Трансформация эмоционально-оценочного комплекса "красавица" в художественных текстах (на материале рассказов И. Бунина «Легкое дыхание», В. Набокова «Красавица» и В. Пелевина «Ника»)

Содержание

Введение ……………………………………………………………………….…4

Глава 1. Эмоционально-оценочный комплекс в пространстве художественного текста………………...…………………………………..…….8

• Приемы анализа эмоциональности художественного текста .……….....8
  • Особенности эмоционального анализа в сравнительной характеристике художественных текстов…………………………………………………..9
  • Явление интертекстуальности в художественном тексте……………...12
• Основные проблемы терминологических определений экспрессивности, эмоциональности и эмотивности……………………15
  • Эмоции в лингвистике……………………………………………………15
  • Категория экспрессивности …………………………………...…………17
  • Категория эмотивности …………………………………………………..19
  • Категория эмоциональности ……………………………………….…….22
• Категория оценки в художественном тексте …..………………….……24
  • Основные положения теории оценки……………………………………24
  • Эмоционально-экспрессивные оценки…………………………….…….29
• Особенности повествования от первого и третьего лица. Влияние типа нарратива на эмоциональную структуру текста ………………………..33

Выводы……………………………………………………………………….…..38
Глава 2. Эмоционально-оценочный комплекс в пространстве художественного текста..………………………………………………………….………………...39
2.1 Эмоционально-оценочный комплекс в тексте рассказа И. Бунина «Легкое дыхание»…………………………………………………………….…………....39
2.2. Эмоционально-оценочный комплекс в тексте рассказа В. Набокова «Красавица»………………………………………………………………….…54
2.3 Эмоционально-оценочный комплекс в тексте рассказа В. Пелевина «Ника»………………………………………………………………………..…..67
Выводы…………………………………………………………………….……..82
Заключение………………………………………………………………….……86
Литература………………………………………………………………..…..…..91
























Введение.
Эмоции могут быть выражены разнообразными средствами языка и проявляются на всех его уровнях, это неотъемлемая часть языка и культуры. Каждый акт коммуникации наполнен эмоциональным содержанием, и коммуникацию невозможно считать успешной, если собеседник не понимает, что скрыто под эмоциями говорящего или пишущего. Русский язык обладает разнообразными возможностями для выражения эмоций человека, однако вопрос о средствах выражения эмоций в тексте в настоящее время еще не решен, поскольку эмоциональное отношение не всегда имеет прямое выражение, оно может быть имплицировано, или выражено в сложной иносказательной форме.
Актуальность исследования обусловлена неоднозначностью и противоречивостью мнений ученых о критериях разграничения номинативного и функционального аспектов выражения эмоциональности, смыслового и эмоционального компонентов в речи, а также определения области промежуточных коннотаций.
В последние десятилетия проблема