Lehrbuch, страница 13

вз$ Вг)р)ссс Ьас )Ьги %огас цпс$ Казс )п с)еп йцс)свае)с тарас)с!. $2. а$$ Вегпс) Ьа! пцг е)пе Р)цьсЬе %авзег с)аЬе!. $3. вв$ Всгпс) пэозз посЬ ч)ег 5сс)пс)еп Ь)я гог ВсгаЬцссс )ац1еп. с) %ав эяс г)сЫ)~? аа 1. за Ргац Кегпег пс$$ с)пе ХасЬЬапп ап, с1сгеп БсЬсчсзсег )Ьге В)цспеи а)сВ!. 2, а$$ агап Кегпсг сс)е$оп)еса пи1 )Ьгег ВсЬсчсзсег, с))е в)сЬ гц Нацяе циэ гЬге %оЬпосэ)$ )сцпииеп. 3. В)$ В)с спасЫ $)г)ацЬ ац)1 Вег Ь)огс)яее)пве) „Бр)е)сегоос". 4. Й В)с )в! пис )Ьгег Касге ац1с))е !пье) „Ву)с*' ас1аЬгсп. 5. а$$ В)е ))ея! цпс)рсЫ ч)е1 враг)сгеп б. $1$$5)е Ьаце )сипе РгоЫеиэе, егп ясЬоиея Носе! гц 1)пс)еп. 7.

Й В)с ц оЬис )п е)пеиэ Сая)Ьацз, с1свзсп То))ессеи асс1с)епэ Но) з)пс). В. Й 5)с всЬсч)пэиэ1 )ес)еп Таа )гп Меег, оЬэиоЬ) с)аз%аввсг г)еиэ))сЬ )са)с )ь!. 9 и! 5)с рсЫ погЬ)зги с)еп Кп)еп )пв%аввсг, сче)! ея ипиэег яеЫ эч)пс))д цпс$1соЫ Вс. 10..:~ ~В)с Впс)ег ев со)$. с$азь ацГс1ег)пье) )се)пе Ац!ов 1аЬгеп с)цг1еп. 11.

й Сев!его ччаг ь)с ац1с)епэ Мссг цпс) Ьас Ксап9е)С, $2. $5 В)е ьас есч)$$)пдььсьсчеьсегп )ссппсп ас)егпс, с)егсп Впэс)ег есп Воос ьас :ф)1$)$ф*'~~4В~;:"'ф)$$)ф" .ч ..,,,;:~~$$!ф~~~фф~!',-"' Ь ' ". ' "; Е1П ГЕгПКЕЬс$ии а) Ацз гчс)сЬег 5!ас)1 )сопэгсэеп с))е Регвопсп Ь)г. 1 Ыв 5? Ь) %аь зацеп с))с Регвсэпсп Ь)г. 1 Ь)в 5, оги з)сЬ гц ссгаЬьсЫес)еп? аа НагпЬцгК Ф К01п йа Нс)с)е)Ьсг)$ 5В /.цпсЬ 6 %)сп 'Й Ас)е! 3а И%5ес)сг!це))с! Й ТьсЬВв! 3$! Вегчць! 3$ ТьсЬо! Ногеп Яе опт аргесЬеп Яе пасЬ. Оег Мапо Иев[ [)еп Впсй Оег Мапп агапе[ аи! [)еп Вив.

Оег Мапп Ьеы [1еп Впе['ип[) еапе[аи1[)еп Вив. Рег Мапп. [)ег [)еп Впе! Лев[, [чаг[е[ аи[ [)сп Вив. Рег Мапп, [)ег аи[[)еп Вив чаг[е[, Иев[ [)еп Впе!. Оег Мапп [геи[ гйсЛ ИЬег [)еп Впс! ип[) 1асйс Оег Мапп, [)ег гйсЬ ИЬсг [)еп Впе[ Ггеи[, 1асЫ. О!е агап в[ге[сЛеИ йеп Оей)п. 0)е агап ч[И [)еп Рс)йп 1о[оргайегсп, О)е агап, [Ие [)еп Ое!йп в[ге)сйе)[, ч)И 1Лп [о[оагайегеп. 0[с агап, [Ие [)еп Ре16п Го[ойгайегеп чгй).

