Диссертация (Образ России во вьетнамской сетевой журналистике 2001-2015 гг)
Описание файла
Файл "Диссертация" внутри архива находится в папке "Образ России во вьетнамской сетевой журналистике 2001-2015 гг". PDF-файл из архива "Образ России во вьетнамской сетевой журналистике 2001-2015 гг", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "филология" из Аспирантура и докторантура, которые можно найти в файловом архиве РУДН. Не смотря на прямую связь этого архива с РУДН, его также можно найти и в других разделах. , а ещё этот архив представляет собой кандидатскую диссертацию, поэтому ещё представлен в разделе всех диссертаций на соискание учёной степени кандидата филологических наук.
Просмотр PDF-файла онлайн
Текст из PDF
Федеральное государственное автономное образовательное учреждениевысшего образованияРОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ДРУЖБЫ НАРОДОВНа правах рукописиНГУЕН ТХИ ЗИУОБРАЗ РОССИИ ВО ВЬЕТНАМСКОЙ СЕТЕВОЙ ЖУРНАЛИСТИКЕ(2001-2015 гг.)Специальность: 10.01.10 – журналистикаДИССЕРТАЦИЯна соискание ученой степеникандидата филологических наукНаучный руководительДоктор исторических наук, профессорГрабельников Александр АнатольевичМосква 20172ОГЛАВЛЕНИЕВВЕДЕНИЕ ......................................................................................................
4ГЛАВА 1. ПРОБЛЕМЫ СОЗДАНИЯ ОБРАЗА РОССИИ ВОВЬЕТНАМСКОМ ОБЩЕСТВЕ ..................................................................... 221.1. «Образ страны», «имидж страны», «стереотип» как базисныепонятия в исследовании ..................................................................................... 221.2. Генезис публикаций о России во вьетнамской прессе (XIX-XX вв.).Стереотипы в восприятии России ..................................................................... 341.3.
Вьетнамо-российские отношения (2001-2015 гг.) как главныйфактор влияния на содержание образа современной России ......................... 44Вывод по первой главе ............................................................................... 52ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ СЕТЕВЫХСМИ ВО ВЬЕТНАМЕ ...................................................................................... 542.1. Становление и современное состояние сетевых газет и журналов воВьетнаме .............................................................................................................
542.2. Воздействие онлайновых газет и журналов на вьетнамскуюинтернет-аудиторию .......................................................................................... 602.3. Принципы отбора изданий и методика исследования .................... 64Вывод по второй главе ............................................................................... 79ГЛАВА3.ОСОБЕННОСТИОБРАЗАРОССИИВОВЬЕТНАМСКИХ СЕТЕВЫХ СМИ ..............................................................
803.1. Количественный аспект образа России в 14 сетевых СМИВьетнама .............................................................................................................. 823.2. Жанрово-тематическаякартинароссийскихсобытийвовьетнамских сетевых изданиях в период 2001-2005 годов ............................ 903.3. Жанрово-тематическаякартинароссийскихсобытийвовьетнамских сетевых изданиях в период 2006-2010 годов ...........................
10333.4. Жанрово-тематическаякартинароссийскихсобытийвовьетнамских сетевых изданиях в период 2011-2015 годов .......................... 1173.5. Результаты качественного анализа публикаций за 2001-2015годы .................................................................................................................. 142Вывод по третьей главе ...........................................................................
147ЗАКЛЮЧЕНИЕ .............................................................................................. 150СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ................................... 162ПРИЛОЖЕНИЯ .............................................................................................. 1844ВВЕДЕНИЕАктуальность данного исследования определяется следующимипричинами. Во-первых, Россия обладает определённым информационнымприсутствием на медиаполе Вьетнама.
С начала ХХI века в соответствии сусилением дружеских двухсторонних отношений Российской Федерации(РФ) и Социалистической Республики Вьетнам (СРВ) тема Россия, будучизнакомой вьетнамцам с советских времён, стала интереснее и разнообразнее.В отечественной журналистике отсутствуют исследования на эту тему,поэтому данная работа является первой попыткой изучения особенностейобраза России, отражённого в сетевой журналистике Вьетнама.Во-вторых, тема формирования страновых имиджей (образов) являетсясегодня одной из наиболее актуальных в социально-гуманитарном познании.Имиджелогия и имидж-билдинг стали важными направлениями деятельностив контексте сближения современной журналистики со сферой массовыхкоммуникаций,вчастности,связейсобщественностью,службвзаимодействия с органами государственной власти и публичной политики.Многие исследования в политико-психологическом аспекте 1 показали, чтоважнейшим каналом формирования образа государства в общественноммнении других стран являются СМИ.
Различные нюансы во взглядахвьетнамских СМИ на образ «России» должны быть изучены, чтобы выяснитьследующие стержневые вопросы: каковы стереотипы восприятия России воВьетнаме, каковы особенности образа России в электронных СМИ Вьетнамана современном этапе и каковы факторы, влияющие на модификацию этогообраза. Изучение восприятия России за рубежом имеет не толькотеоретический, но и прикладной характер, т.к.
