Автореферат (Социальная журналистика в системе интернет-СМИ Вьетнама)

На правах рукописиНГУЕН ВАН ТХИЕУСОЦИАЛЬНАЯ ЖУРНАЛИСТИКАВ СИСТЕМЕ ИНТЕРНЕТ-СМИ ВЬЕТНАМАСпециальность 10.01.10. - ЖурналистикаАвторефератдиссертации на соискание ученой степеникандидата филологических наукМосква – 2018Работа выполнена на кафедре массовых коммуникацийФедерального государственного автономного образовательного учреждениявысшего образования «Российский университет дружбы народов»Научный руководитель:Кандидат филологических наук, доцент Хочунская Людмила Викторовна,доцент кафедры массовых коммуникаций РУДН.Официальные оппоненты:Доктор филологических наук (10.01.10), профессор Короченский АлександрПетрович, профессор кафедры журналистики факультета журналистикиБелгородского государственного национального исследовательскогоуниверситета.Кандидат филологических наук (10.01.10), доцент Лукина Мария Михайловна,доцент кафедры новых медиа и теории коммуникации факультетажурналистики Московского государственного университета имениМ.В.

Ломоносова.Ведущая организация ФГБОУ ВО «Воронежский государственный университет»(факультет журналистики)Защита диссертации состоится 29 июня 2018 года в 11 часов на заседаниидиссертационного Совета Д 212.203.23 при Российском университете дружбынародов по адресу: 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 10/2, ауд 730.С диссертацией можно ознакомиться в Научной библиотеке Российскогоуниверситета дружбы народов (117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6)Объявление о защите и автореферат размещены на сайтах http://vak.ed.gov.ru иhttp://dissovet.rudn.ru.Автореферат разослан «_____» ______________ 2018 г.Ученый секретарьдиссертационного советакандидат филологических наук, доцентА.Е.Базанова2ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫНа сегодняшний день Вьетнам считается успешной развивающейся страной.Он относится к числу стран с экономикой, именуемой «переходной».

Другимисловами, Социалистическая Республика Вьетнам (СРВ) принадлежит к группегосударств с социально ориентированной рыночной экономикой. Вместе с темгосударству приходится решать значимые социальные проблемы, с которымисталкиваются сегодня во всем мире. Особая роль в этом процессе принадлежитвьетнамским средствам массовой информации.В современном мире журналистику часто именуют «четвертой властью»благодаря ее значительной роли в формировании массового сознания вглобальныхмасштабах.Этасилажурналистикиобъясняетсязначениеминформации в жизни современного общества: ее роль с каждым днемувеличивается по мере продвижения человечества к развитию глобальногоинформационного сообщества, в котором информационные технологии являютсяглавенствующим фактором в решении социальных проблем.

Особое место сегодняв мировом информационном пространстве занимает интернет-журналистика какновый тип современных СМИ, зародившаяся не только как специфическоетехнологическое средство приёма и передачи информации, но и как социальныйпроект, реализуемый самим обществом.Актуальность темы исследования заключается в необходимости изученияспецифики работы СМИ по новому направлению – социальной проблематике, атакже деятельности интернет-СМИ. Любое государство может считаться развитойстраной только в том случае, если будут решены его социальные проблемы.Социальная журналистика во Вьетнаме – это довольно молодое направление вдеятельности СМИ.

Она начала интенсивно развиваться только после 1986 года,когда Компартия объявила о реформе экономики страны в рыночномнаправлении. В отечественной журналистике отсутствуют исследования на тему3социальной журналистики. Данная работа является первой попыткой изученияподобного явления в журналистике, в частности, специфики механизма и формотражения социальных проблем в сетевых СМИ Вьетнама. Сегодня развитиеИнтернета и интернет-СМИ интенсивно влияет на общественное мнение и нараспространение информации в социальном контексте. Поэтому актуальностьданной работы обусловлена также необходимостью изучения этого видасоциальных СМИ Вьетнама.Объектом исследования нашей работы являются вьетнамские электронныеиздания, а также сетевые версии традиционных печатных СМИ.Предметисследования:тематическиеижанровыеособенностипубликаций, посвященных социальной проблематике.Цель диссертационной работы: исследовать особенности вьетнамскойсоциальной журналистики в контексте Интернет-СМИ Вьетнама для определенияее роли в решении актуальных социальных проблем страны.Гипотеза исследования: В современном информационном пространствеВьетнама сформировалось особое направление деятельности – социальнаяжурналистика,вкоторойиспользующиеособуюзаметноеформуместоматериалов,занимаютисетевыеотличающиесяиздания,остротойактуальности содержания.Основные положения, выносимые на защиту:1.Социальная журналистика во Вьетнаме существует с давних времен,несмотря на то, что само понятие «социальная журналистика» получилораспространение во Вьетнаме лишь в начале текущего десятилетия.2.Явление«социальнаяжурналистика»характеризуетсятематикой, формой и содержанием информационного продукта.4особой3.Сетевые СМИ являются особым видом социальной журналистики.4.Возрастающий интерес массовой аудитории к социальной сфереобъясняется изменением сознания народа под влиянием социальных СМИ, а такжепотребностью удовлетворения собственных интересов.5.Вьетнамскимправительствомприменяютсяразличныеметодырегулирования работы Интернета и управления сетевыми СМИ.6.Журналистика в целом и социальная журналистика в частностииграют важную роль в привлечении внимания власти к решению существующихсоциальных проблем.

