Метран-200 ТСМ ТСП (985233)
Текст из файла
42 114142 1142ТЕРМОПРЕОБРАЗОВАТЕЛИСОПРОТИВЛЕНИЯТСМ И ТСПМЕТРАН-200Руководство по эксплуатации203.01.00.000 РЭЧелябинск2004Содержание1 Описание и работа …………………………………………………………1.1 Назначение………... ……………………………………………………..1.2 Технические характеристики …………………………………………..1.3 Состав изделия …………………………………………………………..1.4 Устройство и работа ……………………………………………………..1.5 Средства измерения, инструмент…………………… …………………1.6 Маркировка ………………………………………………………………1.7 Упаковка ………………………………………………………………….2 Использование по назначению …………………………………………...2.1 Эксплуатационные ограничения ……………………………………….2.2 Подготовка ТС к использованию ……………………………………….3 Техническое обслуживание ………………………………………………3.1 Общие указания …………………………………………………………3.2 Меры безопасности ………………….…………………………………..3.3 Проверка работоспособности ТС…… ………………………………….3.4 Техническое освидетельствование ……………………………………..4 Транспортирование и хранение …………………………………………..5 Утилизация ………………………………………………………………..Приложение А Габаритные размеры и масса термопреобразователейсопротивления медных Метран-203, Метран-204 иплатиновых Метран-205, Метран-206…………………...Приложение Б Габаритные размеры и масса термопреобразователейсопротивления медных Метран-243 и платиновыхМетран-245 ...……………………………………………...Приложение В Схемы соединений внутренних проводников …………Приложение Г Ссылочные нормативные документы ……………………Изготовитель__________________________454138 г.Челябинск, Комсомольский пр., 29тел.
(3512) 98-85-10, 41-46-33, 41-68-01факс 41-68-11, 41-45-17Http: //www.metran.ru.E-mail: metran@metran.ruПромышленная группа «МЕТРАН»23347789101010111212121212131414161819Настоящее руководство по эксплуатации (далее - РЭ) предназначено дляизучения устройства, принципа действия, правил эксплуатации и техническогообслуживания термопреобразователей сопротивления ТСМ и ТСП Метран-200.В РЭ приведены основные технические характеристики, сведения о работетермопреобразователей сопротивления ТСМ и ТСП Метран-200, требования помонтажу и эксплуатации, правила транспортирования, хранения и другие сведения,необходимые для правильной эксплуатации.1.
ОПИСАНИЕ И РАБОТА1.1 НазначениеТермопреобразователи сопротивления (далее – ТС) с меднымичувствительными элементами (ТСМ) и платиновыми чувствительными элементами(ТСП) серии Метран-200 предназначены:- ТС Метран-203, Метран-204, Метран-205, Метран-206 для измерениятемпературы жидких, газообразных, сыпучих сред в различных отрасляхпромышленности.- ТС Метран-243, Метран-245 для измерения температуры малогабаритныхподшипников и твердых тел.Измерение температуры допускается в средах, по отношению к которымматериал защитной арматуры (сталь 12Х18Н10Т, 10Х17Н13М2Т, латунь Л96, Л63)является коррозионностойким.Технические условия (ТУ) устанавливают требования к ТС, изготавливаемымдля предприятий внутри страны и для поставки на экспорт в страны с умеренным итропическим климатом.ТС изготавливают следующих климатических исполнений по ГОСТ 15150:- исполнения У1.1, но для работы при температурах от минус 45 до 60 °С;- тропического исполнения ТЗ, но для работы при температурах от минус 10до плюс 60 °С.Габаритные размеры, масса ТС приведены в приложениях А, Б; схемысоединений внутренних проводников – в приложении В.