Lehrbuch, страница 12
Описание файла
PDF-файл из архива "Lehrbuch", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "немецкий язык" из 8 семестр, которые можно найти в файловом архиве МГТУ им. Н.Э.Баумана. Не смотря на прямую связь этого архива с МГТУ им. Н.Э.Баумана, его также можно найти и в других разделах. Архив можно найти в разделе "книги и методические указания", в предмете "немецкий язык" в общих файлах.
Просмотр PDF-файла онлайн
Текст 12 страницы из PDF
ОыеггекЬ, 0еп|ьсЫапй ой йвгсЬ й!е ЯсЬ»се|и а|п п»е|ь!еа 1егелыегеп. ЯИ|й!е впй Еапйлс !еп Ь|е|еп аЬег п»апсЬ»па! аасйьь ВеьопйегЬеНеп опй Иасссгфф по»пепе, й|е и!сЬ! ьо Ье ыпй, аЬег йг й!е МсЬ е!и Ю 1оЬп!. Опьег Кпг!ой!а!еп-РИЬгй~". ге!В» рйпеп е!п|Ве Ие!ьр!е1е.
". ЕЗ ИЯУа тВЬ$ Ю' ВВ 2 1ЧВИВВЬВВВВФВЗЯ ЯВЙВ ... Кол!В Еой»г|В5 МагсЬепьсЫоии р!евисЬ»записе!о, йег Ко!пег 0оп», йег»р1епег Рпс!ег, йаь МаНегЬоп» Ый Хегписс — йаь и!пй»гоЫ й|е ЯеЬепь»вйгй!ВЬе|сеп, Н!г й|е МсЬ Тоопь!еп аЫ ешег Ве!ье йогсЬ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ройал »1с !е4с»1айг асйг аЬ .'Л МИ!виси Рссь»лассе ив1 с|лег!йийс сч»и |,|, | Кйове- |сси, Рз ь|сй игал иа йгаий вий Йь Меег Ь| исй! Ти|ьасЫ!сЬ: Ал йег 4свьсйеи Иогйсс|йяв»ог 4ег гсй| роКс ви4 Яс!с Ысве 1иье|и |кКси, гегийьсйсйсс ясй 4иь Мссг лис|аз| яя Тзй впй йг с1»вйс 5аийси рЬ| гь Ьс|л рзюсг гч»гйеи 4св |ляй вя4 йсп йьс1п. ' Рапи Капп ваи лии Во|ар|с| в РЙ»»ои Сссийи»си гв йег Ыйисп 1иьс| Хепясгй ЙсЬеи ойсг иши ь»е101 ш есле Истйсйв»ьсйс, яв| 4сг яе!е Товляси 4огйви 1зйгеи.
5ораг йс Рея Ьовас вй 4са Исгй»яайси иасЬ Исоясгй Ипе Ьеьоийегс Лпсиййои Ь| Йь ||ййсйс Исгйтеииеп гои Сшйа»си, Ьс| 4са Йс Исгйе вЬсг Йсь 1евсйс „%аислвссг" пс»си. Йиййсй Ьиишп 4аь %»с»ьсг ивсЬ о|Май аа Тзй ал йг Кйяс гвгйсй вий Ьс 4сяЫ ьйсйег с|си Мгсгс»Ьойси. ИЬсг 4еи йе !сисе Йсьяшйсг| вий йс Мьсйси Йс6йгеи яи4. Рапи Ыши ваи:шсЬ |в| 4св Вол| ш 4си |иьс1л Ьоаи»си. »иг йег с 1иг|«асс Аарс1, Йс 0|е сь 1п 4сг Магйрьв |и!и„5сгайеи|сгЬйси рЫ, »пйеи 1агг ЬаЬи" тои »ог 1".15 | Ьг Яи рсшг Лв1исег|ийеи 1оа Гйс Аарс! Ь|;ш1 Йв р»ргвий.и, ви4 звсЬ Йс Рийййирт ви4 Нжйзйгсг и»визги ьиЬси Ыс|Ься.
Рапи ьсиЫ ясй с|ис Ксйвпйс', 9вст |йсг Йс 5|л»1»с. Иййсй швей гяЬсйсп йси Наш 130 а»иЬ»глоогсйго10!0 5сйои ми Епйс йя !9. 1ий»0 войс гь Кий сь ш 0»е ВаЬи, йе 4вгсЬ %'вррспй Кгойс Йсгйсйсйе Ел|С рвЫеас. Р|с 5вй йср ш ьсЬ»чей| с|пав слазя йй 4вгсй Йь с|и Ыс|исг Ниса ий Йяиеи %вррсг йсйс Маи шайс сш Тстйсйгза|пеЬ Йсь воК||сйь» ьсйпсй Рсгяаеи я»и овса 5айпсй |л 4ся алйтеи Ьпийси Ывие«ойис й;и гсгй|сйси »сгКсйг в»|отсо. 0а Ьия» с|и Ь|йсвеог ивь К»|и ав1 Йс Ысс, с|ос В:Йи гв Ьавеи, Йе Ысй ай 5сЫсиси ВЬВ»оийегп ал 5сЫе.
