Отзыв научного руководителя Л. Л. Барановой (Лингвокогнитивные характеристики основополагающих концептов американской картины мира (на материале произведений американской литературы ХХ века))

Отзыв научного руководителя, профессора кафедры английского языкознания филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, Барановой Л.Л. о кандидатской диссертации Шуры гиной Е.Н. «Лип гвокогнитивные характеристики основополагающих концептов американской картины мира (на материале американской художественной литературы)» Кандидатская диссертация Е.Н. Шурыгиной посвящена рассмотрению таких основополагающих концептов американской картины мира как «материализм» и «индивидуализм». Автор исследования обращается к произведениям известных американских писателей — Ф.С.Фитпджеральда и Кена Кизи — и на материале их произведений <' «Великий Гэтсби» и «Пролетая над гнездом кукушки») исследует языковое выражение вышеупомянутых концептов.

Данная работа представляется особенно актуальной в свете последних наблюдений за развитием современного английского языка в качестве средства международного общения. По недавним оценкам, около трети населения земного шара используют этот язык ддя коммуникации в том или ином качестве: как родной, второй или иностранный. Такое положение дел невероятным образом расширяет границы языка„но вместе с тем и выдвигает на первый план необходимость более пристального изучения национальных особенностей языковой картины мира той или иной языковой общности.

Работа состоит из введения, трех глав, заключения и библиографии. Во введении излагаются цели и задачи исследования, его актуальность, новизна, теоретическая и практическая значимость, а также обосновывается выбор материала, Глава 1 посвящена обзору истории вопроса такой сложной области современного языкознания и лингвокультурологии как изучение картины мира. Автор подробно останавливается на истоках самого термина «картина мира», а также на том, как сам термин эволюционировал с течением времени.

Так, в настоящее время внутри этого понятия ученые уже дифференцируют <сконцептуальную», или «понятийную картину мира», «языковую картину мира» и «национальную языковую картину мира». важны для понимания американской культуры в целом. В заключение хотелось бы отметить, что работа выполнена на должном научном уровне, анализ материала характеризуется высокопрофессиональным, филологическим подходом, и диссертация Е.Н.Шурыгиной, вне всякого сомнения, может быть рекомендована к защите в диссертационном совете Д 501.001.80 при ФГОУ ВПО «Московский государственный университет имени М.В.

Ломоносова». Научный руководитель, профессор, д.ф.н. '~7". „~'~'с ~:~' ' Баранова Л.Л. 03 октября 2014 г. Следует отметить, что Е. Н. Шурыгина показывает отличное знание истории вопроса, делая в главе подробный обзор наиболее значимых работ как отечественных, так и иностранных ученых, не ограничиваясь при этом лишь современным этапом развития науки, но обращаясь и к трудам исследователей 19 и 20 веков, В главе 2 работы анализируется языковое выражение аспектов концепта «индивидуализм» в романе Кена Кизи «Пролетая над гнездом кукушки», а в главе 3 — языковая манифестация различных аспектов концепта «материализм» в романе Ф.С.Фитпджеральда «Великий Гэтсби». В Заключении приводятся основные выводы работы, среди которых следует отметить следующие: «индивидуализм» и «материализм» как наиболее важные концепты американской нации находят свое выражение в языке на различных его уровнях, но особенно ярко проявляются в языке художественной литературы.

Изучение данных концептов относится не только к сфере когнитивной лингвистики, но и к лингвокультуроведению; рассмотренные в работе концепты составляют неотьемлемую часть американского националвного характера и, следовательно, чрезвычайно .