Mandriva Linux. Полное руководство пользователя, страница 66

Уимесрсаяьмел Юйцсстпеакнал Лицензия СХЫ (Срь) ° 5, Вы не обюаны соглашаться сагой Лицензией тах ках аы непсдпнсъшаля ей. Однако. нячто, кроме этой Лкцшсниь не дайт взм прело мзменять илн распросгрелять зту Программу нля основакиые на ней произведения Этя действия запрещены законом. есле вы нв принимаете к соблюдению зту Лнцеязнхь А значит. изменяя или распространял Программу (нли произведение, асназвпнае на Программе), вы кзьязляете свое согласие с зтай Лицензией к всеми ей успениями о капираеенвзь распространении плн мадяфяхацик Программы илн основанных на ней произведении ° б. Еаждый раз, когда вы повторно ршлрострашмте Программу (нлн любое произведение, основанное на Программе), получатель згого произведения автоматически получяет ат первоначального выдавшего лицензию лада снов лицензию иа копирование„распространение нли мадкфнхацню Программы, сбсуждавмузо в зтвх определениях и условиях.

Вы не мшкете налагать клише-либо дсшалнятельныхограничений иа осуществление получателем прав, предоставленных данным документом. Вы не несете ответственности за саблхзпеиле третьимн лицами условий ягой Лзпишзяк ° У Если в результате судебиого разбирательстве.

вля обвинения в нарушении патента илн палюбай другой причине(необязательна связанной с патентаьгя), вам навязаны условия, протяаоречашяе дапяай Лицензии (по постановлению суда, по саглашеишо илн ниъпе способом), зто не освобождает вас от соблюдения Лицензии. Если вы ке можете занвматьгл распрострапенвем тах, чтобы адяовремеяно удовлетворить требованвям и зтай Липлезин. н всем другим требаеанняьь то вы не должны зазиматьсе распространением Программы. Например, если патезт ве позволяет бкгвазмездлое повторное распространение Программы всем, кто получал колян от вас непосредственна нлн через посредпяхов, то единственным снасобом удовлетворять и патенту„ н этой Лицензии будет ваш полный отказ ат распространения Программы, Если калев-либо часть этого раздела не имеет силы илк ке можнг быть исполнена пря иехаторых конкретных обстоятельствах„то пцеразумееаегсе, что имеет сялу остальная чвсзь разделе, а пря других обстоятельствах имеет сиду весь Раздев Цель зтага раздела-не побудить вас делать заявашяя о нарупяииях прав па пвтент, или заявлять а другях претепзялх на право собствеяностк нлн аспарнзепь правильность подобных претензий; едапственпал цепь зтога раздела - защита целостности системы распространения свободного ПО, катарам реелмзуегсе использованием аб.

щественнъсг лицензий. Многие люди внесли щедрый вклад в широкий спектр ПО, распростравявмсеопа этой системе, полагаясь каей согласованное применение; только автору принадлежат права решать, хочет ля оз или апа распространять ПО в згай системе яли в какой га другой, н получатель лвцензни ие может влив гь ка прнюпме этого репшния. Этот раздел предназначен для тога, чтобы тщагельна прояснять, что полагается слцлстаием нз остальной частя лдпяой Ляпензяк, ° й. Если распространение к/клн применение Программы ограничено в ряде стран лабо патептамн, лабо авторскими правами на квтерфейсьЬ первоначальный облада.- тель авторских прае, выпускающий Программу с атой Лицензией. мож~т,щКавять явное агрмнченяе на геагрз4ячеаха» распространение, исключив такие страны,чзл ПрнлежениеА.

Умпеерааммезл Обюесглеаниал Лнцензнлолй1 1СРИ что распространение резрепнмтся только в тех странах. которые не были исключены. В атом случае данная Лицензия включает в себя вто ограничение. кек если бы оно было написано в тексте давней Лицензюс ° 9. Фанд Свободного ПО может ерема от вргвиии публиковать пересмотренные н/илн новые версия Уивверсальной Общественной Лицензии. Такие новые версии будут сходны по духу с настоящей версией, но могут отлнчап ся в деталях„велравленньгх на новые проблемы илв обстоятельства Каждой версии пркдайттл отличительный номер, Если в Программе указываетсл. что к ней относится некоторый номер версии даююй Лицензии и 'любая последующая версия", вы можете по выбору следовать опрелеленням н условиям либо данкой версии„либо любой погледуклцей версии, оиублкковвнпой Фондом Свободного ПО.

