Курсовая работа: Пьеса Жоржи Амаду «Любовь солдата». Художественное и стилистическое своеобразие

Введение....................................................................................................... 3

Глава 1. Панорама бразильской драматургии 1930-х – 1940-х гг....................... 6

Глава 2. Пьеса «Любовь солдата» в контексте творчества Ж. Амаду 1930-х –

1940-х гг...................................................................................................... 19

2.1. «АВС о Кастру Алвисе» и «Любовь солдата» - сюжетные и текстуальные

совпадения и различия.................................................................................. 26

2.2. Влияние Брехта. Теория эпического театра и ее использование в пьесе.... 31

Заключение.................................................................................................. 45

Список использованной литературы.............................................................. 46















































2

Введение

Жоржи Амаду (Jorge Amado, 1912–2001) - один из классиков бразильской

литературы, долгое время был единственным автором этой латиноамериканской страны, которого знали в Советском Союзе. Его творчество, представляющее внушительный список романов, отражающих всю многогранность бразильского мировоззрения, переведено на многие языки мира и хорошо изучено. Однако один текст был пропущен критиками и филологами - единственное драматическое произведение Амаду, пьеса “Любовь солдата”. Амаду, который много экспериментировал с разными направлениями и жанрами, обращаясь и к национальным истокам, и к европейской традиции, написал пьесу, которая, хотя и не стала блистать на сценах театров по всеми миру, но всё же представляет интерес с точки зрения её места в общемировом процессе развития драматургии, и в частности, её места в процессе модернизации и трансформации бразильского театра. Кроме того, это не единственное произведение Жоржи Амаду об известном поэте-романтике Кастру Алвисе, интерес представлял и анализ “АВС о Кастру Алвисе” как претекста "Любви солдата". В этой работе попытались определить стилистические особенности данного драматического произведения, а также найти отсылки к другим драматургам и их возможное влияние на пьесу Жоржи Амаду.

Актуальность данной работы состоит в том, что даже на языке оригинала, на португальском, мало работ, посвящённых этому тексту бразильского автора, на русской почве их и вовсе нет. “Любовь солдата” упоминается в ряду произведений Амаду, но никак не характеризуется с точки зрения художественного своеобразия. Это и послужило причиной выбрать в качестве объектаисследования стилистические и