ВКР: Лингвокультурные особенности региональных анекдотов (на материале сборника померанских анекдотов «Witze aus Pommern»)

Оглавление
Введение
Глава 1. Анекдот как лингвокультурологическое явление
1.1. Юмор и лингвокультурология
1.2. Термин «анекдот» в немецкой и русской лингвистической традиции
1.3. Жанровые и текстовые характеристики анекдота
1.4. Структура анекдотов
1.5. Классификации анекдотов
1.5.1. Структурная классификация
1.5.2. Тематическая классификация
1.6. Лингвокультурологические исследования анекдотов
Выводы по первой главе
Глава 2. Лингвокультурные особенности региональных анекдотов
2.1. Методика лингвокультурного анализа немецких региональных анекдотов
2.2. Историческая справка о Померании
2.3. Реалии как отражение лингвокультурных особенностей
2.4. Исторические анекдоты и анекдоты-шутки: лингвокультурный аспект
2.5. Способы создания комического эффекта в региональных анекдотах
2.5.1. Языковые анекдоты
2.5.2. Ситуативные анекдоты
2.6. Померанские анекдоты на нижненемецком диалекте
2.7. Тематическая классификация и персонажи померанских анекдотов
Выводы по второй главе
Заключение
Библиография
Приложение №1

Введение

Настоящая выпускная квалификационная работа выполнена в рамках лингвокультурного направления, одного из самых актуальных направлений в современном немецком языкознании. Это связано с углубленным научным интересом к взаимодействию языка с культурной и познавательной сферами деятельности человека. Именно в рамках лингвокультурного направления проведено исследование региональных анекдотов Померании. Мы исходим из того, что юмор как таковой и юмор анекдота являются одним из средств активного культурного контакта между людьми.
Теоретической базой исследования послужили работы в области лингвокультурологии, выполненные такими