58019 (672265), страница 3
Текст из файла (страница 3)
Произведения Юрия Винничука переводились в Англии, Аргентине, Белоруссии, Германии, Польше, Канаде, Сербии, США, Франции, Хорватии, Чехии. По его сказкам снято 2 мультфильмы. Юрий Винничук сам является автором переводов с кельтского, английского и многочисленных славянских языков. Победитель конкурса Би-Би-Си на лучшую украинскую книгу (2005) за роман "Веснина игры в осенних садах".
Павел Николаевич Гирнык
Род. 30 апреля 1956, Хмельницкий, Украина) — украинский поэт. Лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко (2009).
Родился в Хмельницком. Сын поэта Николая Андреевича Гирныка (1923—1981). Мать Тамара Дмитриевна (1926—1989) — этнограф. В 1973 году окончил среднюю школу № 3 в Хмельницком. В 1973—1974 годах учился на филологическом факультете педагогического института в Каменце-Подольском. После первого курса перевёлся на филологический факультет Киевского педагогического института, который окончил в 1977 году. Также окончил Высшие литературные курсы в Москве (учился в 1987—1989 годах).
Работал учителем украинского языка и литературы в сельских школах Винницкой (село Непедивка Казатинского района) и Хмельницкой областей (село Берегели Красиловского района), заведующим литературно-драматической частью Хмельницкого театра кукол.
Член Союза писателей Украины с 1984 года. Впоследствии вышел из него, в 1996 году вступил в Ассоциацию украинских писателей. В 1990—1991 годах — один из трёх сопредседателей Хмельницкой областной организации Народного руха Украины. Председатель Хмельницкого областного отделения Ассоциации писателей Украины. В 1997—1998 годах был председателем Хмельницкой областной организации Всеукраинского общества «Просвита». В марте 2006 года был кандидатом в народные депутаты Украины от УНА (Украинской национальной ассамблеи) — № 54 в списке.
Ныне живёт в небольшом городе Деражня — районном центре Хмельницкой области.
Автор поэтических сборников: «Спрага» (1983), «Летіли гуси» (1986), «Се я, причинний» (1994), «Китайка» (1994), «Вибране» (1996), «Брате мій, вовче» (2000), «По війні» (2000), «Коник на снігу» (2003), «Смальта» (2006), «Посвітається» (2008).
Для постановки в кукольном театре перевёл на украинский язык произведения Самуила Маршака «Кошкин дом», «Теремок». Также переводил произведения Давида Самойлова.
В 1985 году в московском издательстве «Молодая гвардия» в переводе на русский язык вышел сборник Гирныка «Пахота».
Лауреат литературных премий имени Андрея Малышко, имени Павла Усенко, имени Павла Тычины.
Книги стихов Гирныка трижды номинировались на Национальную премию Украины имени Тараса Шевченко: в 2001 году — сборник «По війні», в 2008 году — сборники «Коник на снігу» и «Смальта», в 2009 году — сборник «Посвітається». Премия присуждена Указом Президента Украины от 2 марта 2009 году.
Олег Борисович Гуцуляк
Род. 11 июля 1969, Ивано-Франковск, УССР) — украинский писатель, культуролог, философ. Живёт и работает в Ивано-Франковске. Член Ассоциации Украинских писателей. Кандидат философских наук. Автор геокультурной концепции «Мезогея (Мезоевразия)». Представитель так называемого «ивано-франковского феномена». Один из первых и постоянных авторов журнала «Четвер».
Сын известного украинского химика Гуцуляка Бориса Михайловича. Внук поручика Украинской Галицкой Армии (УГА), западно-украинского детского писателя и педагога Гуцуляка Михаила Максимовича (1888—1946).
Закончил Ивано-Франковскую среднюю школу № 17 (в 1987), филологический факультет Прикарпатского национального университета им. В. Стефаника (в 1993, специальность «Украинский язык и литература»), аспирантуру (в 2003; специальность «История философии»). Работал в Ивано-Франковских средних школах № 18 и 12, библиотекарем, главным библиотекарем Ивано-Франковского педагогического института.
