Текст автореферата (Автобиографическая трилогия Дж. М. Кутзее - жанровое своеобразие)

На правах рукописиГРИГОРЬЕВА КРИСТИНА АЛЕКСАНДРОВНААВТОБИОГРАФИЧЕСКАЯ ТРИЛОГИЯ ДЖ. М. КУТЗЕЕ:ЖАНРОВОЕ СВОЕОБРАЗИЕСпециальность 10.01.03 – литература народов стран зарубежья(европейская и американская литература)   Авторефератдиссертации на соискание ученой степеникандидата филологических наук    Москва – 2014Работа выполнена на кафедре зарубежной литературы и журналистики Институтафилологии и журналистики Саратовского государственного университетаим.Н.Г. ЧернышевскогоНаучный руководитель:доктор филологических наук, доцентКабанова Ирина ВалерьевнаОфициальные оппоненты:Анцыферова Ольга Юрьевна,доктор филологических наук, профессорИвановский государственный университет,зав. кафедрой зарубежной литературыМуратова Ярослава Юрьевна,кандидат филологических наук,Литературный институт им. А.М.

Горького,старший преподаватель кафедры иностранных языковВедущая организация:Уральский федеральный университет именипервого Президента России Б.Н.ЕльцинаЗащита состоится «24» апреля 2014 года в ____ часов на заседаниидиссертационногосоветаД.501.001.25приМосковскомгосударственномуниверситете им. М.В. Ломоносова по адресу: ГСП-1, 119991, г.

Москва, Ленинскиегоры, МГУ им. М.В. Ломоносова, 1-й учебный корпус, филологический факультет.С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке Московского государственногоуниверситета им. М.В. ЛомоносоваАвтореферат разослан «____» __________ 2014 годаУченый секретарьдиссертационного совета,кандидат филологических наук, доцентСергеев А.В.2  ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫНастоящая диссертация посвящена комплексному анализу автобиографическойтрилогии выдающегося англоязычного писателя, лауреата Нобелевской премии политературе Дж.М. Кутзее «Детство», «Юность», «Летняя пора» (1997 – 2009) васпекте ее жанрового и художественного своеобразия.Джон Максвелл Кутзее (род.

в 1940 г., Кейптаун, ЮАС) – один из крупнейшихроманистовXX-XXIвв.,представляющийпостколониальнуюбританскуюлитературу, автор 12 романов, 5 сборников критических и публицистических эссе итрех автобиографических книг, которые являются единственным циклом в прозеписателя. В зарубежной критике романы Дж.М. Кутзее являются объектомпристального внимания исследователей на протяжении уже почти сорока лет, втечение которых произведения автора рассматривались в рамках постколониализма,постфрейдизма и постмодернизма, с постепенным смещением интереса в сторонуизучения нравственно-философского начала творчества писателя, эстетики егороманов. Автобиографическая трилогия в силу ее относительной новизны пока неполучила столь же глубокого осмысления в критике, как классические романыДж.М.Кутзее.Актуальность диссертации состоит в обращении к теоретической проблемесинтеза документального и художественного в (авто)биографическом письме, котораяактивно разрабатывается сегодня с позиций не только литературоведения, нопсихологии, антропологии, культурологии.

Кроме того, это первая попыткакомплексной характеристики произведения крупнейшего современного писателя, кизучению творчества которого наша англистика только приступает1; автобиографизмтрилогии способствует раскрытию своеобразия творческой личности автора, чтоважно на настоящем этапе изучения творчества Кутзее.                                                              Анцыферова, О.Ю. Слово-пастиш в робинзонаде Джона Кутзее // Художественное слово впространстве культуры: Функции и трансформации: Межвуз. сб. науч. тр.

Иваново: Иван.гос. ун-т, 2006. С. 149-158; Анцыферова, О.Ю. Университетский роман Дж.М. Кутзее:постколониальная модификация жанра // Вестн. Перм. ун-та. Рос. и зарубеж. филология.2009. № 1. С. 72-78; Павлова, О.А. Категории «История» и «Память» в контекстепостколониального дискурса. (На примере творчества Дж.М. Кутзее и К. Исигуро).

