Грузинский язык и литература - ответы на вопросы на СтудИзбе

Буква грузинского алфавита ban имеет числовое значение:

• 15
• 2
• 22
• 7

В настоящее время официальным грузинским письмом является:

• Асомтаврули
• Мхедрули
• Нусхури
• Хуцури

Первая датированная грузинская рукопись:

• Адишский Четвероглав
• Новый Завет
• Псалтырь в редакции Георгия Святогорца
• Синайский многоглав

__________________ — прозаическое произведение, типа «рыцарского романа», состоящее из 12 частей, хронологические рамки написания следует ограничить XI-XII вв.

• «Амирандареджаниани»
• «Висрамиани»
• «Витязь в барсовой шкуре»
• «Тамариани»

Такое понятие, как многоличность, которое может показывать не только кто совершает действие, но и для кого, применяется у:

• глаголов
• местоимений
• существительных
• числительных

Толкование на Псалтырь (1081) собрано __________________ из многих неизвестных ныне источников и дополненное его собственными комментариями.

• Арсением Икалтоели
• Георгием Святогорцем
• Ефремом Мцире
• Сулхан-Саба Орбелиани

С грузинского языка saRamo переводиться как:

• вечер
• вчера
• деньги
• жена

В романе __________________ описаны совершаемые героями полуфантастические подвиги; место действия — условно «восточное»; в сочинении сведены воедино, довольно небрежно в композиционном отношении, несколько различных циклов легенд и сказок, большинство которых грузинского происхождения, хотя есть среди них и так называемые «бродячие» сюжеты.

• «Амирандареджаниани»
• «Висрамиани»
• «Витязь в барсовой шкуре»
• «Тамариани»

Во второй части сочинения __________________ описаны рождение и юность главной героини, ее прибытие в Грузию, в Мцхета, совершенные ею чудеса и исцеления, сокрушение языческих идолов, обращение в христианство царицы Наны и царя Мириана.

• «Житие Григория Хандзтийского»
• «Житие просветительницы Грузии Нино»
• «Житие Серапиона Зарзмского»
• «Мученичество святой Шушаник»

В __________________ развивается оригинальная грузинская историография, в которой национальное самосознание находит свое выражение.

• XI-XII вв
• XII-XIII вв
• XIII-XIV вв
• XIV-XV вв

В грузинском языке __________________ падежей.

• 5
• 6
• 7
• 8

Притяжательное местоимение Gemi означает:

• его, её
• мой
• наш
• твой

Первый известный в Грузии оригинальный «Лексикон» — толкование слов, встречающихся в Псалтыри (рукопись 1091), принадлежит:

• Георгию Святогорецу
• Ефрему Мцире
• Иоанну Минчхи
• Микаэлу Модрекили

__________________ — шрифт гражданского письма.

• Асомтаврули
• Мхедрули
• Нусхури
• Хуцури

«Житие Григория Хандзтийского» написано

• Арсением Икалтоели
• Георгием Мерчулом
• Ефремом Мцире
• племянником Серапиона Басили (Василий)

Грузинские исторические хроники приписывают изобретение грузинской письменности царю

• Аети
• Артачи
• Неорадзе
• Парнавазу

Перевел на греческий (затем переведенный на многие языки и ставший популярным в Европе) духовный роман «Повесть о Варлааме и Иоасафе», христианизированный вариант жизни Будды

• Ефрем Мцире
• Иоанн Минчхи
• Микаэл Модрекили
• св. Евфимий

Под руководством __________________ был собран и отредактирован сборник «Картлис Цховреба» (История Грузии) и свод законов.

