Диссертация (1101387), страница 28
Текст из файла (страница 28)
далее). В историческом срезе эти издания следует характеризоватькак доакадемические, хотя академическое полное собрание сочиненийМережковского до сих пор не подготовлено. На сегодняшний день мы имеемтолько массовые и научно-массовые собрания: Мережковский Д.С. Собраниесочинений. В 4 т. / Сост.
и общ. ред. О.Н. Михайлова. М.: Правда, 1990. [Т. 1.Христос и Антихрист. Трилогия: I. Смерть богов (Юлиан Отступник). II.Воскресшие боги (Леонардо да Винчи). Кн. 1 – 9; Т. 2. Христос и Антихрист.Трилогия: II. Воскресшие боги (Леонардо да Винчи). Кн. 10 – 17. III. Антихрист(Петр и Алексей). Т. 3. Царство Зверя. Трилогия: I. Павел Первый. II.Александр Первый. Т. 4. Царство Зверя. Трилогия: III. 14 декабря.
Рождениебогов(Тутанкамонна Крите). Итальянские новеллы. Стихотворения.]Мережковский Д.С. Собрание сочинений. В 4 т. / Вступ. ст. [в 1 т.]В. Макарова. М.: Книжный клуб «Книговек», 2011. [Т. 1. Христос и Антихрист.Трилогия: I. Смерть богов (Юлиан Отступник). II. Воскресшие боги (Леонардода Винчи). Кн.
1 – 9; Т. 2. Христос и Антихрист. Трилогия: II. Воскресшие боги(Леонардо да Винчи). Кн. 10 – 17. III. Антихрист (Петр и Алексей). Т. 3. Гогольи черт: Исследование. Царство Зверя. Трилогия: I. Павел Первый. II. АлександрПервый. Т. 4. Царство Зверя. Трилогия: III. 14 декабря.
Рождение богов(Тутанхамон на Крите). Итальянские новеллы. Поэзия.] 393 Мережковский Д.С.Собрание сочинений. [Т. 1] Иисус неизвестный / Редкол.: О.А. Коростелев и др.Если не учитывать «Полное энциклопедическое собрание сочинений» Мережковского на DVD-ROM: Версия2.0 – («Электронная библиотека»): ИДДК.393Несмотря на то что этот четырехтомник полнее предыдущего (за счет незначительного расширения корпусастихотворений и включения исследования «Гоголь и черт»), качество его подготовки существенно ниже.Научно-справочный аппарат сводится в нем к популярной вступительной статье в первом томе, котораясодержит грубые фактические ошибки, и алфавитному указателю произведений, вошедших в данное собраниесочинений.392130М.: Республика, 1996.
Мережковский Д.С. Собрание сочинений. [Т. 2] Лицасвятых от Иисуса к нам / Редкол.: О.А. Коростелев и др. М.: Республика, 1997.Мережковский Д.С. Собрание сочинений. [Т. 3] Тайна Трех / Сост. и подгот.текста А.Н. Николюкина. М.: Республика, 1999. Мережковский Д.С. Собраниесочинений. [Т.
4] Данте. Наполеон / Редкол.: О.А. Коростелев и др. М.:Республика,2000.МережковскийД.С.Собраниесочинений.[Т. 5]Реформаторы. Испанские мистики / Редкол.: О.А. Коростелев и др. М.:Республика, 2002. Мережковский Д.С. Собрание сочинений. [Т. 6] ГрядущийХам / Сост. и коммент. А.Н. Николюкина. М.: Республика, 2004. МережковскийД.С. Собрание сочинений. [Т. 7] Больная Россия / Сост. и коммент.А.Н. Николюкина. М.: Республика, 2011.§ 3. СоставСравнивая составы изданий 394, скажем сразу, что ППСС-2 полнее, чемППСС-1,хотяхронологическийинтервалмеждунимиминимальный:последний том ППСС-1 увидел свет в 1913 году, а первый том ППСС-2 – в1914-м.В ППСС-2 вошли все тексты, составившие ППСС-1 (см.
росписьсодержания обоих изданий в «Приложении»), за исключением критикоРечь пойдет только о словесных текстах (иллюстративный ряд не характеризуется). Согласно современнойконцепции, одним из требований, предъявляемых к текстологу, является «неукоснительное сохранениеаутентичного режима правописания, то есть той системы правописания, в которой текст был создан»(Пильщиков И.А., Перцов Н.В.