Перечень ссылочных нормативных документов, на которые даны ссылки внастоящем РЭ, приведен в приложении Г.ТС согласно ГОСТ 27.003 относятся к изделиям конкретного назначения, вида1, непрерывного применения, невосстанавливаемым.По метрологическим свойствам ТС являются средствами измерения.31.2 Технические характеристики1.2.1 Крепление ТС на объекте: подвижный штуцер, установка в гнездо.1.2.2 Схемы внутренних соединений 2, 3, 4 по ГОСТ 6651.1.2.3 Степень защиты ТС от попадания пыли и воды по ГОСТ 14254:IP65 – для ТСМ Метран-203, ТСМ Метран-204; ТСМ Метран-243-03, -04;ТСП Метран-205, ТСП Метран-206; ТСП Метран-245-03, -04;IP5Х – для ТСМ Метран-243-01, -02; ТСП Метран-245-01, -02.1.2.4 Номинальная статическая характеристика (НСХ) преобразования поГОСТ 6651:- для ТСМ – 50М (Cu50), 100М (Cu100);- для ТСП – 50П (Pt50), 100П (Pt100).1.2.5 Рабочий диапазон измеряемых температур:1) для ТСМ Метран-203, Метран-204:– класс допуска В – от минус 50 до 150 °С;– класс допуска С – от минус 50 до 180 °С;2) для ТСП Метран-205, Метран-206:– класс допуска А – от минус 50 до 500 °С;– класс допуска В – от минус 50 до 200 °С;– от минус 200 до 500 °С;– класс допуска С – от минус 200 до 500 °С;3) для ТСМ Метран-243, ТСП Метран-245 – от минус 50 до 120 °С.1.2.6 Величина измерительного тока, протекающего по чувствительномуэлементу (ЧЭ) ТС и вызывающая его нагрев с соответствующим изменениемсопротивления на величину не более 0,1 % его номинального значения, непревышает 5 мА, для ТС с пленочным ЧЭ – не более0,2 мА.1.2.7 Значение W100 , определяемое как отношение сопротивления ТС при 100°С (R100) к сопротивлению при 0 °С (R0), соответствует таблице 1.Таблица 1УсловноеобозначениеТСКлассдопускаРФМеждународноеноминальноенаименьшееноминальное наименьшеезначениедопускаемоезначениедопускаемоеW100значение W100W100значение W100А1,39051,3845ТСП1,39101,3850В1,39001,3840С1,38951,3835ТСМВ1,42801,42701,42601,4250С1,42601,4240Примечание – Наибольшее допускаемое значение W100 не ограничивается.41.2.8 Допускаемое отклонение сопротивления ТС при 0 °С (R0) отноминального значения не превышает величин, указанных в таблице 2.Таблица 2Условное обозначение НСХпреобразованияРФ50П100П, 100М50П, 50М100П, 100М50П, 50М100П, 100МКлассмеждународ- допусканоеPt50АPt100, Cu100Pt50, Cu50ВPt100, Cu100Pt50, Cu50СPt100, Cu100Номинальноезначениесопротивленияпри 0 °С (R0),Ом501005010050100Допускаемое отклонение отноминального значениясопротивления при 0 °С (∆R0)%Ом±0,05±0,05±0,1±0,1±0,2±0,2±0,025±0,05±0,05±0,1±0,1±0,21.2.9 Пределы допускаемого отклонения сопротивления от НСХ ТС ∆дсоответствует значениям, указанным в таблице 3.Таблица 3Условноеобозначение ТСТСПТСМКласс допуска∆д, °СА±(0,15+0,002|t|)В±(0,3+0,005|t|)С±(0,6+0,008|t|)В±(0,25+0,0035|t|)С±(0,5+0,0065|t|)Примечание – t – температура измеряемой среды, °С.1.2.10 Электрическое сопротивление изоляции между цепью ЧЭ иметаллической частью защитной арматуры ТС составляет не менее, МОм:а) 100 – при температуре (25±10) °С и относительной влажности от 30 до 80 %;б) 0,5 – при температуре (35±2) °С и относительной влажности 98 %;в) 10 – при температуре до 150 °С (для Метран-203, Метран-204, Метран-243,Метран-245);г) 2 – при температуре до 500 °С (для Метран-205, Метран-206).51.2.11 Показатель тепловой инерции ε∞ , определенный при коэффициентетеплоотдачи, практически равном бесконечности, не превышает значений,указанных в таблице 4.