Technical_English_2_TB (Technical_English_2_TB книга превода), страница 37

чои свп ргеы Ве Ьгв!сев ог ассе!ега1юп реба! уоигзеК Р: !Иец, йат воипбв П!се а цгеа1 !ичеи1!ап, Ьв! 1о вие ир !аг цв, сои!б уои 1е!! ив чесу Ьг!ецу. жйа1 аге йе Ьепецдз ог абчап1ацев о1 1Юв иеж !пчепяои? М; ууед, ! ехресс П жШ гебисв Ве сйаисев о1 а вепоив асссбеп1. пъ ашоеапс, апб и 1ыппв ецсй тазсег йап йе бичег.

Р: М!сйе!а йоый сйап!с уоц чету еисй саг са!Шпд 1о из. М: Уои?е же1саее. Гасив ясидепсз' ассепбоп ап И|Е ГЬЕС!д!зс, Ехр!а!и гйа1 ПЪ а сйес!с!!вс о! с!иез1юг!з тйа1 1Ье !оигпа!Шс жвпсз 1о аз!с гйе ехре«1. Аз!с яшс1епсв са Пз1еп 1о гйе !псетч!еж адип апс1 де!есо 1Ье циеяцопз сйе !оигпадвс доев пш зз!с. 1дее апзжегя 1о 5 Ье!ож.) Аз!с ятидеп1з 1о 1ьбеп со гье !п1егшеж.

ада!п апс1 по1е дожа 1Ье еа!и рое1з гйа1 Гйе ехрегт дгчез 1п влвжег то гйе !оигпа!ШЬ с!иезцопя, сспевбапв аЬоис с««две соистсд вувтеш ° пате о1 ишепдоп: Тйе Бгпзтс Адарцче Сги!яе Сои!то!, ог ЯАСС ° па«ее етйтчепйзт ° йспсцоп ог ригрозс: за!есу яуз1еш — со гпатп1а1 и а ва1е д!яшпсе Ьсгжееп уоиг саг апд Иге чеЫс!е !и 1«апт о! уои ° пеед: ргечсп1 ассЫсп1я саияед жйеп Иге чеЫс1е !и йоп1 висЫеп!у я1орз. ° тесйпо!оду,'ргшс1р!ес изея !амг, гас1аг апб яепзогз ° шасп раг1зг'!еашгез: а 1азег зепвог апд а соерйег ° !осабоп о1 ратйц сйе !азег яепзог Ш пюшбед оп сйе !гоп1 о! Ите чеЫс1е.

11'в Ьис!1 1п1о 1йе ж!пдзсгееп, а1 Ию 1ор. ТЬе согприсег Ш соппессед со сйе Ьгайпд апд ассе1е«аиоп яузсеез ° орегацоп/йож И жат!св: уои !сеу й сйе сйв1апсе уои жап1 1о еып1а1п Ьетжееп упит саг апд гйе чеЫс1с гп й опс. ТЬеп 1Ье вуя1ее жог!ш аиймпа1кацу. И уоиг свт тпочев 1оо сйзе 1о Рйе опе 1п Ьоп1, 1йе яепвог ас11ча1св сйе Ьгайез, д утюг свт пючев соо !аг Ьейгпд, 1Ье вепвот асдчатев «йе ассе!егасаг а !ПИе, Уои сап очес-Иде 1йе вуз1ева Ьу 1оисЫад с Ье Ьгайея ог васе!егадоп реда1 уоигзе!1. адчап1адез: гедисев тйе сйапсея о1 а зег1оиз гоаб ассЫсп1.

П'з аийипацс апд !1 1Ып!св 1вясег 1йап а дтп ег. ° б1вадчапйтдев ? !Меп!г!9 623!Й Тед з?цбеп?в 1Ьа1 йе !ош падз1!з пою 1п1егч!ецбпи йе ваше ехрег1 аЬош Ьег сагеег ав а саг за!е1у спд!пеег. АзК йеш 1о гсвг! Оье Ь!оба?а аЬои? Ьег. ТЬеп ?еИ з?цбепгз йа1 йсгс агс зоше пбз?аКев ш М1сЬе1а'з Ыоба1а, Тед 1Ьеп! 1ц !пбеп 1о йе гесогб!пд апб соп ее? йе пь!в?аКел.

Бье'з бев!ипеб ог !пчеп?еб з!х пега ргобцс?з Ою? йип). 5!ге'в поп жогК!пд оп а печг ?уре о! гсвг сапкха 1ог сага 1по? ггггевчхуре.~+аЬ"Ьаи!. !Р = Ргевеп1вг; М = М!спв1а Г?овз!! Р: бооб шогп!пд. апб чгв!соте 1о Гпе ргодгашшв. Тобау Гш !п1епб!ечг!Лд М!сЛв!а Г?овв1, а уоипд впдупввг ччЛо ччогхв !ог Сеп1га! Мо1о!в. 'чув'!! Ье 1а1к1пд аЬои1 Лег, апб аЬош лег сагевг !и аи1оп!одчв 1всЛпо!оду. (Эооб шогп!пд, М!спе!а, Апб уои агв чвгу уоипд, агвп'1 уои? Ночг оЮ агв уси, вхас11у? М: Особ шогп!пд, басе.

