Правоведение (учебник) (1184125), страница 59
Текст из файла (страница 59)
Процедура регистрации программ, базданных и топологий помимо закона подробно регламентируется Правилами составления, подачи ирассмотрения заявок на официальную регистрацию программ для ЭВМ и баз данных, а такжеаналогичными Правилами, касающимися топологий ИМС, утвержденными приказами РосАПО от 5марта 1993 г. соответственно № 7п и № 8п.Использование программ для ЭВМ, баз данных и топологий ИМС третьими лицами,именуемыми пользователями, осуществляется, как правило, по договору с правообладателями.Однако из этого общего правила есть ряд исключений. В частности, допускается свободнаяперепродажа или передача иным способом права собственности либо иных прав (к примеру, аренды,залога) на экземпляр программы или базы данных после первой продажи или другой передачи правана этот экземпляр.Смежные права.
В наше время развитие музыкальной, сценической и иной культуры уженемыслимо без фонограмм, радио- и телепередач, в том числе по каналам кабельного вещания.Функционирующие в данной области права исполнителей получили наименование смежных, т.е.сопряженных, сопредельных с авторскими правами.В объективном смысле смежные права представляют собой совокупность норм гражданского права,регулирующих отношения по охране исполнений, постановок, фонограмм, передач организацийэфирного и кабельного вещания, установлению режима их использования, наделению исполнителей,производителей фонограмм и вещательных организаций личными неимущественными иимущественными214правами и защите этих прав.
Иными словами, смежные права как институт гражданского прававыполняет те же функции, что и авторское право в отношении произведений науки, литературы иискусства.file:///C|/Users/Odmin/Desktop/merged.html[19.12.2011 22:09:02]ПравоведениеСходны также источники смежных и авторских прав. К отношениям в сфере смежных правприменяются многие нормы ГК РФ, регламентирующие отношения и в области авторских прав, атакже нормы Закона "Об авторском праве и смежных правах".
Вместе с тем смежные праварегулируются рядом специальных подзаконных правовых актов, касающихся охраны и использованияфонограмм, а также некоторыми международными соглашениями, в частности, Женевскойконвенцией от 29 октября 1971 г. об охране интересов производителей фонограмм от незаконноговоспроизводства их фонограмм (вступила в силу для Российской Федерации 13 марта 1995 г.) иРимской конвенцией 1961 г. об охране прав артистов-исполнителей, изготовителей фонограмм ивещательных организаций.Объектами смежных прав являются фонограммы, исполнения, постановки, передачи организацийэфирного и кабельного вещания.Субъектами смежных прав являются исполнители, производители фонограмм, организации эфирногои кабельного вещания.
В качестве исполнителей прежде всего выступают артисты: актеры, певцы,музыканты, танцоры и другие лица, исполняющие произведения литературы или искусства, в томчисле эстрадные, цирковые или кукольные номера. В число исполнителей входят такжережиссеры-постановщики спектаклей и дирижеры.Производителями фонограмм называются лица, осуществляющие звуковую запись исполнения илииных звуков на любом материальном носителе.Под организациями эфирного и кабельного вещания понимаются радиостанции, телевизионныекомпании (ОРТ, НТВ и т.п.), различные государственные и частные компании, ведущие передачи поканалам кабельного телевидения, как правило, за дополнительную абонентную плату.Возникновение и сфера действия смежных прав.
Как и авторские права, смежные права возникают уих обладателей независимо от соблюдения каких-либо формальностей. Производитель фонограммы иисполнитель для оповещения о своих правах может использовать знак охраны смежных прав,помещаемый на каждом экземпляре фонограммы и (или) на каждом содержащем ее футляре.Данный знак состоит из трех элементов:латинской буквы "R" в окружности ®;имени (наименования) обладателя исключительных смежных прав;года первого опубликования фонограммы.Права исполнителя. Исполнителю, в том числе режиссеру-постановщику и дирижеру, в отношенииего исполнения или постановки принадлежат исключительные личные неимущественные и215имущественные права. В число личных неимущественных входят права на имя и на защитуисполнения или постановки от всякого искажения либо иного посягательства, способного нанестиущерб чести и достоинству исполнителя.Исключительные имущественные права выражаются в праве на использование исполнения илипостановки, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования данныхобъектов смежных прав.Права производителя фонограммы.
Хотя изготовление звуковой записи не является особойформой искусства, от качества фонограммы порой может зависеть успех или провал иногоисполнителя песенного жанра. Для него важно, чтобы его голос на фонограмме звучал не хуже его"живого" исполнения. Широкое применение высококачественной фонограммы затрагивает такжеинтересы ее изготовителя, в том числе в его конкуренции с другими производителями фонограмм.Этим объясняется предоставление производителю исключительных прав на использование егоfile:///C|/Users/Odmin/Desktop/merged.html[19.12.2011 22:09:02]Правоведениефонограммы в любой форме, включая право на получение вознаграждения за каждый видиспользования.Производитель фонограммы вправе осуществлять сам или разрешать воспроизведение другимилицами фонограммы, ее переделку или иную переработку, продавать, сдавать в прокат илиимпортировать экземпляры фонограммы.