Таблица 4Условное обозначение исполнения ТСМетран-203-01, Метран-204-01, Метран-205-01,Метран-206-01, Метран-203-02, Метран-204-02,Метран-205-02, Метран-206-02, Метран-203-04,Метран-204-04, Метран-205-04, Метран-206-04Метран-203-03, Метран-204-03, Метран-205-03,Метран-206-03Метран-243-01, Метран-243-02,Метран-245-01, Метран-245-02Метран-243-03, Метран-243-04,Метран-245-03, Метран-245-04Показатель тепловой инерции, ε∞ , с40208201.2.12 Монтажная часть защитной арматуры ТС, рассчитанная на условноедавление Ру , указанное в таблице 5, выдерживает испытания на прочностьпробным давлением Рпр и на герметичность давлением от 0,4 до 0,6 МПа.Таблица 5Давление, МПаУсловное обозначение исполнения ТСМетран-203-01, Метран-204-01, Метран-205-01,Метран-206-01, Метран-203-04, Метран-204-04,Метран-205-04, Метран-206-04, Метран-243-03,Метран-243-04, Метран-245-03, Метран-245-04Метран-203-02, Метран-204-02, Метран-205-02,Метран-206-02Метран-203-03, Метран-204-03, Метран-205-03,Метран-206-03Метран-243-01, Метран-243-02,Метран-245-01, Метран-245-02РуРпр0,40,610156,39,50,10,151.2.13 ТС устойчивы к воздействию температуры окружающего воздуха отминус 45 до 60 °С для исполнения У1.1 по ГОСТ 15150; от минус 10 до 60 °С дляисполнения ТЗ по ГОСТ 15150.6ТС исполнения Т3 устойчивы к воздействию повышенной влажности приверхнем значении относительной влажности окружающего воздуха 100 % итемпературе 35 °С.1.2.14 ТС вибропрочны к воздействию синусоидальных вибраций:- Метран-203, Метран-204, Метран-205, Метран-206, Метран-243-03, Метран243-04, Метран-245-03, Метран-245-04 – с частотой от 10 до 150 Гц, амплитудой0,075 мм и ускорением9,8 м/с2 для частоты выше частоты перехода (группаисполнения VI по ГОСТ 12997);- Метран-243-01, Метран-245-01 – с частотой от 120 до 300 Гц, амплитудой0,15 мм и ускорением 19,6 м/с2 для частоты выше частоты перехода (группаисполнения F2 по ГОСТ 12997);- Метран-243-02, Метран-245-02 – с частотой от 60 до 250 Гц, амплитудой 0,35мм и ускорением 49,0 м/с2 для частоты выше частоты перехода (группа исполненияF3 по ГОСТ 12997).1.2.15 ТС в транспортной таре устойчивы к воздействию температуры отминус 50 до 50 °С.1.2.16 ТС в транспортной таре устойчивы к воздействию относительнойвлажности (95±3) % при температуре 35 °С.1.2.17 ТС в транспортной таре устойчивы к следующим механикодинамическим нагрузкам по ГОСТ 12997, действующим в направлении,обозначенном на таре по ГОСТ 14192 «Верх»:- вибрация по группе F3;- воздействие ударов со значением пикового ударного ускорения 98 м/с2,длительностью ударного импульса 16 мс с общим числом ударов 3000±30.1.2.18 Вероятность безотказной работы за 1000 ч – не менее 0,8.1.2.19 Средний срок службы – не менее 5 лет.1.3 Состав изделияИсполнения ТС указаны в приложениях А, Б.1.4 Устройство и работа1.4.1 Измерение температуры производится чувствительным элементом (ЧЭ),представляющим собой намотку из медной или платиновой проволоки.Электрическое сопротивление ЧЭ изменяется с изменением температурыизмеряемой среды и однозначно ей соответствует.
Характеристики
Тип файла PDF
PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.
Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.














