Метран-334 (985186)
Текст из файла
Mkljhckl\hfbdjh\uqbkebl_evgh_©F?LJ:GªJmdh\h^kl\hihwdkiemZlZpbbKI=DJW1GZklhys__ jmdh\h^kl\h ih wdkiemZlZpbb k iZkihjlhf JW ij_^gZagZq_gh ^eyhagZdhfe_gby k jZ[hlhc b ijZ\beZfb ih^]hlh\db b bkihevah\Zgby mkljhckl\Zfbdjh\uqbkebl_evgh]h©F?LJ:Gª^Ze__ –\uqbkebl_eybebF<MD\ZebnbdZpbyh[kem`b\Zxs_]hi_jkhgZeZ^he`gZkhhl\_lkl\h\Zlvlj_[h\Zgbyfij_^ty\ey_fufdke_kZjyfDBIb:hi_jZlhjZfjZajy^Z2HIBK:GB?BJ:;HL:<UQBKEBL?EY1.1GZagZq_gb_ba^_eby<uqbkebl_ev ij_^gZagZq_g ^ey ij_h[jZah\Zgby \ ihdZaZgby hlkq_lgh]hmkljhckl\Z ^Ze__ ± ^bkie_c jZkoh^Z h[t_fZ l_fi_jZlmju b ba[ulhqgh]h ^Z\e_gbyiZjZ ijhr_^r_]h q_j_a fgh]hiZjZf_ljbq_kdbc ^Zlqbd ©F?LJ:Gª ^Ze__ ±^Zlqbd Z lZd`_ \uqbke_gby hlh[jZ`_gby gZ ^bkie__ b i_j_^Zqb gZ ijb_fgh_mkljhckl\h \_jog_]h mjh\gy ^Ze__ ± dhfivxl_j dhebq_kl\Z ihlj_[e_gghc l_ieh\hcwg_j]bbbl_ieh\hcfhsghklb1.2OZjZdl_jbklbdb1.2.1<uqbkebl_evh[_ki_qb\Z_l\uiheg_gb_ke_^mxsbonmgdpbcZwe_dljbq_kdh_ iblZgb_ ^ZlqbdZ ihklhygguf lhdhf g_klZ[bebabjh\Zggh]hgZijy`_gby <, ]Zev\Zgbq_kdb jZa\yaZggh]h hl hklZevguo p_i_c\uqbkebl_ey[ij_h[jZah\Zgb_ \ ihdZaZgby ^bkie_y bgnhjfZpbb h[ h[t_f_ b jZkoh^_l_iehghkbl_eyiZjZ\\uqbke_gb_ b \u\h^ gZ ^bkie_c bgnhjfZpbb h dhebq_kl\_ ihlj_[e_gghcl_ieh\hcwg_j]bbbl_ieh\hcfhsghklb]ij_h[jZah\Zgb_\ihdZaZgby^bkie_ybgnhjfZpbbh[ba[ulhqghf^Z\e_gbbbl_fi_jZlmj_iZjZ^dh^h\ZyaZsblZhlg_kZgdpbhgbjh\Zggh]h^hklmiZ_ kb]gZebaZpby k[hy \ jZ[hl_ k bg^bdZpb_c \uoh^Z aZ ij_^_eu ^bZiZahgZjZkoh^h\^Z\e_gbybl_fi_jZlmjubhlkmlkl\bykb]gZeZhl^ZlqbdZ`\u\h^gZ^bkie_c`mjgZeZkh[ulbcijhbkr_^rboaZhlq_lgucijhf_`mlhd\j_f_gb \uoh^ jZkoh^Z iZjZ aZ mklZgh\e_ggu_ ij_^_eu ^bZiZahgZbaf_j_gby dhjj_dlbjh\dZ qZkh\ j_Zevgh]h \j_f_gb ih \u[hjmihevah\Zl_eyihqZkh\u_^Zggu_aZi_jbh^^hf_kyp_\ihkmlhqgu_^Zggu_aZi_jbh^^h]h^Z3a Z\lhfZlbq_kdh_ l_klbjh\Zgb_ l_ogbq_kdh]h khklhygby kq_lqbdZ ijb\dexq_gbbiblZgbybi_j_aZimkd_b baf_j_gb_ b hlh[jZ`_gb_ gZ ^bkie__ kmffZjgh]h \j_f_gb \dexq_ggh]hkhklhygbykq_lqbdZb\j_f_gbjZ[hlu\j_`bf_dkhojZg_gb_gZdhie_gghcbgnhjfZpbbg_f_g__iylbe_l\lqbijbi_j_ju\Zo\we_dljhkgZ[`_gbbe i_j_^ZqZ bgnhjfZpbb ih [ \ ] b b q_j_a bgl_jn_ck RSK gZdhfivxl_j <uqbkebl_ev mklZgZ\eb\Z_lky \ aZdjuluo ihf_s_gbyo k dhe_[Zgbyfbl_fi_jZlmju hdjm`Zxs_]h \ha^moZ hl ^h hK b hlghkbl_evghc \eZ`ghklb ^h98 %.Kl_i_gvaZsblu\uqbkebl_eyih=HKLFWD 529-89) – IJ1.2.4Bkiheg_gb_ \uqbkebl_ey ih mklhcqb\hklb d \ha^_ckl\bx \b[jZpbb ±]jmiiZ Lih=HKL 12997-84.1.2.5Hkgh\gZy hlghkbl_evgZy ih]j_rghklv ij_h[jZah\Zgby dh^h\uo kb]gZeh\^ZlqbdZ\ihdZaZgbygZ^bkie__\uqbkebl_eyg_[he__«««««««««± 0,1 %.1.2.6Hkgh\gZy hlghkbl_evgZy ih]j_rghklv \uqbke_gby dhebq_kl\Z l_ieh\hcwg_j]bbl_ieh\hcfhsghklbg_[he__«««««««««««««««««± 0,5 %.1.2.7Hkgh\gZyhlghkbl_evgZyih]j_rghklvbaf_j_gby\j_f_gbg_[he__«««...............................…………..