72617 (701594), страница 17
Текст из файла (страница 17)
Мортон А.. Артуровский цикл и развитие феодального общества. – В кн. Томас Мэлори. Смерть Артура. М. «Наука», 1974. С. 767-792.
Мэлори Томас. Смерть Артура. М., «Наука», 1974.
Ренан Э. Собр. Соч., т. 3. Киев, 1902.
Смирнов А.А.. Роман о Тристане и Изольде по кельтским источникам.-В кн. «Из истории заподноевропейской литературы». М.-Л.,1965, стр. 49-64.
Урнов Д. Автор рыцарской эпопеи. // Вопросы литературы. – 1959. – н.8.
Филип Я.. Кельтская цивилизация и ее наследие. Прага, 1961.
1 E.Hicks. Sir Thomas Malory, His Turbulent Career. Cambridge, Mass.,1928
2 R. Wilson/ Characterisation in Malory. Chicago, 1942.
3 The Works of Sir Thomas Malory. Oxford, 1947. Vol. I, VI.
4 Op.сit., XLII..
5 Н. Я. Берковский. Статьи о литературе. М.-Л., 1962. Стр 257.
6 Там же.
7 C.S. Lewis. Studies in Medieval and Reinessance Literature. London – New York, 1966. P. 103
8 D.S. Brewer. Form in the ‘Morte Darthur’ /”Medium Aevum” Vol XXI. 195 P. 15.
9 Malory’s Originality Ed. R.M.Lumiansky. Baltimore, 1964. P.4.
10 Malory’s Originality. P.4.
11 Op. cit. p. 5-6
12 E.Reiss. Sir Thomas Malory. New York, 1966. P.7
13 Ch. Moorman. The Arthurian Triptych. Berkely-Los Angeles, 1960. P. 21
14 Op.cit. p. 24-25
15 E.Reiss. Sir Thomas Malory. P.21
16 Op.cit. p. 32
17 Op.cit. p 34
18 М.П. Алексеев. Английская проза XV века.- В кн. «История английской литературы», т. I, вып.1. М.-Л., 1943, стр. 239.
19 «Литературная газета», 10 августа 1965 г.
20 См.: Я. Филип. Кельтская цивилизация и ее наследие. Прага, 1961.
21 Лукиан. Собр. Соч., т. II. М. – Л., 1935, стр. 722-724.
22 См., например: О. Орестов. Легенды и быль о короле Артуре.- «Вокруг света», 1971, н. 1, с.63
23 J. Rhys. Studies in the Arthurian Legend. L.,1891, p. 39
24 R.S.Loomis. Celtic Myth and Arthurian Romance. N.Y., 1927, p. 134.
25 См.: Е.М. Мелетинский. Происхождение героического эпоса. Ранние формы и архаические памятники. М., 1963, с. 25-72.
26 R.S.Loomis. Wales and the Arthurian Legend. Cardiff, 1956, p. 20.
27 «Ирландские саги», Перевод, предисловие, вступительная статья и комментарии А.А. Смирнова Л., 1933, с. 105.
28 Там же, с. 106.
29 «Ирландские саги», с. 107.
30 См.: А.А.Смирнов. Роман о Тристане и Изольде по кельтским источникам.-В кн. «Из истории заподноевропейской литературы». М.-Л.,1965, стр. 49-64.
31 «Ирландские саги», с. 33-34.
32 Э. Ренан. Поэзия кельтических рас.-В кн. Э.Ренан. Собр. Соч., т. 3. Киев, 1902, с. 182-219.
33 M.Arnold. On the study of Celtic literature. L.,1867.
34 Э. Ренан. Собр. Соч., т.3 с. 189
35 J.Marx. Nouvelles recherches sur la litterature arthurienne, Paris, 1965, p. 9
36 I.Williams. Studies in early welsh poetry. Dublin, 1944.
37 J.Marx. Nouvelles recherches… p. 24
38 «Ирландские саги», с. 237-246.
39 Я.Филип. Кельтская цивилизация и ее наследие, с. 171.
