INMARSAT (728884), страница 3
Текст из файла (страница 3)
MSG: N 01/05/07/96 13:30 UTC
TO: FESCO/VLADIVOSTOK/RUS
FROM: M/V SMOLENSK/UTIR/RUS
RE: REPAIR ENGINE
ATTN: CHIEF ENGINEER
TEXT
BRGRDS MASTER
NNNN
Процедура установления связи с абонентом.
В этом режиме возможны 2 варианта:
1. Прямой запрос БЗС на связь с указанием или без указания кода БЗС.
2. Запрос БЗС с сокращенным набором номера абонента. В данном случае полный номер абонента должен быть обязательно занесен в Abbrev.TLX/TЕL No.Registration (адресную книгу).
Для установления связи в режиме телефонии с абонентом судовой оператор должен:
1. Снять телефонную трубку, при этом по умолчанию устанавливается приоритет 0 и тип канала 01 (готовность к установлению связи - тональный сигнал в течение 1,5 с).
2. Выбрать из Inmarsat Handbook код ближайшей к абоненту береговой станции. Если вызов будет производиться без указания конкретной береговой станции, то соединение произойдет через БЗС, указанную в установочных параметрах (SES CONT) в строке SHORE ID. БЗС должна находиться в том же океанском районе, что и судно.
3. Набрать на клавиатуре телефонной трубки код конкретной БЗС ХХ# или # (04# или # - без указания кода БЗС). Примерно через 12 секунд в телефонной трубке будет слышен тональный сигнал готовности, означающий установление канала связи между БЗС и СЗС. Если в течение 12 с сигнал готовности не будет принят - повторить процедуру вызова.
4. И только после соединения с БЗС набрать:
-
двухзначный сервисный код (00);
-
телефонный код страны;
-
код региона (города);
-
телефонный номер абонента;
-
знак окончания набора "#".
Например: 0012021234567#, где 00 - код автоматического соединения, 1 - код страны USA, 202 - код города Вашингтон, 1234567 - номер берегового абонента, # - знак окончания набора.
Следует помнить, что после соединения с БЗС выделяется примерно 15 сек для набора адреса абонента, в противном случае произойдет автоматическое рассоединение с БЗС. В этом случае следует положить трубку на место и повторить всю операцию с начала.
Существуют следующие основные сервисные коды (полный список приведен в Inmarsat Handbook):
00 - автоматическое соединение с абонентом;
11 - вызов международного оператора (соединение с абонентом че рез оператора БЗС - “ручное соединение”);
12 - вызов международной информационной службы;
13 - ручное соединение с помощью оператора БЗС с абонентом страны, на территории которой находится БЗС;
14 - национальная информационная служба;
32 - получение медицинской консультации (автоматическое соеди- нение с дежурным госпиталем);
33 - получение технической помощи;
37 - получение по окончании связи информации о тарифном вре - мени и оплате, которая выводится на принтер;
38 - получение медицинской помощи (автоматическое соединение с СКЦ);
39 - морская помощь (автоматическое соединение с СКЦ);
41 - получение метеорологических прогнозов;
Помимо кода автоматического соединения возможен также набор кодов ряда других видов обслуживания, если они предоставляются данной береговой станцией:
34 - вызов определенного лица;
35 - телефонный разговор за счет вызываемого абонента;
36 - телефонный разговор с оплатой кредитной карточкой;
37 - информация о тарифном времени и оплате по окончании связи.
При установлении связи через береговые станции в Саутбери и Санта Паула следует вместо кода автоматического вызова (00) набрать один из кодов, указанных выше (например, при вызове абонента в Вашингтоне, следует набрать 3412021234567#).
В том случае, если попытки автоматического установления соединения неудачны, можно заказать телефонный разговор через оператора береговой станции (код 11#).
В случае телефонной связи "судно-судно" после установления связи с БЗС следует набрать:
-
сервисный код 00;
-
код океанского района (см.выше);
-
идентификатор вызываемой СЗС (выбрать из List of Ship’s Stations);
-
знак окончания набора "#".
В случае запроса на связь с использованием адресной книги необходимо набрать последовательность хх*ХХ# (или xx*# - без указания кода БЗС, но при этом она должна быть указана в установочных данных в строке SHORE ID), где хх- порядковый номер абонента в адресной книге, в котором записан полный телексный/телефонный номер абонента; ХХ - код БЗС через которую осуществляется связь. Например: 21*04# - где 21 номер в адресной книге, 04 - код БЗС.
