Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 2)

Группировка литературно-художественных изданий по характеру подготовки текста ведется с учетом степени его сложности и особенностей редакторского подхода к публикуемым произведениям. Наиболее сложным является подготовка академического издания, требующего особо тщательной текстологической работы с обязательным обоснованием текстологических решений, установлением канонического текста, составлением сложнейшей системы комментариев, отражающей уровень изученности текстов писателя.

Совершенно особый характер носит текстологическая работа при подготовке к изданию литературных памятников древности, требующих высокой квалификации составителей издания, усилия которых направлены на прочтение рукописей, сверку различных списков, подготовку особого историко-литературоведческого комментария.

Характер подготовки издания фольклорных произведений также имеет свою специфику. Особенностью произведений народного творчества является отсутствие в большинстве случаев канонического текста. У каждого из многочисленных вариантов - свои достоинства. В задачу редактора и составителя входит выбор образцового антологического текста, а также способа его записи.

Определенной работы с текстом требует каждое новое издание, впервые или заново подготовленное издательством. Речь идет о сверке с прижизненными изданиями писателя и другими источниками текста или о редактировании произведения современного писателя, а также о составлении нового сопроводительного аппарата. При подготовке переиздания редакция может внести некоторые изменения в текст или в сопроводительный аппарат. Переиздание, по усмотрению редакции, может выйти в новом оформлении. Издание же, не содержащее каких бы то ни было изменений, кроме номера типографского заказа, называется стереотипным.

Отбор произведений, включенных в то или иное издание, их принадлежность одному или различным авторам - признаки, во многом определяющие характер издания.

Собрание сочинений стремится показать творчество писателя в целом - в разные периоды, в разных характерных для писателя жанрах. Собраниями сочинений издаются произведения наиболее известных писателей. Выпуск собрания сочинений - это свидетельство признания несомненного значения писателя в литературе. Для изучения такого писателя или даже для первоначального ознакомления с его творчеством собрание сочинений - наиболее удобный тип издания.

Все собрания сочинений делятся на два типа: полные собрания сочинений и собрания избранных сочинений. Эти два типа отличаются друг от друга стоящими перед ними задачами. Задача полного собрания сочинений - собрать все произведения, вышедшие из-под пера писателя, задача избранных сочинений - отобрать наиболее ценные произведения писателя в соответствии с читательским назначением издания.

Академическое полное собрание сочинений должна включать все написанное писателем. Здесь должны быть собраны не только все законченные произведения, но и различные отрывки, незрелые детские упражнения, написанное на не родном языке, переводы с других языков, выполненные писателем как в стихах, так и в прозе, сочинения, написанные в сотрудничестве с другими авторами, сочинения, принадлежность которых данному автору лишь вероятна, но не бесспорна, а также всевозможные материалы, относящиеся к творческой истории произведения: варианты, планы, первоначальные наброски и т.п. Академическое издание включает не только произведения писателя - художественные, публицистические, научные, философские и т.д. Оно включает и такие тексты, которые нельзя назвать "произведениями": письма, дневники, всевозможные документы, записи, записи, заметки, конспекты, надписи на подаренных книгах, альбомные записи и т.п.

Гораздо более, нежели академический, распространен другой тип полного собрания сочинений: он не имеет общепринятого названия, его условно называют неакадемическим полным собранием сочинений.

Неакадемическое полное собрание сочинений имеет значительно боле широкий круг читателей, чем академическое, хотя в этот круг не входит массовый читатель, а предназначаются в основном для читателей со специальным интересом к литературе. Состав полных собраний сочинений этого типа сильно отличается от состава академических изданий. В неакадемическое полное собрание сочинений могут не входить все тексты писателя, но обязательно входят все его произведения. Несвязные же отрывки произведений, черновые наброски могут отсутствовать в издании данного типа.

Интересы широких кругов читателей удовлетворяются собраниями избранных сочинений. Их цель дать читателю наиболее ценное, интересное, значительное в творчестве писателя. Критериями отбора произведений в собрания избранных сочинений являются произведения, наиболее ценные с точки зрения художественных вкусов и эстетических принципов читателя, сыгравшие роль в истории литературы, отмеченные отзывами авторитетной критики. Необходимо, чтобы в собрании избранных сочинений писатель был показан разносторонне: в различных жанрах, в различные периоды зрелой поры его творческой жизни.

