43496 (662653), страница 2

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 2)

б) отношение производителя действия к действию:

Chekhovs observations наблюдения Чехова

в) авторство:

Shakespeares sonnets сонеты Шекспира

Притяжательный падеж употребляется в основном с существительными, обозначающими живые существа — человека и животных:

Johns books книги Джона

the dogs eyes глаза собаки

Кроме этого, форму притяжательного падежа могут принимать:

1) существительные, выражающие время и расстояние: minute минута,

moment момент, мгновение, hour час, day день, week неделя, month месяц, year год, mile миля, и субстантивированные наречия: today сегодня, yesterday вчера, tomorrow завтра, например:

an hours deive часовая езда

a weeks rest недельный отдых

2)названия стран и городов:

Canadas population население Канады

Существительное в притяжательном падеже употребляется главным образом в функции определения к другому существительному.

Иногда существительное в притяжательном падеже может употребляться без определяемого слова, самостоятельно.

а) Когда определяемое слово опускается, чтобы избежать повтора, например:

My room is bigger than Petes (= than Peters room) Моя комната больше комнаты Пита.

б) Для названия учреждений, магазинов или домов, где живут родственники, друзья, знакомые, например:

the bakers булочная

at Timothys у Тимоти

Другие значения русских падежей в английском языке передаются сочетанием существительного с предлогами (т. е. аналитически):

to the teacher учителю

by the teacher учителем

about the teacher об учителе и т. д.

Имена существительные бывают простые, не имеющие в своем составе ни префиксов, ни суффиксов (a school школа, а book книга) и производные (сложные), образованные от других частей речи с помощью суффиксов или префиксов или одновременно и того и другого (а theacher учитель, childhood детство.

К наиболее характерным суффиксам производных существительных относятся:

-er (-оr, -аr): driver шофер, водитель, worker рабочий, асtor артист, sailor моряк, liar лжец, beggar проситель, нищий

-аnt (-еnt): assistant ассистент, помощник, servant слуга, student студент, учащийся

-ist: scientist ученый, typist машинистка

-ment: goverment правительство, agreement соглашение

-tion: edukation образование, attantion внимание

-sion: decision решение, prmission разрешение

-апсе (-еnce): improtance важность, absence отсутствие -ity: activity активность -ness: happiness счастье, kindness доброта

-th: truth правда, strenght сила

Имена существительные почти не имеют характерных префиксов. Префиксы существительных в основном совпадают с префиксами глаголов и прилагательных, от которых образованы существительные: reconstruction (от глагола to reconstruct ) реконструкция. Некоторые имена существительные образуются из двух и более слов, составляющих одно понятие: classroom класс (классная комната), newspaper газета, man-of-war военный корабль.

Многие существительные по форме совпадают с другими частями речи, например с глаголами:

answer ответ — to answer отвечать

dream мечта — to dream мечтать

Такие слова можно отнести к той или иной части речи в зависимости от общего значения и их роли в предложении.

Глава 3 Употребление предлогов в английском языке

английский язык глагол артикль существительное

Предлог — служебное слово, выражающее отношение существительного к другим словам в предложении.

Предлог выступает важным строевым признаком, указывая на то? что за ним должно следовать существительное (местоимение, герундий):

the book of the student книга студента

some of the workers некоторые из рабочих

Между предлогом и существительным, к которому он относится, могут находиться определители и левые определения:

He works at a factory. Он работает на заводе.

He works at our factory. Он работает на нашем заводе.

Сочетаясь с существительными, предлоги выражают грамматические отношения между существительными и предшествующими словами.

3.1 Грамматические предлоги

Нижеприведенные в рамках предлоги являются формальными показателями связи слов в предложении и на русский язык не переводятся.

Грамматические отношения слов, передаваемые предлогами, в русском языке выражаются соответствующими падежами.

of

Предлог of, стоящий между двумя существительными, передает грамматические отношения, выраженные в русском языке родительным падежом (кого? чего?):

He showed us the plan of the port. Он показал нам план (чего?) порта.

to

Предлог to перед существительными в функции дополнения передает отношения, выраженные в русском языке дательным падежом (кому? чему?):

He showed the plan to the workers. Он показал план (кому?) рабочим.

by

Предлог by перед существительным, обозначающим действующий предмет или действующее лицо, передает отношения, выраженные в русском языке творительным падежом (кем? чем?):

Many valuable pictures were destroyed by the fire. Много ценных картин было уничтожено (чем?) огнем.

The resolution was adopted by an overwhelming. Резолюция была принята (кем?) подавляющим большинством.

with

Предлог with перед существительным, обозначающим орудие действия или предмет, используемый при совершении действия, передает отношения, выраженные в русском языке творительным падежом (кем? чем?):

Нe. was writing with a pencil Он писал (чем?) карандашом.