Для прекращения телефонной связи и разъединения линии достаточно положить трубку.
Для установления связи в режиме телекса с абонентом судовой оператор должен:
1. Нажать клавишу ;
При нажатии на эту клавишу на экране возможно появление следующих надписей:
READY - терминал свободен, связь осуществима.
VOICE COMM - терминал занят, идет телефонный обмен. Установление связи невозможно.
QUEUE - Очередь. Установление связи невозможно.
NOT READY - Терминал не занят, но связь невозможна.
2. На экране дисплея при помощи клавиатуры набрать код БЗС /XX+ или /+ (например: /04+ или /+) и нажать .
3. На экране появится подтверждение ‘ОК’. Затем на экран выводится следующая информация: наименование БЗС, дата, автоответы и разрешение на связь - GA+.
4. В течение 20 с необходимо на дисплее набрать полный телексный номер абонента и нажать (например: 004425465+ для вызова берегового абонента или 005821400020+ для соединения с другим судном). Через непродолжительное время появится автоответ абонента. Возможно появление следующих сообщений:
ABS - абонент отсутствует;
DER - аппаратура неисправна;
NC - нет соединения;
NP - номер не является абонентом сети телекс;
NA - передача сообщений абоненту не разрешена;
OCC - абонент занят.
5. Нажать клавишу и ввести номер файла, в котором содержится сообщение (файл необходимо создать заранее), нажать .
6. После появления содержания файла на экране - нажать клавишу , началась передача этого сообщения. Курсор при этом будет двигаться по строкам со скоростью передачи.
7. По завершении передачи необходимо обменяться квитанциями с абонентом, для чего нажать клавиши и . После получения квитанции, разорвать связь, набрав на экране пять точек, в результате на дисплее будет указано время для оплаты.
Выход на связь через адресную книгу возможен только в том случае, если этот номер занесен в адресную книгу. На экране необходимо набрать /xxTXX+, где хх - номер в адресной книге, в который занесен полный телексный номер абонента; ХХ - код береговой станции, буква Т указывает на то, что это телексная связь. Формат вызова без указания кода конкретной БЗС имеет следующий вид: /xxT+ (БЗС должна быть указана в SHORE ID).
Кроме этого, для связи как в режиме телефонии, так в режиме телекса можно использовать возможности MAIN MENU, соответственно пункты 3 и 4.
Для передачи сообщений в режиме факсимиле следует использовать процедуру установления связи, аналогичную процедуре в режиме телефонии. Перед началом передачи необходимо снять трубку и нажать клавишу “*”, это означает, что выбрана факсимильная связь. Далее, через специальный модем DTE по телефонному каналу идет передача данных.
Процедура связи при бедствии
Осуществить передачу сообщения о бедствии можно двумя способами: с указанием и без указания кода береговой станции.
В режиме телефонии:
-
снять телефонную трубку, после чего в течение 1,5 с подается тональный сигнал готовности;
-
снять защитную крышку и нажать на кнопку EMERGENCY или нажать кнопку “*” и держать ее нажатой в течение 5 с, после этого слышен непрерывный тональный сигнал;
-
набрать код ближайшей к судну БЗС и нажать кнопку “#” (01#,04# или просто #), через несколько секунд установиться связь с БЗС (продолжительные тональные сигналы);
-
БЗС автоматически соединяет с СКЦ, после этого передать сообщение о бедствии в следующем формате:
1. MAYDAY MAYDAY MAYDAY;
2. THIS IS ship’s name/callsign;
3. FROM POSITION latitude and longitude;
4. MY INMARSAT MOBILE NUMBER IS....;
5. MY COURSE AND SPEED ARE.....;
6. NATURE OF DISTRESS:
- Fire/explosion - Sinking
- Flooding - Disabled and drift
- Coliision - Abandoning ship
- Grounding - Attack by pirates
- Listing
7. ASSISTANCE REQUIRED
8. OTHER INFORMATION to help rescue units
-
для прекращения телефонной связи достаточно положить трубку.
