Knuth D.E. The TeXbook (Knuth D.E. The TeXbook.djvu), страница 21

Вая1саПу "1ЕХ гв 1п опе оГ СЬе негВса1 пют1ев тнЬеп СС тв ргераппд а 1твС оГ Ьохея апт1 д1пе СЬаС чПП Ье р1асес1 тетВсаПу аЬоне апс1 Ье1отн опе апоСЬег оп СЬе раде; СС'в ш опе о1 СЬе ЬоНкопСа! пят!ев тнЬеп 1С тв ргераПпд а Пвт оГ Ьохея апт! д1пе СЬас чпП Ъе яятппд опС ЬоНкоптаПу пехС Со еасЬ оСЬог чгССЬ Ьаве1шея аПдпе11; атн1 СС'в 1п опе о1 СЬе шаСЬ тпос1ев чЬеп П Св геа<1шд а 1огпш1а. Л р1ау-Ъу-р1ау ассоппС о1 а Сурка! ТЕХ ]оЪ вЬоп16 ша1се СЬе пюс1е Ыеа с1еаг; АС СЬе Ъед1ппшд, ТВХ !я ш легВса1 шос1е, геас1у Со сопвСгпсС радея. Н уоп вресНу д1пе ог а Ьох чЬеп Т~Х 1в тп тгегВса1 тпос1е, СЬе д!пе ог СЬе Ъох дете р1асес! оп СЬе спггепС раде Ъе1олн тнЬаС Ьая а!таас!у Ьееп ярестдей тот ехашр1ег СЬе !на!!Ар швСпкСюпв !п СЬе яалпр1е гпп че йвспввет! ш СЬартег 6 сопСВЬпСед негСлса1 д1пе Со СЬе раде:, атн1 СЬе !Ьгп1е пгвсгпсС1опв сопСНЬпСес1 ЬоПкопСа1 тп1ея аС СЬе Сор апс) ЪоССош оГ СЬе вСогу.

ТЬе тсепсег1Спе сошшапс!я а1яо ргот!псе!! Ъохея СЬаС !неге шс1псСес1 тп СЬе шып тгегтка1 Пвт; Ьпт СЬояе Ъохея гет!шгет1 а ЪП шоте чот!с СЬап СЬе гп1е Ьохев: ТЕХ чав ш летССса! шос1е чЬеп !С епсоппСегес1 '!сепсег1Апет'!Ы А ЯНОНТ ЯТОНгт', агЫ В чепС СептрогатПу шсо геяСпсге6 Ьопкоша1 шос)е чЫ1е ргосеяв1пд СЬе чоп)в 'А ЯНОНТ ЯТОНг'; СЬеп СЬе йдеяС1не ртосеяв геСпгпес! Со негВса! шос)е, айег веСС1пд СЬе д1пе ш СЬе Ссепсег1Апе Ъох. СопС1пп!пд тн1СЬ сЬе ехатпр1е оГ СЬартег 6, ТЕХ яч"!СсЬет! 1пта ЬоПкопта! пюс)е ая яооп ав 1С геас1 СЬе 'О' оГ 'Опсе проп а ССвге'. Нопкопса1 !пот)е Ся СЬе пюс1е 1ог тпаЫпд ратадтарЬв. ТЬе ептп.е ратадгарЬ (1шев 7 Со 11 о1 СЬе всогу П!е) чав шрпС ш ЬопкопСа1 шоПе; СЬеп СЬе техт чая 6!нЫес! шСо оптрпС Ппея оГ СЬе аррторпате иЫСЬ, СЬовс Ппея чгеге рпС ш Ъохев апсС аррепт)ес! Со СЬе раде (чпСЬ аррторпаСе шСеНше д1пе ЪеСтнееп СЬеш), апс1 ТЕХ чав Ьас11 ш нетСка) шос)е.

