ВКР: Концепт радость/счастье в португальских и бразильских песнях

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение……………………………………………………………………...……3-4

• Глава I. Концепт в современной когнитивной лингвистике…………….…….5

• Основные направления современной когнитивной лингвистики…….…..5-8

• Понятие концепта……………………………………………………..…….8-11

• Структура лингвокультурного концепта и методика его исследования.11-15

• Концепт СЧАСТЬЕ…………………………………………………...……15-19

• Песня как объект лингвокультурологического анализа…………...…….19-22

• Глава II. Репрезентация концепта СЧАСТЬЕ в португальских и бразильских песнях……………………………………………………………………………….23
• Понятийный компонент концепта FELICIDADE……………………………23

• Дефиниционный и этимологический анализ слова FELICIDADE…....24-25

• Фелицитарные концепции, выделенные на базе анализа лексической сочетаемости ключевых лексем-репрезентантов концепта FELICIDADE в португальских и бразильских песнях…………………………………...……..25-38
• Сходства и различия в фелицитарных концепциях португальского и бразильского песенных дискурсов………………………………...…………..38-39
• Образный компонент концепта FELICIDADE………………………………39

• Анализ коннотативных и метафорических ассоциаций концепта

FELICIDADE в португальских и бразильских песнях……………….………39-45

2.2.2. Сходства и различия составляющих образного компонента португальского и бразильского песенных дискурсов……………………………46
2.3. Ценностный компонент концепта FELICIDADE………………...………46-47

Заключение………………………………………………………………...……48-49

Список литературы……………………………………………………..………50-53















2

ВВЕДЕНИЕ

Вопросы о понятии концепта и методике концептуального анализа широко обсуждаются в современной когнитивной лингвистике.

Актуальность настоящей работы определяется малоисследованностью португалоязычного материала в рамках вопроса о концепте, а также интересом

• языку и культурам Португалии и Бразилии в контексте интерференции культур.

Объектом настоящего исследования является концепт FELICIDADE и составляющие его компоненты.
Предметом исследования являются различные языковые средства, репрезетующие данный концепт в песенном дискурсе на материале европейского и бразильского вариантов португальского языка.
Новизна научного исследования заключается в описании данного концепта на материале песенных текстов на португальском языке, а также в возможности выявления и сравнения этно-специфических особенностей португальской и бразильской культур, основываясь на результатах анализа компонентов концепта.
Цель исследования заключается в определении и описании компонентов концепта FELICIDADE посредством анализа текстов португальских и бразильских песен и в выявлении наличия сходных и различных черт структуры концепта FELICIDADE в португальской и бразильской культурах посредством сравнения результатов анализа компонентов концепта.

Для достижения поставленной цели необходимо решение следующих

задач:

• определить основные направления исследований современной когнитивной лингвистики;
• изучить основные подходы к определению понятия концепта;

• рассмотреть структуру лингвокультурного концепта и методику его исследования;