Чув!1, з!псв уои авК, Ггп 24. !в ша! 1оо уоипд 1о Ьв ап впд!пвег? Р: Л!о, по, по1 а1 а!!. ТЛе уоипдег ?Ье Ьецвг. Апб Лов !опд Ьачв уои чгогхеб ?ог Свпаа! Мо?огв? М: Гче Ьевп Ьегв Ьг аЬои1 1оиг уеагв почг. Р: ! вев. Зо чгпа?'в уоиг !оЬ 1!Ие? !пчеп?ог? М. Йо, по, Гш а без!дп епд!певг. ! чгогК !п а !ваш о1 бев!дпвгв апб !пчегхогз. Р: Апб Лочг васу й!пдв паче уоц !пчеп1еб? М; ! 1Л!ЛК, ччКЛ ?Ьв ?вага, Гче без!дпвб ог гпчвпгвб Ичв, по, в!х пвчг ргобцс1в в!псе ! !о!Лвб Свп1га! Мо1огв. Р: ТЬа?'в !ап1ав1зх Зо, ччЛа! диа!И!са1гопз бо уоц Ьачв? М; ! паче а 1есЛп!с!ап'в одр!огпа Иов Тоц!пиве Твспгбса! !Лв?хи1в апб ап впд!певг!пд бед!ее Иот Гпе Ро!у?вспп!с Оп!чвгв!?у о1 Типп.

Р: Огваг. Зо, М!сЛв!а. !е?'в 1а!К а д?бе аЬои? уоцг !ц?иге !п?вп?!опв. Аге уои р!аппгпд 1о !пчЕП1 апушгпд е!зв М ?Ьв пеаг !ц1цгв? М: Увв, 1 аш. !и !ас1 П! Ьв во!К!пд оп а пвчг 1урв о! сваг сашега ?ог сага. ТЛе сагпвга чг!!! вев оЬв?гисбопв апб чг!!! чгагп Игв бпчег. Р: ! вве. Апб апвг Гпа1.

ЧЧЛа! агв уоиг !опд-1впп р!апв Ки уоиг сагввг? М: АЬ, чгпо Кпочгв? П! сопдпие гчогК!пд Лего !п Свп1га! Могогв !ог ввчвга! уеагв, ! Лоре. ТЛвп ! гпау в1аг1 ту очгп бегддп сов рапу. Р: ууе!1, М!спе!а, Из Ьееп чегу К!1егвй!пд 1айггпд 1о уои. Апб дооб !цсК ччИЛ уоцг сагввг. М: ТЬапхз чейзу шцсЛ, 7 РШ з?цбеп?з !и ра1гв. АвК 1Ьеш 1о го!ер!ау ап !гг?егч1етч Ье1гчееп а !оигпайз? апб а саг за!е1у епд!пеег. Тед йеи 1о бесгбе ччЬо'з Иошд 1о Ье йе !оигпа!ЬИ апб !чЬо'з Ио!пд 1о Ьс 1Ьс спд!пеег апб геаб йе!г го!ез. АзК Згцбеп? А 1о геаб 1Ье !и!оппадоп !ог 1ЬеИ го1ез апб ргераке а сЬесКИз? о! Ицез11опз 1о азК 1Ье епд!пеег.

З?цбеп1 В гвабз 1Ье Ьбоппа1!оп !ог йе!г го!е апб ътдез по1ез цв!пд опе гб йе Ыо-ба!а !асгзЬее1в оп раде 117, ог аИегпабне!у йсу сап изе цбоппадоп аЬоц1 1Ьешвс!нев. 6 Рц? мш1епаз 1п рагз. ТеИ йегп 1Ьа? йеу'ге Ио!пд 1о геаб аЬои1 1Ье ойег 1!чо саг за!егу зув?ешв 1п йе б!адгашз оп раде 94, АзК йеш ?о 1цгп 1о 1Ье!г !асгзЬее?з а1 йс ЬасК о? йе ЬооК апб геаб аЬоц11Ье1г вугбеа. ТЬеу йеп 1аКе И 1п ?игпи 1о азК апб апзччег Ицездопз аЬогб йе!г зуз1ецгз„ге?егх!пи 1о йе !ас?зЬее1 апб йе б!ащгагп о1 1Ьа1 вуз?еш. 9 АвК з?цбепгз го отде а ргезв ге1еазе оп йе1г саг ва!егу вуз?еш. Тед йеп! 1о 1ооК аг йе ргевв ге!вазе оп раде д? 1о !Ге!р И!его апб 1о цзе йе Ьеагдпдз йа1 аге д!чеп.

