Диссертация (Коррелятивная конструкция в осетинском языке в типологическом освещении), страница 5

общее правило дифференцированного маркирования прямого объекта здесь нейтрализуется.Также в осетинском имеется серия посессивных проклитик, в основномомонимичных генитиву энклитик:1 лицоед.ч.мн.ч.Possмӕ⸗/ме⸗нӕ⸗/не⸗2 лицоед.ч.мн.ч.дӕ⸗/де⸗уӕ⸗/уе⸗3 лицоед.ч.мн.ч.йӕ⸗/йе⸗сӕ⸗/се⸗Формы, оканчивающиеся на «е», используются, если следующее слова начинается на гласную «ӕ».В данном разделе были кратко рассмотрены парадигмы склонения основных именных классов в осетинском языке. Более подробную информацию оструктуре осетинской именной парадигмы и о различных «парадоксах» падежного маркирования см. в [Беляев, 2014].Глава 1.

Основные сведения об осетинской грамматике231.1.2. ГлаголВ отличие от имени, глагол в осетинском языке обладает синтетической парадигмой. Различаются две основы: «настоящего» (ОНВ) и «прошедшего»(ОПВ) времени; в действительности они не всегда соответствуют временнойреференции формы. Обычно основа прошедшего времени вторична по отношению к основе настоящего и деривируется от последней при помощипоказателя -т, -д или -ыд.

При этом могут происходить чередования гласных в основе, так что по форме основы настоящего времени форму основыпрошедшего времени предсказать нельзя.1.1.2.1. Финитные формыВ индикативе различается три времени: настоящее, прошедшее и будущее.настоящее времяОНВкӕнын ‘делать’ед.ч.мн.ч.1 л. кӕн-ын кӕн-ӕм2 л. кӕн-ыс кӕн-ут3 л. кӕн-ыкӕн-ынцбудущее времяОНВкӕнын ‘делать’ед.ч.кӕн-дзын-ӕнкӕн-дзын-ӕкӕн-дзӕнкӕн-дзӕн-и(с)прошедшее времяпереходный глаголОПВкӕнын ‘делать’ед.ч.мн.ч.1 л. код-т-он код-т-ам2 л.

код-т-ай код-т-ат3 л. код-т-акод-т-оймн.ч.кӕн-дз-ыстӕмкӕн-дз-ыстуткӕн-дз-ыстыпрошедшее времянепереходный глаголОПВцӕуын ‘идти’ед.ч.мн.ч.цыд-тӕн цыд-ыстӕмцыд-тӕцыд-ыстутцыдцыд-ыстыВ прошедшем времени различаются переходное и непереходное спряжения, причём в переходном спряжении лично-числовому окончанию предшествует показатель переходности -т-. Морфологическая переходность чащевсего соответствует синтаксической, но имеет и множество исключений: так,кӕсын ‘читать’ спрягается по непереходной модели, хотя управляет прямымГлава 1.

Основные сведения об осетинской грамматике24объектом (в отличие от кӕсын в значении ‘смотреть’, управляющего аллативом), а кӕуын ‘плакать’ и згъорын ‘бегать’, напротив, спрягаются по переходной модели, но прямого объекта не присоединяют.К косвенным наклонениям относятся конъюнктив, оптатив, контрафактиви императив:конъюнктивОНВкӕнын ‘делать’ед.ч.1 л. кӕн-он2 л. кӕн-ай3 л. кӕн-амн.ч.кӕн-амкӕн-аткӕн-ойоптативОНВкӕнын ‘делать’ед.ч.мн.ч.кӕн-ин кӕн-икк-амкӕн-ис кӕн-икк-аткӕн-ид кӕн-икк-ойконтрафактивпереходный глаголОПВкӕнын ‘делать’ед.ч.мн.ч.1 л. код-т-а-ин код-т-а-икк-ам2 л. код-т-а-ис код-т-а-икк-ат3 л.

код-т-а-ид код-т-а-икк-ойимперативОНВкӕнын ‘делать’ед.ч.1 л. (кӕн-он)2 л. кӕн3 л. кӕн-ӕдконтрафактивнепереходный глаголОПВцӕуын ‘идти’ед.ч.мн.ч.цыд-а-ин цыд-а-икк-амцыд-а-ис цыд-а-икк-атцыд-а-ид цыд-а-икк-оймн.ч.(кӕн-ӕм)кӕн-уткӕн-ӕнтВ контрафактиве так же, как и в прошедшем времени, у переходных глаголов между основой и окончанием вставляется показатель -т-; однако наборокончаний у этих двух типов глаголов в этом наклонении одинаков. Формыкӕнон и кӕнӕм относит к 1 л.

императива А.П. Выдрин [Выдрин, в печ.], ноони совпадают с соответствующими формами конъюнктива, так что с чистоморфологической точки зрения такое решение не является бесспорным.У глагола ‘быть’ нерегулярно изменяется настоящее время, а также имеет-Глава 1. Основные сведения об осетинской грамматике25ся две парадигмы оптатива, остальные финитные формы образуются регулярно (ОНВ уы, ОПВ уыд).1.1.2.2.

Нефинитные формыВ осетинском языке имеется инфинитив на -ын. Он используется и как собственно инфинитив (т.е. маркирует сентенциальные актанты при односубъектном употреблении), и как номинализация, в последнем случае он можетприсоединять косвенные падежи:(11)Уы-цыкарзныхӕс-тӕ зӕл-ынцхъодыDemDist- строгий речь-звучать-.3 запретныйкӕн-ын-ау.делать--‘Эти строгие слова звучат, как запрет.’ (ОНК)Наиболее употребимых причастий в осетинском четыре: на -гӕ, -ӕг, -аг,-инаг и -т/-д.