Если в Программе не указан номер версии данной Лицензии вы можете выбрать любую версию, когда-либо опубликованную Фондам Свободного ПО. ° 1О, Есле вы хотите встроить части Программы вдругкесвободяые программы с иныаа~ условиями распространению налищп е автору с просьбой о ратрвщении. Длл ПО, которое охраняется авторскими правамн Фонда Свободного ПО, напюпвте в Фоал Свободного ПО; мы иногда делаем такие исключения. Нате репине будет руковол; сгвоваться двумя целкьвс сохранения свободного статуса всех производных нищего свободного ПО и солействия совместному и повторному использованию ПО вообще НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ° 11.

ПОСКОЛЬКУ ПРОГРАММА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВЕСПЛАТНО, НА ПРОГРАММУ НЕТ ГАРАНТИЙ В ТОЙ МЕРЕ. КАКАЯ ДОПУСТИМА ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОМ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ТЕХ СЛУЧАЕВ, КОГДА ОБРАТНОЕ ЗАЯВЛЕНО В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ, ДЕРЖАТЕЛИ АВТОРСКИХ ПРАВ ИУИЛИ ДРУГИЕ СТОРОНЫ ПОСТАВЛЯЮТ ПРОГРАММУ "КАК ОНА ЕСТЬ" ВЕЗ КАКОГО-ЛИБО ВИДА ГчРАНГИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ЯВНО ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ИМИ, ПОДРАЗУМЕ- вАемые ГАРАНТИИ коммерческойценности и пригодностидля КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.

ВЕСЬ РИСК В ОТНОШЕНИИ КАЧЕСТВА И ПРОИЗ- водительности пРОГРАммы ОСТАЕтсЯ при вАС если пРОГРАм- МА ОКАЖЕТСЯ ДЕФЕКТНОЙ. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ СТОИМОСТЬ Всеро неОБходимОГО ОвслужиВАния ВОССТАновления или ис- ПРАВЛЕНИЯ. - и, ни в коем слУчАе, если не тревуется соответствующим ЗАКОНОМ, ИЛН НЕ УСЛОВЛЕНО В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ НИ ОДИН ДЕРЖАТЕЛЬ АВТОРСКИХ ПРАВ И НИ ОДНО ДРУГОЕ ЛИЦО, КОТОРОЕ МОЖЕТ ИЗМЕНЯТЬ И/ИЛИ ПОВТОРНО РАСПРОСТРАНЯТЬ ПРОГРАММУ. КАК БЫЛО РАЗРЕШЕНО ВЬППЕ, НЕ ОТВЕТСТВЕННЫ ПЕРЕД ВАМИ ЗА УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮВЫЕ ОВШИЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ Прмеожекяе А Уиьеереааекаж 06щеееееееааа Лацеилж СЛК1 1СРЬ или послкдовлвпп~к ъ витки, ПРоисткклющик из использовлния или нквозможности использовлния ПРогРлммы рключля, но нк оплничивлясь потыРЕЙ длнных, или длнными, стлвшими непРлвильными, или поти ями, понкскнными из-зл влс или тРктьих лип, или отклзом ПРОЕРлммы Рлвотлть совмкстно с лввыми дРжими пРщвлммлмщ, длжк коли тлкой ДЕРЖАТЕЛЬ ИЛИ ДРУГОЕ ЛИЦО ВЫЛИ ИЗВедЦЕНЫ 0 ВОЗМОЖНОСТИ тАких увытков.

