154089 (622352), страница 5
Текст из файла (страница 5)
ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТОК
до путівки туристської подорожі
“Замки Поділля”
1.Даний тур «Замки Поділля» є пізнавальним, індивідуально- груповим, за формою організації- організований, даний тур є цілорічним, короткостроковим(3 дні), маршрут є комбінованим, автобусно- пішохідним
2.Умови розміщення – двомісні номери 2-ї категорії в готелі «Гана»
3.Послуги гідів, автобусні переміщення, готельні послуги
4.Інтернет, телефон, кондиціонер, кіно, театр, телезевізор- додаткові послуги
5.Адреса туриського пвдприємства, з якого починаєтся туристська подорож .
6.Вікові обмеження: відсутні
Додаток № 3
ЗАЯВКА НА БРОНЮВАННЯ
Дата заявки / заявки: 17.03.09
Офіційна назва: ТФ «САМ»
Телефони: (044) 238-20-40; 238-20-44
Адреси: м. Київ вул. І.Франка 40-Б
Е-mail: income@samcomp.kiev.ua
Направлення:Київ–Хмельницький– Київ
Дата заїзду: з 1.06.09 по 03.06.09
Кількість ночей: 2
Харчування: сніданок, вечеря
Розміщення: двомісні номери
Тип номеру: 2 категорія, стандарт
Номер СПО: 458023
Вартість: 3816
| № | ПІБ туриста | Стать | Дата народження | Паспорт |
| 1 | Юдіна Ю.О. | ж | 16.12.90 | МЕ 984743 |
| 2 | Рубльовська А.С. | ж | 23.05.87 | АН 048189 |
| 3 | Усатий А.І | м | 10.01.89 | МЕ 840712 |
| 4 | Вєтрова В.О | ж | 04.10.86 | МЕ 798338 |
| 5 | Якименко Р.В | м | 24.06.88 | МЕ 608996 |
| 6 | Сандлер І.Б. | ж | 01.03.90 | АН 375094 |
| 7 | Славінський А.М | м | 29.09.89 | АН 309688 |
| 8 | Рай Х.В. | ж | 14.04.88 | МЕ 194663 |
| 9 | Захаров Д.І. | м | 20.11.85 | МЕ 206828 |
| 10 | Тимків Ю.В. | м | 11.07.87 | АН 158387 |
Коментарі: у разі не підтверження броні протягом 10 днів, бронь може бути автоматично знята
Менеджер(ПІБ): Сердюк Олена Сергіївна Штамп агенств
Додаток № 4
ЗАМЛВЛЕННЯ НА ТУРПОСЛУГИ(лист- замовлення)
До попередньої угоди № 155 / __ від 1 березня 2009 р.
| Країна / курорт / назва туру: «Замки Поділля» | ||
| Дати поїздки: | З 1 квітня 2009 р. По 3 квітня 2009 р. | Тривалість поїздки(днів): 3 Тривалість проживання в готелі(ночей): 2 |
| Готель: | «Гана» | Тип номеру: стандарт |
| Харчування: | HB | Вид на море: відсутній |
| Кількість туристів | 10 | В тому числі дітей до 12 років: 0 |
| Заселення:1.04.09 р. | Виселення: 3.04.09 р. | |
| Деталі транспортування: з/д + автобус | ||
| Повна вартість складає: 3816 грн. | ||
Зайцева Надія Вікторівна
(ПІБ клієнта українською мовою)
Контактний телефон: 80673225768 e-mail: shyxer@ua.fm
Адреса: вул.Саксаганського, 60
З яких джерел Ви дізналися про нашу компанію? З реклами по телебаченню
Дата заповнення _________2009 р. Підпис клієнта_______________
Директор ТФ «САМ»
Перевірено____________ Відповідальний менеджер________________
Додаток № 5
ГРАФІК ЗАВАНТАЖЕННЯ
туристського підприємства «САМ»
групами туристів на __________ 200_ р.
