ряд диссертаций, содержащих интересные для раскрытия нашей темы исследования. Докторские: И. М. Дзялошинского, А. А. Калмыкова¹⁴; кандидатские: А. А. Абрамовой, А. С. Биккулова, К. А.

новости! М., 2003; Ворошилов В. В. Журналистика. СПб., 2001; Воскобойников Я. С., Юрьев В. К. Журналист и информация. Профессиональный опыт западной прессы. М., 1993; Горохов В. М. Основы журналистского мастерства. М., 1984; Грабельников А. А. Организация и производство журналистских текстов. М.,1987; Дзялошинский И. М. Формы и методы работы журналиста с источниками информации. М., 2001; Добросклонская Т. Г. Язык средств массовой информации. М., 2008; Засурский Я. Н. Основные понятия теории журналистики. М., 1993; Ким М. Н. Технология создания журналистского произведения. СПб., 2001; его же: Новостная журналистика. СПб., 2005; Коппероуд Р., Нельсон Р. П. Как преподносить новости. М., 1998; Корконосенко С. Г. Основы журналистики. М., 2007; Лазутина Г. В. Основы творческой деятельности журналиста. М., 2004; ее же: Профессиональная этика журналиста. М., 2000; Лукина М. М. Современные журналистские технологии в работе с новостями. М., 2001; Методы журналистского творчества / под ред. В. М. Горохова. М., 1982; Музыкант В. Л., Трофимова Г. Н. Работа журналиста в газете. М., 1994; Мэллет, Малькольм Ф. Справочник для журналистов Центральной и Восточной Европы. М., 1993; Накорякова К. М. Литературное редактирование материалов массовой информации. М., 2002; Пельт В. Д. Информация в газете. М., 1980; его же: Новость в газете // Проблемы информации в печати. М., 1971; Прохоров Е. П. Введение в теорию журналистики. М., 2007; Солганик Г. Я. О языке газеты. М., 1999; его же: Лексика газеты. М., 1981; Шкондин М. В. Система средств массовой информации как фактор общественного диалога. М., 2002.; его же: Средства массовой информации как системный объект. М., 2003; Шостак М. И. Репортер: профессионализм и этика. М., 2001.; его же: Журналистика новостей: вопросы технологии. М., 1996.

¹³ Виноградова Л. Интернет и другие сети. [Электронный ресурс]. URL: http://www.osp.ru/pcworld/2002/10; Громов Г. Р. От гиперкниги к гипермозгу: информационные технологии эпохи Интернета. [Электронный ресурс]. URL: http://www.wdigest.ru/index.htm. (07.05.04); Дедова О. В. Теория гипертекста и гипертекстовые практики в Рунете. М., 2008; Дворко Н. И. Мультимедиа: творчество, техника, технология. СПб., 2005; Калмыков А. А. Интернет-журналистика. М., 2005; Маклюэн Г. М. Понимание Медиа: Внешние расширения человека / пер. с англ. В.

Николаева. М., 2003; Потапова Р. К. Новые информационные технологии и лингвистика. М., 2005; Уэбстер Ф. Теории информационного общества / пер. с англ. М. В. Арапова, Н. В. Малыхиной / под ред. Е. А. Вартановой. М., 2004; Чугунов А. В. Социологические аспекты формирования информационного общества в России: обзор исследований аудитории Интернет. СПб., 2000; Шлыкова О. В. Культура мультимедиа. М., 2004; Интернет и интерактивные медиа-исследования / под ред. И. Засурского. В 2- х ч. М., 2007.

¹⁴ Дзялошинский И. М. Коммуникационные стратегии социальных институтов в медиапространстве России: автореф. дис. док. филолог. наук. М., 2013; Калмыков А. А.

Войцеховича, И. А. Ильиной, И. Калиновской, М. М. Колесниковой; М. В. Масаловой, Э. В. Могилевской, Ю. А. Погорелого, П. В. Сухова, Н. Г. Яшиной¹⁵.

Что касается непосредственно создания рерайтерских новостных сообщений и их редактирования, то специальные исследования по этим темам в настоящее время отсутствуют. Можно обнаружить только упоминания об отдельных вопросах этих тем; как правило, не учитывающие специфику таких сообщений. Даже весьма полезная для нашего исследования книга А. Амзина, написанная на основе опыта работы в рерайтерском агентстве Lenta.ru¹⁶, не акцентирует внимание на рерайтинге. Автор освещает в первую очередь общие проблемы новостной интернет-журналистики, что надо признать правильным, поскольку и эти проблемы изучены пока недостаточно.

Цель и задачи исследования

Основной целью исследования автор считает выработку теоретических оснований и практических предложений по редактированию рерайтерских

Интернет-журналистика в системе СМИ: становление, развитие, профессионализация: автореф. дис. док. филолог. наук. М., 2009.

¹⁵ Абрамова А. А. Лингвистические особенности электронного общения: автореф. дис. канд. филол. наук. М., 2005; Биккулов А. С. Интернет как средство массовой коммуникации: дис. канд. социол. наук. СПб., 2003; Войцехович К. А. Информационное агентство «Ассошиэйтед пресс» в условиях современного информационного рынка: автореф. дис канд филолог. наук. М., 2005; Ильина И. А. Проблемы изучения и восприятия гипертекста в мультимедийной среде Интернет: автореф. дис. канд.

филолог. наук. М., 2009; Калиновская И. Перспективы использования

информационных технологий в работе информационных агентств. Минск, 2008; Колесникова М. М. Периодические издания электронных сетей как вид СМИ (типологический аспект): дис. канд. филол. наук. Ростов-н/Д., 2002; Короткова Е. Н. Медиапортал как средство создания качественного контента: автореф. дис. канд. филолог. наук. М., 2009; Манькова Л. А. Лингвистическая типология газетных заголовков (90-е годы ХХ века). Симферополь, 2000; Масалова М. В. Гипертекстуальность как имманентная текстовая характеристика: дис. канд. филол. наук. Ульяновск, 2003; Могилевская Э. В. Информационные агентства в Интернете: особенности и принципы функционирования: дис. канд. филол. наук. Тольятти, 2008.; Погорелый Ю. А. Международные экономические информационные агентства: стратегия развития и творческие аспекты деятельности: автореф. дис канд филолог. наук. М., 2001; Сухов П. В. Интернет-СМИ Рунета: системные характеристики: автореф. дис. канд. филолог. наук. М., 2005; Яшина Н. Г. Гипертекстовое лингвистическое пространство электронной библиотеки: дис. канд. пед. наук. Казань, 2004.

¹⁶ Амзин А. Указ. соч.

новостных мультимедийных сообщений. Достижение этой цели выразилось в предложенной методике создания и редактирования подобных материалов.

Для достижения данной цели поставлены следующие задачи:

выявить сущность рерайтинга при создании новостного сообщения;

• определить место рерайтерских информационных агентств в системе СМИ;

изучить специфику материалов этих агентств и указать требования, которые должны к ним предъявляться;

оценить композицию материалов агентств Lenta.ru и NEWSru.com с точки зрения её соответствия данным требованиям;

исследовать эволюцию новостных сообщений агентств Lenta.ru и