в[ге)сйе)[ )Лп. 0[е агап, [йе [)еп Ое)йп в[гегсйе![ ип[) 1Лп )о[одгай[егеп чйй, вйа[ ип Беас1Ьоо[. 0)е агап, [Ие [)еп Ое)6п Го[одгайегеп чай ип[[ [гп Бе)[е)Ьоо[ вйх[. в[гс[сйсИ )Лп. 0)е бугаи, [Ие нп Беде)Ьоо[ в)[я[ ил[1 [)еп Ре16п в[ге)сЬе![, чйй гйл [о[о))гайегеп. 5ргесЬеп Яе пасЬ опт егеапгеп Яе Ьаъ йе!айЬ[ргопогпеп. Мивй[егв.

Ъ.'Липа исай)ей[, вр[е1[ р)о!с. а) 0[с ТосЛ[ег Ь) Рег Нип[) лойп п[Л)й всЛ!ай, врг)па[. агап. с) Р)е а1[е агап а)Ь[ К)п[)егп, гпй в|с аи) [)сг Вапе в)[в[, ВопЬопв. [)) 0[с Ми[[ег Ма[)сЛепв, МИ[хе [и [Ие рги[ке !ай[. всЛ!ай. е) Рйе Еайгепп Аи[ов, БеИсп)епв1сг ойеп [в1. гйеЫ е[пе Ее)[ип[[ аи! [)егп Бр)еае1. !) 0[с Йейепвсй)ппс ... Топ[[в[со,, Койег ап [)ег Найс[Кейс ПсЬеп, й)еаеп [геа. а) Оег РаЛ[ег Виввев, Тйг ойсп В[, Лай п[сЫ.

Ь) 0)е райгспп агйпсп Аи[ов, Раей ойсп 1в[. !апа[ с)пеп ВеаепвсЛ[пп [) 1:)ег )ипае а)Ь[ ~ойе! ег впе1сйсй. с[п Ыйс)[ ЯсЛо)[о)а[)с. Копь!апгь с1еп 19. Мага 1.!еЬсг Тогьасп, чс1с ОвВс ась Копагаиа агп Вог!спасе, й о 1а1! е1гг1да Тица ггаФи1ще. Н!ег пп г!ег ЕвЫ~па ьсЬоп апас!гоиыпеп.

!сЬ еоЬпа ! и е1 пеги Ноге!, гг! а а ~йо!гФ, ЕИс Аоьь!сЫ, га! ЬеггЬсЬ: 'гУог ппг Иеаг г1ег Бес, Ч1с!с!сЫ г!еп!гь! г!и !е!ха г!ааа !сЬ Ыег Бг1аоЬ гпасЬс. АЬсг г!аа ьг1и~ п~! и!сЫ, 1сЬ ЬеаосЬс Ысг с!п Маг!гс!!па-Вепппаг. О1гпа Меааеи 5ебаИеп ТЬегпа: „Вег ьг!ггасЬайьгаогп Вог!епьее*'.

0аь И!паг ьИеИс!сЫ 1апрюеИ!а, !а! еа аЬег ИЬсгЬаир! п!сЫ. О!е Е1охсп!еп, , а!пд ьг1г!гИсЬ ьсЬг !го!. АыВеггЬпп гпасЬеп е!г е!пс Меира Аоьйаае цпг! Веь!сЫ1р~преп. Могаеи ЬеьасЬеп аг1г гоги ВеВр!е! г1аь ТесЬио!оК!сасп!вгп Копагапа, Агп 17оппсгьгаа !аЬгсп Мг !п г!!с Яс1гае!а пасЬ Бап1г! ОаИеп. 17огг Впс1с! и!пе Еапй с!ггьсЬайагпеьае а!а!Е 0апас1г Ьсь!сЫ!аеп ьг!г и!пе КаьеЬгЬи1г ш АррепаеИ, !ь!еЬеп г!ет Вепппаг Ые!Ы па!!!гИсЬ ацсЬ репааепг! Еге!ае!!. Наа! г!и асЬоп гиа! г!еи %е!п ргоЫегг, ? Е!п1асЬ 1аЬе1- Ьай, ьа!!с !сЬ сИг! Ось!сги маг !сЬ ао1г!ег Мапатс, Аи!'сИеьег !г!е!иеп 1пяе1.