Автореф.дисс. канд. филол. наук. М., 2012. Лингвостилистический подход к творчеству Кутзее см. в:Константинова, Н.В. Лингвостилистические особенности прозы Дж.М. Кутзее: Автореф. дис.канд. филол. наук. M., 2009.13  Научная новизна работы заключается в том, что в ней впервые предлагаетсяцелостныйанализпокаединственногоуКутзеепрозаическогоцикла.Автобиографический материал этой прозы дает возможность по-новому взглянуть насложный художественный мир писателя благодаря уточнению характеристик образаавтора. Использование современной теории позволяет раскрыть меру новаторстваписателя в эксперименте с жанрами автобиографии, биографии и романа.Основная цель работы – раскрыть жанровое и идейно-художественноесвоеобразие трилогии Дж.М.

Кутзее «Детство», «Юность», «Летняя пора» с точкизрения современной теории (авто)биографического письма.Поставленной целью определяются задачи исследования:•последовательно охарактеризовать каждую часть трилогии с точкизрения особенностей жанрового синтеза в ней и выявить направленностьхудожественного поиска автора;•выявить эволюцию соотношения образа автора и образа главного героя втрилогии;•через анализ автобиографической прозы дать портрет творческойличности Дж.М. Кутзее.Методология исследования определяется его задачами.

Основным методомявляется жанровый анализ, то есть анализ с точки зрения соответствия произведенияжанровой формуле, принятой в теории литературы, и отступлений от этой формулы.Теоретический подход к жанру автобиографии или, в отечественной традиции, кмемуарно-автобиографической прозе, базируется на работах Ж. Гюсдорфа, Ф.Лежёна, Дж.

Олни, Э. Брюсс, П. Икина, Г.Г. Елизаветиной, Л.Б. Караевой и др.2 Всилу природы материала используются также биографический метод (Г.О. Винокур,                                                            2Gusdorf, G. Conditions and Limits of Autobiography (1956) // Autobiography: Essays Theoreticaland Critical/ Ed. by James Olney. Princeton, Guildford: Princeton University Press, 1980;  Lejeune,Ph. On Autobiography// Ed. by Paul John Eakin. Transl. by Katherine Leary. Minneapolis:University of Minnesota Press, 1989; Olney, J. Metaphors of Self: The Meaning of Autobiography.Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1972; Bruss, E. Autobiographical Acts: The ChangingSituation of a Literary Genre.

Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1976; Eakin, P. J.Fictions of Autobiography: Studies in the Art of Self-Invention. Princeton, Guildford: PrincetonUniversity Press, 1986; Елизаветина, Г.Г. Становление жанров автобиографии и мемуаров //Русский и западноевропейский классицизм. Проза. М.: Наука, 1982.

С. 235-262. Караева, Л.Б.Английская литературная автобиография: Трансформация жанра в XX веке. Нальчик: Изд-воМ. и В. Котляровых (Полиграфсервис и Т.), 2009.4  Ю.М. Лотман, Дж. Бэчелор и др.3), элементы психоанализа (З.Фрейд), историкокультурный метод для реконструкции социально-политического и культурного фонапроизведений.Материал исследования в диссертации составляют автобиографическаятрилогия «Детство» (“Boyhood: Scenes from Provincial Life”, 1997), «Юность» (“Youth:Scenes from Provincial Life II”, 2002), «Летняя пора» (“Summertime”, 2009),упоминаемые в трилогии романы писателя.Источниками исследования являются изданная проза Дж.М.

Кутзее (романы,автобиографическая трилогия, эссеистика и интервью), монографии и статьи потворчеству писателя, критические рецензии в прессе на книги трилогии, а такжетеоретическиеработыпоисторииитеории(авто)биографическойпрозы,постколониальной и жанровой теории.На защиту выносятся следующие положения:1.Автобиографическая по авторской интенции, трилогия Дж.М. Кутзее вкаждой своей части представляет отдельный этап внутренне последовательногоавторского эксперимента с формами автобиографического письма.2.Формы жанрового эксперимента усложняются от произведения кпроизведению:«Детство»представляетсобойдеконструкциютрадиционнойавтобиографии детского возраста, «Юность» – синтез черт постколониальнойавтобиографии и автобиографии художника в юности, «Летняя пора» сплавляетчерты биографии и автобиографической формы дневника. Все три произведенияиспользуют полный набор повествовательных приемов романа.3.Усложнение жанровых форм отражает углубление психологическогоанализа образа главного героя трилогии и изменения в отношении к нему автора,нарастание дистанции между его прошлым «я» и «я» в настоящем.4.АвтобиографическаятрилогияДж.М.Кутзееподтверждаетегорепутацию самого закрытого романиста современности, поскольку преследует цельвоплощения психологической и эстетической правды личности ее создателя и лишь всамых общих чертах следует биографическим фактам его жизни.                                                            3Винокур, Г.О.