Курсовая работа: Маркеры ирреальности, проявляющиеся на различных языковых уровнях в данном произведении. — копия

Введение

Роман-энигма, роман-аллегория, инкрустированный роман, полифоническое произведение – так можно охарактеризовать творение Михаила Афанасьевича Булгакова «Мастер и Маргарита». Данное произведение существенно отличается от классической русской литературы, так как даже неподготовленный читатель может обнаружить в нём ирреалистические и фантастические элементы. М. А. Булгаков определял себя как «мистического автора», что говорит о использовании не самых обычных явлений в его работах. Стоит отметить, что «Мастер и Маргарита» не является единственным фантастическим произведением писателя – к ним также можно отнести «Собачье сердце», «Дьяволиаду» и «Роковые яйца».
В нашем исследовании мы сосредоточимся на анализе маркеров ирреальности в произведении, опираясь на работы самых разных исследователей и различные научные подходы. Для произведений с широким обилием маркеров ирреальности характерны следующие признаки:

• Нелинейность сюжета и пространственно-временных рамок.
• Нарушение принципов естественного порядка и логики.
• Введение персонажей с надприродными способностями или свойствами.
• Использование аллегории, символики и метафоры для передачи скрытых смыслов и идей.
• Наличие множественных уровней интерпретации и метафикциональных элементов.

Роман насыщен разнообразными семиотическими маркерами, философскими рассуждениями, рефлексиями и гипотезами. До сих пор исследователи не смогли определить истинные прототипы персонажей произведения. Вопрос о том, кем был вдохновлен автор – современниками, героями мифов, историческими личностями или персонажами фантастических сказок – остается открытым, и можно предположить, что источниками вдохновения послужили все вышеуказанные варианты.
В ходе анализа романа М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита" становится очевидным, что автор постоянно играет с понятиями реальности и ирреальности, демонстрируя глубокий и многослойный характер своего произведения. Здесь мы наблюдаем удивительное и неожиданное сочетание мистических и аллегорических образов, которые внедряются в повседневную жизнь москвичей эпохи 1920-30-х годов. Известный литературовед Александр Зеркалов не случайно отнес роман к жанру "философской фантастики" [2], подчеркивая его глубокий смысловой контекст и своеобразие художественного мира.
Исследователи прослеживают в романе наличие трех миров: реального (Москва 1920-30-х годов), библейского (Ершалаим I век н.э.) и мистического (вне времени и пространства). Каждый из этих миров обладает своими характерными особенностями и законами, которые взаимодействуют и взаимовлияют друг на друга.
Семиотический анализ текста позволяет выделить определенные маркеры ирреальности в романе, которые проявляются на разных уровнях: структурном, символическом, лингвистическом и др. В частности, это обусловлено параллельностью миров, которая выражается через параллельность персонажей и ситуаций. Так, например, Мастер и Пилат являются своего рода антагонистами, сталкивающимися с проблемой выбора и ответственности за свои поступки. Подобные аналогии между персонажами разных миров становятся инструментом для демонстрации исключительности и неоднозначности каждого из них, а также для исследования психологической и моральной динамики их развития.
Тема ирреального в романе Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» на протяжении многих лет сохраняет свою актуальность, что обусловило многочисленные исследования данной проблематики, как в прошлом, так и в настоящее время. Известные ученые, такие как Соколов Б.В., Кульпинов С.С., Зарецкая Н.Я., и многие другие, предприняли попытки расшифровать многообразие ирреальных элементов, присутствующих в данном произведении.
Особую сложность для исследователей представляет тот факт, что автор оставил множество загадок и метафор, умышленно не раскрывая их полного значения. Предполагается, что автор стремился тем самым стимулировать активное взаимодействие читателя с текстом, побуждая его к индивидуальному осмыслению и дополнению недосказанного, опираясь на свои внутренние убеждения и жизненный опыт.
Целью данной работы является – выявление маркеров ирреальности в романе М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита».
Согласно словарю Ожегова