, жасЬаеп ьоааг г.!!гопеп! ЕИИ! сИг аог: Е7огг ЬаЬс !сЬ ао1аИ!а лпсп а!!си ВсЬиИгеопй аеггойсп. : СЬг!ь!орЫ Ег Ьа !с~а! чсгЬЫга!е! афпг! гпасЫ Ь!сг !п г1ег Ое1!еиг! Е!г1аиЬ. 1егх! гпц га !сЬ аЬсг сипи Епс1с Копппеи. ОИе!сЬ !гойе !сЬ гпапе КоИеВсп, пагиИсЬ иосЬ и!сЬ!. !п. аиЬцдйегГа!еаьиоийсге!6!а 137 Ьапп ЬВ ЫпйЬег !и д!е ЯсЬчге!а афпг! пасЬ Оа!сгге!сЬ асЬааеи Ж аа! йй !ь!ь! 6К 'а . Бис! !сЬ Ю Фе!серег Бай ра881 ти !аге!сйе1п В!М? еа 81е япд 1и 1Ьгегп Уе1!. аЬег1!сЬсг «агсп яс г1гацКсп.

!Ь: В1е Ьа! е1пе ВсЬге!ЬгпаасЬ|пе. аЬсг яе Ьа!!с 11сЬег е1пеп Согпрцгег ~~~!г Ег «цгада Вегпс асЬ1а1еп, аЬсг йс Мцай еа гц 1ац!. 'Ф Ег 1а! ац! с!пег Раггу, аЬег ИеЬег «агс ег ец Нацие цц Ве!!. Ф; й1с Ь|Ьеп е1пеп Ба%оп, аЬсг ые Ьаггеп 11сЬег е1пеп Саг!еп. 'Ъ~г Ег Ьа! е1п Ац!о, аЬег сг Ьагге Вегп е1пеп Врог!«арап Й~ Ег ь! его асЬасп, аЬег 1еьп «аге ег йеЬег с1п йпд 138 е1паццдеггасагцпдцге!618 :4 81с пп 1и реп Всгасп, аЬсг яс «агс 11с1тсг ап! Мсег :18! 81с «ВгВс дсгп гп!! дега Ац1«цр 1аЬгсп, аЬег ег пц Ьарц!!. х!8 Ег Ьа! с1пеп Ар!с!, аЬег сг 1иггс 11сЬег с1п Егя ~:.'-' 81е «цгдеп Вегпе ЬаВеп, аЪег 1гп Р! цеа яппи КгоЫой!е.,' 9!2 81е «цгйе Всп К1п8 еегпс 1гац!еп, аЬсг сг 1а! ец !ецег.

...дег МепьсЬ п|сЬ1 гпеЬг а11сгп нчбгде? ЗипВ Ые!Ьеп Ьь аи|п Тод — е1п а11ег Тгаыгп дег Меп5сЬЬе!1. Ва1с1 !|бпп1е ег ЧЧ!гКПсЫге1г чнегдеп. О!е Ьго10В|асЬе ГогисЬипц аисЫ АпПвоггеп аиФ йе ГгаВе; ЧЧагигп а11егп |пепасЫ1сйе ипд Иепасбе Ле!!еп? Ега|е Ег1а1Ве В!Ьг еь асЛоп Ье!!паеЫеп: Еыь1 Ьеге|15 Ве1ипВеп, йе ЕеЬепаыб Ьеа|!гпгп1ег ГПеВеп ЕйпьйсЬ ли чег1апВегп, Опд еы5Г Ваг п|сЫ ипннаЬгьсЬе1пПсЛ, давя еа е|пеа ТаВеь 1иг деп МепкЬеп йе ЧЧипдегрП!е ВеВеп КгапЫ1еИ ипс1 АИег В!ЬЕ Ч!еПе|сЫ вдгс1 асЬоп йе Се- Оаь нчаге досЬ 1апгааг1всЬ1 5о !гоппге гпап | Яф ье1п ЕеЬеп Ь!ь кигп Епде чаП ипд Вапг Ве- %И п|еВеп. Кдеп|апд 1геи| |ПсЬ досЬ, ччепп йе Нааге аиь?аИеп ипд йе Наи| ьсЫай ипд 1а16В влг|1. 1сЬ ьаЬе Вегп гп|Г 90!аЬгеп посЬ ао аиа вле 1еЬЬ 1сЬ гге!Ье ч!е! 5рогг ипд !гапп гп|г и!сЫ чогагеПеп, даьь 1сЬ 1гВепдвгапп пиг посЬ ггп 5еьье1 ыГгеп !гапп, ччеИ !сЬ !ге!пе Кгай гпеЬг ЬаЬе.

