ВКР: Лингвокультурологические особенности колумбийского национального варианта испанского языка

Содержание
Введение
Глава 1. Лингвистические особенности колумбийского национального варианта испанского языка
1. Отражение социально-культурных факторов Колумбии в колумбийском национальном варианте испанского языка
2. Лексико-семантические свойства колумбийского национального варианта испанского языка
2.1. Типологические отличительные черты колумбийского варианта испанского языка от пиренейского стандарта
2.2. Специфика лексического состава
2.2.1. Индихенизмы
2.2.2. Колумбизмы и регионализмы
2.2.3. Англицизмы
2.2.4. Заимствования из других языков
2.2.5. Архаизмы
2.2.6. Фразеологические единицы
3. Морфолого-синтаксические отличительные черты
3.1. Местоимение
3.2. Имя существительное
3.2.1. Род и число
3.2.2. Словообразовательные формы
3.3. Глагол
3.4. Предлоги и глагольное управление
3.5. Наречие
3.6. Порядок слов
Глава 2. Экстралингвистические особенности колумбийского национального варианта испанского языка
1. Социальный фактор. Формы обращения
2. Этнопсихологические факторы. Междометия. Пиропо. Коплы
3. Парлаче как социолингвистический феномен Колумбии
1.1. Исторические предпосылки возникновения парлаче
1.2. Способы образования лексем
Глава 3. Анализ лингвокультурологических особенностей колумбийского варианта испанского языка на материале романа Хуана Габриэля Васкеса «El ruido de las cosas al caer»
1. Лексико-семантический анализ
2. Морфолого-синтаксический анализ
3. Социолингвистический и стилистический анализ
Заключение
Список использованной литературы
Приложение 1

Введение

Данная выпускная квалификационная работа магистерского уровня посвящена выявлению лингвистических особенностей и национально-культурной специфики колумбийского национального варианта испанского языка. Системный анализ различных вариаций испанского языка в латиноамериканских странах является одной из важных задач нынешнего этапа развития испанской филологии. Колумбийский национальный вариант испанского языка как объект исследования представляет собой комплексное и междисциплинарное явление, поэтому надлежит производить его анализ в контексте смежных с лингвистикой дисциплин: межкультурной коммуникации, социолингвистики, культурологии и других.
Актуальность настоящего исследованияобуславливается необходимостью и важностью описан