К лексико-семантическим заменам В.Н. Комиссаров - Ответ на вопрос по английскому языку №363716
-42%
Вопрос
К лексико-семантическим заменам В.Н. Комиссаров относит:- адаптацию иноязычной реалии, т.е. придание ей на основе иноязычного материала обличия родного слова
- заимствование путем буквального перевода (обычно но частям) слова или оборота
- конкретизацию, генерализацию, модуляцию
- сопоставительный анализ оригинала и перевода
Ответ
Стараюсь держать низкие цены на коллекции ответов на вопросы!
Santiago


















