ВКР: Прагма-коммуникативный анализ языковой репрезентации улыбки в современной художественной англоязычной литературе
Описание
Оглавление
Введение...................................................................................................... 4
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИКО-ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ НЕВЕРБАЛЬНОГО СРЕДСТВА КОММУНИКАЦИИ «УЛЫБКА»................................................................... 7
1. 1. Понятие прагматики как раздела семиотики в языкознании.................. 7
1. 2. Прагма-коммуникативный анализ как уровень прагматики................ 13
1. 3. Невербальное общение и его роль в коммуникации............................ 19
1. 3. 1. Классификация средств невербальной коммуникации................. 20
1. 3. 2 Функции мимических знаков-жестов........................................... 24
1. 4. Улыбка как одно из средств невербального общения.......................... 26
1. 4. 1. Роль улыбки в коммуникации..................................................... 27
1. 5 Классификация улыбки...................................................................... 29
Выводы по главе I....................................................................................... 34
ГЛАВА II. ИССЛЕДОВАНИЕ УЛЫБКИ В АНГЛИЙСКОЙ КАРТИНЕ МИРА 36
2. 1. Эмоционально-чувственный спектр улыбки.......................................... 36
2. 2. Построение классификации.................................................................. 38
2. 2. 1. Психологические признаки улыбки................................................ 39
2. 2. 1. 1. Улыбки, передающие испытываемые эмоции на момент совершения коммуникации 39
2. 2. 1. 2. Улыбки, раскрывающие постоянное свойство.......................... 42
2. 2. 1. 3. Улыбки, указывающие на отношение к ситуации и человеку.... 43
2. 2. 1. 4. Улыбки, передающие намерения к собеседнику....................... 48
2. 2. 1. 5. Улыбки, показывающие соответствие или несоответствие реальному психологическому состоянию............................................................................................................ 51
2. 2. 1. 6. Улыбки, в названиях которых присутствует оценка при их восприятии 54
2. 2. 2. Социальные признаки улыбки....................................................... 55
2. 2. 2. 1. Улыбки, раскрывающие тип социальных и межперсональных отношений между партнерами по коммуникации...................................................................................... 55
2. 2. 2. 2. Улыбки с показателем возраста и профессии........................... 58
2. 2. 3. Физические признаки улыбки........................................................... 60
2. 2. 3. 1. Улыбки, в названиях которых отображается участие тех или иных органов при их производстве 60
2. 2. 3. 2. Улыбки с признаком «время».................................................. 66
2. 2. 3. 3. Улыбки, в названиях которых отображается признак интенсивности 68
2. 3. Метафора как средство создания образа улыбки.................................... 70
Выводы по главе II...................................................................................... 76
Заключение................................................................................................. 81
Список используемой литературы................................................................ 83
Список Словарей........................................................................................ 88
Список источников иллюстративного материала........................................... 88
Приложение................................................................................................ 93
Культурный концепт «улыбка» – подход, изучающий Человека, его отношение к жизни, внутренний мир, способ его мышления и восприятия, познания окружающего мира, дающий возможность более глубоко осмыслить результаты человеческой деятельности и накопления опыта шуток и юмора в английской культуре.
На формирование концепта сферы культуры улыбки наибольшее
Введение...................................................................................................... 4
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИКО-ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ НЕВЕРБАЛЬНОГО СРЕДСТВА КОММУНИКАЦИИ «УЛЫБКА»................................................................... 7
1. 1. Понятие прагматики как раздела семиотики в языкознании.................. 7
1. 2. Прагма-коммуникативный анализ как уровень прагматики................ 13
1. 3. Невербальное общение и его роль в коммуникации............................ 19
1. 3. 1. Классификация средств невербальной коммуникации................. 20
1. 3. 2 Функции мимических знаков-жестов........................................... 24
1. 4. Улыбка как одно из средств невербального общения.......................... 26
1. 4. 1. Роль улыбки в коммуникации..................................................... 27
1. 5 Классификация улыбки...................................................................... 29
Выводы по главе I....................................................................................... 34
ГЛАВА II. ИССЛЕДОВАНИЕ УЛЫБКИ В АНГЛИЙСКОЙ КАРТИНЕ МИРА 36
2. 1. Эмоционально-чувственный спектр улыбки.......................................... 36
2. 2. Построение классификации.................................................................. 38
2. 2. 1. Психологические признаки улыбки................................................ 39
2. 2. 1. 1. Улыбки, передающие испытываемые эмоции на момент совершения коммуникации 39
2. 2. 1. 2. Улыбки, раскрывающие постоянное свойство.......................... 42
2. 2. 1. 3. Улыбки, указывающие на отношение к ситуации и человеку.... 43
2. 2. 1. 4. Улыбки, передающие намерения к собеседнику....................... 48
2. 2. 1. 5. Улыбки, показывающие соответствие или несоответствие реальному психологическому состоянию............................................................................................................ 51
2. 2. 1. 6. Улыбки, в названиях которых присутствует оценка при их восприятии 54
2. 2. 2. Социальные признаки улыбки....................................................... 55
2. 2. 2. 1. Улыбки, раскрывающие тип социальных и межперсональных отношений между партнерами по коммуникации...................................................................................... 55
2. 2. 2. 2. Улыбки с показателем возраста и профессии........................... 58
2. 2. 3. Физические признаки улыбки........................................................... 60
2. 2. 3. 1. Улыбки, в названиях которых отображается участие тех или иных органов при их производстве 60
2. 2. 3. 2. Улыбки с признаком «время».................................................. 66
2. 2. 3. 3. Улыбки, в названиях которых отображается признак интенсивности 68
2. 3. Метафора как средство создания образа улыбки.................................... 70
Выводы по главе II...................................................................................... 76
Заключение................................................................................................. 81
Список используемой литературы................................................................ 83
Список Словарей........................................................................................ 88
Список источников иллюстративного материала........................................... 88
Приложение................................................................................................ 93
Введение
В современной лингвистике все чаще возникают вопросы, связанные с интерпретацией эмоций в контексте коммуникативного познания и основных стратегий использования языковых средств для передачи той или иной разновидности эмоции. Текст воспринимается человеком на нескольких уровнях, и от того, каким образом выражены мысли и чувства действующих персонажей, зависит как общее впечатление от текста, так и его качество.Культурный концепт «улыбка» – подход, изучающий Человека, его отношение к жизни, внутренний мир, способ его мышления и восприятия, познания окружающего мира, дающий возможность более глубоко осмыслить результаты человеческой деятельности и накопления опыта шуток и юмора в английской культуре.
На формирование концепта сферы культуры улыбки наибольшее
Характеристики ВКР
Учебное заведение
МГИМОСеместр
Просмотров
1
Размер
1,02 Mb
Список файлов
Прагма-коммуникативный анализ языковой репрезентации улыбки в современной художественной англоязычной литературе.doc
Tortuga
27 июля 2024 в 19:44
Комментарии
Нет комментариев
Стань первым, кто что-нибудь напишет!
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
