Автореферат (1148551), страница 4
Текст из файла (страница 4)
Параметризация проводилась понескольким группам параметров, описывающим поэтический стиль автора.Перспективность данного способа параметризации определена тем, что крифмам переписчики относились гораздо более внимательно, чем к прочемутексту, что минимизировало их влияние на авторский текст. Переченьиспользованных в работе параметров представлен в таблице 2.Таблица 2Параметры рифм№ п/п.ПараметрОписание параметра1P1Женская рифма2P2Мужская рифма3P3Единственное число214P4Множественное число5P5Идентичная рифма6P6Богатая рифма7P7Достаточная рифма8P8Бедная рифма9P9Ассонанс10P10Простой леонинский стих11P11Завершённый леонинский стих12P12Рифмованные слова13P13Рифмованные звуки14P14Рифмованные слоги15P15Часть речи, к которой относится рифмованное слово16P16Член предложения, которым является рифмованное словоДанныепараметрыобъединяются,вдвеусловныегруппы–количественные и качественные параметры, при этом к количественнымотносятся параметры P12-P16, к качественным P1-P11.Детерминированныйалгоритматрибуцииприпомощитеориираспознавания образов не привёл к определению авторства, а вероятностныйалгоритм указал на авторство Жербера де Монтрёй с вероятностью 0,59.Атрибуцияпри помощикритерия Сёренсена-Чекановскоготакжеуказывает на Жербера де Монтрёй, причём по параметрам P12 и P13 класс Ω3соответствует априорному классу Ω2 «Продолжение Манессье», а по остальным– классу Ω1 «Роман о Фиалке», кроме параметра P14 по которому произошёлотказ от распознавания.
Полученные значения критерия представлены втаблице 3.Таблица 3Критерий Сёренсена-Чекановского для параметров рифмПараметр Значение критерия для класса Ω1P120,241Значение критерия для класса Ω20,20922P130,3430,381P140,3540,352P150,9340,845P160,9610,875P1-P110,9060,82АтрибуциясиспользованиемклассификатораБайесапродемонстрировала большую устойчивость к характеру обучающей выборки,результат атрибуции зависит от группы, к которой принадлежат параметры.Количественные параметры в большей степени указывают на Манессье,качественные – на Жербера де Монтрёй.Полученныеврезультатепримененияметодаиерархическойкластеризации дендрограммы демонстрируют более хаотичное объединениекластеров априорных классов и объекта атрибуции, чем в главе 3, но при этомкластеры атрибутируемого объекта в большей степени смешиваются скластерами класса Ω1 «Роман о Фиалке.
Дендрограмма для композиции всехпараметров представлена на рисунке 2.Рисунок 2. Дендрограмма для композиции всех параметровВ Заключении сделан вывод о том, что «Четвёртое» и «Третье»продолжения имеют одного и того же автора, Манессье, но «Четвёртое23продолжение» подверглось серьёзному редактированию, наиболее вероятно, вскриптории города Арраса, при этом переписчик стремился подражатьзнаменитому поэту своего региона, Жерберу де Монтрёю.Подход к параметризации при помощи рифмованных строк оценён какуспешный, хотя и менее эффективный для решения задач определенияавторства анонимных произведений. Нами предложены решения, которые вслучае успешной реализации, могут повысить точность атрибуции сиспользованием такого подхода.Использование группы параметров, описывающих стихотворный стильавтора, является целесообразным в том случае, когда отсутствуют подозрения,что авторский стиль может подвергнуться имитации, либо же (в сочетании сатрибуцией на основе структуры предложения, когда результат атрибуциисовпадает)вкачестведополнительногоподтвержденияправильностиопределения автора.Дополнительно повысить эффективность и точность атрибуции дляпараметра «Рифмованные слова», предварительно используя алгоритмынормализации/стемминга, можно при помощи формирования списка стоп-слови тому подобных стандартных предварительных процедур для такого типапараметров.В Приложении А приведён словарь 48 параметров, релевантных дляописания текста на старофранцузском языке, и изложены теоретическиеаспекты анализа структурных особенностей предложений и их параметризации.В Приложении Б приведены таблицы исходных данных параметризациитекстов.По теме исследования опубликованы следующие работы:– в изданиях, включенных в перечень ведущих рецензируемыхизданий ВАК РФ:1.
Шабалина А. В. К вопросу о возможных методах атрибуции Четвёртогопродолжения Цикла о Граале и формировании атрибуционных гипотез /А. В. Шабалина // Древняя и Новая Романия. Межвузовский сборник, том2413, № 1 (13). СПб: Филологический факультет, 2014. - С. 461-474.2. Шабалина А. В. Использование параметров рифм для атрибуциисредневековых стихотворных текстов / А. В. Шабалина // Древняя иНовая Романия.
Межвузовский сборник, т. 1 (15). СПб: Филологическийфакультет, 2015. – С. 327-336.3. Шабалина А. В. Определение авторства «Четвёртого продолжения»Цикла о Граале / А. В. Шабалина // Филологические науки. Вопросытеории и практики. №10 (64), ч.3. Тамбов: Грамота, 2016. - С. 156-161.- в других изданиях:4. Шабалина А. В. К вопросу об установлении авторства Четвёртогопродолжения «Цикла о Граале», определение атрибуционных гипотез. /А. В. Шабалина // Актуальные вопросы образования и науки. Сборникнаучных трудов по материалам международной научно-практическойконференции, ч.
13. Тамбов: ТРОО «Бизнес-Наука-Общество», 2014. - С.179-180.5. ШабалинаА.В.стихотворныхПараметризациярифмпроизведенийвзадачахпозднегоатрибуциисредневековья/ А. В. Шабалина// Наука сегодня: сборник научных трудов поматериалам международной научно-практической конференции, ч.4.Вологда: Научный центр «Диспут», 2014. - С. 45-466. Шабалина А. В. К проблеме различия текстов разных манускриптов иопределенияавторствасредневековыхфранцузскихпоэтическихпроизведений. / А.
В. Шабалина // Материалы научно-практическойконференциисмеждународнымучастием.Институтприкладнойлингвистики. СПб: Изд-во Политехн. Ун-та, 2014. - С. 226 – 229..
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
