Bolelshik (Стивен Кинг - Болельщик), страница 7

а теперь Эрройо? Я вспоминаю Кейси Фоссама, или Трос* «Куранты» — однаиз бостонских газет.тинку, как мы звали Кейси за его сто сорок фунтов. Прошлой весной его не следовало отдаватьза Бартоло Колона в надежде, что тот станет стартером-левшой. Весь год он то и дело травмировался итак и не набрал оптимальной формы. Ким — шаг вперед в сравнении с Колоном, но Эрройо практическина том же уровне, что и Тростинка двумя годами раньше — игрок, который только пытается закрепиться в высшей лиге.

Мы будем сильнее, но у нас останутся слабые места, которые другие командыпостараются использовать, красть у нас победы, выставляя своих более слабых питче-ров против наших асов, своего аса — против Лоуве, а вторых и третьих номеров — против Уэйка и Эрройо.Стоит ли мне сейчас тревожиться об этом?Пусть лучше волнуется Терри Франкона.14 мартаВ спортивном разделе воскресной газеты две фотографии Джейсона Гамби, до и после, исравнение заставляет меня сказать: «Bay!» На первой, прошлого года, он г- с пухлыми щечками, жирком под подбородком, рукава футболки трещат на бицепсах. На фотографии, сделанной за две неделидо публикации, худой, осунувшийся мужчина, словно изнуренный тяжелой болезнью.

Моя первая реакция чисто человеческая: Господи, надеюсь, с ним все в порядке.Об исходе сегодняшней игры я узнаю только в ночных новостях. Педро сыграл неудачно, ноДжонни Ди сделал круговую пробежку, так что мы победили «Иволог» 5:2. Я рад, что мы выиграли,но дело не в этом. Меня тревожит игра Педро, что в прошлом сезоне, что в плей-офф. Прошло тригода с тех пор, как он играл без спадов, и я задаюсь вопросом: а сможет ли он когда-нибудь вернутьсяна этот уровень?Тогда таких вопросов не возникало. В 2001 году мы выходили на игру с Сиэтлом, когда Сиэтлбыл лучшей командой высших лиг. Игру перенесли на два часа из-за дождя, и мы волновались, чтоПедро не сможет быть стартером из-за холода.

Но он вышел в первом иннинге и в три подачи разобрался с Ичиро, потом в три подачи с Олерудом и, наконец, в три подачи — с Эдгаром Мартинесом. Девять подач — девять страйков. Я тогда еще вопросительно посмотрел на Стефа: что это мы сегодня видим?Тогда мы увидели семнадцать страйков подряд. И, наблюдая за Педро, понимали, что смотримна лучшего пит-чера (одного из миллионов людей, которые брали мяч в руки и пытались прокинуть егомимо бэттера) во всем мире. Но это было три года назад.17 мартаВечером в средней школе Кейтлин хоровой концерт, посвященный памяти всеми любимого сторожа, который внезапно скончался от инфаркта.

Учитель, который произносит речь перед концертом,упоминает среди прочего о том, что сторож был, как и все учителя, болельщиком «Соке», и утром, после того как команда упускала верный шанс выиграть, «мы знали, что за завтраком говорить об этомСтивен Кинг/Стюарт О’Ноэн. Болельщик.www.kingclub.ru17Стивен Кинг/Стюарт О’Ноэн. Болельщик.www.kingclub.ruможно только после кофе».На мольберте перед аудиторией стоит портрет сторожа.

Выглядит он лет на пятьдесят пять, и ядумаю, какая же это несправедливость, за всю жизнь он так и не стал свидетелем победы любимойкоманды (как и дядя Труди Верной, который умер в прошлом году, не дожив до семидесяти). При каждой нашей встрече мы говорили о «Соке», обычно под пиво. И летом мне его теперь не хватает. Я думаю о миллионах болельщиков «Соке», которые посвятили любимой команде всю жизнь и ни разу неиспытали той пьянящей радости, которую уже дважды доставили нам всем «Патриоты Новой Англии».Ожидания этих верных поколений сложились в колоссальный психический заряд.

В этом году, если мыпобедим, в нашей победе будет лепта тех, кто до нее не дожил.Я не хочу долго рассуждать о смерти, но когда мне было восемнадцать и Лонни был питчером «Соке», язнал, что увижу, как они выиграют Серии. Вы представляете себе, каково это, когда тебе восемнадцать и с будущимвсе ясно и понятно. Теперь, срань господня, мне пятьдесят семь.

