1 (Немецко-русский словарь по деталям машин), страница 95

эеольвектное пазовое !25л36 соедняеняе, эвольвентиос шпиц«во« 125л36 соединитель концов ремня 208л49 соединитель ремня 20$л49 соосность 78пЗО, 98п52 соприкосновение анткоо 13п19 сопротиэлсиме сжатию, эремеиное 51л44 сопряжение 134п! сопряжение, плоское 75л20 состояние, конечное нагруженное 61п51 сочленение, внлкоабраэиое 83л43 спец»фи»ей»я 263л41 спнпиа эубв 307л48 спираль, левая 169л8 спица 17л50, 2ЬЗл30 спица, крестообразная !Збп17 сплав, подшнпннкоэмй 180п26 сплав. свницоаистый подшипниконый Збл!3 способность боковой поверхности, не«унга» ТТл42 способность реми », титова» 208ц22 способность. тяговая 54л28 спуск 110п2! спуск, свободный 1!Оп23 стакан пружины 69лЗЗ стандарт на подшипник» 150пЬО стандарт па флаицы 78л2Б стандарт, промышленнмй 114л12 стандартизация 181п!9 станина 32лбО стенки отверстия !6!пб, 161пЗО степень свободы ккиематической цепи 32п7 стеужень 125л45.

217п27, 256п29. 257п32 «тсржонь, панраэляющмй 81л42 стержень, разрмвной 3!бл38 стойка 217г!23, 257кЗО, 258лбр с~опор, илиэоаой 123й43 стопор. проволочный 48л7 стопор, пружинный 70пео стопор, фрикциоиный 204пб стопореннс 235лз. 248л!, 263п47 стапоренис, внутреннее 115п12 стапореиие гайк» 172п39 стопорснис, наружное 23л47 стопореине проволокой 48л7 сгопорение с кннематическни замыкание» 79п44 стопореиие с помощью разрезного нольца 211п25 стопорспяе упругим элементом 70п45 стопор«няе шплинтом 255п26 сторона.

опорная 13л52 сторона »рофилн 75п59 сторо»в профиля резьбы 95лЗО стрела прозы«анка ЬЗп2! ~ стрелка, размерная 165л30 ступень 263л42 ступица 173л13 ступица колеса 198пЗ ступица с фланцсм Т8л!О «ты» 262»24 стык прессового соединении 190л45 стык, продольный 1Ббп23 суигеиие БбпЬО сухарь 99л25, 131п! сухарь, пазовый 182л44 сфера 1ббл27 схема механизма 92л46 «хема нагрузин Збп31 схема передачи 92л41 схема силового потока 135п8 ,сцепление 134п1, 14!л43 !сцепкой 2!об Таблица подшипников 162п10 таблица реаьб 98л2 таеотннца 73п10 тарелка 267л44 тарелка, сдвоенная 47лб твердость 1Обп39 тело качения 202л37, 215л40, 290п1 тело качения, ведомое 10п26 тело качении, исходное 103к19 тело качения, начальное 163л19 тело колеса 198л22 тело, рабочее 82л39 : теория механизмов 92л32 , 'теория механизмов, пряклединя 92л34 ' теория смазнн.

гнлродинамическая 152п27 1 теория смазки, магинтогидролннамичесная 152п30 тип подшипника 152п4! ЗЯЭ цэП з цэпф 264 Цзнфз, шаРова» 140п10 Невка 37л45, 272л42, 309п2 цевка цепи 128л 17 центр вращения 89л4 центр, нолесмый 196л50 центр крнв»зям !Э7п29 центр шарнира ббп13 центровка 78пЗО цепочке размеров 166л17 цсоочнэ размеров, зэмкнутвя 165л18 цепочка размеров, незамкнутая 165л20 цепь 125п1а цепь, блок-шарнир»ля Збл43 , цепь, втулочпвя 40п30, 113л32 цепь, втулочва» грузовая 40П26 цепь, втулочвая шэрв»рная 40П28 , цепь, етулочно-ролвковв» 214л56, 214»44 ~ цепь, выпрямленная 125п34 толк»тель 262п59 толщввэ зуба. вормэльнэя 161л32 толщвяэ зуба по дуге 299л26 толщкна зубе по хорде ЗООлЬ толщнна зубе, угловая ЗООл21 торец Зббпэс торец пружвкы ббп17 тормоз 39лзб тормоз, бврабаяный 272п50 тормоз, грузоупормый 157лЗ тормоз, днфференцвальный 44пЗЗ тормоз, наладочный 26л25, 131п2 юрмов, ленточный Збп47 тормоз, наружный колодочный 22л1 тормоз, ножной 82п!1 тормоз, осевой 24л29 тормоз, плвстввчатый 153п30 тормоз.