Я?ибсп?з соц!б ччгде йе ргевз ге!вазе ?ог Ьошеччогх И уоц аге зЬог1 о! Ип!е. 10 РШ вгцбеп1з !и Игоирз о! йгее. И песевзагу. Лане опе ог Ьчо Игоцрз о! Ьчо. АвК йеш 1о сЬоозе опе о? 1Ье саг за?сгу зувгешз оп раде ! ! 3, ! 15 ог 1 16. АзК 1Ьеш 1о геаб йе !асгзЬеег апб абб по1ез ехргезз!пд йе1г огчп Гбеаз алб ор1п!опз аЬоц1 йе зув?еш, ТЬеу 1Ьеп ехр!а!п йе1г зуз?егп ьэ йе гез1 о? 1Ье Игоцр апб апзччег 1Ье! г дцезбопв аЬоц1 11, Апвае)" Кеу 1 Об О8 1? !6 О 11 О)2 О)$ О )6 о !? )в 18 б 1 твеге стеа1ел) 2 аге цзег1 3 ~вез шаде 4 аге !пв1аИсд 5 юав !пчеп1ед 6 ахе дез)8пед 7 аге соштоПед 8 тгеге )п1годцсед Рго)601 Ногт и!апу уеагв Ьауе уои тгог)шд и! уоцг )оЬ? %Ьеп гИд уоц рцгсЬазе Же гоЬо)? Аге уоц цз)п8 И пои/1одау? %Ьаг )в Же и!а)п йтпсИоп/рцгрозе о! Же гоЬо1? %Ьа1 сзп 1Ье гоЬо1 до? %Ьеге )з )Ье гоЬо1 цвед? Ногг доев 8 тгот)г/до уои орега1е 1Ье гоЬо1? %Ьа1 аге Же адцвп)а8ев/в)гепб)Ьз о! упит гоЬо1? %Ьа) аге 1Ье д)задвап)абезАвеа)шеззез о! уоиг гоЬо1?/Воез й Ьаче апу дев)8п Иахз? Нои сап!1 Ье )шртоиед? 3 )Ь 2е За 41 Бс бд Моде( опзшегя: Ригрове ТЬе ша!и аип о! Же зрасс е!еца1ог )з 1о ситу рсор)с апд сат8о )п1о врасе.

Мв!и сошропеп)з ТЬе врасе е)еча1ог сопгдвтз о! а гоЬо) сИшЬег, а соипгсгхе!8Ы апд а саЫе. )1 доев по1 иве гос)гс1з !ог ргори)в!оп. Ька))оп апд дЬпепв!опв ТЬе саЫе )в )ОО,ООО Ьп!оп8. Опе епд )з айасЬед 1о а р)а)!огш !п Же зеа, аттд Же оЖет епд )в Ихед !о Же соцп1еггге)8Ы, тгЫсЬ Иоа)в )п зрасе )п кето Игам!у. Ма1ег)в)в апд ргорегт)ев ТЬе саЫе гз вегу ИИЫ апд з)хопб, Ьесацзе И )в шаде о! сагЬоп иапо)цЬез, тгЫсЬ аге ИИЫтве)8)тт Ьи) з1топб )и 1епз!оп. ТЬеу сап а)во Ье шапа!астцгед сЬеар)у. Оретто п '!'Ле соцп!ег!ге!8)т) !)паап вето Итаз))у. МеапюЬИе, аз 1Ье еагЖ го1а1ез, 1Ье р)аНопп шоиез аиау !гоп! Же соцп!етое)881 апс! Же сайе )в рцИед апд 661йепед Ье1згееп Же р)адопп апд )Ье соип)стиве)ИЫ.

ТЬе гоЬо) сИшЬег Жеп шоюев цр Же саЫе а1 200 )ап/)т, апд евсарев 1Ьс Игам1у о! Же еагЖ. Адвап)абев ТЬс ша)п адчаптзбез о! Же врасе е)еча1ог аге, Игз11у, Жа1 Фе саЫе )з сЬеар 1о шапц!ас)цге апд, весопд!у, 1Ьа1 тес)ге1з аге по) пеедед !ог ргоре)Ипб Же гоЬо1 Идо зрасе. РгоЫешз ТЬе ша)п д)засЬап1а8е о! Жс врасе е!еаза)ог )з Же гад)ат)оп Ье)1, ъйсЬ !в!осгдед агошгд Же Еат))т а1 ап а)81иде о! ),000 1о 20,000 1гпц ТЫз Ье)1 )в с!апбетоцв !ог Же сагбо апд реор1е )и Же гоЬот сИшЬег. бпиг1 Адардъе Сптгзе Соп1го! )в а саг ва!е1у вув1еш, у3)16))Л66 )пуеп1ед Ьу а )ежп о! епб)песта а1 Сеп)га! можгв.!1 сап ьс !оцпд ш аи пеъ сага, )1)6),аге шапи!ас1игед Ьу Сепгга1 Мо)огв. Ь )в ап ац1ошаИс Ьпрас1-ргевепдоп зушеш, )Ьб) й дев)8иед 1о гпа)п1ап а ва!е г)Идапсе ЬеЬчееп уоцг саг апд 1Ье чеЫс)е ш !гоп1, И цзев а)авегзепзог,))д))6Ь.)вшоишедоп Жейоп1 о! ) 1Ье чеЫс)е !и Же иррег рагт о! Же мчпдзсгееп. 10 Й 11 Ат йе епд о! егегу Кеу)ею Нпй )з а рте)ест.