1сЬ гпосЫе аисЬ ггп А1|ег Ве|- чг!П ипд Кбгрег1|сЬ 6г Ые!Ьеп. Гбг гйсЬ 1ьг дав Ке1пе ГгаВе; !сЬ |в0гс1е д!еье И|ипдегр01е ьойогг пеЬгпеп. 5!е Ьа|ге досЬ пиг Чог|еПе. О!е К!пдег в|агап В!йс!гбсЬ, в|еб где1ипВе ипд чба1е Е1|егп ипд СгобеИегп ЬаПеп, йе а1- 1еь гпб !Ьпеп ипгегпеЬгпеп !|оппГеп. КПегпапд гпйььге п|еЫ йе АИеп рйеВеп ипд д!е АбепЬе1гпе !гоппге |пап !п Ггегаебап1аВеп игпЬаиеп. Еь ВаЬе Ке1пеп !не1д дег АИеп аи1 йе 1ипВеп п|еЬг ипд !ге!о Мапп вйп1е гпеЫ ье1пе Ггаи чедааьеп, ччеП ег ье1пе 1ипВе !ЧасЬЬаг!и агоаЫг!чег 1апде. 5неп Клепал ЗЗ, Ьгндепг Аибегдегп |ваге еь аисЬ 1йг йе СеьебьсЬа1г е!и Вгобег Севлпп, в|еП йе АИеп пег !Ьгеп Кеппгпььеп ипд Ег1аЬгипВеп ч|е1 1апВег !п| Вегиг Ые!Ьеп !|опп1еп.

Еь ВаЬе !ге1пе йепгпег гпеЬ|, в|ай 1а аисЬ и!е! СеЫ ьрагеп в|0где. 5сЫ!гпгп |ваге еь нноЫ пиг Гб» йе Ауге ипд 5сЬопЬе!ГасЬ!гигВеп, ччеИ ь1е дапп !ге!пе РабепГеп гпеЬг Ьаггеп. пегабап ипаегег ЕпПе1 120?аЬге а11 оЬпе Га1геп 1щ'.,': СеясЬ1 ипд оЬпе С|сЫ !и деп КпосЬеп, ЧЧ!г ЬаЬеп.",| кнне! Ееаег Ве?гаф: ЧЧйгдеп 51е 51сП д!реп ЛыЫапд;,а вйпас Ьеп? и ° Оаь 1ь1 1йг ппсЬ е!п ьсЬ|ес!сПсЬеГ'.'„",."| ф$ ЙЙнф Седап!ге. 5о е!и ЕеЬеп |ваге ВеВе~!':'| ЙИ йе гйагиг. Опд |сЬ Ь!и Папа а1сЬег," " даал еь йе МепзсЬеп п|сЬ| В10сЫ|сЬ гпасЬеп ннбгд~,':".,! 5!е ччагеп дапп посЬ еВогабьсЬег ипд !га!гег. Ещ'",;, Вапаеь Еебеп !ипВ ипд ьсЬоп: Оа ннйгде дав АиььеЬеп е|пеп посЬ ЬбЬегеп 5геПеп|вегг ЬеКогпгпеп. Е1гебге1г ччбиде йе И/еИ геВ!егеп.

