предложения

PDF-файл предложения, который располагается в категории "разное" в предмете "английский язык" издесятого семестра. предложения - СтудИзба 2020-08-25 СтудИзба

Описание файла

PDF-файл из архива "предложения", который расположен в категории "разное". Всё это находится в предмете "английский язык" из десятого семестра, которые можно найти в файловом архиве МГУ им. Ломоносова. Не смотря на прямую связь этого архива с МГУ им. Ломоносова, его также можно найти и в других разделах. .

Просмотр PDF-файла онлайн

Текст из PDF

Неужели они все еще сдают экзамен?Выставка закрылась бы, если бы они ненашли новых спонсоров.Жаль, что он совсем не интересуетсянаукой.Наш сын не ожидал, что мы подарим емущенка.Сообщалось, что исследования помоглидостичь прогресса в науке.Почту как раз сейчас просматривают. Тамможет быть что-нибудь для вас.Can’t they still be passing the exam?The exhibition would have closed if they hadnot found new sponsors.I wish he were interested in science.Как мы договорились, он должен былзайти за мной вечером.Если бы я не был так занят вчера, я быпошел проверить его на вокзал.Жаль, что это правда.Мы видели, как он переходил дорогу.Кажется, он никогда не был здесь прежде.Ваш совет нужно обдумать.As we had agreed, he had to fetch me in theevening.If I had not been that busy, yesterday I wouldhave gone to the station.I wish it were not true.We saw him crossing the road.He seems not to has been here before.Your advice needs considering.Мне всю неделю пришлось сидеть дома.Если бы вы пришли сюда вчера днем, выбы застали его.Жаль, что он не ответил мне вчера.Мы часто видели, как они работают вчитальном зале.Он обязательно придет.Они читают все книги, о которых многоговорят.I had to stay at home the whole week.If you had come here yesterday afternoon,you would have found him.I wish he had answered me yesterday.We often saw them working in the readingroom.He is sure to come.They read all the books much talked about.Должны ли мы позвонить вам? Нет, вэтом нет необходимости.Он считается пионером в этой областинауки.Никто не ожидал, что он станет великимученым.Учитель сообщил, что луна вращаетсявокруг Земли.Как жаль, что мы не встретились раньше.Если бы скорость автомобиля была быменьше, аварии можно было бы избежать.Must we call you? No, you need not.Они, должно быть, уже прибыли наместо.They must have already arrive at the place.Our son did not expect us to gift him apuppy.The research was reported to help achieveprogress in science.The mail is being looked now.

It may besomething for you.He is considered to be a pioneer in thisresearch area.No one expected him to become a greatscientist.The teacher reported that the Moon revolvesaround the Earth.I wish we had met earlier.If car speed had been less the accident wouldhave been avoided.Несомненно, он сейчас работает надновой книгой.Она видела, как девочки танцевали.Они ответили, что летом отправятся впутешествие.Жаль, что ты сейчас не со мной.Если бы сейчас не было дождя, мы быпошли в лес за грибами.He is sure to be working on his new booknow.She saw the girls dancing.They answered that they would embark on ajourney in summer.I wish you were with me now.If it were not rain now, we would go to getthe mushrooms.Вчера мы закончили поздно, автобусы неходили, и нам пришлось ехать на такси.Считается, что эти устройства оченьэффективны.Мне позволили выступить с докладом.Никто не знает, состоится лимероприятие.Как жаль, что вы ничего не делали летом.Если бы не было так темно, мы бы незаблудились.Yesterday we finished late, buses did not goand we had to get a taxi.These devices are regarded to be veryeffective.I was allowed to make a report.Nobody knows if the meeting will takeplace.I wish you had done something in summer.If it had not been that dark, we would nothave lost our path.Вам не следовало говорить так быстро.Многие не успели записать.Было объявлено, что строительствозавершится в конце года.Плохая погода заставила нас вернутьсяраньше запланированного времени.Они рассказали нам, что посетили театр,где встретили бывших соседей.Как жаль, что вы не приедете.

