Диссертация (1101340), страница 36
Текст из файла (страница 36)
– С. 11–63;157.Ходасевич, В.Ф. Пролетарские поэты [Электронный ресурс] / В.Ф.Ходасевич // «Современные записки». – 1925. – Кн. XXVI. – Режим доступа:http://dugward.ru/library/hodasevich/hodasevich_prolet_poet.html.158.Холшевников, В.Е. Инструкция к составлению словаря рифм А.С.Пушкина / В.Е.
Ходасевич. – Л.: Изд-во Ленинградского университета,1974. – 17 с.159.Холшевников, В.Е. Основы стиховедения: Русское стихосложение:Учеб. пособие / В.Е. Холшевников. – СПб.: Академия, 2004. – 208 с.160.Христианство и русская литература. Вып. 4 / отв. ред. В.А.Котельников. – СПб.: Наука, 2002. – 536 с.161.Царевский, А.А. С.Я. Надсон и его поэзия «мысли и печали» / А.А.Царевский. – Казань: Типо-лит. Ун-та, 1895. – 128 с.187162.Чаркин, В.В.
Концепт «Поэт» как способ выражения авторскогосознания в лирике С.Я. Надсона / В.В. Чаркин // Ученые запискиОрловского гос. ун-та. – 2012. – № 5. – С. 279–284.163.Чуйко, В.В. Надсон и Гаршин / В.В. Чуйко // Наблюдатель. – 1888. –№ 11. – С. 164-187.164.Чуйко, В.В. Современная русская поэзия в ее представителях / В.В.Чуйко. – СПб.: Тип. А. Тагов, 1885. – 210 с.165.Шведер, Е. Семен Яковлевич Надсон / Е. Шведер. – М.: Тип.
К.Л.Меньшова, 1917. – 30 с.166.В.М.Шулятиков, В.М. Этапы новейшей лирики [Электронный ресурс] /Шулятиков.–Режимдоступа:http://az.lib.ru/s/shuljatikow_w_m/text_1000.shtml.167.Щенникова, Л.П. Проблема «сомнения» и цикл «Мефистофель» впоэзии К.К. Случевского / Л.П. Щенникова // Вестник Московскогоуниверситета. Серия 9. Филология. – 2002. – № 5. – С. 102-109.168.Щенникова, Л.П. Русская поэзия 1880–1890-х годов / Л.П. Щенникова// История русской литературы XIX века: 1870-1890 е годы: Кн. дляучителя.
– Екатеринбург: УрГУ, 2000. – С. 261-294.169.Щенникова, Л.П. Русская поэзия 1880–1890-х годов как культурно-исторический феномен: автореф. дисс. … докт. филол. наук / Л.П.Щенникова. – Екатеринбург, 2003. – 46 с.170.Ясинский, И.И. Надсон в Киеве / И.И. Ясинский // Биржевыеведомости. – Утренний выпуск. – 1897. – 1 февраля.171.Яцимирский, А.И. Поэт – рабочий: П.А. Травин / А.И. Яцимирский. –[Б. м.] : [б. и.].
– 7 с.188ПРИЛОЖЕНИЯПриложение 1СЛОВАРЬ РИФМ С.Я. НАДСОНАI«СловарьрифмС.Я.Надсона»составленповсемстихотворнымпроизведениям поэта (стихи, поэмы, отрывки) в количестве 497 текстов,составляющих Полное собрание стихотворений (М.–Л., 1962). А.А. Илюшинсчитал исследование творческой манеры любого поэта неполным без составлениясловаря рифм.Приступая к формированию первого на данный момент словаря рифмНадсона, мы, прежде всего, ознакомились с существующей традицией. Намибыли проанализированы следующие словари: «Полный словарь русских рифм»(Сост. Н. Абрамов, 1912), «Словарь рифм Пушкина» (Под ред.
Д.Т. Шоу, 1974),«Инструкция к составлению словаря рифм А.С. Пушкина» (В.Е. Холшевников),«Словарь рифм М.Ю. Лермонтова» (Сост. А. А. Авдеева, В.В. Бородин,Н.Я. Быкова, С.М. Козокина, Н.А. Гордеева, Л.А. Макарова, А.Я. Шайкевич,1981), «Практический словарь рифм» (Сост. П.М. Фок, 1993), «Словарь рифмР. Рождественского» (Сост. А. Л. Бабакин, 2001), «Словарь рифм С.
Есенина»(Сост. В.П. Тимофеев, 2009), «Новый словарь рифм» (Сост. Г.Н. Ерзов, 2014).«Полный словарь русских рифм» («Русский рифмовник»), составленный Н.Абрамовым (Переферкович Н.А.) в 1912 г., – один из первых подобных опытов врусской науке о литературе. В него вошли все слова русского языка,употреблявшиеся к тому моменту в поэтической речи. Научные термины, а также«слова и формы с ударением дальше третьего слога от конца»237 составилиисключение.