ТЬе 'Н' оп 1ше 12 вСагСес) пр ЬопкопСа1 пюс!е адаш гагЬеп ТЕХ тв тп негтка! пюс!е ог штегпа1 нетС1са1 тпос!е, СЬе ПгяС Со!сеп оГ а печ. ратадгарЬ сЬапдея СЬе тпос!е Со ЬопкопСа! 1ог СЬе йшатюп о1 а ратадтарЬ. гпос1ех г'егаса1 пгос1е 1п! егпа! пегаса! гпог1е 11ог!хоп!а! пгоае Псе!г!сход Ьопхопга! гпове ГаахЬ гпоае Оыр1ау гоагЬ паоле 'еЬ1р оп!е сеп1ег11пе рагар ар1а 86 Сдар?ег 131 Мос(ев 1и огЬег аогс1яг ЕЬ!пдя ЕЬаг с1о пег Ьачс а чегг!са! опепгабоа саиве !Ье пюс1с го всч!ЕсЬ аигошабса11у 6ош сег6са1 со Ьопхоп!а1.

ТЫя оссигв гчЬеп уои 1уре влу сЬагасФег, ог ссЬаг ог сассепп ог 1Ьв!11р ог ссг ог счги1е ог шаФЬ вЬ!ЕЕ ($); ТрХ шяег1я ЕЬе сштепЕ рагадгарЬ Ь!с!епса!!оп агк1 гегеас!я ЕЬе ЬопхопЕа! 1одеп ая !Е !Е Ьас( оссштес1 ш ЬопхопЕа! гпос1е. гои сап а!яо ге11 ТЕХ ехр!!с!1!у со до !псе Ьопхоп1а1 шосуе, Ь!вгеас! оЕ ге1у!пд '2 оп висЬ ш!рдсЕ шосЕе-яадгсЬ!пд, Ьу яаушд '11ассепх' ог '1погпссепс'. Рог ехазар1е, !Е 1ше 7 оЕ ЕЬе есогу 6!е !и СЬарсег б Ьвсу Ьедап 11псЕепв Опсе прои а 11те, сЬе ваше оигриг счоа!й Ьаче Ьееп оЫа!аесЕ, Ьесааве '11пссеас' счои!й Ьаче !ив!гас!ее! ТЕХ го Ьед!п ЕЬе рагадгарЬ. Асс! 61Ьаг !ше Ьас1 Ьедип 161Ь 1ао1ассеас Опсе ирои а сгае, сЬе йгвс рагадгарЬ оЕ ЕЬе в!осу ччои!й по! даче Ьееп !ас!еасес!.

ТЬе 1аогаяеас сошшапс1 ашр1у се11в ТЕХ го еагег Ьог!хоп!а! !асс!с !Е 1Ье сштепг пюс1е Ы сегска1 ог !асегаа! чегска!; 11ассеах Е апа1вг, Ьа! !1 а1во сгеагев ап ешргу Ьох Мюве пЫЕЬ Е 1Ье сштеп! ча1ие оЕ 1раг1пссеах, апс1 Е риге 1Ыв ешр1у Ьох !п1о 1Ье сипев! Ьопхопса! !!в!. Р1асп ТЕХ веге 'сраггасгеа1=$0ра !Е уои вау 11айеаСМайеах, уои де! с!оиЫе !пс!епгаг!оп; !Е уоа яау с,поупссеайпо1ассеах, 1Ье яесоасЕ 1погпссепс с!сев аосЬ!пд. а ЕХЕКС1ЯЕ 13.1 1Е уои вау '1ЫоохС .. Р !п Ьопхоп1в1 шос!е, ТЕХ М!! соавггисс ГЬе яресддес1 Ьох апс! !! пп!! сои!с!Ьиге где геви!1 Го 16е сипеп1 рагадгарЬ. 8!ш!!аг!у, !Е уои вау '1ЫоохС ..'г' !п чегг!са! пюсЕе, ТЕХ сч!!! сопявп!с! а Ьох апс1 сап!с!Ъисе 6 го ЕЬе сиггеп1 раде.