Пружв»»ий 67ОЬО тормоз, ручмой 103л34 тормоз, рычажный 109л48 тормоз с грузом !57лЗ тормоз с осевым давлевнем 154»43 тормоз с рзднзльвым дввлеввем 196П17 тормоз с хреновым оста»оном 131лйб тормоз, «топор»ый 1ОТП26, 262п19 тормоз, фр»кцнонкый 202л7 тормоз, фрякцновный многодвсковый !ЬЗпЗО тормез. цеятробеж»ый 78»47 тормоз, оепной 126п1 точка боковой поверхностн 77л13 точке в зоне однопврного зацепления 60лб! тома зацепленвя ббл45 точна э»цел»ения. конечввя 62лб точке зацепленв», нэчэльная 12п34 точка зацеплен»я ножки 82п12 точка касэння 31п39 точка каченвн 29!п47 точка ко»твкте 31п39, Ьбл45 точка коятзктв проф»лей Убл40 точка дел»тельной окружностн 266п10 точка яр»ложен»» 13л7 точка скрещения 137л43 точка, сопряжйннвя 85л7 точка траектории дэнження мвту»э 134л52 точке звользенти, нвчальнав 29л18 точноать посвдкн 166п32 трвенторкя головкв 133л34 трэекторня угле голо»к» 1ЗЗл38 трвнсмнссня 270п2Т трен»ель 295л22 тренке 203п49 трен»в в поднгнв»пке 151л!4 трение в подшнпннке сволвжеявя 199л9 трение в резьбе эбп46 трение зубьев 307л14 тРенке кзчення 215П12 трение о борт Збл!7 тренке резьбы 96пзб тренке скольжеввя 100л31 трен»в сцеплен»я !ббп53 треугольник деформам»й 79п1.

232п1. трбкээходный 50л30 трбхнвточный 50лЗО трбхобороткый 50л30 трос Зщлб труба 2!2пб труба, бесоговнвя 212П19 труба, газовая 64пб трубе, гладкая 2!За!8 трубе. свзрная 212»17 труба, »щ»ноев»»ая 2!2п!6 трубка, чсрпзтельная 228л52 тяга 267ПЗЗ Увеличен»с шагв 267л22 углублен»с под ключ, четмрбхгравное 23п27 углубление под ключ. шест»гренков 115л46 угол, внутренний 276л32 УГол голо»к» 134л44 угол головк» зубе 304л4 угол дввлекнн 191лЗ угол делвтельвого конусе 266л2Т угол ээкручнвэвяя 282л32 угол заострен»» 77л50 угол звцеплекня Ьбп42, 289»25 угол звцеплення в норм»льном сече»н» 180п15, 289»23 угол зацеплен»я в точке начальной окружностн 56пзб УГол Эаце»ЛЕ»вЯ, НОРмальний Ьбпзб, 180»15 угол зацепления.