Однако,надежда увидеть вас остается.Если бы вы попросили нас раньше, тосегодня мы бы принесли все материалы.You should not have spoken so quickly.Many people could not have put down.The construction was announced to befinished in the end of the year.Bad weather made us return before theplanned time.They told us that they had visited the theaterwhere they met their former neighbors.I wish you would come. However, the hopeto see you still remains.If you had asked us before, we would bringall the materials today.Возможно, мы искупаемся в море, есливода будет не очень холодной.Вероятно, они уже приехали и ждут нас.We may swim in the sea if the water is notvery cold.They are likely to have already arrived andto be waiting for us.We expected the program to work withoutfailures.When everybody returned, my brother wassitting on the sofa and was watching TV.I wish they knew something about theaccident.If he were not so busy now, he would helpyou.Мы ожидали, что программа будетработать без сбоев.Когда все вернулись, мой брат сидел надиване и смотрел телевизор.К сожалению, они ничего не знают опроисшествии.Если бы он не был так занят сейчас, онпомог бы вам.В библиотеке не разрешается громкоразговаривать.Если бы я купил билеты заранее, я бы непобеспокоил вас.Жаль, что тебя совсем не интересуетнаука.Шум самолёта, летящего в небе, заставилего поднять голову.Кажется, погода налаживается.Он вдруг понял, что над ним смеются.It is prohibited to speak loudly in the library.Не может быть, чтобы эта командапроиграла матч.На вашем месте я бы не ждал его сейчас.Я бы оставил записку.Жаль, что ты не купила билет на поездраньше.Бабушка не любит, когда кошка сидит накровати.Сообщается, что здесь строят новыйрайон.Можете оставить девочку здесь, за нейприсмотрят.The team cannot have lost the match.Возможно, он может это сделать.Если вы закажете 200 тонн этого товара,мы сделаем вам скидку 5%.Хоть бы закончился дождь.Мама хотела, чтобы я полила цветы.Вряд ли Джек придёт вовремя.Сестра стояла у двери, держа в рукахписьмо, которое только что принесли.Жаль, что тебя совсем не интересуетнаука.He may do it.If you order 200 tons of the product, we willgive you 5% discount for you.I wish the rain would stop.The mother wants me to water the flowers.Jack is unlikely to come in time.Sister stayed near the door holding at thehand letter, which had just been brought.I wish you were interested in science.Вы не должны нарушать закон.Говорят, что сейчас он проживает вМоскве.Они заставили нас все переделать.Она была уверена, что все задания ужевыполнены.Когда вы перестанете разговаривать?You must not break the law.He is said to be living in Moscow now.If I had bought the tickets in advance, Iwould not have bothered you.I wish you were interested in science.The noise of the airplane flying in the skymade him raise his head.The weather seems to be improving.Suddenly he understood he was beinglaughed at.I would not wait him now if I were you.

Iwould leave a note.I wish you had bought a train ticket earlier.The grandmother does not like the cat to siton the bed.A new district is reported to be built here.You may leave the girl here, she will belooked after.They made us rework everything.She was sure that all the tasks had beendone,I wish you would stop talking.Если бы вы знали весь материал, торезультаты экзамена были быположительны.If you had known all the material the examresults would have been positive.Вам следует строго следовать всемпредписаниям.Сообщалось, что официальная делегацияприбудет в страну в конце месяца.Мы видели, как она садилась в машину.Они не знали, что здание было построенонесколько лет назад.Как жаль, что вы не приехали.Если бы у нас был фотоаппарат, мысделали бы замечательные снимки.You should strictly follow all the warranties.Мы должны были встретиться 2 дняназад, но встреча не состоялась.Казалось, они ждали этого события целыймесяц.Я хочу, чтобы они пришли строго вуказанное время.Как только я приеду, тут же позвоню вам,и мы встретимся.Хотелось бы, чтобы погода была хорошейна следующей неделе.Будь я на твоем месте, я бы сдавал всевовремя.We were to meet 2 days ago, but the meetingdid not take place.They seemed to have been waiting this eventfor ages.I want them to come strictly at the specifiedtime.As seen as I arrive, I will call youimmediately and we will meet.I wish the weather would be nice next week.The official delegation was reported to comein the country in the end of the month.We saw her getting into the car.They did not know that the building hadbeen built few years ago.I wish you had come.If we had had the camera, we would hadtaken the beautiful photos.If I were you I would pass everything intime.Должно быть профессор задерживается.Мы можем начать без негоТак случилось, что вчера мы встретили ихна улице.Она не любит, когда я с ней спорю.The professor must be late, so we can startwithout him.Yesterday we happen to have met them inthe street.She does not like me arguing (to argue) withher.Кто готовит сообщение по данной теме? - Who is preparing a report on this topic? – ItОно уже подготовлено.

