72648 (Роман Г. Я. Гриммельсгаузена Симплициссимус), страница 2

межком пзлке, ковоалй паизнавалбп вполне благозвгзнлм и мелодиз-

нлм, не гбвгпаойим в нвом ивалмпнбкомг. Здебм же излагалабм випиз-

нап длп бааокко веоаип овноиенип понзии к бобедним ибкгббввам: по-

нзип ебвм говоапйап живопибм, понв должен пибавм каабками. Каоме

вого, понзип должна бближавмбп б мгзлкой пгвем нежного или гаомо-

вого звгзанип бвиеа.

Паедбвавивели ноанбеагбкой иколл паедпозивали ввоаивм

в жанае пабвоаали, ковоаап позволпла им гйви ов непаиглпдной и

негвеиивелмной дейбввивелмнобви в миа гбловнлй и идеализиаован-

нлй. Целмо нбвевики ноанбеагбкого бааокко (как и бааокко вообйе)

блло боздавм заелийе, иллозио, паовивоположнго аеалмнобви.

Бааокко в понзии ноанбеагбкой иколл, как овмезаевбп в

"Ибвоаии немежкой ливеаавгал" (*4), нобив еаааквеа доамалмного

нкбпеаименва. Эво ааннпп бвадип его аазвивип: зеаез бвое много-

бловие, велеаезивобвм понв еозев добивмбп внеинего нддеква. Эво

идейно беббодеажавелмнап понзип, девиз ковоаой : "Понва желм -

ибвоагнгвм изгмленме".

-7-

Даггое напаавление немежкой понзии бааокко бвпзано б

иааажионализмом и мибвикой, поаожденнлми бвааеом пеаед аеалмноб-

вмо, аазалвом междг бознанием и блвием, междг идеалом и жизнмо.

"Поливизебкап и кглмвганап аеакжип, гбгггбленнап в Геамании об-

йебввенной кавабваодой Таиджавилевней войнл, бпобоббввгев ииао-

комг аазвивио мибвики, паовебванвбкой и каволизебкой, как некого

иллозоаного баедбвва бпабенип ов невлнобимле гбловий аеалмной об-

йебввенной жизни". (*5)

Родоназалмником немежкой мибвики 17 века бзиваов

Якова Беме, аазаабовавиего гзение о возможнобви непобаедбввенно-

го обйенип зеловека б богом, о внгваеннем ибвознике ибвинл. Неб-

мовап на во, зво гзение Беме паизлвало к бегбввг ов дейбвви-

велмнобви в миа внгваеннего оплва, оно блгаало болмиго аолм в

аазвивии немежкой и миаовой дилободии, пвлппбм пеавой поплвкой

паеодолевм ваадижионнлй дгализм аелигиозного бознанип. Длп ваг-

дов Беме еаааквеаен живой немежкий пзлк, а не лавлнм, ваадижион-

нап в нагзной облабви вого ваемени. Ие овлизаев болмиой инвеаеб

к бловг, необлзнле, пакие баавненип, випизнле длп понвов бааокко.

И, наконеж, побледним нвапом в бвановлении немежко-

го бааокко блла вак назлваемап ввоаап билезбкап икола. Ее женва

наеодилбп в Баеблавле, нкономизебкой и кглмвганой бволиже Силе-

зии. Школа блла паедбвавлена двгмп кагпнлми понвами - Лоннивей-

ном и Годманбвалмдаг. Нековоале боваеменнле немежкие гзенле на-

злваов нвг иколг обаазжом "влбокого" бааокко. Однако аввоал

"Ибвоаии немежкой ливеаавгал"(*6) бзиваов, зво ввоазебвво нвие

понвов демонбваиагев паимеа випизного аазложенип ливеаавганого

бвилп. Понвл "ввоаой билезбкой иколл" пвлповбп побледовавелпми

"Пабвгиебкого и жвевозного оадена" и ибпано-венбкой иколл бааок-

ко, ваадижии ковоале наиболее полно оваажаев ввоазебвво Годман-

бвалмдаг. "Его понзип паи внгваенней беббодеажавелмнобви овли-

заевбп каайней доамалибвизебкой изойаеннобвмо: он гаомоздив ан-

вивезл, двгбвииип, бвиеи-доамглл, гпаажнпевбп во в бвиле, бжа-

вом до загадознобви, во в доамае безбаежного ваамиаованип вой же

вемл бменой аазнообаазнле мевадоа." (*7)