• Арчила II
• Вахтанга VI
• Сулхан-Саба Орбелиани
• Теймураза I

Приставка ga означает движение

• «туда»
• из чего-то
• снизу вверх
• через что-то, переход

Адишский Четвероглав датируется:

• 1081 г
• 864 г
• 897 г
• 978 г

С грузинского языка mdinare переводиться как:

• река
• сахар
• соль
• тарелка

В грузинском языке отсутствует:

• глаголы
• предлоги
• род
• число

Местоимение me означает:

• мы
• он, она, оно
• ты
• я

Притяжательное местоимение Tqveni означает:

• ваш
• их
• наш
• твой

С грузинского языка kata переводиться как:

• имя
• кошка
• ложка
• много

Начинателем жанра «грузинские жития» является:

• Арсений Икалтоели
• Ефрем Мцире
• Иоанн Златоуст
• Симеон Логофет

__________________ — переводчик и комментатор, был и многогранным ученым книжником; его теоретические взгляды относительно теории перевода, грамматики, правописания, характера исторических сочинений и многого другого, высказанные в схолиях, которыми обильно снабжены его переводы, предоставляют ценный материал для истории развития гуманитарных наук.

• Георгий Святогорец
• Ефрем Мцире
• Иоанн Минчхи
• Микаэл Модрекили

В грузинском языке __________________ гласных фонем.

• 10
• 12
• 5
• 7

Послелог -ken означает:

• в сторону
• к, у
• на
• словно

Библия переписана в Ошки по заказу строителя Иверской лавры Иоанном-Торником в __________________ и пожертвована им на Афон.

• 1081 г
• 864 г
• 897 г
• 978 г

Приставка a означает движение

• во что-то
• из чего-то
• снизу вверх
• через что-то, переход

Приставка Se означает движение

• «сюда»
• во что-то
• к чему-то
• снизу вверх

__________________ — хвалебная ода в честь царицы Тамар и ее мужа — Давида Сослани.

• «Амирандареджаниани»
• «Висрамиани»
• «Витязь в барсовой шкуре»
• «Тамариани»

Возникновение грузинской письменности (алфавита) связано с:

• народным творчеством
• объединением Грузии в единое государство
• развитием промышленности
• христианизацией

__________________ — литература в жанре житий, одной из основных форм церковной словесности (т.н. «практическая» агиография); 2) научная дисциплина, занимающаяся изучением житий святых как памятников религиозной и литературной истории (т.н. «критическая» агиография, которая в научной литературе может осмысляться как часть агиологии — теории святости).

• Агиография
• Библиография
• Жизнеописание
• Летописание

Буква грузинского алфавита an имеет числовое значение:

• 1
• 18
• 24
• 5

В настоящее время известны __________________ исторических варианта начертания букв грузинского алфавита, образующие три очень отличающиеся между собой группы шрифтов.

• 2
• 3
• 4
• 5

Самый значительный литературный труд Сулхан-Саба Орбелиани

• «Калилы и Димны»
• «Картлис Цховреба»
• «Мудрость лжи»
• «Прение живота и смерти»

Значительным произведением эпического жанра является поэма __________________ «Витязь в барсовой шкуре».

• Мосэ Хонели
• Саргиса Тмогвели
• Фахр-уд-Дина Гургани
• Шота Руставели

Возникновения светской литературы в Грузии датируется:

• X в
• XI в
• XV в
• XVII в

__________________ описывает жизнь и деятельность крупнейшего церковного и государственного деятеля, дается обширная картина монастырского строительства в Тао-Кларджети, показаны взаимоотношения церкви и светской власти.

• «Житие Григория Хандзтийского»
• «Житие просветительницы Грузии Нино»
• «Житие св. Иоанна и св. Евфимия»
• «Житие Серапиона Зарзмского»

Известны образцы грузинской церковной поэзии под названием __________________ — в них имеется определенный размер, позже появляются под влиянием фольклора и рифмы.

• «иамбико»
• «ханмэт»
• «чахрухаули»
• «шаири»

Переводчиком __________________ традиционно считается Саргис Тмогвели.

• «Амирандареджаниани»
• «Висрамиани»
• «Витязь в барсовой шкуре»
• «Тамариани»

Официальной государственной религией в начале IV в. в Картли (Восточная Грузия) было провозглашено:

• буддизм
• ислам
• иудаизм
• христианство

В __________________ в грузинской литературе становится популярным жанр «Житий», или «Деяний».