| Номер групи туристів | Номер маршруту туристського підприємства | Дати обслуговування | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |||||
Додаток № 6
Приклад договору на туристське обслуговування:
-
Д О Г О В О Р
-
на туристическое обслуживание
| г.______________________ | «___»______________ 200_г. |
ООО Туристическая фирма «САМ» (лицензия Госслужбы туризма и курортов серия АВ № 081785 от «13» июня 2006 г.; размер финансового обеспечения Туроператора составляет 20 000 (двадцать тысяч) ЕВРО. Платежная гарантия № 11/2/08-617 от 31 марта 2004 года. Гарантия выдана Акционерным почтово-пенсионным банком «АВАЛЬ» код ОКПО 14305909, Банковская лицензия НБУ №10 от 03.12.2001г. и Разрешение НБУ № 10-1 от 03.12.2001г. ) в лице _________________________________, действующего/й на основании доверенности, выданной «__» _______ 200_ года за № ________, именуемая в дальнейшем Туроператор, с одной стороны, и каждый из которых именуется в дальнейшем Турист, с другой стороны, а вместе – Стороны заключили настоящий Договор о нижеследующем.
| 1)_________________________________________________________________________________________ |
| 2)_________________________________________________________________________________________ |
| 3)_________________________________________________________________________________________ |
| 4)_________________________________________________________________________________________ |
| 5)_________________________________________________________________________________________ |
| 6)_________________________________________________________________________________________ |
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. В соответствии с Заявкой Туриста на туристическое обслуживание (далее по тексту - Заявкой) и настоящим Договором, Туроператор за установленную в Договоре плату обязуется обеспечить предоставление Туристу и лицам, с ним следующим, комплекс туристических услуг.
1.2. Условия и перечень заказанных туристических услуг:
| Условия: | |
| Даты тура: | |
| Количество человек: | |
| Страна: | |
| Маршрут: | |
| Выселение из отеля (расчетный час): | |
| Время отправления: | |
| (прибытие Туриста в аэропорт отправления обязательно за два часа до вылета) | |
| Место предоставления первой услуги: | |
| Услуги: | |
| Даты, вид транспорта и маршрут следования: | |
| Трансфер: | |
| Размещение и питание: | |
| Медицинская страховка: | |
| Виза: | |
| Другие услуги: | |
| Услуги Туроператора: | |
1.3. Общая стоимость услуг, указанных в п.1.2. по настоящему Договору составляет:
______________ грн. _______ коп. (прописью ________________________________________ грн. ____коп.).
1.4. На день совершения полной оплаты общая стоимость услуг подлежит изменению в соответствии с изменением курса гривны к иностранным валютам.
1.5. Данный Договор по своему содержанию является смешанным в соответствии со ст. 628 ГК Украины и содержит в себе обязательства Договора на оказание услуг и Договора поручения.
1.6. Туроператор выступает в качестве посредника между Туристом, с одной стороны, и транспортными, страховыми компаниями, отелями и другими предприятиями, учреждениями (например, посольствами) обеспечивающими туристические услуги, с другой стороны.
По договорам, оформленным Туроператором, приобретает права и становится обязанным Турист, даже если Туроператор и был назван в сделке, или вступил в непосредственные отношения по исполнению сделки, совершив юридические действия (оплаты, оформление документов и т.д.).
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Туроператор обязан:
2.1.1. Предоставить заказанные услуги в объеме и сроках, предусмотренных настоящим Договором, заключив с правомочными контрагентами от имени Туриста и за его счет договоры на туристическое обслуживание последнего в объёме, определённом п.1.2. настоящего Договора.
2.1.2. Предоставить Туристу документы, обеспечивающие оказание ему туристических услуг, предусмотренных п. 1.2. настоящего Договора.
2.1.3. Предоставить Туристу полную и достоверную информацию, предусмотренную действующим законодательством Украины.
2.2. Турист обязан:
2.2.1. Предоставить Туроператору по его требованию полную и достоверную информацию и легитимные документы, необходимые для выполнения Договора на туристическое обслуживание.
2.2.2. Своевременно принимать и использовать все заказанные у Туроператора услуги в соответствии с Договором.
2.2.3. Не нарушать права и законные интересы других лиц, требования законов, которые действуют на территории страны пребывания.
2.2.4. Ознакомиться и выполнять Правила пересечения границы и поведения в стране пребывания, таможенные, санитарные и другие правила.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