Защитил диссертацию «Неоязычество как мировоззренческое явление: историко-философский анализ» во Львовском университете (2005). Кандидат философских наук (2006).
С 2005 — заведующий отделом, с 2007 г. — заместитель директора по науки и компьютеризации научной библиотеки Прикарпатского национального университета.
Член Ассоциации украинских писателей (АУП).
Директор Института стратегического анализа нарративных систем.
Глава Группы исследования основ изначальной традиции «Mesogaia/Мезогея» (Groupe de l’etude des bases de la tradition initiale).
С 2003 — сопредседатель, а из марта 2004 — Глава правления Украинского интеллектуального клуба новых правых «Золотой грифон».
В 1993—1995 — руководитель Информационного центра украинской националистической организации УНА-УНСО «УНА-Франковщина», корреспондент львовской националистической газеты «Голос нации».
С 1996 — первый заместитель главного редактора журнала «Плерома», один из авторов спецвыпуска «Возвращение демиургов: Малая энциклопедия украинской актуальной литературы» (МУЕАЛ) (1998 — первое издание, 2002 — второе издание).
Член редколлегии антологии русскоязычной литературы Прикарпатья «Ткань и ландшафт» (2003, Ивано-Франковск).
В 2004—2005 — главный редактор украинско-итальянского электронного журнала «La Nazione Eurasia — Ucraina».
Член Интернационала новых правых, вице-президент Метаполической Ассоциации «Thule-Sarmatia», которая является восточноевропейским отделением организации исследователей премордиальной традиции «Thule-Seminar».
Глава Национального Совета Гражданской инициативы Украинская Фаланга.
Заместитель Председателя Восточного Бонапартистского Комитета — Бюро политических исследований.
Член Правления международного Гиперсионистского движения «Беад Арцейну» и руководитель его Карпатского филиала.
В 2008 г. решением Ивано-Франковской областной государственной администрации и Ивано-Франковской областной Совет присвоен почетное звание «Лучший научный работник года».
Монография:
2007 — Поиски заветного царства: Миф — текст — реальность (издательство «Місто-нв»)
Книги стихов:
1996 — «Нумизматика вирия»
1999 — «Птицы и лилии»
2002 — «Восстание скифов»
2003 — «Поэт и Тиамат: избранное»
Проза:
«Адепт» (роман; в соавторстве с Владимиром Ешкилевым; журнальный вариант — журнал «Сучаснисть», 1995, № 1.2 ; отдельным изданием — 1997, издательство «Лілея-НВ»; 2008, издательство «Книжный клуб»).
Антологии:
1998 — «Начала»
1998 — «Девятидесятники»
1998 — «Возвращение демиургов»
1999 — «Цех поэтов»
2003 — «Ткань и ландшафт»
2007 — «Пароли и пробуждение»
Лариса Денисенко
Родилась: 17 июля 1973 года
2002 г.: Дебют в литературе
2006 г.: Выход книги Танці в масках
Как один из адвокатов представляет интересы граждан в Европейском суде по правам человека. Работала директором департамента международного права Министерства юстиции, советником Министра юстиции, научным консультантом парламентских комитетов, возглавляла национальное отделение международной антикоррупционной организации Transparency Іnternatіonal.
Литературная карьера началась победой в конкурсе Коронация слова — гран-при конкурса-Забавки из плоти и крови в 2002 г.
На данное время ведет адвокатскую практику, а также работает автором и ведущей культурологической программы Документ + на телевизионных каналах Студія 1+1 и 1+1 Іnternatіonal.
Книга Танцi в масках заняла первое место в рейтинге Лучшая украинская книга в жанре беллетристика журнала Корреспондент за 2007 г.
Первую книгу – “Забавки з плоті та крові” киевский адвокат со стажем Лариса Денисенко написала четыре года назад, за что получила Гран-при всеукраинского литературного конкурса “Коронация слова”. Сегодня она в первой десятке самых читаемых отечественных писательниц. Далеко не каждый победитель “Коронации слова” может, как Лариса Денисенко, похвастаться выходом пяти книг! Свои произведения она называет современными городскими романами.