40 E. Vinaver. Malory. Oxford, 1929. P.42.
41 Thomas Malory. Artusova smrt. Praha. 1960, S. 9.
42 Thomas Malory. Le Morte Darthur. Ed. By O. Sommer. London, 1889-91. Book I, Cap. IV, p. 39.
43 Здесь и далее перевод романа Томаса Мэлори цитируется по изданию: Томас Мэлори. Смерть Артура. М. «Наука», 1974, с. 17
44 Thomas Malory. Book I,capVII. P. 44.
45 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 21
46 Thomas Malory. Book I,capVII. P. 44.
47 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 21
48 T.L. Wright. “The Tale of Kyng Arthur” Beginnings and Foreshadowings. /Malory’s Originality”. P. 62.
49 Thomas Malory. Book XVIII,capVI. P. 734.
50 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 652
51 Thomas Malory. Book IV,cap IX.
52 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 101
53 E.Reiss. Sir Thomas Malory. P.36
54 Thomas Malory. Book II,cap II. P.77
55 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 50
56 Thomas Malory. Book II,cap II. P.78
57 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 50
58 Thomas Malory. Book II,cap VIII. P.84
59 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 57
60 Thomas Malory. Book II,cap VIII. P.84
61 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 57
62 Thomas Malory. Book II,cap XIX. P.99
63 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 70
64 E.Reiss. Sir Thomas Malory. P.50
65 Thomas Malory. Book IV,cap X. P.131
66 Thomas Malory. Book V,cap XII. P.182
67 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 160
68 Thomas Malory. Book V,cap VII. P.172
69 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 145
70 Thomas Malory. Book VI,cap I. P.183
71 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 165
72 Thomas Malory. Book VI,cap XVIII. P.212
73 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 189
74 Ch. Moorman. Courtly Love in Malory. / ELH. Baltimore, 1960. Vol. 27, N 3, P 21
75 Thomas Malory. Book VII,cap XXXV. P.212
76 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 241
77 M.J.C.Reid. The Arthurian Legend. Edinburgh-London, 1960. P 243
78 Thomas Malory. Book XXI,cap XIII. P.860
79 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 763
80 Thomas Malory. Book XVIII,cap. I. P.725
81 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 645
82 Thomas Malory. Book XXI,cap. IV. P.847
83 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 750
84 Th. C. Rumble. The First ‘Explicit’ in Malory’s ‘Morte Arthure’ /Modern Language Notes. Baltimore, 1956. Vol. 71, N 8 p. 564
85 M.C. Dichmann. Characterization in Malory's 'Tale of Arthur and Lucius' /PMLA. 1950. Vol. LXV, N 3, p. 886/.
86 Ibid.,p.895.
87 Brewer D.S. Form in the 'Morte Darthur' / Medium Aevum. 1952. Vol. XXI, pp. 16-17/.
88 Ch. Moorman. Courtly Love in Malory. / ELH. Baltimore, 1960. Vol. 27, N 3, P 16
89 Op.Cit.p.165.
90 Op.Cit. p.167.
91 Ch. Moorman. Courtly Love in Malory. P. 132
92 Thomas Malory. Book VI,cap. X. P.197
93 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 177
94 Thomas Malory. Book VI,cap. X. P.197-198.
95 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 177
96 Thomas Malory. Book VI,cap. X. P.198
97 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 178
98 Thomas Malory. Book XVIII,cap. XXV. P.771
99 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 683
100 Thomas Malory. Book XVIII,cap. XXV. P.771
101 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 683
102 Ch. Moorman. Courtly Love in Malory. P. 167
103 Thomas Malory. Book XV,cap. IV. P.660
104 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 587
105 Thomas Malory. Book XV,cap. VI. P.663
106 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 589
107 Thomas Malory. Book XV,cap. VI. P.663
108 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 589
109 Thomas Malory. Book XVIII,cap. IV. P.731
110 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 649
111 Thomas Malory. Book XVIII,cap. XIV. P.749
112 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 671
113 Thomas Malory. Book XIII,cap. V. P.618
114 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 550
115 Thomas Malory. Book XIII,cap. XIX. P.639
116 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 569
117 Thomas Malory. Book XIII,cap. XIX. P.639
118 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 569
119 Thomas Malory. Book XIII,cap. XIX. P.639
120 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 569
121 Thomas Malory. Book XV,cap. II. P.657-658
122 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 585
123 Thomas Malory. Book XVII,cap. XIII. P.708
124 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 628
125 Thomas Malory. Book XVII,cap. XIV. P.709-710
126 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 629
127 Thomas Malory. Book XVI,cap. V. P.671
128 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 596
129 Thomas Malory. Book XVI,cap. V. P.671
130 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 596
131 Thomas Malory. Book XVII,cap. XXII. pp.723-724.
132 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 640
133 Thomas Malory. Book XV,cap. IV. p. 661.
134 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 587
135 Thomas Malory. Book XVIII,cap. XII. pp. 745-746.
136 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 661
137 Thomas Malory. Book XIX,cap. VI. p. 781.
138 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 693.
139 Thomas Malory. Book XX,cap. XVII. pp. 826-827.
140 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 734.
141 T.C.Rumble. “The Tale of Trisrtam”. Development by Analogy /”Malory’s Originality”/ P. 118
142 M.Schlauch. Antecedents of the English Novel, 1400-1600.London.1963.P. 75
143 Thomas Malory. Book VIII,cap. XXXVI. p. 329.
144 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 294.
