Автореферат (Распространение китайского языка как фактора мягкой силы во внешней политике КНР в XXI веке), страница 6

Темсамым усилится позиционированные Поднебесной на мировой арене как ответственного иавторитетного участника, произойдет значительный подъем доверия к нему и ускорится еговосприятие за рубежом как высокоцивилизационного государства с мощной экономикой, великойкультурой и миролюбивым народом.3．Посредством «Института Конфуция» и «Классов Конфуция», а также гуманитарной икультурной деятельности в рамках реализации китайской культурно-языковой дипломатии Китайприумножает свое политическое влияние в мире, формирует значимые социальные группы, ссимпатией относящиеся к Поднебесной, и своих сторонников в правящем истеблишменте,познавших ее язык и культуру.4．Геостратегические проекты «Экономический пояс Шелкового пути» и «Морской Шелковыйпуть XXI века», объединенные под общим названием «Один пояс-один путь», отражают19стремление КНР углубить свое участие в международных интеграционно-экономическихотношениях и одновременно усилить свое присутствие на мировой политической карте каквеликой державы.

Эта новая геоэкономическая стратегия, появившаяся в 2013 г., предназначенадля достижения «Китайской мечты», т.е. «мечты о великом возрождении китайской нации». Этонемыслимо без лингвополитической активности как внутри страны, так и за ее пределами.Китайский язык в таком случае приобретет новые геополитические стимулы для своегораспространения.5．Реализация идей, заложенных в геостратегическом проекте «Один пояс-один путь», будетозначать встраивание Китая в мировую экономику как высокоразвитой, конкурентоспособнойдержавы,хозяйствоинфраструктурных,которойбазируетсяглобально-торговых,насобственныхнаучных,технологических,финансово-институциональныхивысококвалифицированных управленческих структурах. Все это не может не сказаться на серьезнойлингвополитической трансформации, основу которой составит китайский язык, глобальнонабирающий распространенность.

Одновременно с этим процессом происходит формированиеусловий, способствующих предотвращению попыток США и других стран Запада изолироватьКитай, сдержав его поступательное развитие. Еще одним противовесом подобным попыткам служитскладывающийся в странах, где действуют институты или классы Конфуция, или откуда обучались ввузах Китая десятки тысяч студентов, политический истеблишмент из числа выпускников этихобразовательных учреждений, знающих китайский язык, культуру Китая, его историю, нравы иобычаи.6．Политика Китая по распространению китайского языка как фактора во внешней политикесосредоточена на содействии перестройке мирового порядка с непременным учетом национальныхинтересов и китайской специфики.

В конечном счете китайская политика распространения языкасодействует выводу страны к 2050 г. в число самых высокоразвитых во всех отношениях и во всехпараметрах государств.7．Китайский язык, относящийся к глобальным языкам мира, пронизывает ныне все уровнисинологической цивилизационной модели и охватывает пространства иных цивилизаций, но невступает с ними в межцивилизационный конфликт, а, наоборот, является фактором созданиямирного сосуществования, сближения, взаимопроникновения, взаимодействия и взаимопонимания.8．Китай, являясь открытой страной для внешней языковой политики, проводимой на еготерритории Россией, Великобританией, США, Францией и другими державами, в свою очередьстремится распространить свой язык масштабно на территории этих государств.

Где только можноне встретить институты и классов Конфуция и знатоков китайского языка даже среди местной элиты(например, в Эфиопии президент отменно знает китайский язык, а в Латвии государственный20секретарь МИДа).Апробация результатов исследования. Ряд положений и выводов, выдвинутых в работе,были озвучены автором во время его выступлений на разных международных, китайских ироссийскихнаучныхконференциях(например,на2-оймеждународнойконференции«Евразийский вызов» 3-4 декабря 2015 г. в Санкт-Петербурге; International Conference on Language,Culture and Military, 18-19 December, 2015 in Changsha, Hunan, PRC), а также на семинарах икруглых столах на факультете международных отношений СПбГУ (например, на XXIVРоссийско-Американском семинаре в СПбГУ, 12-13 мая 2015 г., на специальном семинаре в июле2015 г. организованном Генеральным консульством КНР в Санкт-Петербурге).Основныерезультатыработыопубликованыв4научныхстатьяхвжурналах,рекомендованных Высшей аттестационной комиссией, а также в пяти публикациях в журнале«Новости Китая» (на китайском языке).Структура работы.

Работа состоит из ведения, трех глав, заключения, списка источников илитературы.ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ ДИССЕРТАЦИИВо введении обоснована актуальность темы диссертации, определены ее объект, предмет,методы, задачи, цель, территориальные рамки, теоретическая и практическая значимость, научнаяновизна, основные положения, выносимые на защиту. Рассматриваются источники, литература истепень изученности темы.Представлена апробация результатов диссертации.В первой главе «Теоретические и практические аспекты мягкой силы» изложенаосновная теоретическая база диссертации.В параграфе 1 «Возникновение и развитие мягкой силы» рассматриваются теория,практика и структура мягкой силы, рейтинги ее использования в разных странах в сравнении сКитаем. Обобщены мнения о мягкой и жесткой силе в Китае, России и США, приведеныразличные способы оценки мягкой силы, ее критика китайскими исследователями, сравнительныехарактеристики жесткой и мягкой силы в международных отношениях.В параграфе 2 «Китайская традиционная политическая и философская мысль о мягкойсиле» рассматриваются идеи мягкой силы древнекитайских философов, способствующиепониманию современной внешней политики Китая: Конфуция (период Чуньцю 551-479 гг.