± 0,01 %.1.2.8?fdhklvhlkq_lgh]hmkljhckl\Z^bkie_y±^_kylbqguojZajy^h\QbkehagZqZsbo pbnj aZ\bkbl hl \_ebqbgu bg^bpbjm_fh]h qbkeZ b ^he`gh khhl\_lkl\h\ZlvlZ[ebp_ 1.4J_`bfbg^bdZpbb^bkie_yLZ[ebpZ9oooooooo008OOOOOOOoOJZajy^bg^bdZlhjZ654OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO7OOOOOOOo0300OOOOOOO20OO1Oex[h_qbkehhl^hex[h_qbkehhl^h^_kylbqgZylhqdZih]Zr_gguc^_kylbqgucjZajy^1.2.9We_dljbq_kdh_iblZgb_\uqbkebl_eyhkms_kl\ey_lkyhlk_lbi_j_f_ggh]hlhdZ (50 ± 2)=p gZijy`_gb_f < k ij_^_evgufb hldehg_gbyfb hl fbgmk 20^h+ 10hlghfbgZevgh]hagZq_gby1.2.10Ihlj_[ey_fZyfhsghklvg_[he__«««««««««««««<⋅:1.2.11=Z[Zjblgu_bijbkh_^bgbl_evgu_jZaf_jukhhl\_lkl\mxlijbeh`_gbx:1.2.12FZkkZg_[he__««««««««««««««««««««««d]1.2.13Kjhdbkem`[ug_f_g__««««««««««««««««««e_l1.2.14Mjh\_gv jZ^bhihf_o kha^Z\Z_fuo \uqbkebl_e_f g_ ij_\urZ_lagZq_gbcmklZgh\e_gguo1) ©H[s_khxagufb ghjfZfb ^himkdZ_fuo bg^mkljbZevguo jZ^bhihf_oªghjfZ 8-95)±^eyba^_ebcwdkiemZlbjm_fuo\ijhfure_gguomkeh\byo2) =HKL 23511-79 –^eyba^_ebcij_^gZagZq_gguo^eybkihevah\Zgby\`beuo^hfZobebih^dexqZ_fuodbowe_dljbq_kdbfk_lyf51.3Mkljhckl\hbjZ[hlZ\uqbkebl_ey1.3.1Ijbgpbi ^_ckl\by F<M hkgh\Zg gZ \uqbke_gbb ih bgnhjfZpbbihklmiZxs_c k ^ZlqbdZ h[t_fZ b fZkku iZjZ b dhebq_kl\Z ihlj_[e_gghc l_ieh\hcwg_j]bbbl_ieh\hcfhsghklbiZjZ\khhl\_lkl\bbklj_[h\ZgbyfbFB1.3.2GZbf_gh\Zgb_ jZaf_jghklv b kihkh[ hljZ`_gby bgnhjfZpbb gZ ^bkie__F<Mb_]h\uoh^_khhl\_lkl\mxllZ[ebp_LZ[ebpZGZbf_gh\Zgb_iZjZf_ljZ?^bgbpZbaf_j_gby?^bgbpZfe.jZajy^Zf3qlq0,0010,001++-++0,01+-+0,010,001++-++K0,01-++5Kj_^g__agZq_gb_ba[ulhqgh]h^Z\e_gbyiZjZhlq_lguci_jbh^qZkkmldbf_kypd]kcf20,01-++6H[t_fbfZkkZiZjZaZhlq_lguci_jbh^qZkkmldbf_kypf3l0,0010,001++++++Dhebq_kl\hihlj_[e_gghcl_ieh\hcwg_j]bbaZhlq_lguci_jbh^qZkkmldbf_kyp=>`=dZe1⋅10-71⋅10-7+++++-L_dms__agZq_gb_l_ieh\hcfhsghklb=>`q=dZeq1⋅10-71⋅10-7++--9KmffZjgh_\j_fyjZ[hlu\uqbkebl_eyaZhlq_lguci_jbh^qZkfbgfbg+++10<j_fyjZ[hlu\uqbkebl_ey\j_`bf_aZhlq_lguci_jbh^qZkfbgfbg+++1L_dms__agZq_gb_h[t_fgh]hbfZkkh\h]hjZkoh^ZiZjZ2L_dms__agZq_gb_l_fi_jZlmjuiZjZhK3L_dms__agZq_gb_ba[ulhqgh]h d]kcf2FIZ^Z\e_gbyiZjZ4Kj_^g__agZq_gb_l_fi_jZlmjuiZjZhlq_lguci_jbh^qZkkmldbf_kyphHlh[jZ`_gb_ J_]bkl <u\h^gZgZ^bkie__jZpbygZ \g_rgbc\uqbkebl_ey ijbgl_j_ bgl_jn_ckIjbf_qZgb_ ± bgnhjfZpby ih hlh[jZ`Z_lky gZ ^bkie__\uqbkebl_eylhevdhaZijhr_^rbcf_kypf_kypu61.3.3Dhgkljmdlb\gh F<M \uiheg_g gZ [Za_ mgbnbpbjh\Zgguo ijb[hjguodhgkljmdpbcdhjimki_qZlgu_ieZluwe_f_gludhffmlZpbbde_ffgu_ b jZat_fgu_kh_^bgbl_eb1.3.4GZiZg_ebF<MjZkiheh`_guijbeh`_gb_:r_klvdeZ\brmijZ\e_gby^bkie_c b k\_lh^bh^gu_ bg^bdZlhju \dexq_gby iblZgby b Z\Zjbcgh]h j_`bfZdjZkgh]hp\_lZWe_dljhggZyko_fZF<Mkh^_j`blfbdjhijhp_kkhjgucdhfie_dlijhba\h^ysbc \k_ \uqbke_ggu_ hi_jZpbb ih hij_^_e_gbx iZjZf_ljh\ mdZaZgguo \lZ[ebp_ nbdkbjmxsbc hldZau ^ZlqbdZ \uoh^ baf_jy_fuo iZjZf_ljh\ bwe_dljbq_kdh]hiblZgbyaZmklZgh\e_ggu_ij_^_eu< gb`g_c qZklb dhjimkZ F<M jZkiheh`_gu de_ffgu_ kh_^bgbl_eb ^eyih^dexq_gby ^ZlqbdZ we_dljbq_kdh]h iblZgby b jZat_f ^ey ih^dexq_gby ijbgl_jZbebdhfivxl_jZfh^_fZ< dZq_kl\_ ijbgl_jZ fh`gh bkihevah\Zlv pbnjhi_qZlZxs__ mkljhckl\hEPSON-LObebZgZeh]bqgh_kihke_^h\Zl_evgufbgl_jn_ckhf<dZq_kl\_\_jog_]hmjh\gyfh`_lbkihevah\Zlvkyex[hcHayes –kh\f_klbfucfh^_f1.4FZjdbjh\dZbiehf[bjh\Zgb_1.4.1GZiZg_ebF<MgZg_k_guZgZbf_gh\Zgb_ – ©mkljhckl\hfbdjh\uqbkebl_evgh_ª[mkeh\gh_h[hagZq_gb_±©F?LJ:Gª]agZdml\_j`^_gbylbiZkj_^kl\baf_j_gbcihIJ 50.2.009-94;^fZjdbjh\dZkmdZaZgb_fkl_i_gbaZsbluih=HKL 14254-96 – IP20.1.4.2< \_jog_c b gb`g_c qZklb dhjimkZ gZg_k_gu aZ\h^kdhc ghf_j b ]h^ba]hlh\e_gbyF<Mbko_fZih^dexq_gbckmdZaZgb_fgZijy`_gbybqZklhluiblZgby1.4.3>eybkdexq_gbyk\h[h^gh]h^hklmiZdko_f_F<M\_]h\_jog_cbgb`g_cqZklbij_^mkfhlj_guf_klZ^eyjZaf_s_gbyiehf[ba]hlh\bl_eybih\_jbl_ey71.4.4GZljZgkihjlghclZj_gZg_k_gug_kfu\Z_fhcdjZkdhclh\ZjgucagZdbebgZbf_gh\Zgb_ij_^ijbylbyba]hlh\bl_eymkeh\gh_h[hagZq_gb_ba^_ebyihemqZl_evbf_klh gZagZq_gby ijb g_h[oh^bfhklb fZkkZ [jmllh b g_llh Z lZd`_fZgbimeypbhggu_ agZdb khhl\_lkl\mxsb_ gZ^ibkyf ©Ojmidh_ –hklhjh`ghª©;_j_qvhl\eZ]bª©<_joªih=HKL 14192-77.1.5MiZdh\dZ1.5.1MiZdh\dZ\uqbkebl_e_cijhba\h^blky\^_j_\yggu_bebnZg_jgu_ysbdb\ueh`_ggu_\eZ]hklhcdbffZl_jbZehf1.5.2F<M JW b dhfie_dl fhglZ`guo qZkl_c mdeZ^u\Zxlky \ hl^_evgu_f_rdb ba ihebwlbe_gh\hc ie_gdb dhlhju_ ihke_ miZdh\db aZ\Zjb\Zxlky bihf_sZxlky\h^bgysbd82BKIHEVAH<:GB?IHG:AG:Q?GBX2.1Ih^]hlh\dZ\uqbkebl_eydbkihevah\Zgbx2.1.1F<MmklZgZ\eb\Zxl\g_\aju\hhiZkguoihf_s_gbyoijbl_fi_jZlmj_hl+ 5^h hK gZ sbl_ beb g_ihkj_^kl\_ggh gZ kl_g_ k ihfhsvx lj_o dj_i_`guohl\_jklbc ijbeh`_gb_: gZ jZkklhygbb hl iheZ hij_^_ey_fhf ba wj]hghfbq_kdbolj_[h\Zgbc k bkihevah\Zgb_f ki_pbZevghc fhglZ`ghc iZg_eb Ko_fZ ih^dexq_gbyF<M^he`gZkhhl\_lkl\h\Zlvijbeh`_gbx;2.1.2<f_kl_mklZgh\dbF<Mg_^he`_gbkiulu\Zlv\b[jZpbcqZklhlhcf_g__ b [he__ =p b Zfieblm^hc \b[jhkf_s_gby [he__ ff Z lZd`_ \ha^_ckl\bywe_dljhfZ]gblguoihe_cijhfure_gghcqZklhlugZijy`_gghklvx[he__:f2.1.3>Zlqbd kh_^bgyxl k F<M q_j_a kh_^bgbl_evgmx dhjh[dm \ dhfie_dlihklZ\dbg_\oh^blbf_xsmx^\ZdZ[_evguo\h^Zkqbkehfde_ffg_f_g__q_luj_o >ebgZ ebgbb k\yab f_`^m ^Zlqbdhf kh_^bgbl_evghc dhjh[dhc b F<Mhij_^_ey_lky iZjZf_ljZfb ijbf_gy_fh]h dZ[_ey rgmjZ b khklZ\ey_l g_ [he__ f^eydZ[_eyk]b[dbfbf_^gufb`beZfbk_q_gb_fdZ`^hc`beuff2.2.1.5Ih^dexq_gb_ijbgl_jZbebfh^_fZdF<Mijhba\h^ylq_j_aklZg^ZjlgucjZat_f ijb ihfhsb kh_^bgbl_evgh]h gmevfh^_fgh]h dZ[_ey \oh^ys_]h \ dhfie_dlihklZ\dbijbgl_jZfh^_fZJZat_f^eyih^dexq_gbyijbgl_jZjZkiheh`_g\gb`g_cqZklbdhjimkZF<MgZ^de_ffgufbkh_^bgbl_eyfb2.1.6Ihke_ aZ\_jr_gby fhglZ`Z b ijh\_jdb _]h ijZ\bevghklb de_ffgu_kh_^bgbl_ebaZdju\Zxlki_pbZevgufdh`mohfbiehf[bjmxl2.2JZ[hlZk\uqbkebl_e_fIhke_ \dexq_gby \uqbkebl_ey \ k_lv aZ]hjZ_lky bg^bdZlhj K?LV bijhba\h^blky Z\lhfZlbq_kdh_ l_klbjh\Zgb_ \gmlj_ggbo maeh\ F<M < bkijZ\ghfkhklhygbbF<MgZ^bkie_c\u^Z_lkykhh[s_gb_Kq_lqbdiZjZF?LJ:G9<hafh`gu_ g_bkijZ\ghklb h[gZjm`_ggu_ \h \j_fy l_klbjh\Zgby hibkZgu\ 2.3.5.2.2.1H[sb_k\_^_gby<ky bgnhjfZpby h jZ[hl_ \uqbkebl_ey hj]Zgbah\ZgZ \ \b^_ kbkl_fukhh[s_gbc b f_gx hlh[jZ`Z_fuo gZ ^bkie__ F<M Ijhkfhlj khh[s_gbchkms_kl\ey_lkydeZ\brZfb© ª\\_job© »\gba^ey\oh^Z\f_gxbkihevam_lkydeZ\brZ©?