Полные фразеологические кальки — это: буквальный, пословный - Ответ на вопрос по ФЯ №550280
Вопрос
Полные фразеологические кальки — это:- буквальный, пословный перевод всех слов-компонентов иноязычного оборота
- иноязычные фразеологизмы, часть компонентов которых переведена, а часть заимствована
- фразеологизмы, в которых опущенный член заменён приглагольным объектным местоимением
- фразеологизмы, отражающие лексико-грамматические и семантические особенности старофранцузского языка
Ответ
- буквальный, пословный перевод всех слов-компонентов иноязычного оборота
Ты можешь публиковать студенческие работы на студизбе и зарабатывать на этом!
Стараюсь держать низкие цены на коллекции ответов на вопросы!
Santiago


