О лингвистических аспектах текстологии // Вопр. языкоз. М., 2011. № 5. С. 4).Относясь к данному подходу с уважением и не ставя перед собой цели академического издания произведенийМережковского, мы постараемся максимально, но не полностью приблизить к первоисточникам орфографию(за исключением вышедших из употребления букв, а также грамматических форм) и пунктуацию. В названияхи цитатах исправляются только очевидные, с нашей точки зрения, ошибки и опечатки. При наличииорфоэпического варианта (Бодлер/Бодлэр; По/Поэ; прачечная/прачешная и др.), как правило, сохраняетсяавторское написание.
В иных случаях воспроизведение личных имен приведено к современной норме(например: Микеланджело, а не Микель-Анжело). Сохранение прописных букв в словах «Бог», «Антихрист»,«Церковь», «Третий Завет» и т.п., обусловлено соблюдением воли Мережковского, придававшего даннымлексемам особую значимость. Кроме того, известно, что в дореформенной орфографии прописная букваобладала большей смысловой нагруженностью (см.: Каверина В.В. Прописные буквы в истории русскойорфографии // Древние языки в системе университетского образования: Исследование и преподавание.
М.,2001). Во всех сомнительных случаях предпочтение отдается авторскому написанию. Согласимся, такимобразом, с авторитетным мнением академика А.В. Лаврова: «Не стоит преувеличивать важность постановкитого или иного знака препинания, кроме определенных случаев» (Круглый стол «Вторые академическиесобрания сочинений русских писателей». Составитель Т. Трофимова // Текстологический временник. Русскаялитература ХХ века: Вопросы текстологии и источниковедения. Кн. 2. М., 2012. С. 1023).394131биографического очерка Лятского (1912), стихотворения «Возвращение»(1909 395), отсутствие которого могло быть случайным, поскольку в ППСС-2включено более раннее произведение 1891 года под тем же названием.
Похожаяситуация сложилась со стихотворением «Признание» (1894), не вошедшим вППСС-2, видимо, потому, что его заглавие совпало с заглавием включенногосюда произведения 1886 года.Кчислудобавленныхтекстовотносятся:статьи«Желтолицыепозитивисты» (1895), «Трагедия целомудрия и сладострастия» (1899), «Гете»(1913), новеллы «Железное кольцо» (1897), «Рыцарь за прялкой» (1895),«Превращение» (1897), а также «Вместо предисловия (К трагедии “Эдипцарь”)» (1894), «Изречения китайской мудрости» (1895), «Автобиографическаязаметка» (1913) и стихотворные произведения.
Среди них: «Поэту» (1883),«Герой, певец, отрадны ваши слезы…» (1883), «Кораллы» (1884), «Нараспутье» (1883), «Все грезы юности и все мои желанья…» (1884), «В борьбе нажизнь и смерть не сдамся я врагу…» (1883), «Порой, как образ Прометея…»(1884), «Напрасно я хотел всю жизнь отдать народу…» (1887), «Любитьнарод?.. Как часто, полный…» (1887), «Тишь и мрак – в душе моей…» (1887),«Скажи мне, почему, когда в румяном утре…» (1886), «Осеннее утро» (1883),«Блажен, кто цель избрал, кто вышел на дорогу…» (1884), «Пройдет немноголет, и от моих усилий…» (1885), «Печальный мертвый сумрак…» (1886), «Каклетней засухой сожженная земля…» (1887), «С потухшим факелом мой генийотлетает…» (1886), «От книги, лампой озареннной…» (1884), «Когдабезмолвные светила над землей…» (1886), «Над немым пространствомчернозема…» (1887), «Июльским вечером следил ли ты порою…» (1887),«Покоя, забвенья!.. Уснуть, позабыть…» (1887), «К смерти» (1883), «Уж дышитЗдесь и далее в скобках при стихотворных текстах сознательно приводится дата, указанная в ППСС-2.
Еслипроизведение не датировано, ставится дата первой публикации, за исключением специально оговоренныхслучаев. При этом следует иметь в виду, что даты при текстах, опубликованных в XXII и XXIII томах,«принадлежат издателям, которые механически повторяют даты из авторских сборников “Стихотворений” и“Символов”) или воспроизводят даты первой журнальной публикации (а не дату создания текста)» (КумпанК.А.