Таким образом улучшается благосостояние общества.Заявленная цель определила следующие задачи исследования:Изучить научный материал по социальной журналистике на русском ина вьетнамском языках;На основе изученного материала определить новые подходы и понятияв контексте вьетнамской социальной журналистики;Исследовать особенности сетевой журналистики Вьетнама;Провести количественный и содержательный анализ публикаций впосвященных общественной тематике электронных информационных ресурсах запериод 2015-2018 гг.;Определить роль журналистики в решении социальных проблем.Теоретико-методологическая база исследования основана на научныхтрудах по журналистике и теории массовых коммуникаций.

Особое место срединих занимают работы по социальной журналистике М.А. Бережной; М. Гессена иМ. Назари; И.М. Дзялошинского; Г.А. Нуриджанова; Т.И. Фроловой; И.Г.Ясавеева, а также рассмотрен опыт различных социальных организаций. (Стоитотметить, что «пионером» в исследовании социальной журналистики сталоАгентство социальной информации, представленное работами его научныхсотрудников).5Поскольку социальная журналистика представляет собой новую, особуюобласть журналистики, при описании и анализе прессы в данной работе авторобратился к научным трудам, посвященным теории и истории традиционной иинтернет-журналистики,Е.Л. Вартановой,работампопроблемаммассовойкоммуникацииВ.М.

Горохова, А.А. Грабельникова, Я.Н. Засурского,А.А. Калмыкова, С.Г. Корконосенско, А.П. Короченского, И.В. Кузнецова,М.М. Лукиной, Е.Е. Прониной, Е.И. Пронина, Е.П. Прохорова, А.А. Тертычного,Г.Н.Трофимовой,В.В.Тулупова,Л.В.Хочунской,М.Г.Шилиной,М.В. Шкондина.В связи с междисциплинарным характером исследование потребовалообращения к широкой базе теоретических источников не только по журналистике,но и по социологии, среди которых работы Д. Белла, М. Кастельса, Д. Маккуэйла,Л.Н. Федотовой, И.Д. Фомичевой и Л.Г.Свитич.В данной диссертации подробно рассматривается система СМИ Вьетнама,поэтому автор для более объективного представления также обратился к работамвьетнамскихтеоретиков.Книмотносятся:«Введениеввьетнамскуюжурналистику» Ха Минь Дык, пособие «Социальные проблемы во времяэкономической интеграции Вьетнама» Жанг Тхань Лонг, Зыонг Ким Хонг,«Социология журналистики» Чан Хыу Куанг и «Социальная критика пресс –работ во Вьетнаме» Фан Ван Киен.Немалую роль в формировании концепции данной работы сыгралиисследования в форме диссертаций многих вьетнамских авторов.

В научном трудеЛе Тхань Бинь «Роль прессы в социально-экономическом развитии Вьетнама:1986-1993» говорится о значимости прессы в процессе обновления страны, гдепресса рассматривается в качестве общественного продукта, его неотъемлимогокомпонента, играющего большую роль в становлении и развитии новогообщества. В ходе исследования мы также опираемся на диссертацию Чыонг Тхи6Ныы Куинь по истории вьетнамской журналистики - «Формирование системысредств массовой информации Социалистической Республики Вьетнам: опытпериодизации». Автор диссертации представил целостную картину систем средствмассовой информации Вьетнама в процессе формирования, становления и ихисторического развития.

Поскольку наша работа связана с Интернет-СМИ, мытакже обратились к исследованиям Чан Зуи «Интернет-газеты Вьетнама: контенти ареал действия» и Нгуен Тхи Зиу «Образ России во Вьетнамской сетевойжурналистике». Эти диссертации дали нам общее представление о современныхинтернет-СМИ страны.В данной научной работе также изучаются государственные нормативныедокументы, в том числе Закон о СМИ Вьетнама, Конституция СоциалистическойРеспублики Вьетнам.Эмпирическая база исследованияВ работе были проанализированы публикации, посвященные социальнойпроблематике, в 7 самых авторитетных и популярных вьетнамских сетевыхизданиях за период с 2015 до 2018 гг.:- Самые популярные новостные чисто онлайновые издания: Вээнэкпресс(http://vnexpress.net), Вьетнамнэт (http://vietnamnet.vn); Занчи (http://dantri.com/);-Сетеваяверсия(https://thanhnien.vn/),Туойпериодическихчеонлайнизданий:Тхань(https://tuoitre.vn/),ниенЛаоонлайндонг(https://laodong.vn/), Ньян зан (http://nhandan.com.vn/).Методы исследования: В диссертации использованы различные методыисследования, часто применяемые в теории журналистики.