Диссертация (1100430), страница 15
Текст из файла (страница 15)
использование данных жаргонных единиц на воронежских форумах: Какие аммо из отеч. подайдут на мерин (кузов 126)? Или где взять родные подешевле? (http://bvf. ru/forum/showthread. php?t=6523); Собственноесть кто из Воронежа, мне нужно тачку к дилеру АУДИ загнать на диагностику, машина продается в Воронеже, сделать диагностику, собственно77оплачу диагностику и на пивко, желательно до 1 мая.
Стучитесь в личку; Уменя ваще куча тумблеров стоит, пока разберёшся какой куда … тоже прибамбас.)) / А зачем же мозги перешивать. На них можно и сверху навеситьприбамбасину!!! (http://bvf. ru/forum/showthread. php?t= 154172) и др.ТГ «Алкоголь»ТГ «Алкоголь» включает в себя значительное число жаргонных единицследующих микрогрупп:А) обозначения спиртных напитков, алкоголесодержащих и алкоголезаменяющих напитков и их сосудов: бухло, горючее, дринк, вискарь, водяра, пивасик и др.Б) обозначения процессов употребления алкогольных напитков и ихпоследствий: дринькать, бухать, нажираться, пивасить, войти в штопор,квасить, зависать, а также отъехать, окосеть, сушняк, с бодуна, белуга идр.В) наименования лиц, употребляющих спиртные напитки: бухарик, бухач, датый, дринкач, дринкер, синяк, хрон, хроник, дринк-команда, синюха и др.Ср.
примеры: Михаил, у таких людей есть дети. И вырастают они хорошими людьми. Лучше б вы так же яро алкоголь отстаивали. А то практически каждая вторая семья в ней один из родителей бухает по черному. Вот это больший вред детской психике наносит. Спасибо за дисскусию(https://vk. com/overhear_vrn); Ну, выпил литр, ну два, ну три, но нажираться-то зачем? (http://bvf.
ru/forum) и др.ТГ «Внешний вид»ТГ «Внешний вид» также входит в число активно пополняемой жаргонными единицами. В ее составе выделяются следующие подгруппы:А) аксессуары: фенечки, прибамбасы, фишка, фиха (общие обозначения украшений), болт, перстак, гайка, шайба (кольцо), голда, голдуха (золотая цепочка), бибики, капли (очки) и др.Б) головные уборы: аэродром, фура, кемпель и др.78В) обувь: кони, копыта, шузы, гриндеры, кроссы и др.Г) одежда: трубы (джинсы), бермуды, попугаи (шорты), куртец,куртофан (куртка), труселя (трусы), кенгуруха (толстовка определенного фасона), комбез, фуфлик, кожан, косуха и др.Например: Народ подскажите, где можно купить фенечки или какиенибудь еще веревочные браслеты (http://bvf.
ru/forum/showthread. php?t=408037); Продаю стильный куртец, почти косуху. Грубая кожа, состояниеновой (http://bvf. ru/forum/showthread. php?t=834643); Надо купить шузы, идув ГЧ (из устной речи); Клевые труселя, только они не с рюшами, а резинкамисборятся (http://bvf. ru/forum/archive/index. php/t-330576. html) и др.ТГ «Тело, организм, физиология»В ТГ «Тело, организм, физиология» распространены наименованияразличных частей тела человека: жбан, чайник, чердак (голова); шайба, вывеска, фэйс (лицо), паяльник, рубильник, шнобель (нос), конечности и их отдельные части (грабли, рычаги, коряги (руки), ходули, шлагбаумы, костыли(ноги); петух, краб (кисть руки), рюкзак, мамон (живот) и др.Например: – И как же, интересно, вчера прошло ваше первое свидание? – Отвратно! Он почти сразу же стал распускать свои грабли! Представляешь?! (из записей устной речи); – Андрюха вернулся из отпуска загоревший как черт и с приличным мамоном.
Отдохнул, видимо, нехило (из записей устной речи); − Пацан, привет! Тебе сколько лет-то? Пять? Большойуже! Ну, держи тогда краба! (из записей устной речи)ТГ «Мужчина, юноша»К группе, связанной с физической характеристикой человека, относятсятакие лексические и фразеологические единицы жаргонного характера, которые обозначают лицо в зависимости от его пола (ср. единицы, именующиемужчин, молодых людей: кадр, кекс, клещ, корж, крендель, мужик, перец,фраер, чертила, чувак и др.
Ряд существительных содержит сему, прямо указывающую на возраст, ср.: (тин, пионер – подросток; пеструнец, киндер, бэ79бик и т. д. − ребенок, малыш; папик − любой представитель старшего поколения, а также папик – «пожилой любовник, оплачивающий любовную связь» ипр.), герленок и др.Например:Блин... снова о мужчинах … достали … те, кто реально не оцениваетсвои шансы … и начинает писать … ДЯДЬКИ!!!! папика я не ищу ... !!!! Меня не интересует старпер 47-48 летнего возраста и старше … он автоматом попадет игнор!!!! (http://love.
bvf. ru/ru/diary/?tag); Видишь ли, каждыйподводит себя под определения настоящего мужика. Волосатые синяки сфлаконом тройного и беломором в зубах тоже должны иметь шанс...(http://bvf. ru/forum/showthread. php?t=15406); Дамы, вы себе льстите, чувакпо пьяни проявил эмоции, а вы уже сожрать его готовы и мордой в грязьокунуть.