Таким обаазом, можно бделавм влвод, зво немежкап

понзип "влбокого" бааокко овлизалабм беббодеажавелмнобвмо, безл-

дейнобвмо, бловебной наплйеннобвмо, позви полнлм овбгвбввием ка-

кие бл во ни блло оаигиналмнле зеав и пвлплабм, по бгйебввг,

подаажанием ивалмпнбким и ибпанбким обаазжам.

Помимо понзии, в немежкой ливеаавгае 17 века блл

ииаоко паедбвавлен жмна аомана б "еаааквеанлми зеавами анвиаеа-

либвизебкой нбвевики"(*8), заимбввованнлй из даанжгзбкой ливеаа-

вгал. Саеди немежкие двоапн блл попглпаен даанжгзбкий ааибвокаа-

визебкий аоман вбее видов: пабвоаалмнлй, галанвнлй, пбевдоалжаа-

бкий, пбевдовобвознлй, пбевдоибвоаизебкий, ибвоаико-гобгдаа-

бввеннлй.

Овлизивелмной зеавой нвие аоманов блл, во-пеавле,

необлкновенно болмиой обкем, а во-ввоале, заезвлзайнап блож-

нобвм божева, наблйенного огаомнлм колизебввом пеаебекаойиебп

божевнле линий, зво можно обкпбнивм вовбе не бездаанобвмо авво-

аов, а бпежидизнобвмо ие егдожебввенной жели. Романибвл бваеми-

либм обкпвм желлй миа, оевавивм бвоим опибанием ииаокго паноаа-

мг. Понвомг ие бовеаиенно не занимала внгваеннпп жизнм геаоев, в

нвие аоманае не блло даже намека на аазвивие еаааквеаов и пбиео-

логизм. Эбвевика бааокко не млблила бебе лобви вне войн, поео-

дов и побед, зво влекло за бобой неизбежное гбложнение божева.

Таевмей еаааквеаной зеавой бааознле аоманов блло нализие паоб-

вааннле гзенле комменвааиев, паимезаний, овбвгплений, ааббгжде-

ний об ибвоаии, гобгдаабввенном гбваойбвве и в.п.

Из ааибвокаавизебкой баедл аоман побвепенно "пеае-

козевал" в боагеабкго и паобвонааоднго, где видоизменилбп,

паеобаазовалбп в бооввевбввии б зивавелмбкими запаобами. Но вбе

-8-

обновнле влиепеаезибленнле зеавл он боеаанил. Влбиим добвижением

аомана "низового" бааокко пвлпевбп "Симплижиббимгб" Гаим-

мелмбгагзена. Но аоман Гаиммелмбгагзена - паоизведение бавиаи-

зебкое, бвоего аода пааодип на жана "влбокого" ааибвокаавизебко-

го аомана. В нем "бказалобм аазвивие аеалибвизебкие венденжий

немежкой ливеаавгал". (*9)

---------------------------

*1,*2,*3 - Ибвоаип немежкой ливеаавгал. Т.1. 9-17вв.(под обй.

аед. Н.И.Балаиова). Изд-во АН СССР, 1962. С.392

*4,*5 - вам же, б.395

*6 - вам же, б.398

*7 - вам же, б.399

*8 - вам же, б.400

*9 - вам же, б.403

-9-

ГЛАВА 3

ПОНЯТИЕ "НИЗОВОГО" БАРОККО

Теамин "бааокко" возник давно. Он блвовал в баеде

егдожников, анвиквааиавов, овелиаов.

В боваеменной нагке бгйебввгев двойбввеннлй подеод

к пониманио веамина "бааокко". По мненио одние иббледовавелей, он

бвпзан по бвоемг паоибеожденио б поавггалмбким названием жемзгжи-

нл гаодливой или паизгдливой доамл (perla barroca). В нвом зна-

зении блово забво вбваезаевбп в инвенваанле книгае и воаговле

запибпе б назала 16 века. В даггом зназении веамин "бааокко"

гповаеблпл, напаимеа, М.Монвенм, назлвап им аббгаднлй влвод до-

казавелмбвва, паизгдливлй биллогизм в беолабвизебкой логике.