иси Ьзлф, 0!с %вррспа!ш яагся Ьс,с|вся вий Ьийси ьйоя йс Нсйййс 5»гсяйс, ио1 4сг йс исвс Взйл 6йпа я»й|с: асс йт %вррст. Мйг йсь 1айге 1ИФ Ьсйииися яс ай 4Са ВИВ, ВИ4 ЬСГСИ»Ь 1»И»1 |Шля|СИ Ьй !Ьгс 5сй»ссйсйй»и е|и»»сйесс. ЫЫсв швь. Ал |сйсв !спаси 5япьа« 01е»тййеи ш| Мл Ыши и»ил |и 4сг Р1егйе иои Кгйс 4сг Ялй| Рйаси |и »Лгеьсги»еи %»*ьйи|си е|и ьс|с»и|и»я Егс|йпЬ сг1сйсп: 1впйе Мйплег, Йс Ыаве Засйеи ви4 го|с Нсйьсйсйсг сгийси, сгсйсп Исгйс ив1 е|яс %»сьс. Йс»ип ьвсгйси Бвпеи ли|Кейси Ьс йс Ьсрлпси, й» с!и 1айг а1|еи аявйсйсч» Тпяс гв Ьпйси, 4спси и|ли Йшаей с|я Ввийс|сйси |пь Рой 4гйсЫ вЂ” йсг %ТЫс %паси пвиси |и РсвясЫиий Когайегас|ьс |сЬси Йс»с Т»сл»»|йй |гс! |и ешсв Нивгрзгй |Ь яий Йе !ссгсси есЫеи %гййр1сгйс«йс и' иосЬ |и Евгори фЫ, 1и 4сси 51»0 Нсйаг Квйеи Ригй, |и 4ев яс ойпс Йс !Ийс 4сг Меиьсйеи ви|ег !ге|си» Нииае|!сйси, йпйеи»|с 6г|а ви4 |войс Рйалгси «совр ши ясЬ гв спкйгси. Айсг Яс вйяси ивсЬ ий К|01»с Йейсл вп4 Квга 1сг»!К»»сгйси, ьо ийс йге »»»г|йхеи, Йе пасй Йт!спаси И|иге|1 звь 4са 504си Йвмйлгй изей Ьйпс!евгора Ьааеп.
Йвг евияй 'ви !ийг Ьо!си Йс Мсльсйси йс |впйси Нсийь|с ивь 4ег Негйс 5!с ясг4еп Ййср|сгйс о|ст ашьсп Квьсйси г|сйси. Рк зн1сгси |ав1сп я|сйт Ьшаоь ш йс |ллй»сйий — вя4 |и йг Ргейсй. »сги, гоЬсйси 4еяси и»я» е!Ксч»10сй апнц~! Ашо, гасим Ьи|, сш Пгяйгг Хс»й ив1. Щ'!. |еи 4вгсЬ йс»сйясйег Исай! ьвсЬ| Ясй Ййо !ивгсайг»рггу ЛЬвиег иссг' ьечяси»И|а| гши Вайийо1 йссг|ссйси-Оьс.
Рег Носйф:;« . сь»гь»41«йс|с»л|р 4сг зл 4|с»с 5|иИЙ':": извгйгй ейг 1ииуап Ейг|, Ьовпй щ'': 4са 1000 Кйоас|сг епйти|си Вст||п. И|,." ° ктЬНий| |всг йс Касй ви4 васй ь|сй ейй:: аа ийсМ|сп Магри вв 8.45 НЬг ейяЬИ;. ай йе Ййсйгсйс. Рапи |,сйсп |и гйг Магй~,".- рььс йс 5сйсилйси»яссйг иасЬ вп|си, а!й! Йс ч10 Ме|ег !яске,5»гаКсийийи" я»и|', 1и|егййси Ийг| |п йсг 6сйсплсйпай ЗИ:" Йт Аврс| я|гЬс|, пм' 4сг Йс Гвййй»р%, Ли|о- ви4 Йийийгсг Ксйв|ЙИ явися 01с Тгзвпь|гаКс Иа':.' Мрси" иеии| ваи йй: бо|4 4ег 6гоКЙ!с»сйиег-НосйсйрсяЛ| рел ягйг, ИЬсг Йе !ИЬгйсй.. с!ие Чй|ои Лаос гои Иийси иасй 5вйсй:г 1ийгси вп4 Йсйс| ЬЬ иШ Йис НИЬс соп 5575:,' Мс1сп| и»с|Кои и10»ьсчс |ши йси %киши В!'';:"':1 ТЫ ИЬп Йс иасйси РсЕси Ьь ви| си»|а»,:,::, ЕЬ !а 6сЬ!гйс 4»!гсйс!с!сгс аал ийс |И!и»$2 ви4 войс»я|оп»голеи, йс и» гиъсйеи йей...