для каждой страны важно, каквоспринимается её образ за рубежом. Все больше государств оценивают1Гозман Л.Я., Шестопал Е.Б. Политическая психология. – Ростов-на-Дону: «Феникс», 1996; Киселев И.Ю.,Смирнова А.Г. Актуальные проблемы политической психологии. – Москва, Ярославль, 2001; ВершининМ.С. Политическая коммуникация в информационном обществе. – СПб.: Михайлов, 2001. и др.5прочный позитивный имидж как важный стратегический ресурс, значимоеконкурентное преимущество, позволяющее сделать голос страны на мировойарене слышимым, а её саму – привлекательным местом для внешних целевыхаудиторий – туристов, инвесторов. Результаты данной работы могут выявитьконкретные механизмы формирования образа России вьетнамскими СМИ.В-третьих, актуальность исследования обусловлена тем, что с началаXXI в. во всем мире наблюдается рост влияния сетевых СМИ наформирование общественного мнения.
Во Вьетнаме в связи с нарастающимразвитием Интернета в целом и сетевой журналистики в частностиизменяется информационное пространство общества. Появляются такиеуникальные субъекты и сообщества, не имеющие прямых аналогов в иныхпространствах, как: социальное виртуальное сообщество, онлайновоесообщество, сетевой социум, виртуальная коалиция, которые оказываютбольшое влияние на общественное мнение. Данное исследование значимо,поскольку оно стремится изучать Интернет-журналистику, оценивать её рольв создании образа чужой страны.Степень разработанности проблемы.
Поскольку указанная темаизучается впервые, прямых литературных источников пока нет. Однакоможно назвать близкие по тематике работы, отражающие образ странысредствами массовой информации. Это диссертационные работы «ОбразГреции в современной российской прессе» (Димитракопулос Г.) 2 , «ОбразАнголы в современных британских СМИ» (Кампос И.А.П.Д.) 3 , «ОбразАнголы в электронных СМИ России» (Калупетека Э.Н.) 4 , «МедиаобразТурции в российских СМИ: особенности формирования имиджа»5 (АйдоганХ.Дж.) и другие.2Димитракопулос Георгиос.
Образ Греции в современной российской прессе: автореф. канд. дис. – М., 2015.Кампос И.А.П.Д. Образ Ангола в современных британских СМИ: дис. … канд. филол. наук. – М., 2016.4Калупетека Э.Н. Образ Анголы в электронных СМИ России: дис. … канд. филол. наук. – М., 2015.5Айдоган Х. Дж. Медиаобраз Турции в российских СМИ: особенности формирования имиджа: автореф.канд. дис. – М., 2017.36Теоретическая база исследования связана прежде всего с книгами,посвящёнными особенностям формирования странового образа в общем имедиаобразу России за рубежом в частности. Это книги «Образы России вмире» российских авторов В.В.
Барабаша, Г.А. Бордюгова и Е.А. Котеленец6;«Имидж против имиджа» Э.А. Галумова 7 ; «Маркетинг территорий» А.П.Панкрухина8; «Россия как бренд» В.А. Федорова9; «Имидж России в СМИ иобщественном мнении Запада» Э. Г. Соловьёва10; «Брендинг: дорога кмировому рынку» С. Анхольта 11 ; «Бренд Америка: мать всех брендов» С.Анхольта, Дж. Хильдрета 12.Поскольку понятие «образ» является одним из фундаментальныхпонятий психологии, мы опираемся на работы А.Н. Леонтьева13, К.Г. Юнга14,в которых «образ мира» – репрезентация мира. В изучении понятий «образ»,«имидж», «стереотип» также приведены оценки разных зарубежныхисследователей, таких как: Л. Браун (L. Brown)15, У.
Липпман (W.Lippmann)16, Е. Сэмпсон (Е. Sampson)17, К.Ю. Боулдинг (K.Е. Boulding)18, M.Kunczik19.6Барабаш В.В., Бордюгов Г.А., Котеленец Е.А. Образы России в мире. Учеб. пособие. – М: Ассоциацияисследователей российского общества, 2010. – 296 с.7Галумов Э.А. Имидж против имиджа. – М., 2005. – 552 с.8Панкрухин А.П. Маркетинг территорий: Учебное пособие. – М.: Изд-во РАГС, 2002.
– 327 с.9Федоров В.А. Россия как бренд. – М.: Республика, 2005. – 255 с.10Имидж России в СМИ и общественном мнении Запада / под ред. Э. Г. Соловьева. – М.: Ин-т мировойэкономики и международных отношений РАН, 2008. – 163 с.11Анхольт С. Брендинг: дорога к мировому рынку. – М.: Кудиц-Образ, 2012. – 275 с.12Анхольт С., Хильдрет Дж. Бренд Америка: мать всех брендов: как культурные ценности одной нациизавоевывают сердца и умы миллионов людей в других странах благодаря правильно построенныммаркетинговым стратегиям.
– М.: Добрая книга, 2010. – 231 с.13Леонтьев А.Н. Образ мира // Избранные психологические произведения. – М.,1983. С. 251- 261; ЛеонтьевА.Н. Лекции по общей психологии. – М.: Смысл, 2000. – 509 с.14Юнг К.Г. Проблемы души нашего времени. – СПБ.: Питер, 2016.