до н.э.),Мэн-цзы (период Чжаньго, 372-289 гг. до н.э.), Лао-цзы (период Чуньцю, около 770-475 гг. до н.э.),Чжуан-цзы, Сунь-цзы (период Чуньцю, около 551-479 гг. до н.э.), а также китайские философскиеконцепции Тайцзи и «Тридцать шесть стратагем». Здесь же анализируется влияние китайскойтрадиционной политической и философской мысли на развитие китайской школы международных21отношений. Представлены ведущие точки зрения современных китайских ученых по теориимеждународных отношений.В параграфе 3 «Лингвистическое измерение внешней политики государства» выясняетсяна основе изучения научных результатов российских, китайских, американских и другихисследований многосторонняя роль языка в мировой политике, а также выявляется значениепредложенной Сун Дзишеном модели анализа языкового строительства для понимания роли языкав международных отношениях.

Исследуется взаимодействие лингвистики и международныхотношений с позиции «лингвистического поворота» в философии. Анализ распространениякитайского языка во внешнеполитическом аспекте неизбежно связывает политологию, геополитику,международные отношения и лингвистику.Вторая глава «Основы внешней политики КНР и ее базовые ориентиры в XXI веке»посвящена изучению ключевых внешнеполитических курсов КНР на разных этапах ее развития исоответствующих практик на международной арене.В параграфе 1 «Становление и развитие руководящих внешнеполитических идей КНР»отмечены изменения руководящих внешнеполитических идей КНР трех поколений руководстваКПК от национальной политики «Реформ и открытости» при Дэн Сяопине, далее политики «Трехпредставительств» (при Цзян Цзэмине) и «Гармоничного мира (при Ху Цзиньтао) до «Китайскоймечты» (при Си Цзиньпине).

Приоритеты и конкретные действия руководства Китая менялись всоответствии с китайской и международной политической реальностью.Обстоятельно рассматриваются особенности, цели КНР в международной деятельности накаждом этапе развития за последние 35 лет, ибо без этого невозможно понять внешнеполитическиеперемены при Си Цзиньпине. Опровергается мнение Дж. Ная-мл. о том, что Китай не понимаетзначение мягкой силы, хотя при этом он не исключает стремление Поднебесной приобрестибольшее влияние в региональных и глобальных делах посредством мягкой силы, и прежде всегопутем распространения китайского языка. Лингвополитика Поднебесной в зарубежье-важныйфактор ее внешней политики в XXI веке.В параграфе 2 «Институт Конфуция» выявляются обстоятельства и причины создания«Института Конфуция» и «Классов Конфуция», их функции и деятельность как фактора мягкойсилы во внешней политике КНР. С ними сопоставляются главные институты распространения вмире национальных языков и культур других стран.Объясняется причина большого спроса со стороны международного сообщества на изучениекитайского языка, в чем отражается его мультилингвистическая ценность.

Как правило,распространениекитайскогоязыказарубежомсопровождаетсяразвитиемместногонационального и английского языков. Через китайский язык наряду с другими факторами22укрепляется устойчивая интеграция Поднебесной в мировое сообщество.Институт Конфуция укрепляет позиции Китая в мировом сообществе как великой державы.Распространяя китайский язык в 134 странах мира, он действует в рамках внешнеполитическогокурса страны. При его посредстве решаются актуальные вопросы сотрудничества в гуманитарнойикультурнойсферах,формированиядоброжелательного,доверительногоотношениякПоднебесной и становления партнерских межгосударственных отношений.В третьей главе «Распространение китайского языка в контексте стратегии «Одинпояс-один путь» и региональные приоритеты внешней политики КНР в XXI в.»рассматривается распространение китайского языка в пяти приоритетных направлениях внешнейполитики Китая в контексте «Один пояс-один путь».В параграфе 1 «Использование мягкой силы в отношениях Китая с США» отмечено, чтопо масштабности и глобальности применения мягкой силы Поднебесная уступает США.Обсуждается «Ловушка Фукидида» в отношениях между Китаем и США.

Распространение языкаи культурные контакты позволяют Пекину и Вашингтону избежать недоразумений, политическихскандалов и конфликтогенных ситуаций. Уровень культурно-языкового сотрудничества явнонедостаточен ни для Китая, ни для США. Раскрывается перенос в массовом сознании китайцевсмысла Тайцзи и бокса на взаимоповедение и взаимовосприятие Китая и США. Освещаетсяэкзистенциональность Тайцзи и бокса для разработки внешней политики Китая и США.В параграфе 2 «Мягкая сила в китайско-российских отношениях стратегическоговзаимодействия и партнерства» представлено гуманитарное и культурное сотрудничество Китаяи России в контексте сложившихся отношений во втором десятилетии XXI в.

Они всесторонне,плодотворно и добрососедски развиваются в различных областях. Однако тесные контакты навысоком уровне не могут компенсировать недостаточность глубокой связи между двумя народами.Языковой обмен и распространение китайского и русского языков явно желают быть намногоинтенсивнее.Параграф 3 «Влияние мягкой силы в отношениях КНР с центрально-азиатскимистранами» посвящен анализу значения Центральной Азии для Китая, занимающей особоестратегическое положение для «Экономического пояса Шелкового пути».