Поскольку в коммерческом плане интересы производителянаиболее остро затрагивает воспроизведение фонограммы, важно отметить, что подвоспроизведением понимается изготовление одного или более экземпляров фонограммы либо еечасти на любом материальном носителе. Под экземпляром фонограммы понимается ее копия наподобном носителе, изготовленная как непосредственно, так и косвенно с фонограммы ивключающая все звуки или часть звуков, зафиксированных в этой фонограмме.Права организации эфирного вещания.
Подготовленные организацией эфирного вещанияпередачи обычно вбирают в себя труд многих других лиц, прежде всего артистов-исполнителей,обладающих авторскими и смежными правами. Соблюдая их права, вещательная организация вправеосуществлять сама и запрещать, а также разрешать осуществление исключительных прав на своипередачи.Права организации кабельного вещания. Возникшее сравнительно недавно кабельное вещаниестало активно конкурировать с эфирным. Функционируя на базе тех же телеприемников, что иэфирное, кабельное телевидение обладает более высокой избирательностью, адресностью ицеленаправленностью своего воздействия на аудиторию, достигаемыми с помощью несложныхдополнительных приставок и тому подобных технических средств.Организация кабельного вещания обладает исключительным правом использования своейпередачи в любой форме.
Она вправе также давать разрешение на применение передачи завознаграждение. Пользуясь своим правом, организация кабельного вещания,216подобно эфирной вещательной организации, может позволить другим лицам в одно время с неюсообщать ее передачу в эфир, записывать и воспроизводить запись, а также сообщать передачу ваудитории с платным входом.Свободное использование объектов смежных прав. Предоставление исполнителям,производителям фонограмм и вещательным организациям исключительных прав на результаты ихдеятельности повышает их заинтересованность в улучшении качества данных результатов. В то жевремя интересы развития образования и культуры обусловливают целесообразность установленияопределенных границ осуществления исключительных смежных прав.
Вследствие этого установленыотдельные ограничения этих прав.Срок действия смежных прав. Права исполнителя действуют в течение 50 лет после первогоисполнения или постановки. Исключение составляют право на имя и на защиту исполнения отвсякого искажения либо иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинствуисполнителя. Эти права охраняются бессрочно.Права производителя фонограммы действуют в течение 50 лет после ее первого опубликования либов течение 50 лет после ее первой записи, если фонограмма не публиковалась в течение этого срока.Сходным образом права вещательных организаций действуют в течение 50 лет после осуществленияпервой передачи в эфир или по кабелю.Наряду с исполнителями, производителями фонограмм и организациями эфирного и кабельноговещания смежными правами могут воспользоваться их правопреемники, в том числе наследники. Впределах остающейся части сроков действия смежных прав к правопреемникам переходит праворазрешать использование исполнений, постановок, фонограмм, передач и право на получениевознаграждения.file:///C|/Users/Odmin/Desktop/merged.html[19.12.2011 22:09:02]ПравоведениеЗащита авторских и смежных прав.
Установленные законом авторские и смежные права иногданарушаются и нуждаются в защите. Обычно нарушители, в качестве которых выступают какфизические, так и юридические лица, незаконно изготавливают и распространяют экземпляры, т.е.копии произведений и фонограмм на различных материальных носителях.
Указанные копииименуются контрафактными экземплярами. К их числу относятся не только копии, сделанные вРоссийской Федерации, но и экземпляры охраняемых в Российской Федерации произведений ифонограмм, незаконно, т.е. без согласия правообладателей, импортируемые в Россию из страны, вкоторой они либо никогда не охранялись, либо уже перестали охраняться.За нарушение авторских и смежных прав установлена гражданская, уголовная и административнаяответственность. Учитывая рост числа нарушений авторских и смежных прав, закон устанавливаетширокий круг способов защиты и органов, уполномоченных осуществлять защиту данных прав.217Гражданско-правовые меры защиты авторских и смежных прав.
В зависимости от характеранарушения обладатели авторских и смежных прав могут требовать от нарушителей признания своихправ, восстановления положения, существовавшего до нарушения, прекращения действий,нарушающих права или создающих угрозу их нарушения. Например, право на защиту возникает нетолько после выпуска на рынок контрафактных фонограмм, но и в случае приобретения и настройкипотенциальным нарушителем оборудования, необходимого для их копирования в коммерческихцелях.Поскольку гражданская ответственность имеет компенсационный (восстановительный) характер,нарушители обязаны возместить убытки правообладателя. Учитывая объективные трудности подсчетаэтих убытков, закон предоставляет правообладателю по своему выбору альтернативно требоватьлибо возмещения убытков, включая упущенную выгоду, либо взыскания дохода, полученногонарушителем, либо выплаты компенсации в сумме от 10 до 50 000 минимальных размеров оплатытруда, установленной по усмотрению суда.