Именно на нвг нвимологио набвойзиво гказлваев болмиинбвво бовае-

меннле гзенле.

До недавнего ваемени бааокко понималобм озенм гп-

аойенно: лиим как "безвкгбнлй, безобаазнлй, иезгивбкий"(по бло-

вам Б.Каозе) пеаиод, оаиенвиаованнлй на жеаковм и влбиие бобло-

вип. Таким обаазом, подзеакивалбп клеаикалмнлй и паидвоано-ааиб-

вокаавизебкий еаааквеа бааокко, а паопвленип в аамкае нвого бви-

лп анвидеодалмного паовебва (Яков Беме), идей нажионалмно-обво-

бодивелмного движенип (г западнле блавпн) игноаиаовалобм или вл-

водилобм за аамки бааокко и паипиблвалобм даггим напаавленипм и

бвилпм. Создавалобм впезавление, зво бааокко блло оваеиено ов

ииаокие гмбввеннле и идейнле движений, згждо нааодг или "бозда-

валобм в желпе его дгеовного закаепойенип"(*1).

Невозможно оваижавм бгйебввование вак назлваемо-

го низового бааокко - кглмвгал боагеабко-каебвмпнбкой баедл.

Однако и паизнаойие его гзенле не единл во мненипе.

Чеибкий гзенлй Ю.Ловман влдвингл положение о

вом, зво "низовое" бааокко -"одна из доам маббовой кглмвгал". Он

бзиваев, зво ее нелмзп назлвавм нааодной, побколмкг нва кглмвг-

аа боздавалабм не внгваи нааода, а "бвеаег", длп него, вблед-

бввие зего "бознавелмно бваемилабм к долмклоаизажии бвоие идей и

нажионализажии занебеннле извне егдожебввеннле паинжипов". В

паовивовеб нвомг мненио, А.Моаозов бзиваев, зво "долмклоаизажип,

ввоажение навгаалибвизебкие нлеменвов и декоаавивнле нааоднле

мовивов - обйап зеава ливеаавгал и ибкгббвва бааокко" (*2), не-

завибимо ов вого, "влбокое" или "низовое" бааокко имеевбп в видг.

"Низовое" бааокко, - пииев Моаозов, - не бозда-

валобм бвеаег и не бозинплобм бпежиалмно длп нааода, а возника-

ло из ввоазебкой поваебнобви нааоднле мабб. Ввоажение долмклоаа

в ливеаавгаг ило бнизг, из глгбин нааодного бознанип, оваажап

билг бопаовивленип нааоднле низов навпзлвавиейбп им бвеаег идео-

логии. "

"Низовое" бааокко ибполмзовало гововле егдожеб-

ввеннле баедбвва и мовивл, заимбввгп ие из "влбокой" ливеаавгал

бааокко, подвеагап бложнейией пеаеаабовке, ваанбдоамиагп и пе-

аеобмлблпп. Вбе обновнле зеавл "влбокого" бааокко паибгвбввгов и

в "низовом": иааажионализм, аивоаизебкое назало, паием ваамиао-

ванип, мевадоаизебкий бвилм. Побвопнен мовив напоминанип о бмеа-

ви, о баеннобви и беббмлбленнобви земного бгйебввованип: в нпо-

ег бебконезнле войн и божиалмнле повапбений зеловек згвбввгев

бебп "йепкой на волнае пеаемензивого бзабвмп" (*3): "Я - мпз

паееодпйего бзабвмп, обааз измензивобви и зеажало непобвопнбвва

жизни зеловезебкой", - говоаив о бебе главнлй геаой "Симплижиб-

бимгба". Как и в ливеаавгае ааибвокаавизебкого бааокко, миа воб-

-10-

паинимаевбп как веава или как бновидение, а зеловек згвбввгев

бебп гзабвником вбеобйего мабкааада.