Примечания // Мережковский Д.С. Стихотворения и поэмы. СПб., 2000. С. 762). Разумеется, это неотносится к стихотворным текстам, опубликованным в XXIV томе впервые.395132оттепель, и воздух полон лени…» (1888), «Летние, душные ночи…» (1888),«Смерть Всеволода Гаршина» (1888), «Кой-где листы склонила вниз…» (1888),«В темных, росистых ветвях встрепенулись веселые птицы…» (1888),«Восточный миф» (1888), «Мы в одной долине о любви мечтали…» (1889),«Дома и призраки людей…» (1889), «Трепетные зори…» (1889), «Как странник,путь окончив дальний…» (1891), «Как от рождения слепой…» (1891), «Я былюдям не мог рассказать, почему…» (1892), «Свет вечерний» (1892), «Певец»(1893), «В лесу» (1893), «Нет, ей не жить на этом свете…» (1893),«Спокойствие» (1893), «Серый день» (1893), «Неуловимое» (1893), «Цветы»(1893), «Белая ночь» (1894), «Развенчанный лес» (1894), «Краткая песня»(1894), «Пчелы» (1894), «Дети» (1894), «Эту заповедь в сердце своемнапиши…» (1894), «Песня солнца» (1894), «Песня вакханок» (1894), «Поэт»(1894), «Зимний вечер» (1895), «То, чем я был» (1895), «Не надо звуков» (1895),«Родное» (1896), «Увы! Что сделал жизни холод…» (1896), «Перед грозой»(1896), «Зимние цветы» (1897), «Спокойствие» (1897), «Воля» (1897), «Синеетморе слишком ярко…» (1897), «Поэту наших дней» (1884), «…Он сидел награнитной скале…» (1885), «Порой, когда мне в грудь отчаянье теснится…»(1887), «Больной» (1885), «С тобой, моя печаль, мы старые друзья…» (1884),«Весна» (1885), «Когда вступал я в жизнь, мне рисовалось счастье…» (1885),«Совесть» (1887), «Пророк Иеремия» (1887), «Развалины» (1884), «Солнце»(1886), «Весь этот жалкий мир отчаянья и муки…» (1883), «На птичьем рынке»(1884), «“Христос воскрес”, – поют во храме…» (1887), «О жизнь, смотри – вомгле унылой…» (1885), «Часовой на посту должен твердо стоять…» (1886),«Сегодня в заговор вступили ночь и розы…» (1887), «В путь, скорее в далекий,неведомый путь!..» (1886), «О дайте мне забыть туманы и метели…» (1883),«Южная ночь» (1884), «На высоте» (1885), «В Альпах» (1885), «Черные соснына белый песок…» (1887), «По ночам ветерок не коснется чела…» (1887),«Даль» (1885), «Ласковый вечер с землею прощался…» (1887), «ЗадумчивыйСентябрь роскошно убирает…» (1887), «Кроткий вечер тихо угасает…» (1887),133«В сиянье бледных звезд, как в мертвенных очах…» (1887), «В этот вечергорячий, немой и томительный…» (1887), «Пощады я молю! Не мучь меня,Весна…» (1886), «Природа говорит мне с царственным презреньем…» (1887),«И вот опять проносятся, играя…» (1884), «Здесь, в теплом воздухе,пропитанном смолою…» (1887), «После грозы» (1885), «В полях» (1884), «НаВолге» (1887), «Молитва природы» (1883), «Меня ты, мой друг, пожалела…»(1885), «Мы идем по цветущей дороге…» (1886), «Ты читала ль преданья, какжгли христиан…» (1886), «В сумерки» (1884), «Я никогда так не былодинок…» (1883), «О дитя, живое сердце…» (1886), «По дебрям усталый брожуя в тоске…» (1886), «Не думала ль ты, что, бледный и безмолвный…» (1886),«Давно ль желанный мир я звал к себе, тоскуя…» (1886), «…Потух мой гнев,безумный, детский гнев…» (1885), «Ищи во мне не радости мгновенной…»(1886), «Ариванза» (1886), «Из Альфреда Мюссэ» (1883), «Эрот» (1883),«Осень» (1884), «Голубка моя…» (1885), «Орваси» (1886), «Страшный суд»(1886), «Жертва» (1886), «Аллах и Демон» (1886), «Сакья-Муни» (1885), «Пир»(1884), «Из Горация» (1883), «Сон» (1884), «Юбилей А.Н.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