А|реп ви4 йг ЛгЫЬ фЫ. |йсг |гйй ЛЯа:„'; авсй 4аь Мвгас|йег, йеш сь ойсиь!сййсЬ ' Кой|01, ясЬ 4си Тсвяяси и лйря. 5сй|сй|' йсЬ ясй ваи гог 4св 6гос»01»|сйпсг, 4«% ." ий А 9»с Ма|зги 4сг ЬйсЬ|с Вггй РЫЕС» лАсЬ пс Ншвипт Йсй си плсЬ Нсйря Ыв|. |Ис Кшй Ыспл биг яйсиг Апгаййоис; Гвг асс»10 6с!4 Ь«ймви| вая Йь ЙссЬ|, с|- оси Тий !иий ||оЫ в ьвсйси! Аи йгс| 5»сйсч« ,' ип 4сиси аии и|и йш Напй 6оЫ»»а»сйгл-,", 4аг|, Ьаии пвв ив| со»",с» 6!Ьс!с е|и»ыилра '. 5йсй»ои |Ья Кейси Ь!смИ йпйеи вп4 М-"'; и» Ьсйсйви». ЬЫЫ в|лилия Ьс|йси Йс Встр,' Ыпвт НеййепЫш сйс,.»1о!4Ьсгрсг« , Фе!сне Гонгов раыеп? 1 Оав Меег оЬпе %аввег 2. О!е ВаЬп, йе с!огсЬ йе !.ып всЬасЫ З, О!е ач!г!еп Иегг1е аоп %ев1!а!еп 4 О!е .,ЯгаВепЬаЬп" еоп !пгсг!а!геп 5. Оаь Со!г! г!ег Л!реп Маак раы1? Егцймеп Йве. е!паапг!егве!пипддге!6!В 131 а! Лл г!ег г!еи!всЬеп Магг!вес!гааге, Й ьеиЬвсЫес!е! ь!сЬ !1ав%гвьег вас!гпа! агп Таа.
Ы Оаь Исгй.гсппеп. Й гвг с!пе А!!га!г!нгп аоп СивЬассп. с! О!е Ва!и, Й Ье!Вг.,БсЬпеЬеЬаЬп". й Оег ХагиграгК Й !!еаг !и Чгсв!!а!еп, с! !ипь!«Маппег, Й гге!Ьсп йе Р1егс1с ап1'йпе Ю!свс. !! О!с Нааавег, Й ь1еЬеп !и !лгег!а!геп. !П Оег НосЬаевсЬп !пг!!11!се!1ввщ Й 1аЬй всЬг !апдвапз согсЬ йе Ягаг!г. Ь! О!с ВгиВье, Й леппг гпап г!ге Тгаигпв!га!1с с1ег Л!реп. !! О!с бвгсггегсЫвсЬе Вгаг!г, Й Ье!В! Не!!!аепЫи!. '...„:.,„в,„г ";;;;.!4в4~~йг!га!:,Фф!!!!в!Г!!!!$3!!ва!!1!1г!!~У~,:; .,М~.',,:-,:!, ~~~~!".~::":.,;:.~гггфа!!!!!вйь'., г.,)$Вгф!фа~)1!в!!1г1!!ф~4М!!1 1Ь1!!66~1 ф!1аг,': —, Зе Ю.! в4 1 ранг? М еегсь) и((.
Те!е$ог)18сЬе СгМе аы реп) 0г!аиЬ а) %ав !в(г(сЬ(!87 В 10 Оег ИейегЬег)сЫ. )Иав 4 Ь(оггЫеи(ьсЫапг) (В) ) %еь(г)еи(ьсЫапг) (В) Ов(г)еи(ьсЫапг) (В) 8иИеи(ьсЫапг) (В1 Ы с) г)) е) Г) 8! Ь! !) )г) !) гп) п) о) р) Ч) г) ь) Е!и НосЬ 0Ьег 0сгп Ва!)гап Ьсь((пип( г)аь %сисг. Раь %е(гсг Ые|Ъ( апрепеЫп пмЫ. Е1п '1Ы йЬсг 8)гапйпачсп Ьгпс! )гйЫе ипг( (сисЫс Еь 8)Ы пиг иеп!8с %о))гсп, Агп АЬспг( )гогпгп( сь еи беи'(((егп. !гп Бсг8)апг) гсапе1 еь ь(еНспжье. 1гп 1.ай г)св Та8еь 8!Ы св БсЬаиег. Еь геапе1 и!сЫ. Ев (в( Ьеасг Ыь Ьсв()1)г(. 1п г)еп Е(иьв(а)егп Капп сь ХсЬе! 8еЬеп.
