Отзыв на автореферат (авт. Кораблева Е. А.) (1100858)

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла

ОТЗЫВ об автореферате диссертации Исаевой Анастасии 1Орьевпы нКоммуникатнвио-нрагматпческие особенности газетного заголовка (на материале англоязычных Интернет-изданий)», представленной и» соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальностям 10.02.04 - Германские языки,! 0.02.20 — Сравнительно- историческое, типологическое и сопоставительное языкознание Диссертационное исследование Исаевой Анастасии Юрьевны посвящено изучению современного англоязычного газетного заголовка в Интернет-изданиях с точки зрения его коммуникативно-прагматических особенностей и способов его перевода на русский язык. что, безусловно, относится к наиболее важным проблемам современной лингвистики.

Автореферат диссертации А.Ю.Исаевой позволяет сделать вывод об актуа.п ности работы. обусловленной непрекращающимся интересом гуманитарных н общественнополитических наук к изучению различных типов медиатекстов., обладаюпп1х определенными коммуникативно-прагматическими задачами, а также о научной новизне исследования, заключающейся в изучении заголовков англоязычной медиа-публицистики в сети Интернет. Несомненно теоретическое и практическое значение диссертационной работы А.Ю,Исаевой: исследование вносит существенный вклад в изучение языка текстов СМИ, в том числе, с точки зрения их коммуникативно-прагматических особенностей: результаты исследования могут найти отражение в курсах по теории и практике перевода.

стилистике текста, семантике и лингвистической пршматике. Автореферат диссертационного исследования А,Ю.Исаевой имеет четкую структуру и отражает основное содержание работы. В автореферате содержится вся необходимая информация, позволяющая сделать выводы об особенностях проведенного исследования, его объекте, предмете, поставленных задачах и цели работы, используемых методах, теоретической базе и материале исследования, теоретической и пракгической значимости, научной новизне. актуальности, а также апробации работы и положениях, выносимых на защиту. Автор указывает на рассмотренные в работе актуальные проблемы исследования газетного за.оловка, приводит результаты проведенного анализа комммуникативно-прагматических особенностей газетных заголовков современной англоязычной Интернет-прессы, а также особенностей передачи коммуникагивнопрагматической установки англоязычного газетного заголовка в процессе перевода на русский язык.

Основное содержание диссертации, представленное в автореферате. изложено грамотно, логично, последовательно, с необходимым количеством теоретической 10 апреля 2017 г, Заведукнций кафедрой переводоведения и межкультурной коммуникации ФГБОУ ВО «Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н.

Толстого», кандидат филологических наук, доцент Контактные данные: кафедра переводоведения и межкультурной коммуникации ФГБОУ ВО «Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н 300026 Тел.: 8 е-пза11: пус №4, ауд. 407. в 4 4дн.;=,,-':::. -~-Ю ММ=-8 '- .„, С-~--.—:;,>, ЗЕ1ЗИН) 1 ", Нме ЛНИГЗН ОтД(злд. ;,ЙЯ', „~«.

р'ф«тОы~."*.нь'%~35д1 "»нв и ";"йя: 'я информации и иллюстративного материала. Диссертационное исследование выполнено на высоком уровне, выводы автора представляются убедительными и обоснованнымн. Все вышесказанное позволяет сделать вывод, что диссертационная работа Исаевой Анастасии 1Орьевны «Коммуникативно-прагматическне особенности газетного заголовка ~на материале англоязычных Интернет-изданий)» является самостоятельным. законченным исследованием, соответствует пунктам 9,10,11„13,14 «Положения о порядке присуждения ученых степеней», угвержденного Постановлением Правительства РФ № 842 от 24.09.2013, а ее автор заслуживает присуждения ученой степени кандидата филологических наук по специальностям 10.02.04 - Германские языки, 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание.

.

Характеристики

Тип файла PDF

PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.

Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.

Список файлов диссертации