Кроме типичных собраний сочинений Б.Я. Бухштаб выделяет промежуточные типы. Некоторые собрания избранных сочинений почти не отличаются от полных собраний. Таковы некоторые издания, именуемые на титульном листе просто "собраниями сочинений".

Промежуточный характер носят и такие собрания сочинений, которые включают полностью произведения одного или нескольких жанров и совсем не включают произведений других жанров. Если в наследии писателя ценен лишь один какой-нибудь жанр, обычно издается полное собрание произведений, принадлежащих к этому жанру: таковы многочисленные полные собрания басен Крылова. Подобные издания относятся, в сущности, к типу избранных сочинений, но их особенность в том, что отбираются не отдельные произведения, а жанры в полном составе.

Разновидностью изданий избранных произведений одного автора является сборник: поэтический, прозаический, драматический или смешанный, составленный самим автором или составителями. Обычно объединенные в нем произведения представляют некое художественное единство и часто подводят итог уже законченному периоду творчества.

В выборе произведений для авторского сборника играют роль признаки, частично совпадающие с теми, которые определяют типы коллективных сборников: произведения, входящие в авторские сборники, могут отбираться по признаку жанра, периода, темы, особого читательского назначения. Авторские сборники почти всегда включают произведения лишь одного какого-нибудь жанра.

Жанровый принцип - обычный для авторских сборников - может сочетаться с тематическим, например: "Морские рассказы". Принцип читательского назначения сказывается преимущественно в авторских сборниках для детей: "Рассказы и повести для детей".

Наряду с ними существуют коллективные сборники, т.е. издания, в которые включены произведения разных авторов. Если рассмотренные выше разновидности изданий представляют автора, то коллективные сборники представляют литературу. Принципы отбора в коллективных сборниках гораздо шире, чем в авторских: материал может отбираться не только по хронологическому признаку, жанру или теме, как в авторских сборниках, но и отражать ту или иную национальную литературу, литературу края, позицию литературного направления, группировки и т.д.

Иногда сборник объединяет произведения на одной национальной литературы, а группы литератур ("Поэты Африки"), иногда в сборнике сочетаются произведения нескольких жанров ("Румынские народные песни и сказки").

Из жанровых сборников особенное распространение имеют так называемые "песенники" - сборники песен и популярных романов.

Также следует отметить большое распространение сборников одноактных пьес, удобных для исполнения самодеятельными коллективами. В подобных сборниках, наряду с жанровым признаком, материал отбирается по признаку особого целевого назначения - для театральной самодеятельности, для эстрады.

Существуют и сборники особого читательского назначения. Таковы сборники для детей разных возрастов, для школьников. Для юношества, для разных профессиональных групп, для людей, начинающих овладевать языком и т.д. ориентация на тот или иной круг и уровень читателей необходима при составлении любого сборника: сборник может быть ориентирован не только на широкий круг читателей, но и на читателя- специалиста.

С признаками национальной литературы и жанра обычно сочетается временной признак (признак эпохи, периода, хронологического отрезка).

Много выпускается сборников, составленных по признаку темы. Читательский интерес к произведениям художественной литертуры часто определяется в значительной мере их тематикой. Тематические сборники могут состоять из произведений разных жанров и одного жанра, могут принадлежать к одной литературе и к разным литературам.

В практике литературно-художественных изданий устоялись такие типы коллективных литературных сборников, как альманах, антология и хрестоматия.

Альманах - издание, включающее преимущественно новые, еще не публиковавшиеся произведения одного или различных жанров. Как правило, альманахи - массовые издания, имеющие минимальный справочный аппарат: оглавление. Иногда именной указатель авторов, общее предисловие, краткие справки об авторе и т.д.

Антология - издание, включающее лучшие литературные образцы, объединенные на основе какого-либо признака. Антология представляет, как правило, литературу какой-либо страны или народа, определенной эпохи, определенного жанра, по определенной теме и т.д.

Хрестоматия - издание, включающее лучшие литературно-художественные тексты; в отличие от антологий, хрестоматии носят учебный характер. Часто даются в отрывках.

В зависимости от языка, на котором созданы включенные в издания произведения, различаются издания на языке оригинала и переводные. Издания, включающие одни и те же произведения на двух и более языках, называются изданиями с параллельным текстом.

Конструкция изданий художественной литературы определяется функциональным и читательским назначением издания, автором, жанром, содержанием литературного произведения и многими другими обстоятельствами.