Ччепп еь !ге1пе 5огПеп гпеЬг ВаЬе, дапп вйгде !еде| аиаасЫ1еВИсЬ ап |ПсЬ ипд ье1п ЧегВпйВеп деп!геп. Ме|пег Ме!пипВ пасЬ !ь| дав А!Ге| Ке!пе КгапЫ|е!6 |Пе гпап лллаКПп Ье|деВеп гпиаа. Оег АИегипПарготеаа, Пепаию вле дег Тод, ВеЬогг досЬ гигп паЕбгПсЬеп ЕеЬепьгЬу16|пиь, вопи,;: —;:| в|игдеп йе Мепьсбеп и!сЫ гпеЫ гпепьсЫ1сЬ 1йЫеп, .':",| М!Г!е1д, 5огВе ипд Тгаиег вйгде еь дапп 1а п|сЫ гпеЬЕ:: ВеЬеп.

Аибег|1еп| гпосЫе !сЬ и!сЫ пиг посЬ ИЬегаП 1ипВе Се|ИсЫег ьеЬеп. Ччаь Гбг е!пе ЧогьгебипВ1 Оапп ччбгде |сЬ амиго Ве|ар!е! е|пеп Мапо ггебеп ипд |вйььге и!сЫ, оЬ д ег 50 одег 90 |аЬге аб ьб Ч|еПе!сЫ ннбгде 1сЬ гЫСЬ:! ьропгап чегПеЬеп, Ьечог |сЬ вгйааге, вле аИ ег М. ОаФ |ваге досЬ ьсЫ1гпп|; дав АиььеЬеп гпиаа досЬ гигп А1'- -,. |ег раааеп. Опд |ваь 1аг гп!г дег ОЬегЬечбИ|египВ аиФ дег Егде?, 01еье ЧчипдегрП1е вйгде дав РгоЫегп посЬ негьгайеп, . 3 О!е МепьсЬеп Ьаггеп 1а аПе е|п ие1 1апВегеь ЕеЬеп; ипд !|оппГеп посЬ гпебг К!пдег Ье!гогпгпеп. ОЬ|!Пепь в|игс1еп йе А|Ье11ь!окреп аисЬ !п|гпег гпеЬг:;., Ибе юИ|еп йе 1иВепдПсЬеп депп е|пеп |оЬ 6пс1еп;;. в|епп Ке1п А!гег гпеЬ| !и Вепге В!пВе? А1ьо 10г гп!сЬ 1ьг даа Папа Ыаг: Еь в|аге п|сЫ даь Рага-'..": д1еь, дан йе ГогьсЬег гдсЬ ногаГе!!еп.

|сЬ 6пде, йе дбйн "- Геп Ваг п|сЫ ап д!еье|п Рго1еЫ нне11егагЬе1Геп. 5|е аоИ-",'':,=," геп |ИсЬ ПеЬег дал|И ЬеясЬаб!Веп, МедП|агпепге ВеВеч:;" влгЫ!сЬе Кгап!|Ье!геп аи еп|влс1|е1п. ИГ:. , $$)Гав в$ей оЬеп пп Техй? Ф а) ~;:; Еь а! е)п а!гегТгаипл г)ег МепьсЛЛе)$, Ыь ашп Той )ила хи Ые)Ьеп. Еь !ь! е)п а)гег Т) аигл бег МепьсЛЛец. !'ипа еи ьгегЬеп.

Ь) !",~$ Р)е Рогьс!лег лчойеп лч)ььеп, оЬ плепьс!л!)сЛе ипг1 Исльсбс 7сйеп айегп ',-'$!!~ Р)е РогьсЛег лчойсп лч)ввел. цагигп гпепьсЛИсЛе цпг)6епьсЛе Есйел айегп. Г! ) с) !!1~!:.' Мап Лаь еь аеьсЛаГГ$, Ьеьйпилге Рйеаел рйпьй)сЛ еи лег)ап))егп. Мап Ла! сь реьсЛаГП, баьь Ьеьйпцпге Р))ерсп !алаег )еЬсп й) аг: Еь ел глбайсЛ, баев еь ешев Тааеь е)пе РИ1с аеусп с)ав АИсгп рЬ! Еь Лй гпоа!)сЛ, 0аьь сь е)пеь Тайсв апе Р)йс йсаеп бел Тог) а)Ъ$.