Диссертация (Жаргонная лексика в современном русском молодежном дискурсе и возможности ее представления в словаре для изучающих русский язык как иностранный), страница 14

php?t=1075959); У меня естьзнакомые ребята, они поют в Баскине понедельник среда пятница и в ТипТопе суббота воскресенье, вот это действительно на высшем уровне. ... пока ничего лучше я не слышал в Воронеже (не потому что они мои знакомые,а потому что так и есть), я даже если не нравится как поют то больше втот кабак не захожу… Что, действительно всем по барабану? Дык воот,дефки все нынче бухают.

... ,а давайте и мы разбавимся алкоголем)))ну хто72совсем не пьёт могут по мороженому) имхо день, время и место кто зачто??? (http://bvf. ru/forum/showthread. php?t=1075962) и др.ТГ «Спорт, болельщики»ТГ «Спорт, болельщики» включает подгруппы:А) обозначения различных видов спорта: циклизм (велосипедныйспорт), покатушки (езда на велосипеде), дельтизм (дельтапланеризм), кик,кикс (кик-боксинг), кач (бодибилдинг), легковуха (легкая атлетика), LG(лыжный спорт) и др.Б) наименования лиц: спортсмены: байкер, дельтанутый (дельтапланерист), ниндзя(каратист), качок, качман, Арнольд, Шварц, квадрат (культурист), миник (игрок в мини-футбол), варяг, хав, хавчик, клюшка (хоккеист) и др. команда в целом: сбродная, сбруйная, молодежка, адзурри (сборная Италии), бундестим (сборная Германии), оранжевые (сборная Нидерландов), янычары (сборная Турции) и др. фанаты: болела, фан, фанатюк, дударь, бык, бычье, ульрас, клоун,гопник, банда, бригада, пряники (фанаты ФК «Арсенал»), балты (фанаты ФК«Балтика»), динамиты, мусорня (фанаты ФК «Динамо»), голубые, зенитчики(фанаты ФК «Зенит»), локеры, лохи, паровозники, паровозы (фанаты ФК «Локомотив»), пони, кони (фанаты ФК «ЦСКА»), мясо, гладиаторы, поросята,свинина, тушенка (фанаты ФК «Спартак») и др. другие участники спортивного процесса (тренеры, директораклубов) обозначения спортсменов (общие и частные): Гусь лапчатый (комментатор Виктор Гусев), Вася Туткин (комментатор Василий Уткин), матрас (судья), линейка (боковой арбитр), мыло (неквалифицированный судья),рулевой (тренер), Прокурор (тренер Дик Адвокат), дед Газзай (тренер Валерий Газзаев), Баба-Яга (Тренер Георгий Ярцев),В) обозначения соревнований, спортивных игр: матчева, рубиловка, ответка, товарняк, договорняк и др.73Г) обозначения процессов игры, победы, поражения в спортивных соревнованиях: вышка, ничейка, резак, отскочить, гонять по нулям, вставить,возить, делать, задрать, кинуть, надрать, наказать, обувать, окучить, зайтив цветы, в одну калитку, выносить, дрючить, раскатать, отодрать, ложиться, остаться в замазке, присесть, сдавать, сливать, слив и др.Д) спортивные сооружения, площадки, помещения: квадрат, качалка, поляна, стан, Лужа (стадион «Лужники») и др.Е) наименования спортивной одежды, атрибутики, спортивныхпринадлежностей и аксессуаров: грива (клубный шарф), роза, хулиганка, зебра, пятнистый друг (мяч), горник (горный велосипед), кат, катран (катамаран) и др.;Ж) наименования спортивных клубов (в частности, футбольных):канониры (ФК «Арсенал», Великобритания»); пряники, самовары, пушкари(ФК «Арсенал, Тула); матрасники (ФК «Атлетико», Испания), Барса, барсики (ФК «Барселона», Испания); Ливер (ФК «Ливерпуль», Великобритания),красные дьяволы (ФК «Манчестер Юнайтед», Великобритания) и др.Ср.

примеры: Мне роды горник к днюхе презентовали, надо бы на выходные обкатать (из записей устной речи); От хоккеистов требуетсятолько одно − качественно играть, а достигая каждый раз новых вершин ониуже будут вправе требовать повышение зарплаты. А это для любого человекастимул в работе, а для хоккеистов − путь в вышку! (http://bvf. ru/forum/); Из 3-ханглийских команд больше всего симпатизирую Ливеру. Что касаемо победы вЛЧ, то поставила бы на Милан (http://bvf. ru/forum/archive/index. php/t176661. html) и др.ТГ «Учеба»В связи с тем, что в Воронеже достаточно много высших учебных заведений, в живой речи молодежи достаточно много жаргонизмов, принадлежащихТГ «Учеба».