145 Thomas Malory. Book XVIII,cap. XX. p. 762.
146 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 675.
147 Thomas Malory. Book XVIII,cap. VII. pp. 736-737.
148 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 653.
149 Thomas Malory. Book X,cap. LV. p. 505.
150 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 447
151 Thomas Malory. Book X,cap. LVI. p. 509.
152 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 450.
153 Thomas Malory. Book X,cap. XXV. p. 454.
154 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 404.
155 Thomas Malory. Book X,cap. XLVII. p. 488.
156 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 434.
157 Thomas Malory. Book XIII,cap. VII. pp. 620-621.
158 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 553
159 Thomas Malory. Book XVIII,cap. XIX. p. 760.
160 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 672.
161 Thomas Malory. Book XVIII,cap. V. p. 733.
162 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 650.
163 Thomas Malory. Book IV,cap. III. p. 121.
164 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 94.
165 Thomas Malory. Book XIX,cap. II. p. 774-775.
166 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 686.
167 Thomas Malory. Book XVIII,cap. II. p. 726-727.
168 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 646.
169 Thomas Malory. Book XI,cap. VII. p. 581.
170 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 514.
171 Thomas Malory. Book XVIII,cap. II. p. 728.
172 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 646.
173 Thomas Malory. Book XVIII,cap. VII. p. 737.
174 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 653.
175 Thomas Malory. Book I,cap. XVI. p. 58
176 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 36.
177 Thomas Malory. Book IV,cap. XIX. p. 159
178 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 114.
179 Thomas Malory. Book IV,cap. XVIII. p. 142-143
180 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 112.
181 Thomas Malory. Book X,cap. XXI. p. 449.
182 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 399.
183 Thomas Malory. Book XVIII,cap. XVI. p. 754.
184 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 668.
185 Thomas Malory. Book XIX,cap. VII. p. 784.
186 Thomas Malory. Book XX,cap. I. p. 798.
187 Ibid.,
188 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 709.
189 Thomas Malory. Book XX,cap. III. p. 801.
190 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 712.
191 Thomas Malory. Book XX,cap.IV, p. 803.
192 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 714.
193 Thomas Malory. Book XX,cap.IV, p. 803.
194 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 714.
195 Thomas Malory. Book XX,cap.VII, p. 809.
196 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 718.
197 Thomas Malory. Book XVIII,cap.XVIII, p. 758.
198 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 679.
199 Thomas Malory. Book XX,cap.IX, p. 811-812.
200 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 721.
201 Thomas Malory. Book XX,cap.X, p. 813.
202 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 723.
203 Thomas Malory. Book XX,cap.XXII, p. 836.
204 T.C.Rumble. “The Tale of Trisrtam”. Development by Analogy /”Malory’s Originality”/ P. 183
205 Jan Simko.Thomas Malory’s Creed. /Studies in Lanhuahe and Literature in Honour of Margaret Schlauch. Warszawa, 1966.P.441/.,
206 S.K.Workman. Fifteenth Century Translations as an Influence on Englinlish Prose. Princeton univ. Press, 1940. p 3.
207 Thomas Malory. Book VII,cap.XII, p. 230.
208 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 208.
209 Thomas Malory. Book VIII,cap.XXII, p. 306.
210 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 274.
211 Thomas Malory. Book XVIII,cap.VII, p. 735-736.
212 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 653.
213 Thomas Malory. Book V,cap.VI, p. 169.
214 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 138.
215 Thomas Malory. Book V,cap.IX, p. 176.
216 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 153.
217 Thomas Malory. Book II,cap. XI, p. 88.
218 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 60.
219 The Works of Sir Thomas Malory. Vol.I, p.XXIII.
220 C.S.Lewis. Studies in Medieval and Reinessance Literature.P.107.
221 C.S.Lewis. Studies in Medieval and Reinessance Literature.P.109.
222 Thomas Malory. Book XIII,cap. XIX, p. 639.
223 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 569.
224 Thomas Malory. Book XIII,cap. XX, p. 640-641.
225 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 570.
226 W.L.Guerin. “The tale of Gareth”: the Chivalric Flowering” /”Malory’s Originality”. P.846/
227 Thomas Malory. Book XXI,cap. IV, p. 846.
228 C.S.Lewis. Studies in Medieval and Reinessance Literature.P.110.
229 Thomas Malory. Book IX,cap. XXXVII, p. 400.
230 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 355.
231 Thomas Malory. Book X,cap. LXI, p. 519.
232 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 459.
233 Thomas Malory. Book XXI,cap. I, p. 840.
234 Томас Мэлори. Смерть Артура. C. 745.
68
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