Р!с Тегпрсга(игсп 1(с8сп аи (ьсЬеп 14 ипг) 16 Огай В!е Тсп1рега1игеп в(е(ееп ай 27 бгаг) Ев рЫ Тегпрега1игеп ип1 20 Огай Р(е Тегпрега(игсп )!е8сп аипьсЬеп )6 ипг) )8 бгаг1. Рег %!пг) 1согппи аиь Хогг)юев(еп. Вег ьсЬигасЬе %(пг) всЫ аив %св(сп, Всг ь(агее %!пг( исЬ( аив 8й0сп ойег Оь(еп. Рег % пс) егге(сЫ %(пг(в(аг)ге 7. Рег %)пг) иеЫ аив ьйг)ась!!!саеп ШсЫипрсп. В 1-'гаи Кигв п1асЫ гй( !Ьгеп1 Мапп ипг) (Ьгсп Ьейеп К(пг)егп ()г)ииЬ -'':: (п 051ег гс!сЬ.
В 8!е пй (Ьгс Ми((сг ап, йе(! ь(с (Ы йе Те)с(оппигппю г)сь На!с)ь 8сЬеп тосЫе. В В!е К)пг(ег ЬаЬеп изЬгспд г)ег Ни(ааг( Б(!г)егЬ(!сЬег апасьсЬай Й В(с Апгс(ьс маг апь(гсп8спй и:еа йе Кюг1ег с(аисгпг) 8(гсЬ Ьаееп, Й Мэг г)ег бгепае ЬаЬеп в1с с(гс! 8(ипдсп !гп 8(аи ась(апг(еп, гаса ев в(ай КеьсЬпеа Ьа(. Й Рк Н)п(аЬгГ иаг ргоЫсгп!оь, оЬиоЫ св ь(аг)г 8егс8пс( Ьа(. В Егаи Кига ьаа(, г)аьь гаг Мапо Ье! г(ег Ап)сапа 8апа ьсЬап (ег((8 ьсаг. В Неи1с ьсЬе!п( йс 8оппо ипг) св !ь( випп1ЫЬ вчаггп В Неи(с (гйЬ иагеп сь гп(пиь !2 Огай Й Р!е 1чпг)ег ЬаЬеп!ейег )гс!пеп Р!а(а пп 8)гйигь Ьс)гогпгпеп.
В Нсгг илг) агап Киге в(пг) (пипег (п с1ег Хаас, испо йс К)пг)сг ип 8)айигв ь(пй Й В(е К)пг)сг ЬаЬеп (гс!пе 1 ив(, гпп (Ысг Огпа еи (е)с(оп(егсп. ,';.М~~ф)(Г~,„'!г '((1())))()!))(~))Мффб,"";,,.«, ;~~ЙФ~$~$~., ',. %аз Вс г)сЬ!$д? ф -И) 1. ~~4 Вг)а)ссс ьара „$)ц ЬЬК с)ег Мапп, с)еьзеп В1Ы )сЬ )иэиэсг чог Ац))еп ЬаЬс." 2, Й Вг)а)ссс ьаф: „1)ц Ывс с$)е Бсэппе, с)егеп Ысй ац1 гас)п 1 сЬсп ясЬс)п 3. В Вегпс$ Ьеп ьсЫесЫсз%спсг, аЪсг сг Ипс1е! св п)сЫ ьсЫ)гпгп. 4. ач' Вцспс) $)ас Кц1ев%ецег, пог чцгЬ)п Ьас сь е)п Ь)ьвсЬеп аепапес. 5.
аа Вг)$$$)ге Ьа1 Апазс, сче)! св Ьеэ гЬг асгас)с с)п Сссч)11с $$)Ы. 6. а$; -Вг)9)ссе 1гсцс ясЬ, эчс)$ Ье! гЬг с))е Боппс зсЬе)пс, 7. аа Вг)$$)сгс Ьп п|СЫ иэ)с)се)сопэпэеп, счев з)е п)сЫ во )апас )ацЕеп Капп эч)е Вепи1, 3. аа Вепэс$ ц сэ)$1е п)сЫ, с)аяз Вг)и)це пцс )Ьги )п с$)е Вегас )цэпэгпС. 9. Й Вегпс) пэасЫ ицг с)гс) Таре %апс)егцг)ацЬ. 10 аа Вцспс) гпасЫ $)егас)е Рацвс ап е)псгп ВасЬ. 11.