В состав данной группы мы выделяем следующие подгруппы:741) обозначения вузов и других учебных заведений, отдельных факультетов, специальностей: универ, пед, педюшник, строяк, чушок, юрики (юристы),немцы, англичане, французы (студенты лингвистического факультета) и др.2) названия учебных предметов и дисциплин вузовской программы:зарубежка/заруба (зарубежная литература), античка (античная литература),Гомер (преподаватель зарубежной литературы), вышка (высшая математика),матан (математический анализ), начерталка (начертательная геометрия),макруха (макроэкономика), бух (бухгалтерский учет) и др.3) обозначения преподавателей и некоторых категорий обучаемых:препод (общее название преподавателей), физручка, лабник, старуха (староста), ботаник/батон (отличник), первак и др.4) другие названия составляющих студенческой жизни: студик/студак (студенческий билет), стипа/степа/степушка/степуха (стипендия),курсач, бомба, лабы, академ, общага (общежитие), экватор (празднование «середины учебного пути», 2,5 года), первак – «День первокурсника» и др.Например: Просто мне фраза понравилась: "такой университет у насодин … да, я про ВГУ … а у нас же − СТРОЯК!!!"Получается, надо гордиться тем, что мы отличаемся от "нормального" ВУЗа? Гордиться тем,что мы чушок? (http://bvf.

ru/forum/showthread. php?page=2&t=135902); Привет пиарщикам строяка! Особенно старшему курсу! Вы лучшие! Что интересного происходит в инстике? Радио на телевизоре еще транслирует?(http://bvf. ru/forum/archive/index. php/t-135902. html); закончила монтажныйтехникум, о чем нисколько не жалею. монтага − форевер! (http://bvf.ru/forum/archive/index.

php/t-57435. html); да и учишься потом на общих основаниях … как бюджетник … никаких поблажек. Это я вам как эксперт говорю)) ды и платников особо тоже никто по голове не гладит!!!!(http://bvf. ru/forum/archive/index. php/t-193972. html); 1) Видео чего первакаили прошлой весны? 2) Как с ним связаться? (http://bvf. ru/forum/showthread. php?t=42016&page=132) и др.75ТГ «Компьютер»Как известно, компьютерный жаргон возник одновременно с появлением электронно-вычислительных машин в США в 1946 году.

В более позднеевремя в России также сформировался специфический язык, которым пользовались компьютерщики-профессионалы. Однако в последнее время из закрытой профессиональной сферы жаргонизмы компьютерной тематики перешлив открытый молодежный дискурс. Популярность компьютеров в молодежнойсреде, молодой возраст профессионалов-компьютерщиков делают ТГ «Компьютер» одной из самых обширных в общем молодежном дискурсе.

Составляющими данной ТГ в жаргоне воронежской молодежи, как и врассматриваемом дискурсе в целом, являются:А) названия оборудования, деталей и составных частей компьютеров: бандура, аппарат, банка, керогаз, тачка, перс, персик (персональныйкомпьютер); веник, винт (винчестер), мыша, крыса, моник (монитор), мозги,камни, опера (оперативная память) и др.Б) названия программных продуктов, отдельных программ, команди файлов: прога (программа), дрова (драйверы), глюк, косяк – сбой в работепрограммы; дося – дисковая операционная система DOS; кириллизатор –программа русификации экрана и др.В) названия операций и отдельных действий: взорвать, грохнуть,проломить – разрушить систему защиты; клавиши топтать – работать склавиатурой; кликать по иконкам – работать с мышью; висеть, тормозить,рухнуть – не реагировать на вопросы извне; зипповать (архивировать с помощью программы ZIP), копипастить − скопировать и вставить, качать −скачивать из интернета, думать – играть в компьютерную игру DOOM;взять аккорд – перезагрузить компьютер с помощью трех клавиш, мочитьлайк – «ставить лайк».Г) названия людей, занятых тем или иным видом деятельности: юзер –пользователь; чайник – неквалифицированный пользователь, тролль и др.76Ср.

примеры употребления жаргонизмов рассматриваемой группы всоответствующих контекстах: Мочи лайк, если тоже любишь накупить всяких оздоровительных абонементов и сидеть дома, ибо ленюшка; Терентий, явидел, как ты поддакиваешь); Тебе еще сколько раз копипаст сделать, чтобы дошло? (https://vk. com/overhear_vrn); Andrey, да сделай копипаст, я 4й разуже об этом прошу тебя(https://vk. com/overhear_vrn) и др.ТГ «Автомобиль»В тематическую группу «Автомобиль» дискурса воронежской молодежи входят такие жаргонные словесные знаки, которые тем или иным образомсемантически соотносятся с машинами, механизмами, в частности:А) общие обозначения автомобиля, видов машин: колеса, тачила,тачка, телега, тазик и др.Б) наименования марок автомобилей: бумер, бэха (автомобиль марки BMW), мерс, мерин (автомобиль марки Mercedes) и др.В) детали, составные части машины: автомат (автоматическая коробка передач), кенгурятник (металлическая жесткая дуга, укрепленная перед бампером), кондей, кондер, кондишка, кондюк (кондиционер), прибамбасы, примочки (дополнительное оборудование), ручник (ручной тормоз), сигналка (сигнализация), уши (зеркала, расположенные у боковых стекол), фарш(люксовая комплектация салона или автомобиля в целом) и др.Г) прочие словесные знаки: беспробежный (Б/П) (автомобиль безпробега по России), кегли (пешеходы на проезжей части), накрасить губки(провести предпродажную подготовку машины), затоталить (отправить машину под списание после аварии в связи с нецелесообразностью ремонта) и др.Ср.