%1Ьас саа уои с!о Е уои счаа! 1о Ьед!п а рагадгарЬ жЕЬ аа 1ЬЪох? гч'Ьеп Ьапс!!!пд Ышр1е шапиясг!рЕя, ТЕХ врепс!я а1шоя1 а1! оЕ !гв г!гпе ш Ьог!хопса1 пюс1с (шаЫпд рагадгарЬя), гч!ЕЬ ЬпеЕ ехсшяопя !п10 чег6са1 !пос1е (Ье1ччееп рагадгарЬв). А рагадгарЬ 1в сошр1еЕес! гчЬеп уои Еуре чраг ог ччЬеп уоиг шапияспр! Ьав а Ыап1с 1исе, апсе а Ыап1с 1и!е !в сопчегФес( го сраг Ьу ЕЬе геас!шд ги1ея оЕ СЬар1ег 8. А рагадгарЬ а1яо епс!в аЬеп уои 1уре сеггаш ГЬшдв ГЬас, аге шсоп!раЫЫс аг!!Ь Ьог!хоп!а! шос1е. гог ехашр1е, ЕЬе сопипапс1 ''счвК1р 11п' оп 1!пе 16 оЕ СЬаргег 6'я всогу 61е чая споидЬ го сспшпасе ЕЬе рагадгарЬ аЬоЫ '...ЬеаиСНи1 суосия1епвв.'; по срат !чав песеввагу, Ыпсе 'счв!11р ш1госЫсей чеП1са) д1ие 1Ьа1 сои!оп'г, Ье1опд Го ЕЬе рагадгарЬ.

!Е а Ьед1п-шагЬ го!сеп ($) аррсагв ш Ьопхопга! шос!е, ТЕХ р1ипдев !пго шаГЬ шос1е апс! ргосеявея гЬе 6лши1а ир шпд ЕЬс с1овшд '$', гЬсп аррепдв сЬе Еех1 оЕ !Ьгв Еогши1а !о 1Ье сиггеп1 рвхадгарЬ апс1 геЕигпя го ЬопхоЫа1 шос1е. ТЬия, !и ГЬе а1 учопс1ег ъЬуоп схагпр1е оЕ СЬарЕег 12, ТЯХ счспс !п1о шаЕЬ !пос1е Еешрогаг!!у аЫ!е ргосеяв!пд '11с!ося, ггеабщ ЕЬе с1о1я ая а Еоппи!а.

Но!чегет, !Е !ко сопяесис!че Ьед!и-шаГЬ го1сепв арревг !и а рагадгарЬ ($$), ТЕХ !пЕеггир1я 1Ье рагадгарЬ учЬеге !1 !в, соп!г!Ьивев ЕЬе рвхадгарЬ-во-Еаг Ео !Ье спс1оапд чег11са1 1ыс, ЕЬеп ргосеяяев а шаЕЬ Еоппи1а ш с!!яр!ау гпагЬ пюс1е, !Ьеп соп!пЬиуея ГЫя Еоппи1а Го ЕЬе епс1овпд 1!я1, 1Ьеп ге!игах Ео Ьоп'- хопЕа1 шос)е Еог пюге оЕ ЕЬе рагадгарЬ.

(ТЬе Еоппи1а Ео Ье с)!вр1ауес! яЬои16 сказ ассепг аепр соп1го! ерасе чгп!е !пдеп1а1гоп Ыс!епг по!пвепг раг!пдеп1 а в ох раг С1гар!ег Ис Мос!ея 87 епс1 гч1ГЬ '$3'.) гог ехатпР1ег ЯиРРоас Уои тУРс 1гг раг сопсго! арапе вуе епаяапге !сего СЬе пшпЬет ДД'ср1 'тарртох 3.141592653633 Тв Тыротяапя.

ТЕХ доев тпго с(!яр!ау та1Ь пюс1е Ье1гчсеп 1Ье ДД'я, апс1 1Ье оиГрис уои де1 ягагея 1Ьа1 1Ье пшпЬет х и 3.1415926536 гя ппроггапй ТЕХ !дпогея Ыал1с врасея апс1 Ыал1с 1шея (ог трат сотвтпшнЬ) в Ьеп й'я ш тегг)са! ог багетна! четв)са! пюс1е, во уои псес! по1 тчоггу 1Ьаг яис1т !Ьшдя т)дЬг сЬапде гЬе тос!е ог а!Тесг а рпп1ес1 с1осшпепй А соп!го1 ярасе (ссг) гч111, Ьосчечег, Ье гедяхс1ес1 ая 1Ье Ьед!пп!пд о( а ратадгарЬ; ГЬе рагадгарЬ та!11 агат! гчй1т а Ыап1с ярасе айег 1Ье шс1ев1аг!отт.