Осталось толькоhas already being prepared. We have to doсделать презентацию.only a presentation.Жаль, что публикация статьи былаI wish the publication of the article had beenотклонена.accepted.Он хороший специалист. Если бы я был с He is a good specialist. If I had known him, Iним знаком, я бы проконсультировался по would have consulted on this issue.данной проблеме.Вам следует разослать все приглашениязаранее.You should send all the invitations inadvance.Выяснилось, что никто не знал оконференции.Я слышал, как они спорили о будущеминформационных технологий.Нам сообщили, что он никогда не был вАнглии, хотя говорит на английском безакцента.Когда же Вы перестанете шуметь!Если бы Вы не оставили ребенка домаодного, он бы не повредил себе руку.Nobody turned out to know about theconference.I heard them arguing about the future ofinformation technologies.We were informed that he had never been toEngland, although he speaks English withoutaccent.I wish you would stop making noise.If you had not left the child at home alone,he would not have hurt his hand.Мы должны встретить их сегодня.

Ониприбывают вечерним поездом.Статья, которую Вы мне дали, оказаласьбесполезной для дальнейшей работы.Мы видели, что они спят и решили небеспокоить их.Они уверены, что через неделю они ужебудут сидеть на пляже и смотреть наморе.Как бы я хотел быть на Вашем месте!Однако это нереально!Если Вы будете разговаривать такимобразом, никто не будет Вас слушать.We are to meet them today. They arrive byevening train.The article that you had given me turned outto be useless for further work.We saw them sleeping and decided not tobother them.They are sure that they will be sitting on thebeach and looking at the sea in a week.Он не умеет плавать и не хочет учиться.Оказалось, что мы уже встречались.Я знаю, что ваш дядя выдающийсяматематик.Нам рассказали, что создание музеядлилось несколько лет.Жаль, что Вы не бросили курить.Если Вы не будете внимательным, тосделаете много ошибок в тесте.He cannot swim and does not want to learn.We turned out to have already met.I know your uncle to be an outstandingmathematician.We were told that the creation of themuseum had lasted for several years.I wish you had stopped smoking.If you are not attentive, you will make a lotof mistakes in the test.Ожидались большие изменения впроизводственных планах компании.Он предпочитал, чтобы решение по этомувопросу было принято сразу.Я рад, что имел возможность работать сВами, доктор.Я бы никогда не подумал, что этовозможно, если бы не увидел этогосвоими глазами.Big changes were awaited in the company'sproduction plans.He would rather make a decision on thisquestion at once.I am glad I had an opportunity to work withyou, mister doctor.I would never think it was possible if I havenot seen it with my own eyes.I wish I were you! Unfortunately, it is unreal.If you talk in such a manner, no one willlisten to you.Вероятно он ещё не пришел в себя послевчерашней аварии, он ещё ни разу неопаздывал на работу.После того, как он встретил её в Лондоне,он надоедает ей своими телефоннымизвонками.Probably he has not recovered fromyesterday's accident, he's never been late towork before.After meeting her in London, he's beenannoying her with phone calls.Наблюдение долгое время было главнымисточником знаний, но сейчас главнымметодом исследования в науке сталэксперимент.Участвуя в дискуссии, надо уметьуважать своего оппонента иприслушиваться к его мнению.Если вы будете придерживаться этихправил, интеллектуальное общение будетинтересным, полезным истимулирующим.Они, может быть, не поймут научной(технической) стороны проблемы, но нинепременно заинтересуютсястолкновением идей и рассказами ожизни великих учёных.Полагают, что опубликованныематериалы пресс-конференции повлияютна общественное мнение.Мы бы хотели, чтобы у вас былособственное мнение.Observation has been the main source ofknowledge for a long time, but nowexperiment has become the main method ofresearch in science.When participating in discussion, one mustbe able to respect their opponent and complywith their opinion.If you follow these rules, intelligentcommunication will be interesting, usefuland stimulating.На первом этапе работы исследовательсобирает весь имеющийся материал, нестремясь его анализировать.Я случайно встретил его на конференции.Мы должны основывать наши теории нафактах.Если мы хотим оставить будущимпоколениям чистую землю, мы должныпринимать самые срочные меры поохране окружающей среды.Сообщают, что эта резолюция былапринята большинством.