• IX-X вв
• VIII-IX вв
• X-XI вв
• XI-XII вв

С грузинского языка cxeni переводиться как:

• лошадь
• можно
• нож
• ночь

Первую в Грузии типографию основал:

• Арчил II
• Вахтанг VI
• Сулхан-Саба Орбелиани
• Теймураз I

В грузинском языке глаголы имеют лица(-о):

• два
• одно
• три
• четыре

Послелог -viT означает:

• в сторону
• из, от
• к, у
• словно

В полной драматизма исторической поэме __________________ Давид Гурамишвили описал испытываемые его родиной страдания, причем прямо указал, что причиной их являются не только бесчисленные нашествия различных врагов, но и внутренние раздоры и моральная деградация.

• «Горести Картли»
• «Давитиани»
• «Калилы и Димны»
• «Лейл-Маджнуниани»

Приставка gada означает движение

• «туда»
• сверху вниз и вглубь
• снизу вверх
• через что-то, переход

Догматикон — сборник сочинений, направленных против различных ересей, составлен __________________ в VII в.

• Арсением Икалтоели
• Георгием Святогорцем
• Ефремом Мцире
• Сулхан-Саба Орбелиани

С грузинского языка gamarjobaT переводиться как:

• главный
• дверь
• дождь
• здравствуйте

С грузинского языка bevri переводиться как:

• много
• мост
• новый
• очень

Самым ранним произведением грузинской оригинальной литературы, дошедшим до нас, является:

• «Мученичество Евстафия Мцхетского»
• «Мученичество святой Шушаник»
• «Протоевангелие Якова»
• «Синайский многоглав»

С грузинского языка misamarTi переводиться как:

• адрес
• берег
• весна
• гора

Притяжательное местоимение Gveni означает:

• ваш
• его, её
• мой
• наш

С грузинского языка alubali переводиться как:

• вишня
• восток
• девушка
• книга

Местоимение isini означает:

• вы
• мы
• они
• я

Жизнь Георгия Святогорца описана его учеником, __________________, вскоре после смерти своего учителя. Произведение это по своему литературному достоинству следует причислить к наилучшим образцам грузинских житийных повествований.

• Георгием Малым
• Ефремом Мцире
• Иоанном Минчхи
• св. Евфимием

С грузинского языка quGa переводиться как:

• поезд
• сладкий
• улица
• холодный

__________________ — богослов и философ-неоплатоник, автор оригинальных комментариев к своим переводам византийских философов, много сделал для формирования грузинской философской терминологии, многие выработанные им термины употребляются и современными философами.

• Ефрем Мцире
• Иоанн Минчхи
• Иоанн Петрици
• царь Давид Строитель

Сборник Микаэла Модрекили конца __________________ — антология церковной поэзии с оригинальными музыкальными знаками.

• X в
• XI в
• XII в
• XIV в

Лирический жанр грузинской поэзии классического периода представлен в __________________, автором которого по преданию считается Чахрухадзе.

• «Амирандареджаниани»
• «Висрамиани»
• «Витязь в барсовой шкуре»
• «Тамариани»

__________________ — сборник притч, построенный по традиционной схеме: притчи рассказываются разными лицами, живущими при царском дворе, для назидания молодого царевича; сами притчи, хотя и имеют некоторые параллели с известными сборниками притч, взяты из грузинского фольклора, в котором есть много общих «бродячих» сюжетов.

• «Калилы и Димны»
• «Картлис Цховреба»
• «Мудрость лжи»
• «Прение живота и смерти»

С грузинского языка mwvane переводиться как:

• главный
• горячий
• зеленый
• красивый

С грузинского языка Wkviani переводиться как:

• трудный
• умный
• холодный
• хороший

С грузинского языка arxi переводиться как:

• канал
• ложка
• лошадь
• можно

Гелатская Библия датируется:

• X-XI вв
• XI-XII вв
• XII-XIII вв
• XIII-XIV вв

Классическая для грузинской поэзии форма — __________________ — стихотворный размер, в котором каждая строфа содержит 16 слогов.