конкп ОпРБДелений и Условий Приложение 8. Глоссарий ассаияг учйтвая вались„авзпсуатг в системе ОМХВ иго впмбивапия, состэпцвя из именя, личлого каталоге плрозв и зЬей'а., которая позволяет пользовагелсо псьеклю. чзггься и втой системе а)(аа ал$%ас» ноФВдсввизп ыехавизм, используемый в вбей е для замеиы сдвой строки на Лрутув перед аъсполиеиаем комавды.

Бы можете увидеть всч опраявлйииые в текупсем сеансе алвасьь пвбрвв и коясоли агав, АСР1 (тст»саясгт) сатфрктагсои ап4 Роилт ые )всг, усоеерииисглаоеаннмй пищлрфейс коъфпеуряраеиепл сисесемы и ряраолеяил эиереоппиыипам) возможвость, используемае для олределеаял в настройка сборудоавивя и управлевивпитаииеьс В отличие от АРМ, который полагается только па В)ОБ, АСР1 полагвагся также на опервцлоииую систему, ущемя его коитроль состарены полъзоввтеаа. АСР1 также несйт а себе асзыожиосги управления пятвияен длл серверов и рабочих ставспсй АРМ (АЙсаиса) Раачт Малабслсслг, раси»ьрсяяос рараелеице ппвсаивеаю) возможность, используемаа некоторыми ВЮБ'ами для перевсща ыипсины в состояние ебим$Ьу ("ожндвиие") после зедавиого промежутка времеви бездействия. Нв портвтивиых компьютерах ()ерсоР) АРМ также отвечает зв возврат ссстояияя батарей и (еслизтоподдержавеетса) осппппяйся срок свужбыбатврей.

Одиаиоболееспвреыезиыеноутбук основавъс иа АСР1, а ие ва АРМ. См, пивсьса АСР1. ЛЙР (Ай(тсзи)саийФюл Ртагосо), проеюкоа разрешеюил адресов) Интернет-протокол, испоаьзуемьсй для преобразовалия интернет-адреса в физический (иа уровие оборудовавия) адрес в локальяой аычислятельвсй сета Его использование огрввячеио сетями» которые полдержяаыот ппгроковещигавъиые запроси из апаврагяом уровие (ЬагсЬтаге Ьгоас)савбпб).

АНСИ (Аляьтсал Зтатьгатд Сааг,тот )лклюыгсол 1и!стс»ылйг, Американский стландерясямм код длл абмеяа ююфорасацпеб) ствнлвртяый код, используемый для хранения нв» иомлъкпчре символспь иалсочая улравляхяпве сиыаольс Многие 6-битные ксене (закис иак 1$О 6659-1 - сталдартлый набор сямволов ).Ьвах, если еы не выбрала ничего другого. нвподобве ЧЛт-6) содержат АбСП в своей тиклей половине. См. пыкзсж 16О 6659, 1ЛР-Й. аааавгЫ)т йищиаба язык вссеъсблервг язык прстраммяроаеяия, вваболее близкий к компьютеру„и называемый позтому "визкоуроваевьсм" языком ирогрвммяроеавия. Его преяму- Прилоясекие В.

Глоссарий о~естес заключается в скороств, т-к. программы па ассембзере няпнсаны па осно" ве кнсгрухцнй процессора нюх вообще не цуждзютсл в травсляцки при создания исполняемого кода. Его главный недостаток - зависимость от процессора(илн архктектуры). Также напвсавяе сложной программы являетсн весьма трудоймкам процессом. Такнм образом, ассемблер является самъиа быстрым языком программнровання, ио его невозможно сортировать с оляой аркятеятуры на другузъ АТАИ (АТ Аггясаямлг Рясхег (пгп)кге, юищелппей икгаерфейс периферийкгат йсглройсгле длл АТ-соемесяпьммк компьюпмрое) расшнреике спецнфикации ФХА (АЬапсв( «птурс)л (, й«)ОЕ-~~д ~ог«Е и ', р сякмй имгпеуфейс пакояиглглей), которое предоставляет дополвнтельвые команды для управления орнводзмя С0-КОМ н накопмтазимн на магянтной лента Контроллеры И:Ж, осввгаейнныс зтнм расширеияеьь также называются контроллерами ЕП)Е (ЕЫиксИ ШЦ.