Эти доводы заставили нас изменитьпервоначальный план действий.At the first stage of his work, the researchercollects all available material, not trying toanalyze it.I met him at the conference occasionally.Our theories must be based on facts.Probably they will not understand thescientific (technical) side of the problem, butthey will certainly be interested in the clashof ideas and stories about great scientists’life.It is supposed that the published materials ofthe press conference affect public opinion.We wish you had your own opinion.If we want to leave the Earth clean for futuregenerations, we must take the most urgentmeasures to protect the environment.It is reported that this resolution has beenaccepted by the majority.These arguments made us change the initialplan of actions.Он был слишком ленив, чтобы относитьсяк своей профессии серьёзно.Увидев меня, он на секунду задумался,прежде чем подойти.Когда он говорил, складывалосьвпечатление, что он нервничает и неловкосебя чувствует.Полагают, что эта конференцияпривлечет внимание ведущихспециалистов со всего мира.Было похоже, что переговоры продлятсяещё несколько дней.Ей было жаль, что она не могла слышать,что сказал шеф о её последнем докладе.He was too lazy to take his professionseriously.Seeing me, he thought for a second beforeapproaching me.When talking, he produced the impression ofbeing nervous and awkward.По-видимому, студент не знает этихграмматических правил.Из-за шумной дискуссии только мызаметили, как профессор вышел изаудитории.Полиция разыскивает вора, укравшегокомпьютер из офиса.Он, бывало, допоздна засиживался закомпьютерными играми и не успевалсделать домашнее задание.Он сказал, что займется этим наследующей неделе.Я должен завтра встретиться с ним послезанятий.Знал бы я, чем всё это кончится, я быникогда не давал ему никаких обещаний.The student does not seem to know thesegrammar rules.Because of the noisy discussion, we were theonly ones to notice how the professor left theaudience.The police are looking for a thief who stole acomputer from the office.He used to stay up late playing computergames and did not have time to do hishomework.He said he would start working on it nextweek.I have to meet him tomorrow after class.Если бы вы прочитали эту статью, топоняли бы, что в ней рассмотрен рядновых программ.Они предложили, чтобы вопрос былобсужден на следующем собрании.Как жаль, что ты мне не веришь.В статье кратко говорится опреимуществах этого метода.Оказалось, что автором работы полученытолько предварительные данные.Докладчик сказал, что базовая теорияэтого явления в основном согласуется спроведённым экспериментом.If you had read this article, you would haveunderstood that a number of new programswere considered in it.They suggested that the issue be discussed atthe next meeting.I wish you believed me.The advantages of this method are brieflydiscussed in this article.It turned out that the author only gotpreliminary data.The speaker said that the basic theory of thisphenomenon basically matches the results ofthe experiment.This conference is thought to draw attentionof leading specialists all over the world.The negotiations seemed to take several daysmore.She wished she could hear what her bosssaid about her latest report.If I only knew how it all would all end, Iwould never give him any promises.Цель данной работы - датьсистематическое описание абсолютноновых разработок в этой области.The purpose of this work is to provide asystematic description of absolutely newdevelopments in this field.Я оставил свой доклад на столе, чтобы онего увидел, как только вернется.Он бы предпочёл остаться ещё нанесколько дней, чтобы успеть выступитьна конференции.Мы должны помнить, что доказательствавсегда должны быть абсолютно точны.Он продолжал упорно звонить вгостиницу, спрашивая, нет ли для негокаких-либо сообщений.Полагали, что у него есть связи слондонским отделением фирмы.Профессор слушал, не прерывая меня,кивая и иногда одобрительно улыбаясь.I left my report on the table for him to see itas soon as he returns.He would rather stay for a few days more togive a talk on the conference.Возможно, он чувствовал и вёл бы себяиначе при других обстоятельствах.Я рад, что получил редкую возможностьнаблюдать это явление в реальныхусловиях.Сообщают, что его статья будетопубликована в следующем номере, еслиони получат её в течение недели.Свет был недостаточно ярким, чтобы ямог видеть его выражение лица.Его доклад заставил нас задуматься надправильностью наших выводов.