- Я была тогда такая безалаберная – написала “Забавки з плоті та крові” за две недели и даже не проверяла ничего в словарях! – делится Лариса Денисенко воспоминаниями с “ИЗ”. - А ведь мало того, что это была моя первая книга, так еще – и на украинском! Мой же родной язык - русский.
- Правда, что жюри “Коронации...” не поверило, что роман написан женщиной?
- Да. Конкурс проводится анонимно, без указания имени автора. Вот и решили, что историю о любви слепой девушки и парня, который иногда любит переодеваться в женское платье, написал молодой мужчина. В романе я чередовала главы, написанные от имени женщины и мужчины. Кстати, так же, как и в книге “Кавовий присмак кориці”.
- А есть у вас роман целиком от имени мужчины?
- “Корпорація ідіотів”. Причем, мужчины там рассуждают о девушках, о сексе, о том, что чувствуют, когда смотрят на женщину… После выхода этой книги ко мне подходили взрослые мужчины и спрашивали: “Откуда ты так хорошо знаешь, о чем мы можем думать?”.
- Откуда же?
- У меня много друзей среди представителей сильного пола. Адвокатская среда – в основном, мужская. И когда ты открыт, то люди тоже перед тобой не закрываются. Я умею слушать и делать выводы. Кроме того, когда начинаю писать книгу, то чувствую, кем я буду - мужчиной или женщиной. И у меня в голове все перестраивается… Я вообще пишу только о том, что чувствую или знаю. Например, если в романе “Танці в масках” пишу об украинской девушке, путешествующей по Южной Корее, то это по моим личным впечатлениям. К слову, в Корее меня называли Мэрилин Монро, хотя я шатенка и ничего общего с Монро у меня нет – но мы для них, наверное, все блондинки.
- А что значит название вашей новой книги “24:33:42”?
- Речь идет о 24-летнем сыне 42-летнего отца, который женился на 33-летней женщине. Можно сравнить название с циферблатом: часы, минуты и секунды. В 24 года жизнь кажется такой долгой. В 33 - ты уже понимаешь, что время идет быстрее (мне 34 года). А в 42 года жизнь ускоряется, для мужчин это очень опасный возраст, ты хочешь что-то поймать, схватить...
Дереш Любомир Мирославович
Род. 3 июля 1984) — украинский писатель.
Закончил Львовский физико-математический лицей и экономический факультет Львовского университета.
Первая публикация — роман «Культ» в журнале «Четвер» (2002). Позже вышли романы «Поклоніння ящірці» (2002, написан раньше «Культа», но вышел позже), «Архе» (2005), «Намір!» (2006), «Трохи пітьми» (2007).
Сейчас Любко Дереш — один из самых известных современных украинских авторов.
Его произведения переведены на несколько европейских языков, в том числе немецкий, польский, итальянский, сербский и т. д.; роман «Культ» был представлен на Лейпцигской книжной ярмарке 2005 года.
С ноября 2007 года планировал возглавить русскоязычный журнал «Кофе с молоком», рассчитанную на распространение в железнодорожных вагонах, но в 1-м номере журнала[2] был указан другой главный редактор.
Произведения
Культ (2001)
Поклонение ящерице (2004)
Архе (2002)
Тереза и парабола
Намерение! (2006)
Немного сумрака (2007)
Источники
-
Гаєвська Н. М. Гірник Павло Миколайович // Українська літературна енциклопедия. — Т. 1. — К., 1988.
-
http://www.regnum.ru/
-
http://www.newsru.ua
-
http://www.dt.ua
-
http://www.unian.net
-
http://news.liga.net
-
http://segodnia.ru
-
http://zakon1.rada.gov.ua
-
http://artzebs.com.ua/
-
http://artinter.com.ua/
-
http://www.gif.ru/
-
http://www.sport-express.ru/
-
http://ko-news.com/
-
http://focus.ua/
-
http://www.kamenskykh.com
-
http://community.livejournal.com
-
http://www.zn.ua/
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