При установлении связи без указания кода БЗС процедура идентична вышеописанной. Исключение составляет то, что связь устанавливается автоматически с СКЦ через БЗС, занесенную в установочные данные (SES CONT) в строке SHORE ID. Для этого при вызове достаточно после нажатия “*” - нажать только кнопку “#”.
В режиме телекса:
-
нажать клавишу для запроса линии связи;
-
набрать на экране дисплея /SOS/ и нажать , на дисплее появится надпись о готовности передачи сообщения о бедствии;
-
набрать на клавиатуре код ближайшей БЗС и знак окончания набора "+" (/01+, /04+ и т.д.) или только /+ (если станция занесена в SHORE ID), нажать ;
-
после установления связи с СКЦ - получение автоответа СКЦ (БЗС автоматически соединяет с СКЦ) начать передачу с клавиатуры сообщения, включающего:
1. MAYDAY;
2. THIS IS ship’s name/callsign;
3. FROM POSITION latitude and longitude;
4. MY INMARSAT MOBILE NUMBER IS...., USING ocean region SATELLITE;
5. MY COURSE AND SPEED ARE.....;
6. NATURE OF DISTRESS....;
7. ASSISTANCE REQUIRED
8. OTHER INFORMATION to help rescue units
MASTER
Если сообщение заранее приготовлено и находиться в файле, необходимо нажать клавишу и ввести номер файла, нажать . На дисплее появится текст сообщения;
-
нажать клавишу для начала передачи сообщения и проконтролировать передачу на экране дисплея;
-
разъединить линию связи, набрав пять точек на экране дисплея или нажать клавишу . Судовая станция перейдет в дежурный режим.
Ретрансляция полученного сообщения о бедствии осуществляется точно так же как и передача сообщения бедствия, только само сообщение должно быть составлено в установленном формате (MAYDAY RELAY).
Связь с приоритетом бедствия бесплатная.
Выбор СРОЧНОСТИ и БЕЗОПАСНОСТИ
в режимах телекса и телефонии.
Используя процедуру вызова СРОЧНОСТИ и БЕЗОПАСНОСТИ, можно получить медицинскую консультацию, медицинскую помощь и морскую помощь. При этом для данных вызовов используется приоритет 0 (ROUTINE). В начале необходимо установить связь с БЗС (01#- телефония или набрать на дисплее /01+ -телекс) . Получив ответ от БЗС, набрать соответствующий код (например, 32# или 32+), нажать . После соединения с СКЦ или госпиталем (получите автоответ госпиталя или СКЦ) - передать сообщение.
МЕДИЦИНСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ. После соединения с БЗС следует набрать на телефонном аппарате (в режиме телефонии) или на клавиатуре (в режиме телекса) двузначный цифровой код 32. Некоторые БЗС автоматически соединяют СЗС при вызове, использующем данный код, с госпиталем для оперативного получения консультации. Передаваемое с судна сообщение должно иметь следующий формат:
-
PAN PAN PAN PAN PAN PAN
-
MEDICO
-
название судна;
-
позывной судна и номер судна в стандарте Инмарсат-А;
-
точные координаты судна;
-
состояние больного или раненого;
-
любая другая, относящаяся к делу, информация.
Для описания состояния больного рекомендуется использовать Международный свод сигналов (МСС) или специальную справочную литературу.
МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ. Данная помощь используется только в случае необходимости эвакуации больного с судна. После установления связи с БЗС следует набрать двузначный цифровой код 38. БЗС соединяют с ближайшим СКЦ для немедленного взаимодействия. Передаваемая информация аналогична информации при использовании кода 32.
МОРСКАЯ ПОМОЩЬ. После установления связи с БЗС следует набрать двузначный цифровой код 39. БЗС автоматически соединяют с ближайшим СКЦ для немедленного взаимодействия. Код 39 следует использовать только тогда, когда требуется немедленная помощь в случаях:
-
человек за бортом;
-
выход из строя рулевого устройства;
-
загрязнение нефтепродуктами;
-
запрос на буксирование.
Сообщение должно содержать следующую информацию;
-
название судна;
-
позывной судна и идентификационный номер судна в Инмарсат-А;
-
точные координаты судна;
-
обстоятельства инцидента;
-
детали требуемой помощи;
-
любая другая относящаяся к делу информация.
Тестирование аппаратуры