Вам незачем было приходить, мыпрекрасно могли бы поставить этотэксперимент самостоятельно.Perhaps he would feet and behave differentlyunder other circumstances.I am glad that I got a rare opportunity toobserve this phenomenon in real conditions.Известно, что наука значительноизменила условия жизни современногочеловека.Я упомянул, то уже говорил об этом сзаместителем декана.Люди, работающие на этом мероприятии,пользуются компьютерной техникой.Если бы я был на твоём месте, я быпринял их предложение.It is known that science has significantlychanged the conditions where a modernperson lives.I mentioned that I had already talked aboutthis with the deputy dean.People who work at this event use computertechnology.If I were you, I would accept their offer.We should remember that proofs alwayshave to be accurate.He kept calling the hotel asking whetherthere were any messages for him.He was supposed to have connection withLondon branch.Professor was listening to me, notinterrupting, nodding and approvinglysmiling sometimes.It is reported that his article will be publishedin the next issue if they receive it within aweek.The light was not bright enough for me tosee his expression.His report made us think about thecorrectness of our conclusions.You did not need to come, we couldperfectly conduct this experiment on ourown.Необходимо, чтобы эти исследованияпродолжались.Эта конференция была организована длятого, чтобы учёные разных направлениймогли высказать свою точку зрения.It is necessary that these studies continue.Вряд ли можно получить удовольствие отработы, если она скучна.Проект, представленный на рассмотрение,заслуживает особого внимания.Полагают, что если бы это предложениене было вовремя принято, конфликт неудалось бы уладить.Им следовало бы принять участие ещё впредыдущей дискуссии, тогда, возможно,они получили бы более точныерезультаты.Как жаль, что вы выбросили все статьи наэту тему, они бы мне так пригодились.Вспомнили, что он никогда не звонил ксебе домой с работы.One can hardly enjoy work if it is boring.Известно, что этот подход используетсятолько в некоторых случаях.Описаны прибор и методика, которыемогли бы быть использованы дляпроведения точных измерений.Как жаль, что ты не смог пойти с нами налекцию этого известного специалиста!Если бы у меня было свободное время, ябы обязательно с тобой встретился вчера.Я бы хотел, чтобы вы просмотрели этиматериалы и выразили свою точку зрения.Студент не ожидал, что его докладпрослушают с таким интересом.Скорее всего, этот семинар всё-такисостоится.It is known that this approach is used only inseveral cases.The device and technique that could be usedto perform accurate measurements aredescribed.We wish you could go with us to the lectureof this famous specialist!If I had had free time, I would havedefinitely met up with you yesterday.I would like you to look through thesematerials and express your point of view.The student did not expect his report to belistened with such interest.This seminar will still take place most likely.Мы знаем, что Бернард Шоу был оченьостроумным человеком.Ожидается, что противоречия междуэтими государствами будут улажены.Мы слышали, как наши коллегиобсуждали повестку дня конференции.Bernard Shaw is known to have been a verywitty person.It is expected that the contradictions betweenthese states will be settled.We heard colleagues discuss the agenda ofthe conference.This conference has been organized forscientists of different directions to expresstheir point of view.The project submitted for considerationdeserves more attention.It is believed that if this proposal had notbeen accepted in time, the conflict could nothave been settled.They should have taken part in the previousdiscussion, then, perhaps, they would havereceived more accurate results.I wish you didn’t throw out all the articles onthis topic, they would be very useful to me.It was remembered that he never called homefrom work.Если бы у меня было время на этойнеделе, я бы написал реферат.Важно, чтобы они поддержали нашепредложение.Он скорее философ, чем историк, хотя егоработы по истории очень интересны.If I had time this week, I would have writtenan essay.It is important that they support our proposal.Декан и преподаватели, несомненно,никогда не одобряют пропуски занятийстудентами.Люди, чем английский достаточносвободен, имеют возможность читатькниги и стихи великих писателей и поэтовв оригинале.Я чувствовал, что приближается гроза.Преподаватель не нашёл ни однойошибки в реферате студента.Президенту компании пришлосьизвиниться перед партнёрами заневыполненные обязательства.Мне бы не хотелось полагаться на чьё быто ни было мнение.

Свежие статьи
Популярно сейчас