• «иамбико»
• «ханмэт»
• «чахрухаули»
• «шаири»

С грузинского языка mgeli переводиться как:

• волк
• горячий
• дождь
• красивый

Буква грузинского алфавита don имеет числовое значение:

• 12
• 26
• 4
• 6

С грузинского языка qali переводиться как:

• глаз
• день
• дыня
• женщина

С грузинского языка saxeli переводиться как:

• имя
• кошка
• лето
• машина

Автор «Мученичества святого и блаженного Христова мученика Або»:

• Арсений Икалтоели
• Георгий Мерчуло
• Иоанн Сабанисдзе
• племянник Серапиона Басили (Василий)

С грузинского языка weroli переводиться как:

• овца
• письмо
• рука
• север

С грузинского языка didi переводиться как:

• большой
• вода
• город
• дом

«Житие Серапиона Зарзмского», строителя монастыря в Самцхэ (Южная Грузия), написал:

• Арсений Икалтоели
• Георгий Мерчуло
• Ефрем Мцире
• племянник Серапиона Басили (Василий)

Приставка wa означает движение

• «туда»
• во что-то
• сверху вниз и вглубь
• через что-то, переход

С грузинского языка coli переводиться как:

• главный
• деревня
• дорога
• жена

С грузинского языка zamTari переводиться как:

• зима
• колодец
• корабль
• место

Послелог -gan означает:

• в
• до
• из, от
• на

Вслед за образцами переводной литургической поэзии уже в __________________ появляются оригинальные грузинские поэтические произведения.

• VIII в
• XI в
• XII в
• XIV в

В первоначальном грузинском алфавите было __________________ букв (в том числе и для гласных).

• 28
• 32
• 37
• 42

Послелог -mde означает:

• в сторону
• до
• из, от
• к, у

Путем прибавления -eb- перед финальным гласным образуется:

• единственное число
• именительный падеж
• множественное число
• родительный падеж

С грузинского языка puri переводиться как:

• снег
• старый
• ужин
• хлеб

Социальные и философские проблемы бытия рассматриваются в поэме «Видение»:

• Акакия Церетели
• Александра Казбеги
• Алуда Кетелаури
• Ильи Чавчавадзе

Местоимение is означает:

• вы
• он, она, оно
• они
• я

Первая часть сочинения __________________ содержит общие сведения о Картли, списки царей, сведения о различных исторических событиях.

• «Житие Григория Хандзтийского»
• «Житие просветительницы Грузии Нино»
• «Житие св. Иоанна и св. Евфимия»
• «Житие Серапиона Зарзмского»

В грузинском языке __________________ согласных фонем.

• 25
• 28
• 30
• 32

С грузинского языка ZaRli переводиться как:

• обед
• собака
• стена
• сумка

«Жизнь царя царей Давида» написана современником Давида Возобновителя вскоре после его смерти в первой половине

• XII в
• XIII в
• XIV в
• XV в

Направление письма __________________ ― строго слева направо.

• Асомтаврули
• Мхедрули
• Нусхури
• Хуцури

__________________ описывает реальные исторические события, жизнь и подвиги жены местного правителя Варскена.

• «Мученичество Евстафия Мцхетского»
• «Мученичество святой Шушаник»
• «Протоевангелие Якова»
• «Синайский многоглав»

Произведение __________________ написано ок. 1045 г.

• «Житие Григория Хандзтийского»
• «Житие просветительницы Грузии Нино»
• «Житие св. Иоанна и св. Евфимия»
• «Житие Серапиона Зарзмского»

Сборник юридических церковных норм Великий номоканон был переведен:

• Арсением Икалтоели
• Георгием Святогорцем
• Ефремом Мцире
• Сулхан-Саба Орбелиани

Послелоги похожи на русские __________________, но ставятся после слова.

• местоимения
• предлоги
• существительные
• числительные

«Мученичества святого и блаженного Христова мученика Або» написано в:

• 541-546 гг
• 638-642 гг
• 786-790 гг
• 998-1004 гг

Приставка mo означает движение

• «сюда»
• «туда»
• из чего-то
• снизу вверх