ª\oh^DeZ\brZ©R»\ha\jZlbkihevam_lky^ey\uoh^Zbaf_gxZlZd`_^eyi_j_oh^Zdbg^bdZpbbl_dms_c^Zlub\j_f_gbiha 5jbkmghdKo_fZi_j_oh^h\f_`^mkhh[s_gbyfbkhkkuedZfbgZimgdluJWihdZaZgZgZjbkmgd_Ihke_gZ`Zlbyex[hc deZ\brb bg^bpbjm_fh_ khh[s_gb_ khojZgy_lky gZ ^bkie__ \ l_q_gb_ fbgmlihke_ q_]h ijhbkoh^bl Z\lhfZlbq_kdZy bg^bdZpby khh[s_gbc iha \l_q_gb_q_luj_ok_dmg^dZ`^h]h<k_ khh[s_gby \ khhl\_lkl\bb k jbkmgdhf fh`gh mkeh\gh jZa^_eblv gZ ljbqZklb^Zggu_hl_dms_fkhklhygbbl_iehghkbl_ey\iZjhijh\h^_iha 7, 9, 10, 11jbkmghdgZdhie_ggu_^Zggu_aZl_dmsbchlq_lguci_jbh^ihajbkmghdf_gxihajbkmghdH[gh\e_gb_ bgnhjfZpbb \ khh[s_gbyo iha ijhbkoh^bl dZ`^u_ k \khhl\_lkl\bbkdZ`^ufhijhkhf^ZlqbdZ<j_amevlZl_jZ[hlukq_lqbdZ\wg_j]hg_aZ\bkbfhciZfylbF<Mnhjfbjmxlkyljbh[eZklb^Zgguo\^Zevg_cr_fbf_gm_fuoZjob\ZfbZjob\qZkh\uo^ZgguoZjob\kmlhqguo^ZgguoZjob\f_kyqguo^Zgguo10Jbkmghd11:job\uij_^klZ\eyxlkh[hcfZkkb\^Zgguohj]Zgbah\Zgguo\\b^_aZibk_cih^Zl_ kha^Zgby aZ qZk kmldb f_kyp ?fdhklv Zjob\Z qZkh\uo ^Zgguo – 1488aZibk_ckmlhqguo ^Zgguo – 365aZibk_c f_kyqguo ^Zgguo – 110aZibk_c DZ`^Zy aZibkvkh^_j`blke_^mxsmxbgnhjfZpbx1) ihlj_[e_ggh_dhebq_kl\hl_iehlu2) h[t_fiZjZ3) fZkkZiZjZ4) l_fi_jZlmjZiZjZ5) ^Z\e_gb_iZjZ6) dhgklZglZl_fi_jZlmjuoheh^ghc\h^uLo\7) \j_fyjZ[hluF<M8) [_aZ\Zjbcgh_\j_fyjZ[hlukq_lqbdZ9) ijbagZdbZ\ZjbcghckblmZpbbkq_lqbdZ10) ^ZlZkha^ZgbyaZibkbIhlj_[e_ggh_ dhebq_kl\h l_iehlu h[t_f b fZkkZ iZjZ gZdZieb\Zxlky \Zjob\guoaZibkyolhevdhijb\uiheg_gbbke_^mxsbomkeh\bcjZkoh^iZjZQgZoh^blky\^himklbfuoij_^_eZo – Qmin ≤ Q ≤ Qmax;l_fi_jZlmjZiZjZgZoh^blky\ij_^_eZohl^h + 200 hK^Z\e_gb_iZjZgZoh^blky\ij_^_eZohl^hFIZIjbgZjmr_gbbohly[uh^gh]hba\ur_i_j_qbke_gguomkeh\bc\j_fyLj_`g_m\_ebqb\Z_lkybmklZgZ\eb\Zxlkykhhl\_lkl\mxsb_ijbagZdbZ\ZjbcghckblmZpbbIjb gZebqbb Z\Zjbcghc kblmZpbb aZ]hjZ_lky k\_lh^bh^ «!»\gbfZgb_ gZiZg_eb F<M djhf_ wlh]h ^Zggu_ \ua\Z\rb_ Z\Zjbcgmx kblmZpbx bg^bpbjmxlky \fb]Zxs_fj_`bf_2.2.2L_dmsZy^ZlZb\j_fyL_dmsZy^ZlZb\j_fyiha 5jbkmghd 1) y\eyxlkyi_j\ufkhh[s_gb_fdhlhjh_ihy\ey_lky gZ ^bkie__ ihke_ l_klbjh\Zgby F<M ijb \dexq_gbb iblZgby >Zggh_khh[s_gb_ fh`gh ihemqblv ihke_^h\Zl_evguf gZ`Zlb_f deZ\brb «Rª gZoh^ykv \ex[hff_gxbijbbg^bdZpbbex[h]hkhh[s_gby12QZku j_Zevgh]h \j_f_gb F<M bf_xl Z\lhghfgh_ iblZgb_ b g_ aZ\bkyl hlgZijy`_gby \ k_lb < Dhjj_dlbjh\dZ oh^Z qZkh\ hkms_kl\ey_lky \ f_gx"MklZgh\db".GZ`Zlb_f deZ\brb © ª fh`gh ijhkfhlj_lv gZ ^bkie__ F<M ^Zggu_ij_^u^msbof_kyqguoZjob\h\Ijbwlhf\\_jog_ckljhd_^bkie_ybg^bpbjm_lky^ZlZkha^Zgby Zjob\ghc aZibkb b fb]Zxsbc kbf\he ©Rª \h \lhjhc kljhd_ ^bkie_ybg^bpbjmxlky ^Zggu_ Zjob\ghc aZibkb K ihfhsvx deZ\br © ª b © »hkms_kl\ey_lkyijhkfhlj^Zgguo\ke_^mxs_fihjy^d_ihlj_[e_ggh_dhebq_kl\hl_iehluH);h[t_fbebfZkkZiZjZV);kj_^g__agZq_gb_^Z\e_gbykj_^g__agZq_gb_l_fi_jZlmju\j_fyjZ[hluF<M\qfbgLjZ[\j_fyjZ[hlukq_lqbdZ\j_`bf_\qfbgLj_`kj_^gyyl_fi_jZlmjZoheh^ghc\h^uLo\?keb ijb hq_j_^ghf gZ`Zlbb deZ\brb © ª ijhkfZljb\Zxlky ^Zggu_ i_j\hcZjob\ghcaZibkblh\\_jog_ckljhd_^bkie_ybg^bpbjm_lkykbf\he© _ª>Zggu_H,V bg^bpbjmxlky \ l_dmsbo _^bgbpZo baf_j_gby nbabq_kdbo \_ebqbg GJ b Gcal,m3bt).Ihlj_[e_ggh_dhebq_kl\hl_iehluIhlj_[e_ggh_ dhebq_kl\h l_iehlu iha jbkmghd bg^bpbjm_lky \ \_jog_ckljhd_^bkie_ykgZqZeZhlq_lgh]hi_jbh^ZdZd\klZg^Zjlguo_^bgbpZoKBGJlZdb \ _^bgbpZo ijbgyluo \ l_iehwg_j]_lbd_ Gcal)∗ <h \lhjhc kljhd_ ^bkie_ybg^bpbjm_lky[_aZ\Zjbcgh_\j_fyjZ[hlukq_lqbdZ\qbfbggZijbf_jLj_` = 002 : 47.Ijb [_aZ\Zjbcghc jZ[hl_ kq_lqbdZ kbf\he ©ª bg^bpbjm_lky \ fb]Zxs_f j_`bf_qZku j_`bfZ b^ml \ ijhlb\ghf kemqZ_ kbf\he ©ª bg^bpbjm_lky ihklhyggh qZkuj_`bfZ klhyl Ih ^hklb`_gbb ^Zlu hlq_lgh]h i_jbh^Z gZdhie_ggh_ dhebq_kl\hl_iehluaZibku\Z_lky\f_kyqgucZjob\ZagZq_gb_Gh[gmey_lkyL_ieh\Zyfhsghklv∗gZ^bkie__\f_klhGcalbg^bpbjm_lkyGc13L_ieh\Zyfhsghklvihajbkmghdbg^bpbjm_lky\\_jog_ckljhd_^bkie_ydZd\klZg^Zjlguo_^bgbpZoKBGJ/hlZdb\_^bgbpZoijbgyluo\l_iehwg_j]_lbd_(Gc/h I_j_oh^ hl h^gbo _^bgbp d ^jm]bf hkms_kl\ey_lky ijb ihfhsb ex[hc badeZ\br© ªbeb© ª\h\j_fybg^bdZpbbl_ieh\hcfhsghklb2.2.5H[t_fiZjZH[t_f iZjZ iha jbkmghd bg^bpbjm_lky k gZqZeZ hlq_lgh]h i_jbh^Z bfh`_l [ulv ij_^klZ\e_g eb[h \ _^bgbpZo h[t_fZ m3 eb[h \ _^bgbpZo fZkku t).I_j_oh^hlh^gbo_^bgbpd^jm]bfhkms_kl\ey_lkyijbihfhsbex[hcbadeZ\br© »beb © ª Ih ^hklb`_gbb ^Zlu hlq_lgh]h i_jbh^Z gZdhie_gguc h[t_f b fZkkZ iZjZaZibku\Zxlky\f_kyqgucZjob\Zbg^bpbjm_fh_agZq_gb_Vh[gmey_lky2.2.6JZkoh^iZjZJZkoh^ iZjZ iha jbkmghd bg^bpbjm_lky ih ^Zgguf ^ZlqbdZ aZ bgl_j\Ze\j_f_gb k b fh`_l [ulv ij_^klZ\e_g eb[h \ _^bgbpZo h[t_fZ m3/h eb[h \_^bgbpZofZkkut/hI_j_oh^hlh^gbo_^bgbpd^jm]bfhkms_kl\ey_lkyijbihfhsbex[hcbadeZ\br© ªbeb© ».2.2.7L_fi_jZlmjZiZjZL_fi_jZlmjZ iZjZ iha jbkmghd bg^bpbjm_lky ih ^Zgguf ^ZlqbdZ aZbgl_j\Ze\j_f_gbk2.2.8>Z\e_gb_]ZaZ>Z\e_gb_ iZjZ iha jbkmghd bg^bpbjm_lky ih ^Zgguf ^ZlqbdZ aZbgl_j\Ze\j_f_gbk2.3K_j\bkgu_nmgdpbbF<MK_j\bkgu_nmgdpbbF<M\dexqZxl\k_[yijhkfhljdhgklZgl^ZlqbdZ\u[hjlj_[m_fuoiZjZf_ljh\jZ[hluF<Mihemq_gb_ijhlhdheZjZ[hlukq_lqbdZijhkfhljbjZki_qZldmZ\ZjbcguokblmZpbcMijZ\e_gb_k_j\bkgufbnmgdpbyfbhkms_kl\ey_lky k ihfhsvx q_luj_o f_gx ©Ijhlhdheª ©@mjgZe kh[ulbcª©MklZgh\dbª©DhgklZgluª2.3.1IjhlhdhejZ[hlukq_lqbdZ14F_gx ©Ijhlhdheª ij_^gZagZq_gh ^ey ihemq_gby gZ [mfZ`ghf ghkbl_e_bgnhjfZpbb^ZgguohjZ[hl_kq_lqbdZaZ lj_[m_fuc i_jbh^ \j_f_gb >ey ihemq_gbyijhlhdheZg_h[oh^bfh\u[jZlvlbiZjob\Z^ZlmgZqZeZb^ZlmhdhgqZgbyijhlhdheZihke_^mxs_cko_f_Ijb \u[hj_ baf_g_gbb bg^bpbjm_fh]h \ kljhd_ ^bkie_y iZjZf_ljZ qbkeZg_h[oh^bfhihevah\Zlvkyke_^mxsbfijZ\behf-deZ\brZ© ªi_j_\h^blfb]ZxsbcmdZaZl_ev\ijZ\h-deZ\brZ© ªi_j_\h^blfb]ZxsbcmdZaZl_ev\e_\h-deZ\brZ© ªm\_ebqb\Z_lmdZau\Z_fh_qbkeh-deZ\brZ© ªmf_gvrZ_lmdZau\Z_fh_qbkeh-deZ\brZ©?ªaZ\_jrZ_l\\h^iZjZf_ljZqbkeZ-deZ\brZ©Rªhlf_gy_l^Zggmxk_j\bkgmxnmgdpbx?keb^Zggu_kmdZaZgghc\aZijhk_^Zlhchlkmlkl\mxl\\u[jZgghfZjob\_lhgZ^bkie__[m^_lihdZaZgZ^ZlZ[eb`Zcr_cih\j_f_gbkha^ZgbyZjob\ghcaZibkbIjbwlhf\i_j\hckljhd_^bkie_ybg^bpbjm_lkyagZd©"ªIjhp_kkihbkdZZjob\ghcaZibkbklj_[m_fhc^Zlhckha^Zgbyfh`_laZgbfZlv\h\j_f_gb^hk_dmg^ihwlhfmgZ\j_fyihbkdZbg^bpbjm_lkyfb]ZxsbcagZdh`b^Zgby© ».Ihke_ \\h^Z dhg_qghc ^Zlu F<M jZki_qZlu\Z_l ijhlhdhe gZ ijbgl_j_ kiZjZf_ljZfb i_qZlb mklZgh\e_ggufb \ Ijbgl_j ^he`_g [ulv ij_^\Zjbl_evgh15ih^]hlh\e_g d i_qZlb [mfZ]Z mklZgh\e_gZ kh_^bg_g bgl_jn_ckguc dZ[_ev k F<Mijbgl_j\dexq_g!!!Ij_^mij_`^_gb_ kh_^bg_gb_ bgl_jn_ckgh]h dZ[_ey f_`^m ijbgl_jhfb F<M ^he`gh ijhba\h^blvky lhevdh ijb\udexq_gghfbak_lbijbgl_j_Ijb g_h[oh^bfhklb jZki_qZldm ijhlhdheZ fh`gh ij_djZlblv gZ`Zlb_fdeZ\brb©R».2.3.2@mjgZekh[ulbcF_gx ©@mjgZe kh[ulbcª ij_^gZagZq_gh ^ey ijhkfhljZ gZ ^bkie__ F<M b\u\h^Z gZ ijbgl_j ijbagZdh\ Z\Zjbcghc kblmZpbb kq_lqbdZ Z lZd`_ ijbagZdh\\f_rZl_evkl\Z\jZ[hlmF<MGb`_ i_j_qbkeyxlky ijbagZdb Z\Zjbb b \f_rZl_evkl\Z \ ihjy^d_ bobg^bdZpbbgZ^bkie__F<MgZjmr_gb_mklZgh\e_gguoij_^_eh\jZkoh^ZgZjmr_gb_l_fi_jZlmjgh]h^bZiZahgZgZjmr_gb_^bZiZahgZ^Z\e_gbydhjj_dpbyqZkh\F<Mhrb[dZ\jZkq_l_l_ieZ\j_amevlZl_g_dhjj_dlguo^Zgguo^ZlqbdZbdhgklZglbaf_g_gb_dhgklZgl^ZlqbdZhrb[dZEEPROM^ZlqbdZk[hc^ZlqbdZ>ey ijhkfhljZ beb \u\h^Z gZ i_qZlv `mjgZeZ kh[ulbc g_h[oh^bfh \u[jZlvgZqZevgmx^Zlm`_eZ_fh]hZjob\Z16<u[hj Zjob\Z b gZqZevghc ^Zlu Zjob\Z ijhba\h^blky ZgZeh]bqgh <ur_i_j_qbke_ggu_ijbagZdbZ\Zjbbbf_xlke_^mxs__mkeh\gh_h[hagZq_gb_agZd©ªmdZau\Z_lij_\ur_gb_\_ebqbgjZkoh^Z^Z\e_gbybebl_fi_jZlmju(Q, JLgZ^fZdkbfZevgufagZq_gb_fagZd©ªmdZau\Z_lmf_gvr_gb_\_ebqbgjZkoh^Z^Z\e_gbybebl_fi_jZlmjuf_gvr_fbgbfZevgh]hagZq_gbyIjhkfhljijbagZdh\Z\Zjbb\f_rZl_evkl\Zhkms_kl\ey_lkydeZ\brZfb© »,« ª\ij_^_eZobg^bpbjm_fhc^ZluZjob\Z<u[hj^jm]boaZibk_c\u[jZggh]hZjob\Zhkms_kl\ey_lkydeZ\brZfb « », « ªIjhkfhljaZibk_cihgZjZklZgbx^ZluaZibkbhkms_kl\ey_lky deZ\br_c © ª ^h aZibkb k l_dms_c ^Zlhc Ijhkfhlj aZibk_c ihm[u\Zgbx^ZluaZibkbhkms_kl\ey_lkydeZ\br_c© ª^h\u[jZgghcgZqZevghc^Zluijbwlhf\\_jog_ckljhd_^bkie_ybg^bpbjm_lkykbf\he© |».< kemqZ_ hlkmlkl\by \ Zjob\ghc aZibkb ijbagZdh\ Z\Zjbb \f_rZl_evkl\Z gZ^bkie__[m^_lbg^bpbjh\Zlvkykhh[s_gb_©G_lkh[ulbcªIjb jZki_qZld_ `mjgZeZ kh[ulbc kljhdb kh^_j`Zsb_ ijbagZdb Z\Zjbb\f_rZl_evkl\Z\u\h^ylkykbf\heZfb «*****ªke_\hcklhjhguebklZ?kebZjob\gu_aZibkbhl\u[jZgghcgZqZevghc^Zlu^hl_dms_c^Zlug_kh^_j`ZlijbagZdh\Z\Zjbb\f_rZl_evkl\Z lh hgb g_ jZki_qZlu\Zxlky Ijb iheghf hlkmlkl\bb ijbagZdh\Z\Zjbb \f_rZl_evkl\Z i_qZlZ_lky khh[s_gb_ ©Kh[ulby hlkmlkl\mxlª Ijb17g_h[oh^bfhklb jZki_qZldm `mjgZeZ kh[ulbc fh`gh ij_djZlblv gZ`Zlb_fdeZ\brb «R».2.3.3MklZgh\dbF_gx ©MklZgh\dbª ij_^gZagZq_gh ^ey baf_g_gby ^hklmiguo ihevah\Zl_exkq_lqbdZiZjZf_ljh\F<MKo_fZ\u[hjZmklZgh\hdijb\_^_gZgZjbkmgd_ 2.<u[hj mklZgh\hd ijhba\h^blky deZ\brZfb © », « ª kh]eZkgh jbkmgdm 2.Ex[h_ baf_g_gb_ kms_kl\mxsbo mklZgh\hd hkms_kl\ey_lky q_j_a ij_^\Zjbl_evguc\\h^ dh^Z ihevah\Zl_ey ^ey bkdexq_gby g_kZgdpbhgbjh\Zgguo baf_g_gbcIj_^ijbylb_ba]hlh\bl_evmklZgZ\eb\Z_l\F<Mke_^mxsbcdh^ihevah\Zl_ey""""Wlhl dh^ ij_^klZ\ey_l kh[hc ihke_^h\Zl_evghklv r_klb ZenZ\blghpbnjh\uokbf\heh\ aZ\_jrZ_fuo deZ\br_c©?ª Ihke_ \u[hjZ mklZgh\db b gZ`Zlby deZ\brb©?