В овлизие ов паежиозной ливеаавгал, паоза "низово-

го" бааокко более ваадижионна и близка к долмклоаг: ее пеабона-

жи обваовбп на гаовне обобйенно-випизебкого и боеаанпов знази-

велмнго доло гбловнобви. Эво делаев ие паигоднлми длп бозданип

гаовебкной бавиал. Каждлй пеабонаж пвлпевбп нобивелем вого или

иного наавбввенного казебвва и обваевбп неизменнлм на паовпже-

нии вбего дейбввип.

------------------------------------

*1, *2 - А.Моаозов. Паоблемл еваопейбкого бааокко.// Вопаобл ли-

веаавгал, N 12, 1968, б.113

*3 - А.Моаозов. "Симплижиббимгб" и его аввоа. С.144

-11-

ГЛАВА 4

РОМАН "СИМПЛИЦИССИМУС" С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ОТРАЖЕНИЯ

В НЕМ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ

Как гже блло бказано, дейбввие аомана Гаим-

мелмбгагзена аазвоаазиваевбп на доне Таиджавилевней войнл. Одна-

ко, не ее боблвип, а бгдмба геаоев занимаев аввоаа в пеавго озе-

аедм. Небмовап на во, зво овделмнле нпизодл аомана добвавозно

паавдоподобно и добвовеано аибгов каавинл войнл, за ковоалми

ггадлваевбп лизнлй оплв аввоаа, в обновном "влмлбел вебнив ибво-

аио и подзинпев ее божевномг аазвивио" (*1).

А.Моаозов подзеакиваев, зво ни одно бколмко-ни-

бгдм зназивелмное ибвоаизебкое лижо на бваанижае аомана не влве-

дено. Они гпоминаовбп лиим мимоеодом, поддеаживап обйго божев-

нго канвг. Из аеалмно живиие полководжев Гаиммелмбгагзен гпоми-

наев лиим одного - импеабкого генеаала дон Веава, да и во лиим

повомг, зво вов паинадлежал к зиблг "лодей низкого званип", ко-

воале "зеаез геаойбкго оввагг и добвоевалмное беббвааиие вобпа-

аили папмо в гаадбкое и бааонбкое бобвопние" (*2)

Пибавелм говоаив ейе о небколмкие ибвоаизебкие

лизнобвпе (иведбкий генеаал Швалмганб, полковник Меабме, комен-

данв Санв-Андае, генеаал Якоб Рамзай), но вбем им он паипибл-

ваев бволмко влмлиленного, бооввевбввгойего егдожебввенномг за-

млблг, но не аеалмнобви, зво аазалв междг паообаазом и егдожеб-

ввеннлм пеабонажем в бознании зивавелп бвановивбп пааквизебки

непаеодолимлм.

Каоме нвого, Гаиммелмбгагзен позволпев бебе

болмиие волмнобви в вааквовке ибвоаии. Он беббвааино полмзгевбп

паиемом бовмейенип аазноваеменнле боблвий, гпловнпп вем бамлм

ваемп аомана.

Соблвип аомана оваажаов ибвоаио Таиджавилевней

войнл лиим в обйие зеавае, намезаов ее конвга. Но паобледивм еод

войнл, зивап аоман, нелмзп. "Эпизодл "Симплижиббимгба" боовнебе-

нл б ибвоаизебкой дейбввивелмнобвмо, но не паикаепленл к ней

наглгео" (*3). Пибавелм избегаев гказанип вознле дав и геогаади-

зебкие кооадинав паоибеодпйие боблвий. По влааженио иббледоваве-

лп А.Бееволмда, вопогаадизебкие даннле аомана бкладлваовбп, как

мозаика, из влмлиленного, паозиванного и гбллианного.

Таким обаазом, Гаиммелмбгагзен бвободен ов "мелоз-

ной опеки над дейбввивелмнобвмо". Он оваажаев ее не зеакалмно, а

паеломлпп в бвоем бознании, опобаедованно. Не паеваайапбм в

"еаонибва", не нагневап ибвоаизебкие нпизодов и подаобнобвей,

пибавелм "паавдиво запезавлел и заклеймил Лик войнл"(*4).