Т!6Х десв !псо !втегва! чепк:а! шос!е тчЬеп уои ае!с й со сове!псе! вошегЬ!вд '2 йош а чегйса1 1рй оГ Ьохея (ияпд счиох ог счсор ог 'счсевсет ог сча11дв ог спас!Злят ог с1вяетт). 1с дега шго геяспссеб Ьог!хавва! шос!е счЬеп уои аяЬ й то сова!глот яовтесЬгвд йош а !гопховта! 1й! оГ Ьохев (ияшд сгЬЬох ог сла11дв).

Вох сопвсгисйов й сйясиввод тп СЬарсегя 12 авс! 21. гггс сч!11 вес 1асог тйа! тЬоге ся чету 1Ьй!е ЙНегевсе Ьегчгеев !вгегтга! чегйса1 птос1е апс! огсйпвху чегйса! птос1е, алс1 сегу 1!тв!е с1Негепсе Ьессчеев геясг!свес! Ьопховса! шос!е втн1 огсйпаху Ьопховта! тпос1е; Ьтт! сЬеу яхепй с!шве Ыепйса1, Ьесаиве сЬеу Ьаче с!Негевс доа!я.

'сгч'Ьевес ег Т)дХ 1оо!ся ас а !о1сев оК шрсй то с1ссНе тчЬат вЬои16 Ьс с!опе псхв, сЬе сопев! пюс1е Ьая а ротепйа! 1пйиепсе ов тчЬас сЬат то!сев тпеавя. тот схювр1с, Ъетв врос!6оа чегйса1 ярасшд пс чогйса1 пюс1е, Ьсй К прес!йея Ьотйопса1 ярасшд ш Ьопховсв! тиос!е; а втасЬ я1ий сЬяхассег !!!се 'а' салаев ел!ту то птасЬ тиос!е йота Ьопховсау шос1с, Ьис й салаев ехтс Гхош твасЬ гпос1е счЬев й оссигв !п тпасЬ тпос1е; гого совяесийче гоагЬ яЫйя (аа) арреаппд ш Ьог!вовся! шос!е пп!1 !в!т!асе сдвр1ау шасЬ пюс1е, Ьит 1п геятг!стет! Ьопхопса! пюс1е гЬеу внпр1у с!свете ап ешрсу шаВЬ Гоппи1а.

ТВХ ияея тЬе 1ясс с!гас вовсе орегатювв яхе тпаррторпасе гп сеута!и шос!ея со Ье!р уов гссочет йопс еттогя сЬат ш!дйс Ьаче стерт пйо уолт птапивспрв СЬарсегв 24 со 26 ехр1а!и ехаст!у и Ьа! Ьаррепя то счету ровЫЫе со!сев ш счету рояЫЫе пюс!е. ТрХ ойеп пттеггиртя йв пот!с !в опе шос!е со с1о ваше тая!с ш алотЬог шос1е, айег счЫс!г СЬе ог!фва1 гпос1е тя сеявшее! адагл, тот ехатпр1е, уов сап вау ''сЬЬохС ш апу шос1с; гчЬев ТЕХ Ндевся сЫв, !с встяревс!я и Ьасечег с1ве й гчая с1о!пд авс! епгегя гевтпстес! Ьопхота1 шос1е. Т1ге шагсЬшд 'У гч!11 ечепгиа11у савве ГЬе ЬЬох !о Ье сошр1ессд.