стандартный 56»48 угол эацеплевн», торцовый 260п47, 289п29 угол зуба. проФильный 191лЗ угол всходного контура, профвльный 56П42 угол квсэнкя 32л1 Утоп Коррекцнн 134п41 угол кляня 124л44 угол контакте 52птз угол конуса впаднн 82п44 угол конуса выступов 1ззп32 угол конум. Пронзводящнй 63»22 угол коррекц»н 134п41 угол, межосевой 1!ПЬО угол набег»и»я 1ЭП17 угоЛ наклона лннвк ЗУба 229пз„ 307П26, 306л19 угол наклоне стороны профиля 75п52 угоя ножкя 83л21 Угол обхвата 276л32 угол подъэма винтовой ввткв 259лб угол подъбма ввнтозой явткн резьбы 97л39 угол подъемэ зубе 259л5 угол подъбмв ля»ни вятнз 259лб угол подъбма лннн» в»ткв червяка 227л26 угол прн вершвве 77л50 уг л проф»ля ЬбпЯ2, 77лбб. 269н25 УГо» СКРещения 137л46 угол трения клвяа 122п50 угол трения резьбы 96п52 176»47 Узел 27п3, 2ТПЗО, 2Ул49, 266л7 узел, агрегатный 27пб узел, подшкпп»козий 149О46, 152пзб укло» 1Бп24, 17бп37 уклон боковой грвнн 16п32 уклон, двусторонний 176п4! уклон клина 122п22 уклон, Односторонкяй 176ПЭТ у»Лов, пролольнМй 155л43 уплотйевн* 43»32 уплотнение, асбестовое 17п52 уплотнен»с, бесконтектвое 43п34 уплотне»ве ввлв 293п37 Уплотнен»в, коха»нов 158п25 Уплат»виве, контактное 31П!2 уплотнение,лабмрввтовое 146П2 уплотнение, каб»рннтовое щелевое !46»7 уплотнение поверхностей скольжения 99л45 уплотнение подшипника 149п39 Уплотнен»с про»лед»ой »з тверди» тел !ОЭПЭЬ уплотнение, резиновое !04л20 уплат»сине с проточквмв, щелевое 209л1 уплотненве с упругой кромной, мз»- жетпое 160пЯО уплотнен»с, акользящее 43П50 уплотнен»с, фетровое 73ПЗВ уплотнен»е, фнброеое 73п31 унлотнення, плоские 74лЗП уплотзення, пружинные бзпб! УпоР 14л9 Управленае.

ножное 82»9 Упругнй 48п4 упРугость. обьбмнв» 200п43 ус 176п5 ус, плоск»8 75л1! Усик 155п34 угллен»е шэа 176л46 усилие затвжкн !бп17, 16п43, 61л 12 усялве нз едк»нву хода пружнны ббпз уавлве нз зуб, полное нормальное ЬВпзз усилие нв органе упрввле»н» 28л47 уснлне нэ колесе. окружяое !98п42 усялне на колесе, осевое !95пЭО усНЛНЕ на КолесЕ, рэднальное 198п13 усвлве на червяке, окружное 227л46 усилие, окружное 276л! усвлве, номинальное окружное 177л39 уснлке прадвврнтельной ээтяжкн 288ПЗЬ усалне, рзбочее 32лЗО уснляе, рэдналь»ое 196пЭ4 усиляя, резрывное 3!ОлЭ2 усмлве, растягвваюгвее 31!п30 ус»две, тормозное 39п2Ь усвлне, тяговое 54л28 уснлме цепи 126п31 условвя на вспитапве цепей, тех»ячеек»с 127л13 успокомтель.

»рыльчэтый 78п39 устанавливать допуск 268п11 устзвввлявэть нз подшнпнвкв !8п18 устройства, грузозвзввтние 156пьО устройство. »зжнмвое 129П25 устройство для натяжевня цепн 127П!Э участок боковой »овсрхностн гОловки 133п12 учэстоК лнннн зацеплення головки !33л47 участок лнння зацеплен»», рабочнй 56п1 ушко 19л34, 183л33, 184па4 Фзльц 65ОЗО фзскв 65п50 Фиксатор 89л24. 200л34 3 вксзтор, жбсткнй 205»12 нксзтор, мвгкнтный 199пЗЬ нксатор, механвческяй 199»38 вксвтор.