The hall was lit with candles. Зал освещался (чем?) свечами.

Грамматические отношения, передаваемые другими предлогами, обычно ясны из значения предлогов:

I received a letter from Moscow. Я получил письмо из Москвы.

Глава 4 Местоимения в английском языке

Слово, обозначающее предмет или признак предмета, но не называющее его, называется местоимением. Местоимения делятся на несколько групп, каждая из которых имеет свои собственные грамматические характеристики.

4.1 Личные местоимения

К личным местоимениям (Personal Pronouns) относятся следующие: I я, you ты, he он, she она, it он, она, оно, wee мы, you вы, they они.

Местоимение I пишется всегда с прописной буквы. Когда местоимение I употребляется в предложении с другими личными местоимениями (или существительными), то 1Iставится после них. Например:

You and I (He and I) must be there at seven o clock

Мы с вами (Мы с ним) должны быть там в семь часов.

Местоимения I, we и you указывают на говорящее лицо и его собеседника (во множественном числе — с другими лицами), например:

I can speak English Я умею говорить по-английски.

Do you speak English? Ты (вы) говоришь (говорите) по-английски?

We read many Russian and English books Мы (я и другие лица) читаем много. русских и английских книг.

Местоимения He, she, it, they указывают на предмет или лицо, о котором говорится, говорилось до этого или будет говориться.

Местоимения we, you, they могут обозначать не определенных лиц, а людей вообще. В этом случае местоимение на русский язык не переводится, например:

They speak different languages in Switzerland

В Швейцарии говорят на разных языках.

Личные местоимения имеют два падежа: именительный (the Nominative Case) и косвенный, или объектный (the Objective Case). Объектный падеж местоимений соответствует в русском языке различным косвенным падежам местоимений, например: те меня, мне и т. д.

4.2 Притяжательные местоимения

Личным местоимениям соответствуют следующие притяжательные местоимения (Possessive Pronouns): my мой, моя, мое, your твой, твоя, твое, твои, his его, her ее, its его, ее, our наш, наша, наше, наши, your ваш, ваша, ваше, ваши, their их.

Притяжательные местоимения в предложении выражают принадлежность и отвечают на вопрос whose? чей? Они имеют две формы: зависимую и независимую.

Глава 5 Имя числительное в английском языке

Имя числительное – часть речи, которая обозначает количество предметов, число, а также порядок предметов при счете. Соответственно своему значению числительные делятся на количественные (Cardinal Numerals) и порядковые (Ordinal Numerals)

5.1 Количественные числительные

Количественные числительные обозначают количество предметов и отвечают на вопрос How many? Сколько? По морфологическому строению они делятся на простые, производные и сложные.

К простым относятся числительные от 1 до 12:

one один four четыре

two два five пять

three три six шесть

seven семь ten десять

eight восемь eleven одиннадцать

nine девять twelve двенадцать

Числительные от 13 до 19 являются производными. Они образуются при помощи суффикса -teen от соответствующих числительных первого десятка:

four - fourteen четырнадцать

six - sixteen шестнадцать

seven - seventeen семнадцать

eight - eighteen восемнадцать

nine - nineteen девятнадцать

При образовании производных числительных 13 и 15 их основы — числительные three и five — видоизменяются:

three - thirteen тринадцать

five - fifteen пятнадцать

Числительные, оканчивающиеся на суффикс -teen, имеют два ударения на первом и последнем слогах: fourteen, sixteen

Количественные числительные, обозначающие десятки, также относятся к производным. Они образуются от соответствующих числительных первого десятка при помощи суффикса -ty:

six - sixty шестьдесят

seven - seventy семьдесят

eight - eighty восемьдесят

nine - ninety девяносто

При образовании количественных числительных 20, 30, 40, 50 их основы — числительные two, three, four, five — видоизменяются:

two - twenty двадцать

three - thirty тридцать

four - forty сорок,

five - fifty пятьдесят

Числительные, оканчивающиеся на -ty, имеют ударение на первом слоге: forty, sixsty и т. д.

К сложным числительным относятся числительные, обозначающие десятки с единицами, начиная со второго десятка. Сложные числительные пишутся через дефис (черточку). Например:

twenty-one двадцать один

twenty-two двадцать два

В английском языке слова hundred сто, thousand тысяча, million миллион являются существительными, поэтому перед ними ставятся или неопределенный артикль а, или числительное опе. Например:

a hundred, one thousand (одна) тысяча в т. д.

Однако они не принимают окончания множественного числа -s, когда перед ними стоят числительные two, three, four и т. д. Например:

two hundred двести (две сотни)

three thousand три тысячи

Характеристики

Список файлов реферата