п Ьегеироп тЬе роявропеб тая!с ту!11 Ъе га1сев ир апехп 1и тЫя яснее ТЕХ сап Ье ш тпалу шос!ея вплийалеоия!у, Ьш ов1у 1Ье !пвегшояс твое!е шйиевсея !Ье са!си!а!!овв ат апу йпте; СЬе оСЬег тпос1ея Ьасе Ьеел рияЬес1 ош оГ ТЕХ'я сопясюввпевя. Аг ГЬе етн1 оГ а ТрХ тапияспр1 й'в ивиа11у Ьевя !о 6п1яЬ отегув)т!пд оЯ Ьу туртпд ' сЬуе', тчупсЬ !я р1Ып ТрХ'в аЬЬгеНаГюп тот '~ч2113Ле2есс'сепг!'. ТЬе 'ссчгШг де1я ТЕХ !пго четй)са! тоде ап6 швеггя епоидЬ ярасе го 611 ир гЬе 1аяг раде; 'с,е)есс' ост!рисе гЬаг 1ая! раде; ал6 ''тепб' веп6я вЬе сотригег !пГо йя епс1датпе тои!!тте. 88 Сйор(ет (,хс Мое(ев Опе |чау Со Ьесоте (аппйах чс!СЬ ТЕХ'в тодсве 1в Со сопвЫет СЬе !ойоплпд ситюив Сев! 61е сайед вюдев. сех, и ЫсЬ ехетс!вев ай 1Ье |аодев а| овсе: |тес!пхее|пп|епдб шес|ебаех бас\типе | ~тгасдпвсошва~дв=1 В СЬЬох( з № с 'счЬох( В ссподпдепт№3 е хсвйоч1|всв 7 $№)№)|Ьуе (чегС|са1 шоде: сЬЬох) (тевтг|стед Ьог|хопта1 шоде: Ыапх врасе) (шаСЬ вЬг№С сЬатастег №) (шаСЬ иоде: Ыап1с брасе) (ссчЬох) (|птегпа1 чегС|са1 вюдес Ыапх врасе) (сподпдепт) (Ьогхвопта1 поде: ваСЬ вЬ|№С сЬахастег №) (ддвр1ау шаСЬ поде: Ыап!с брасе) (СЬе 1еттег х) ТЬе теап!пх |в СЬа| ТЕХ йтвт вач| ап |ЬЬох |о1сеп ш тесака! пюс1е; СЬы сапвес1 6 Со ио аЛеад апд теад |Ье '(' ЬеЫпд |Ье ссепев.

ТЬеп ТшХ еа|етед тев|пстед Ьопгопта1 |поде, апд ва|| С!те Ыапй брасе Со!сеп СЬа| теви1|ед (топ| СЬе епд о( 1ше 2 1п Сйе 61е. ТЬеп К ваи а п|а|Ь вЬ!Й сЬатас|ет Со1сеп (в661 ш тев|пстес1 Ьопвоп|а! тос1е|, и Ь|сЬ саивед а вой Со татЬ |поде; апо|Ьет Ыас|Ь брасе саа|е СЬ|оидй. ТЬеп счЬох 1паивитатес1 Ьшетпа! чесс!са! пюдо, апс1 сподпдепс твМ|п|ес1 Ьопхоп|а1 |пос1е иЬЫп |Ьат; С|чо вийвес!иепС № Ыдпв 1ед Со с1|вр!ау |па|Ь пюс1е.

(Оп1у СЬе йтв| № ивв вЬо||п Ьу ~сгасдпдсошшапдв, Ьесаиве Сйа| опо саивед ТЕХ Со 1оо1с аЬеас1 (от ааоСЬет.) ТЬе пех| СЫпх ш шодев.1ов айет С!се оисриС аЬоче !в '(свйоч11втв)6 ТЫв 1в апо|Ьет Ьапду сйадпоейс сопипапд СЬат уои сап иве Со йпд ои| СЬ|п№е СЬат ТЬХ отсйпахйу Ьеерв Со !|№е16 К саивев ТсХ Со сйвр!ау тйе 1|в|в СЬас ахе Ьешв счет!сед оп, ш СЬе сштеп| пюде апд т ай епс!оапек тодев |чйете СЬе вот!с Ьав Ьееп еиврепдесй №№№ д|вр1ау шаСЬ шоде ептетед ат 11пе 5 ссшасаотд .'сташ1 х №№№ |птетпа1 чегт|са1 шоде ептегед аС 1|пе 4 ргечдерсЬ Твпогед №№№ шаСЬ шоде ептетед аС 1|пе 3 №№№ гевСг|сСед Ьогтхопта1 шоде епСегед ат 1|пе 2 ~61ие 3.33333 р1ив 1.66666 ш|пив 1.11111 врасетастог 1000 №№№ четС|са' шоде епсегед ат 11пе 0 ргендерСЬ Твпогед ТЬе 6|в| 1ше о(шодев.сех |ейв ТЕХ Со 1ов счету со|ппяас1 6 тесеЫев; ТЕХ счй! ртос1исе д!айповс!с да!а |чЬеиечет ~тгасдпйсошшапдв |в ровй|че,.