Да еще и прилюдно. Ну куры как есть (http://bvf. ru/forum/showthread. php?t=603793) и др.ТГ «Женщина, девушка»В составе ТГ «Женщина, девушка» выделяются такие жаргонные единцы, как бабец, бабон, бабс, бабуин, батон, ватрушка, герла, грета, телка,женьшень, кобыла, лосиха, лялька, метелка, прищепка, фемина, чувиха,шмара, зажигалка, креветка и др.Например: Прогулялись вместе парами на Динамо.
А девчонка у него −та еще зажигалка!) (http://bvf. ru/forum/); Нет, такая бабец ему точно ненужна. Что, он себе нормальную ляльку не найдет?! (http://bvf. ru/forum/); Наднях собирались на днюхе у Витька. Все бы ничего, но девки шмары таки какие-то попались (http://bvf. ru/forum/) и др.Как показало проведенное нами исследование, другие тематическиегруппы жаргонных наименований являются менее обширными.
Единицы данных групп также встречаются в речи молодежи г. Воронежа. Ср., например:80ТГ «Авторитет, лидерство»: в уважухе, вип, випарь, пацан, мужик,руль, бригадир, бык, аллигатор, крутой, бобер и др.ТГ «Армия, военная служба»: бабуин, салабон, дедушка, гражданин,каплей, половник, дембель, калаш, пушка, тетеха, броник и др.Единицы ТГ «Город» включают в себя жаргонизмы, имеющие региональный характер: Пролетка – «кинотеатр «Пролетарий» в г. Воронеже), ГЧ(торговый центр «Галерея Чижова»в г. Воронеже), Ангелы (ночной клуб «Angels Fashion Place» вг. Воронеже),Уадмирала(пивнойресторан«АдмиралБенбоа»вг.
Воронеже), У собаки (театр кукол в г. Воронеж, напротив которого стоитскульптура собаки – Белый Бим Черное Ухо) и др.В составе ТГ «Деньги, финансы» выделяются такие единицы, какбабки, бабло, дрожжи, лавэ, бакинский, деревянный, хруст, нал, налик, лимон, лям, полтос, кусок, рубль, котлета, лопатник, башлять, включитьсчетчик, наварить, попандос на лавандос, забуреть, подняться, прайсовать,отстегивать и др.ТГ «Дружба» включает следующие словесные знаки: амиго, брателло,друган, дружбан, кореш, корешок, фрэндовый, френдиться, корешиться,кодла, шобла и др.ТГ «Еда, пища» в качестве составляющих включает словесные знакитипа жрачка, хав, хавчик, бомжовка, шайба, чипы, чифирнуть, рубать, метать и др.В составе ТГ «Закон, охрана правопорядка» входят жаргонные единицы мамон, контора, обезьянник, повязать, гоблин, ментовской, мусор, шакал, винтилово, принимать, отработать, гасилово, валить, мочкануть,крышевать, сунуться, дэпс и др.ТГ «Интеллект, интеллектуальная деятельность» включает словесные знаки жаргонного характера: парить мозги, быть в курса, врубаться,81втыкать, въезжать, париться, просекать, рубить, тормозить, догонять,дятел, коматозник, тормоз, тормознутый, (не) дружить с головой и др.В ТГ «Качество, оценка» отмечаются следующие единицы, функционирующие в молодежном дискурсе: клево, круто, жестко, крутой, чумовой,жесткач, крутяк, нехило, неслабо, смачно, чики-пуки, тип-топзачетный, нексилый, рулез, угарный, атас, убой, угар, все пучком, обломно, стремно, лажово, козырный, голимый, фуфловый, чмошный, лажа и др.В ТГ «Количество, степень» нами отмечены единицы типа дофига,дофигища, децел, не по-детски, по полной программе и др.В ТГ «Курение, курево» входят слова типа чинарик, бычок,ТГ «Любовь, секс» включает единицы зависать, клеить, перец, папик,спонсор, лемура, в десны, секас, мутить, карусель, жарить, нахлобучить,чпокаться, василек, голубец и др.ТГ «Музыка» включает жаргонизмы типа усилок, фанера, лабать, кочум, лажать, киксовать, сольник, клубняк, попсня, реп, жестянщик, медляк,сейшн, фэст, джемовать и др.В составе ТГ «Наркотики» отмечаются жаргонизмы нарик, наркоша,химик, крокодил, дурью маяться, сидеть на винте, наркота, торч, шмаль,дрянь, трава, колеса, вмазаться, плющить, кумариться, задвинутый, переть, подогнаться, обдолбиться, втыкать, пудрить, ширяться, косячок,наркофиляй, закладка, приход, ждать прихода, ломать и др.В ТГ «Удача, неудача» включает жаргонизмы залёт, завал, косяк,пролёт, стрём, стремалово, маза, пруха, кипеж, лафа, масть пошла, подфартить, глухарь, абзац, аллес, кранты, пипец, писец, вешалка, вилы, засада,огрести, попасть, попадалово, клин, облом, пролетать, лузер, пролетарий,развести и др.Ср.