ªaZijZrb\Z_lkydh^^hklmiZDh^: ? <Bkihevamy deZ\brb « », « », « ª g_h[oh^bfh \\_klb r_klv kbf\heh\ dh^Zihevah\Zl_ey\ke_^mxs_fihjy^d_Dh^""""Ijb ihke_^h\Zl_evghf gZ`Zlbb deZ\br © », « ª dZ`^uc \\h^bfuc kbf\hefh^bnbpbjm_lky\ihke_^h\Zl_evghklb":<KD…Z«">ey\\h^Zhq_j_^gh]hkbf\heZdh^Zg_h[oh^bfhk^\bgmlvmdZaZl_ev©ª\ijZ\hgZ`Zlb_fdeZ\brb© ªijbwlhf \\_^_gguc kbf\he aZdju\Z_lky kbf\hehf ©"ª ^ey khojZg_gby hl klhjhgg_]hgZ[ex^_gby <\h^ dh^Z aZ\_jrZ_lky gZ`Zlb_f deZ\brb ©?ª Ijb g_ijZ\bevghf dh^_bg^bpbjm_lky aZ]heh\hd f_gx ©MklZgh\dbª Ijb ijZ\bevghf dh^_ \u[jZgguciZjZf_lj \ aZ\bkbfhklb hl mklZgh\db i_j_oh^bl \ j_`bf fb]Zgby Baf_g_gb_iZjZf_ljZ hkms_kl\ey_lky deZ\brZfb « », « », « ª \\h^ iZjZf_ljZ aZ\_jrZ_lkydeZ\br_c©?ªdeZ\brZ©Rªhlf_gy_lf_gx©MklZgh\dbª18Jbkmghd19Dhjj_dpby qZkh\ iha 1jbkmghd ij_^gZagZq_gZ ^ey dhjj_dlbjh\db oh^ZqZkh\F<MZlZd`_^eyi_j_oh^ZgZabfg__e_lg__\j_fy*.:^j_k mkljhckl\Z \ k_lb ihajbkmghd bkihevam_lky ijb fmevlblhq_qghfih^dexq_gbbF<Mdk_lb\_jog_]hmjh\gybfh`_lbaf_gblvky\ij_^_eZoMklZgh\db iha 4, jbkmghd ij_^gZagZq_gu ^ey ih^dexq_gby F<M d k_lb\_jog_]h mjh\gy q_j_a l_e_nhggu_ dhffmlbjm_fu_ ebgbb k\yab :\lhhl\_l fh^_fZhij_^_ey_l dhebq_kl\h \oh^ysbo a\hgdh\ ihke_ dhlhjh]h fh^_f gZqbgZ_lih^dexq_gb_ d l_e_nhgghc k_lb MklZgh\dZ fh^_fZ \uihegy_lky ijb kh_^bg_gghf dF<MGayeskh\f_klbfhffh^_f_^eyijh]jZffbjh\Zgbyfh^_fZi_j_^bkihevah\Zgb_f>ZlZ hlq_lgh]h i_jbh^Z ihajbkmghd hij_^_ey_l gZqZeh nhjfbjh\Zgbyf_kyqguo Zjob\guo aZibk_c Ijb mklZgh\d_ ©ª gZqZeh nhjfbjh\Zgby f_kyqguoZjob\guoaZibk_ckh\iZ^Z_lkdZe_g^Zjgufij_^_ehfDhebq_kl\h aZibk_c gZ ebkl_ iha jbkmghd hij_^_ey_l dhebq_kl\h\\h^bfuogZebklnhjfZlZ:Zjob\guoaZibk_cijbjZki_qZld_ijhlhdheh\MklZgh\dZ ©Dh^ ihevah\Zl_eyª iha 6jbkmghd iha\hey_l baf_gblv l_dmsbcdh^ ihevah\Zl_ey gZ bghc \ kemqZ_ g_h[oh^bfhklb < kemqZ_ ml_jb \gh\v \\_^_ggh]hdh^Z ihevah\Zl_ev kq_lqbdZ kfh`_l \hkklZgh\blv _]h h[jZlb\rbkv \ k_j\bkgmxhj]ZgbaZpbxMklZgh\dZ©J_`bfih\_jdbªiha 2jbkmghdij_^gZagZq_gZ^eybkihevah\Zgby\h\j_fyih\_jdbF<MihdZgZeZf\uqbke_gbyl_ieZh[t_fZ^Z\e_gbybl_fi_jZlmjuIjbmklZgh\d_©J_`bfih\_jdb\dexq_gª^Zggu_ihdZgZeZfh[t_fZbg^bpbjmxlky k m\_ebq_gghc jZajy^ghklvx < j_`bf_ ih\_jdb Zjob\gu_ aZibkb g_baf_gyxlky^hhlf_guwlh]hj_`bfZ>ey jZki_qZldb khklZ\Z kq_lqbdZ g_h[oh^bfh deZ\brZfb © », « ª \u[jZlvkhh[s_gb_gZ^bkie__I_qZlv^Zgguohdhfie_dl_*-dhjj_dpbyoh^ZqZkh\F<Mbbaf_g_gb_dhwnnbpb_glh\nbdkbjmxlky\`mjgZe_kh[ulbc20bgZ`ZlvdeZ\brm©Eªij_^\Zjbl_evghih^]hlh\b\ijbgl_j^eyi_qZlb2.3.4DhgklZgluF_gx ©DhgklZgluª ij_^gZagZq_gh ^ey ijhkfhljZ dhgklZgl ^ZlqbdZg_h[oh^bfuo ^ey \uqbke_gby h[t_fZ ^Z\e_gby b l_fi_jZlmju Baf_g_gb_ dhgklZgl^ZlqbdZg_^hklmighihevah\Zl_exkq_lqbdZ2.3.5G_bkijZ\ghklbF<M<h\j_fyl_klbjh\ZgbyF<Mhij_^_eyxlkyke_^mxsb_g_bkijZ\ghklbK;HC>:GGUOK;HC>:LUKhh[s_gb_ ©K;HC >:GGUOª \hagbdZ_l ijb gZjmr_gbb kljmdlmju ^Zgguokq_lqbdZ Khh[s_gb_ ©K;HC >:LUª \hagbdZ_l ijb g_bkijZ\ghklb qZkh\ j_Zevgh]h\j_f_gbF<MgZijbf_jijbhldZa_[ZlZj_cgh]hiblZgbyIjb hldZa_ [ZlZj_cgh]h iblZgby ihl_jb Zjob\guo ^Zgguo g_ ijhbkoh^bl ghijb wlhf \hafh`gZ ihl_jy gZdhie_gguo ^Zgguo aZ ihke_^gb_ fbgml jZ[hlukq_lqbdZijbijhiZ^Zgbbk_lb<Ijb\hagbdgh\_gbbex[hcba\ur_i_j_qbke_gguog_bkijZ\ghkl_cihevah\Zl_evkq_lqbdZ^he`_gh[jZlblvky\k_j\bkgmxhj]ZgbaZpbx21LJ:GKIHJLBJH<:GB?BOJ:G?GB?3.1LjZgkihjlbjh\Zgb_ \uqbkebl_e_c ^himkdZ_lky \ aZ\h^kdhc miZdh\d_ \dhgl_cg_jZo aZdjuluo `_e_agh^hjh`guo \Z]hgZo \ ]_jf_lbabjh\Zgguo hlk_dZokZfhe_lh\\ljxfZoj_qguobfhjkdbokm^h\Z\lhfh[bevgufb]m`_\ufljZgkihjlhfkaZsblhchlZlfhkn_jguohkZ^dh\3.2Ijb ih]jmad_ b \u]jmad_ g_h[oh^bfh kh[ex^Zlv lj_[h\Zgby h]h\hj_ggu_ij_^mij_^bl_evgufbagZdZfbgZlZj_3.3Mkeh\byljZgkihjlbjh\Zgby\uqbkebl_e_c –ih]jmii_L=HKL 15150-69.3.4<uqbkebl_ev\ljZgkihjlghclZj_\u^_j`b\Z_l\ha^_ckl\b_l_fi_jZlmjhlfbgmk^h + 50 hKijbhlghkbl_evghc\eZ`ghklb\ha^moZ^h %.3.5Ihke_ ljZgkihjlbjh\Zgby ijb hljbpZl_evguo l_fi_jZlmjZo g_h[oh^bfZ\u^_j`dZ\uqbkebl_e_c\miZdh\d_\ghjfZevguomkeh\byo\l_q_gb_h^gh]hqZkZ3.6<uqbkebl_ev ^he`_g ojZgblvky gZ kl_eeZ`Zo \ miZdh\Zgghf \b^_ \ kmohfhlZieb\Z_fhfihf_s_gbbijbl_fi_jZlmj_hdjm`Zxs_]h\ha^moZhl^h 40 hKbhlghkbl_evghc \eZ`ghklb ^h <ha^mo ihf_s_gby g_ ^he`_g bf_lv ijbf_k_cZ]j_kkb\guo]Zah\biZjh\=jmiiZmkeh\bcojZg_gbyih=HKLH[kem`b\Zgb_\uqbkebl_eyijbojZg_gbbg_ij_^mkfZljb\Z_lky22=:J:GLBBBA=HLH<BL?EY4.1Ba]hlh\bl_ev]ZjZglbjm_lkhhl\_lkl\b_\uqbkebl_eylj_[h\Zgbyfl_ogbq_kdbo mkeh\bc ijb kh[ex^_gbb ihlj_[bl_e_f mklZgh\e_gguo mkeh\bcljZgkihjlbjh\ZgbyojZg_gbybwdkiemZlZpbb4.2=ZjZglbcguckjhdwdkiemZlZpbb – 12f_kyp_\kh^gyijh^Z`b4.3< kemqZ_ h[gZjm`_gby g_bkijZ\ghklb \ l_q_gb_ ]ZjZglbcgh]h kjhdZihlj_[bl_ev ^he`_g g_ iha^g__ ^g_c kh ^gy h[gZjm`_gby khh[sblv h[ wlhfba]hlh\bl_ex beb _]h k_j\bkghc kem`[_ k ijbeh`_gb_f k\_^_gbc h oZjZdl_j_g_bkijZ\ghklbb^Zl___h[gZjm`_gbyFIebqgZyih^ibkv^ZlZijh^Z`bjZkrbnjh\dZih^ibkb]h^f_kypqbkehK<B>?L?EVKL<HH;MI:DH<U<:GBBMkljhckl\hfbdjh\uqbkebl_evgh_©F?LJ:GªaZ\miZdh\ZghgZgZbf_gh\Zgb_ij_^ijbylbyijh\h^b\r_]hmiZdh\u\Zgb_)kh]eZkghlj_[h\Zgbyfij_^mkfhlj_gguf\^_ckl\mxs_cl_ogbq_kdhc^hdmf_glZpbb^he`ghklvebqgZyih^ibkvjZkrbnjh\dZih^ibkb]h^f_kypqbkehK<B>?L?EVKL<HHIJB?FD?Mkljhckl\hfbdjh\uqbkebl_evgh_©F?LJ:GªaZ\ijbagZgh]h^guf^eywdkiemZlZpbbGZqZevgbdHLDFIebqgZyih^ibkvjZkrbnjh\dZih^ibkb]h^f_kypqbkeh23IH<?JD:<UQBKEBL?EY7.1Mkljhckl\h fbdjh\uqbkebl_evgh_ ©F?LJ:Gª aZ\ ijhrehi_j\bqgmx ih\_jdm \ khhl\_lkl\bb k f_lh^bdhc ih\_jdbKI=DIF bijbagZgh ]h^guf d wdkiemZlZpbb \ dZq_kl\_ jZ[hq_]h kj_^kl\Z baf_j_gbc kghjfbjh\Zggufbih]j_rghklyfbF_`ih\_jhqgucbgl_j\Ze]h^Z>ZlZih\_jdb]h^f_kypqbkehIh^ibkvbde_cfhih\_jbl_ey7.2K\_^_gbyh[hq_j_^guoih\_jdZo>ZlZAZ\h^kdhcghf_j\uqbkebl_eyKjhdhq_j_^ghcih\_jdbIh^ibkvbde_cfhih\_jbl_ey24Ijbeh`_gb_:Mkljhckl\hfbdjh\uqbkebl_evgh_©F?LJ:GªH[sbc\b^25Ijbeh`_gb_;Ko_fZwe_dljbq_kdboih^dexq_gbcmkljhckl\Zfbdjh\uqbkebl_evgh]h©F?LJ:GªMkljhckl\hfbdjh\uqbkebl_evgh_F?LJ:G;3;3;3;3a9a<DdhglmjmaZa_fe_gby>Zlqbdfgh]hiZjZf_ljbq_kdbcF?LJ:GDdhglmjmaZa_fe_gby26Ebklj_]bkljZpbbbaf_g_gbcBafGhf_jZkljZgbpBaf_g_gguoAZf_g_gguoGh\uo:ggmebjh\Zgguo<k_]hebklh\kljZgbp\^hdmf^hdmf<oh^ysbckhijh\h^bl_evgh]h^hdmfb^ZlZIh^i>ZlZ27.
Характеристики
Тип файла PDF
PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.
Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.