Причастия на -гӕ, -ӕг и -аг образуются от ОНВ и семантическивсе относятся к настоящему времени. Их распределение пока подробно неизучено, но в целом можно говорить о том, что причастие на -гӕ чаще обозначает временный признак предиката (цӕугӕ адӕймаг ‘идущий человек’),на -аг — постоянный признак или свойство (зараг ‘часто поющий, певец’),на ӕг — примерно в равной степени и постоянные, и временные признаки(цӕуӕг ‘идущий’, уырнӕг ‘верующий; тот, кто верит’). Однако всё это лишьтенденции, и для каждой из них нетрудно найти контрпримеры.Форма на -гӕ также интересна тем, что может употребляться и в качестведеепричастия.

Аблативная форма этого причастия обладает только деепричастным значением:(12)цӕр-ын чис-ахуырТӕрс-гӕ⸗риз-гӕ-йӕбояться-⸗дрожать--жить- кто. -учёба[вӕйй-ы,хивӕнд хицауад-ыбардзырд-тӕ ӕххӕстбывать-.3готовыйупрямый государство- приказ-]кӕн-гӕ-йӕ , уыдонсӕ-хиаууӕ-тт-ӕй дӕрделать-- DemDist. 3PlPoss-Refl[] тень-- ра-йдай-ынц.стъӕлф-ынвздрагивать- -начинать-.3‘Те, кто научился жить, боясь и дрожа, выполняя приказы упрямойГлава 1. Основные сведения об осетинской грамматике26власти, начинают вздрагивать и от собственной тени.’(ОНК: Мах дуг 10, 2003)Следует также обратить внимание на использование деепричастия на -гӕв эмфатических конструкциях (форма на -гӕ смыслового глагола + глаголкӕнын):(13)Фӕндыр хъуамӕ ал-кӕ-мӕдӕр зын-гӕкӕн-а!фандур надо -кто-  виднеться- делать-.3‘Надо, чтобы фандур был всем заметен!’(ОНК: Хугаев С.З.

Нарты фарнӕг, 2000)Подробнее о формах на -гӕ и -гӕйӕ см. в работе [Belyaev, Vydrin, 2011].Причастие на -инаг обозначает референцию к будущему времени: цӕу-инагадӕймаг (идти-. человек) ‘человек, который пойдёт’.У нефинитных форм глагола уӕвын ‘быть’ основа настоящего времени неуы, а уӕв (инфинитив уӕвын, причастие-деепричастие уӕвгӕ и т.п.).1.1.2.3. ИмперсоналВ осетинском языке залог в основном выражается аналитически, но есть одна конструкция, в которой используются морфологические средства — этоимперсонал. Имперсонал образуется от причастия прошедшего времени припомощи суффикса -ӕ- и форм 3 лица глагола уӕвын ‘быть’. Например: цыд-ӕуы (идти--.3) ‘ходят’, цыд-ӕ-уыд-и (идти---3) ‘ходили’.Нерегулярна используемая в имперсональных формах основа глагола кӕнын‘делать’, чынд вм. ко(н)д, ср.

чынд-ӕ-уы (делать--.3) ‘делают’. Подробнее об осетинском имперсонале см. [Vydrin, 2013].1.1.2.4. АспектОсетинский язык относится к языкам с т.н. аспектом «славянского типа»[Bybee, Dahl, 1989], т.е. к таким языкам, где перфективный глагол образуетсяот имперфективного путём префиксации. Ср. кӕнын ‘делать’ и ба-кӕнын ‘сделать’, зонын ‘знать’ и ба-зонын ‘узнать’ и т.п. Как и в русском языке, превербыв осетинском также обладают пространственной функцией.Единственным исключением является преверб фӕ-, который не имеет пространственного значения и отличается к тому же тем, что необязательно яв-Глава 1.

Основные сведения об осетинской грамматике27ляется перфективирующим. Кроме того, в осетинском также есть вторичныйимперфектив с префиксом -цӕй-, употребляющийся преимущественно в случае, если преверб требуется употребить в чисто пространственном значении— например, очень часто этот префикс встречается с глаголами движения(ӕрба-цӕй-цыд-и (--идти-..3) ‘он шёл (по направлению к говорящему)’). Также частью осетинской аспектуальной системы является клитика второй позиции ⸗иу, которая используется в хабитуальных и итеративныйконтекстах с глаголами совершенного вида (очень часто — для хабитуалисав прошлом).У небольшого числа глаголов перфектив образуется нерегулярно, с изменением основы и непрозрачным присоединением префикса, например, раттын ‘дать’ от дӕттын ‘давать’, фенын ‘увидеть’ от уынын ‘видеть’.

Насколькомне известно, единственным непроизводным перфективным глаголом в осетинском является зӕгъын ‘сказать’. Подробнее о виде в осетинском языке см.[Tomelleri, 2009; Lyutikova, Tatevosov, в печ.]1.1.2.5. Сложные глаголыЗначительную часть глагольной лексики в осетинском составляют сложныеглаголы. Они состоят из именной части и т.н. лёгкого глагола (чаще всего кӕнын ‘делать’, уӕвын ‘быть’; встречаются и другие). При этом преверб можетприсоединяться как к именной части, так и к лёгкому глаголу (с-цӕттӕ кӕнын (-готовый делать-), цӕттӕ с-кӕн-ын (готовый -делать-) ‘приготовить’). Подробнее о синтаксисе сложных глаголов в осетинском см.