Для студентов МГИМО по предмету Любой или несколько предметовОсобенности перевода терминологической и общенаучной лексики на материалах научно-популярных статей в областе искусствоведенияОсобенности перевода терминологической и общенаучной лексики на материалах научно-популярных статей в областе искусствоведения
4,9551035
2024-10-012024-10-01СтудИзба
Особенности перевода терминологической и общенаучной лексики на материалах научно-популярных статей в областе искусствоведения
Описание
СОДЕРЖАНИЕ
Введение3
ГЛАВА I ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
ГЛАВА II СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКОЙ ИСКУССТВОВЕДЧЕСКОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ В РАМКАХ НАУЧНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО СТИЛЯ
Заключение31
Список использованной литературы33
Приложение 136
Приложение 238
Приложение 340
Приложение 443
Приложение 547
ВВЕДЕНИЕ
В свете научно-технического прогресса и развития науки, перед современным человеком открыт доступ к информации из совершенно разных областей и сфер жизнедеятельности человека. Это, несомненно, послужило источником возникновения всё большего интереса у людей к той или иной научной материи, а также стремления почерпнуть наиболее достоверную и полную информацию о ней. Как следствие, человек чаще обращается к научным ресурсам, чьи оптимизированность и наглядность вызывают доверие у скептически настроенной аудитории.
Введение3
ГЛАВА I ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
- Функционально-стилистический аспект научно-популярной литературы и специфика её перевода6
- Терминологические словосочетания в сфере искусствоведения 11
ГЛАВА II СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКОЙ ИСКУССТВОВЕДЧЕСКОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ В РАМКАХ НАУЧНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО СТИЛЯ
- Обзор общих и отличительных структурных и лексических составляющих научно-публицистических текстов18
- Анализ стратегий перевода искусствоведческой терминологии на материале английских научно-популярных статей24
Заключение31
Список использованной литературы33
Приложение 136
Приложение 238
Приложение 340
Приложение 443
Приложение 547
ВВЕДЕНИЕ
В свете научно-технического прогресса и развития науки, перед современным человеком открыт доступ к информации из совершенно разных областей и сфер жизнедеятельности человека. Это, несомненно, послужило источником возникновения всё большего интереса у людей к той или иной научной материи, а также стремления почерпнуть наиболее достоверную и полную информацию о ней. Как следствие, человек чаще обращается к научным ресурсам, чьи оптимизированность и наглядность вызывают доверие у скептически настроенной аудитории.
Характеристики курсовой работы
Учебное заведение
МГИМОСеместр
Просмотров
1
Размер
116,88 Kb
Список файлов
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ И ОБЩЕНАУЧНОЙ ЛЕКСИКИ НА МАТЕРИАЛАХ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫХ СТАТЕЙ В ОБЛАСТЕ ИСКУССТВОВЕДЕНИЯ.docx
Tortuga
01 октября 2024 в 00:54
Комментарии
Нет комментариев
Стань первым, кто что-нибудь напишет!
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