меня сбил автомобиль, в то лето я остался практически без легкого, и я понимаю, что такого может и не произойти. И все-таки я смотрю на нашу команду и задаюсь вопросом: «Кто эти парни?» Ну ладно, я раньше шутил, знаете ли, насчет своего надгробия, на котором будет выбитоследующее: «СТИВЕН КИНГ», сдвумядатами.ниже —носок, еще ниже — «НЕ ПРИ МОЕЙ ЖИЗНИ», а в самом низу: «ИНЕ ПРИ ВАШЕЙ ТОЖЕ».

Неплохо, правда?18мартаГазета меня потрясла: у Номара нулевые показатели, а в четырех играх подряд его не было взаявочном списке из-за травмированной пятки. Сезар Креспо воспользовался представившейся возможностью, набрав 435 баллов. Может, он сможет занять одно из остающихся мест.19мартаТрот улетел в Лос-Анджелес на консультации с врачами, и маловероятно, что он выйдет наплощадку в День открытия сезона. Каплер, который согласился на снижение жалованья, чтобы остаться в «Соке», должно быть, кроет своего агента последними словами.Номар показывается на базе клуба со специальным ортопедическим ботинком на ноге. Врачкоманды поставил ему диагноз: воспаление ткани ахиллова сухожилия, но обследование на магниторезонансном томографе не показывает структурных изменений.

И Мэнни, как выясняется, выбил всего172 балла. Теперь я рад, что у нас еще есть несколько недель, чтобы повысить игровые кондиции.Начинается лотерея на билеты «Зеленого монстра»*, в которой участвуют электронные адреса.Не сумев купить билеты обычным путем, я заявляю для участия в лотерее два электронных адреса,свой и Труди.А потом меня осеняет. У меня же десятки друзей, которых не интересуют билеты.

Я могу воспользоваться их электронными адресами, а потом, если они вдруг выиграют.* «Зеленый монстр» — прозвище бейсбольного стадиона, на котором проводит домашние игры «Ред соке».заплачу им за абонементы. Вдруг понимаю, что именно так и поступают спекулянты, толькоиспользуют не десятки, а сотни электронных адресов.Сравнения не избежать, да, я такой же, как они, — ради того чтобы заполучить билеты, готовидти на обман. И несколько часов опутываю своей сетью весь континент, от Оклахомы и Скалистых гордо Сан-Франциско и Эдмонтона. Друзья из жалости сообщают мне всю необходимую информацию:имя, фамилию, адрес, телефон, дату рождения.20 мартаКак и предполагалось, Тео отправляет семерых игроков в низшие лиги, в том числе КевинаИокилиса в «Потакет».Стив беспокоится о Троте и припоминает Тима Нейрин-га, нашего третьего бейсмена девяностыхгодов, которого невзлюбила судьба.

Этот невероятно талантливый игрок постоянно получал травмы.При росте шесть футов и два дюйма и весе 205 фунтов он не был хрупким цветком, но ломал запястье,ломал лодыжку, его донимали боли в спине. Он так часто не мог играть, что превратился в игрокафантома. И когда в тридцать лет завязал с бейсболом, все подумали, что он отсутствует на поле из-заочередной травмы. Оставалось надеяться, что с Тротом такого не будет.21мартаСтивен Кинг/Стюарт О’Ноэн. Болельщик.www.kingclub.ru18Стивен Кинг/Стюарт О’Ноэн.

Болельщик.www.kingclub.ruВ тот утро в Филадельфии разрушили «Вет». Если фэны «Филлиз» помнили одинединственный выигрыш их командой «Мировых серий», то болельщики «Орлов» надеялись, что разрушение старого стадиона и перенос игр на новый принесет удачу. В прошлом, когда прежние владельцыклуба планировали построить новый «Фенуэй», я слышал такие же суеверные разговоры, и вели ихкрепкие парни вроде Теда Уильямса (он всегда ненавидел воздействие, которое оказывал «Монстр» напитчеров «Соке»).

Так что же, если мы выиграем, нам нужно будет держаться за старый «Фенуэй»,как за талисман? «Вет», как стадион «Три реки», как «Кингдом» обратились в пыль не потому, что неприносили удачи или разваливались. Причина была в другом: онине становились центром развлечений для тех людей, которые приходили посмотреть игру. К«Фенуэю» последнее не относится, если, конечно, не принимать во внимание очереди в туалет. Истинное качество стадиона проверялось только одним соотношением: количества задов к количеству посадочных мест. И по этому показателю «Фенуэй» не знает себе равных с 1967 года.Вчера Стив не смог достать билет на игру «Соке» — «Сойки», на их стадионе.СО: Я буквально вижу тебя на автомобильной стоянке, с поднятой рукой и выставленным пальцем, обращающимся к совершенно незнакомым людям; «Мне нужен один билет».СК: Во Флориде «Соке» везде пользуются популярностью.