Слова расположены в обратном порядке рифм. Под рифмой Н.Абрамов имеет в виду «конец слова, считая от ударяемого гласного»238. Все слова237238Полный словарь русских рифм («Русский рифмовник») / сост. Н. Абрамов. СПб., 1912. С. III.Там же.189в «Рифмовнике» разбиты на 8 групп по числу гласных, с которых ониначинаются: А, Е, И, О, У, Ы, Ю, Я.Буквы Ё, употребляющаяся в печати с 1795 года, и Э в словарь понеизвестным причинам не вошли. В каждой группе слова расположены погнездам, в алфавитном порядке.
Например, в группе А имеются гнезда: а, аб, аба,абе, аби и тд. Таким образом, рифму к слову «туча» в рифмовнике нужно искатьна у, после у, уб, уба, ука, уха, уц, уца, уцы, уч, уц и уч. Тогда мы сможем увидетьперечень рифм: «качуча», «круча», «куча» и т. д.Вопрос о двойном ударении, имеющем место в русской поэзии, автор«Рифмовника» решает в пользу нормы. Устаревшие и «провинциальные»ударения, как он их называет, Абрамов в расчет не принимает239.Свое решение не располагать слова в алфавитном порядке автор объясняеттем, что каждое русское существительное или прилагательное, точнее, парадигмаего словоформ принадлежит к разным рифменным гнездам.
«Например, слово«сторона» в И.п. ед.ч принадлежит к гнезду «на», в родительном – «ны», вдательном «н» и т д. Таим образом, каждое существительное, прилагательное,числительное, местоимение, уже не говоря о глаголах, должно повторяться врифмовнике множество раз. Поэтому он должен быть, по крайней мере, в десяткираз больше книги, которая заключала бы все слова русского языка, помещенные вряд»240.В целом, выбирая форму подачи и расположения материала, Н.
Абрамовруководствовался следующими задачами: «Благодаря целой системе ссылок,дающих возможность помещать в «Рифмовник» каждое, не представляющееисключение, слово только один раз, нам удалось свести размер «Рифмовника» додесяти печатных листов и соответственно уменьшить его цену. Компактноеиздание «Словаря» так же полно, как и подробное, только занимает меньше местаи дешевле»241.239Полный словарь русских рифм. С. V.Там же.241Там же.240190Нами было изучено полное, а не сокращенное издание «Рифмовника»,однако и оно содержит сложную систему сокращений, так что пользоватьсяданным словарем довольно сложно.Мы столь подробно останавливаемся на анализе данного рифмовника,потому что принцип его составления так или иначе будет повторяться снекоторыми изменениями в позднейших словарях рифм.Например, почти по такой же схеме составлен в 1993 году «Практическийсловарь рифм» П.М.
Фока. Его цель – помощь начинающим поэтам. «Словарьсоставлен для целей чисто практических и на полноту не претендует. Чтобынайти нужную рифму, нужно сначала определить опорный гласный звук: а, е, и, оили у. Мужскую рифму определяет опорная гласная и предшествующаясогласная, женскую – опорная гласная и последующие звуки.
«Добавки» копорным гласным, как и сами гласные, расположены в алфавитном порядке,причем сначала даны женские рифмы, а потом мужские. Парные согласные б-п, вф, д-т, з-с обычно спариваются по мягкой или по жесткой… Семействадактильных рифм в словаре не представлены»242. Данный словарь носит, скорее,ознакомительныйхарактер.Впрочем,авторпредупреждаетобэтомвпредисловии: «В тонкостях предлагается разобраться лично»243.«Словарь рифм Пушкина», выпущенный Висконсинским университетом(США) под редакцией известного американского слависта Дж. Томаса Шоу(J. Tomas Shaw. Pushkin`s Rhymes.
A Dictionary) в 1974 г., стал одним из первыхсловарей рифм конкретного автора. При его создании Шоу активно использовалэлектронно-вычислительнуютехнику,подробноописываявесьпроцесссистематизации материала. В результате им был выпущен объемный труд в 717страниц. Текст состоит из трех частей. Первая представляет собой словарьокончаний стихотворных строк (рифмованных и нерифмованных); каждое словодается в той грамматической форме, в которой употребляется в тексте, и, такимобразом, может встретиться в словаре несколько раз.
Вторая часть – указатель242243Фок П.М. Практический словарь рифм. М., 1993. С. 6.Там же.191расположенных по алфавиту рифменных гнезд (отдельно для мужских, женских,дактилических и гипердактилических рифм (например, аба, абе… до яясь). Здесьже рифмам дается грамматическая характеристика, например, сообщается обогатстве рифм. Это отличает данный словарь рифм от других. Третья часть –указатель стихотворных произведений.Не все стиховедческие принципы Д. Шоу разделяются российскимиисследователями. Так, М.
Левин в статье «Применение ЭВМ для составлениясловарей рифм»244 подчёркивает, что эта зарубежная методика не учитываетпервостепенную роль фонетического начала рифмы, преувеличивая графическийкомпонент. Левин предлагает опираться на работу В.Е. Холшевникова«Инструкция к составлению словаря рифм А.С. Пушкина», согласно которой всловаре рифм необходимо разместить показатели вхождения, омонимичности,звуковые характеристики богатых, полных и других типов рифм, увеличив такимобразом количество характеристик рифм.«Словарь рифм Р.