Научные собрания сочинений имеют большой объем, рассчитаны на длительное пользование, поэтому имеют средние или большие форматы, прочные переплеты, обычно покрыты тканью, строгое, научного типа, внешнее оформление. Иллюстрации преимущественно документального типа.

Научно-массовые собрания сочинений предназначены широкому кругу читателей. Должны быть недорогими по себестоимости и достаточно прочными, т.к. используются они довольно интенсивно. Форматы средние, переплеты твердые, покрытые имитационными материалами. Внешнее оформление более активно и выразительно, чем в научных изданиях. Иллюстраций немного, нередко они печатаются на вкладках, на лучшей бумаге, чем текст.

В избранных сочинениях (в 1-3 томах) объемы томов, как правило, большие, форматы большие или средние. Переплеты, как правило, твердые, иллюстрации - в тексте или на вкладках.

Издания отдельных произведений и сборников - наиболее разнообразная группа изданий по всем характеристикам оформления: форматам, объемам, иллюстративности, внешнему оформлению и т.п. В зависимости от задач издания могут выходить в различных вариантах оформления: экономном, обычном и улучшенном.

Экономные издания выпускаются в обложках, в ограниченном ассортименте форматов, на бумаге невысокого качества, без иллюстраций или с минимальным их числом. Улучшенные издания выпускаются на хорошей бумаге, с увеличенными полями, в различных форматах и конструкциях внешнего оформления. Возможна повышенная иллюстративность, причем иллюстрации могут быть одно- и многокрасочными. Обычные издания имеют средние показатели оформления.

Серии и библиотеки выпускаются в типовом оформлении. Как правило, издания (выпуски) серии должны иметь одинаковый формат, единые принципы конструкции внешнего и внутреннего оформления. Обычно серии имеют особые графические признаки: марку серии, ее название и т.п. - на обложке, корешке, титульном листе. Степень серийности оформления может быть различной: от полной унификации до свободных, так называемых гибких серий, где выпуски оформляются достаточно индивидуально. Серия является совокупностью отдельных изданий. Она включает произведения разных авторов, сближаясь этим с коллективным сборником. Серии составляются по тем же признакам, что и коллективные сборники, т.е. по признаку национальной литературы или группы литератур, жанра, темы, края, целевого и читательского назначения и т.п. Обычно эти признаки комбинируются. Например: группа литератур, жанр, эпоха ("Библиотека античной поэзии"); группа литератур, жанр, тема ("Советский военный роман") и т.д.

Серии могут состоять из изданий отдельных произведений ("Зарубежный роман ХХ века"), из авторских и коллективных сборников ("Библиотека советской поэзии"), из собраний сочинений ("Библиотека классиков русской литературы"). Очень часто в серию входят издания разных типов. Так, в "Библиотеку поэта" входят полные собрания сочинений, собрания избранных стихотворений, коллективные сборники, составленные по разным признакам.

Серии могут предназначаться для самых разных читательских кругов.

В связи с разным характером серий одни из них могут планироваться заранее в составе всех выпусков, другие являются продолжающимися изданиями, без каких-либо ограничений количеством выпусков или сроком прекращения издания, третьи выпускаются в виде периодических изданий ("Роман-газета") или в качестве приложений к журналам ("Библиотека "Огонек"). Серии и библиотеки выпускаются в экономном, обычном и улучшенном вариантах оформления.

В отдельную издательскую группу - по характеру оформления - выделены издания особого назначения (юбилейные, подарочные, особо художественные, миниатюрные, факсимильные, библиофильские и т.п.). Как правило, эти издания малотиражные и изготавливаются из наиболее высококачественных материалов. Им свойственны разнообразные конструкции и форматы, большое число оригинальных иллюстраций, индивидуальные макеты, дополнительные элементы оформления, высокие требования к качеству печати и полиграфического оформления.

Глава 2. Динамика развития литературно-художественного книгоиздания в 1990-1997 годах.

1. Количественные показатели выпуска ЛХИ.

Как отмечают специалисты книжного дела, к началу 90-х годов книгоиздание характеризовалось рядом острых внутренних противоречий. Среди них можно назвать противоречие между значительным общим числом изданий и дефицитом на отдельные виды литературы. Причиной тому называется незнание читательских потребностей и покупательского спроса.

Характеристики

Список файлов реферата