Aufderstrabe H., Muller J., Storz T. - Arbeitsubuch (Сборник книг и упражнений по немецкому языку), страница 9

Ь) О)е Барре еп )ге)б, с) Оаа 7)ливег )га ймйе). В) Ве вг пеЫ)б. е) О)е Мца1Ь Ьа Ьшс )гег Р)Ьп )аг цпЬеопИсЬ. б) )~ег Бс)Да)еасЬ па )ецеЫ Ь) ).гаа ргоЫегп еп 1огпр))а)еп. )) с)аь Вцсп )я )апбвс)))б. )) 1)сг')срргеЬ еа асппшы)б. К) бег й)ггб)ег гецег. )» 01е')герре Ьа гаеП, а) Йе Барре; п)с)й Мй бепцб Ь) бег КаИее: ЙсЫ егагЬ бепцб с) оег КцсЬеп: пгсЬг ъцб репцб Й Йе Бобе: п1сбг жаггп бепцб е) чае В)ег ЙсЬг Мй) бспоб )) Йе 1г'а1гап ЙсЫ ЙсМ бепцб а) оаа Коге)еп: п1сЬг бгоб бепцб Ь) Йе Вейепцлб: п)сЫ Ьецпс)))сЬ бгаиб )) Йе ))асЬг)есЬс: ЙсЫ аацЬег бепцб )) г)аа Вгос ЙсЫ его)сЬ даша айаг 1ппре Мапп Ьа ьеЬг, ипд Ьж Пгойс Апраг, дааа а1сЬ аа1пс ГгсцпсПп 1п ешеп апдегеп Мапп, Ьопп1с, 0еаЬа1Ь пгосЫе сг апеЬ 1пппаг, „...

по где 1аг цпд ваа где гпасЫ. шсЫ асЫа1еп Ьапп, ргппп ж пп Всгг Псрг Ьапп гда Ьс1пс „йпдеп. Тгогадагп гпосЬге а1а Ье1пе .. пеЬгпсп, жеП даа щсЫ Псаопд 1аг, ргап Вг. Пепппаг... 1ЬГ. аЬепда с1п и 1Ьгапг ЬсЫа1а1пппег ойсп 1ааасп, дапй 1йИа .. 1па 'г1гпгпсг Ьопппг, ПЬЮ Лпяс1Па . ИЫг Виго гсг1и1га1с1 Коп1аМ М1ПаПвРапаа с1 Оаг ддггс Лпгп1 Ьоппта же е1псг1ппПап ргали, сПе гдсЬ е1пагап, сгаП гдс 1п еле апдсге Пгадг Псаорсп 1аг ппд посЬ Ьааа ргсипда Пс1ппдсп Ьаа Ы дапг Напа, и дсгп где агоЫп, пЫд аПе 1.саге г1е1 а1а а1е, ЛисЬ пд1.

Ппгеп Айюга1гоПереп Ьаг где жсп1П , 01е а1еЬ1 гдс пга1агепа 1.аПа: а1,,%йп гпасЬсп П1а дспп пп11 дпп «дс1ап Мапасп7" га Ь1 .1аг 1Ьг Сопгрпгсг депп апсЬ Ьарпгг Псрапрап?" й с1 „Фагпгп Ьо1еп П1е Пггап ГсгпасЬаг депп п1с1м с1п1асЬ кцгПсИ'* га д1 „%аппп ЬаЬсп П1а депп йгсп ри1Ьгег Ы дпп МППеЬпаг ржогйиР'" и е1 „НаЬап П1а а1сЬ пп ПП1п1егпг1аоЬ сж Ве1п ППЬгосЬапг"п „Фагжи жйгдеп Ь1е депп МсЬ1 пгеЬг ап1 1Ьгспг йа1Ьоп ПППБ а" Ф Ь) Ь)паде Иаапп с) асЬбпе Ве1пс: д) с)п Иана ал3 Ыееп е) е)п и'е)Вса Р)спи' 1) е)п Ь)е)пес Нопд: а) е)п аГОЗеГ Схапеп.' Ь) е)ес%осЬеп Ог1ацЬ: 1) е)п педегСЬеБ 1) е)пе ЪоЬпипц вп Ва)Ьоп: М) е)п пеоег Сотрп)еп аи ~а 0 3з аа~ раве кивают*п~ Ф ) О~и~~~ ~ Ь~вювюз,а Ь) Ег Ы ап ьЬВ, дава)сЬ 1)ы В с) )с)~ Ьппае Пап е)ее же)сЬе ОесЬе, и.

д) Яо1Ьеп ж)г п)сЬ) д)е РОБЫ аппдеп й с) Ьа эйли доем тпоц))сЬ, дааа аеппе Рмп)1 )е 'В 1) ЫаШгдсЬ Ь)п есЬ апсЬ п)сЬ). дайс В ц) Каппа» дп п)сЬ1 ща) асЬапеп, В Ь) Наа дп Ме1пе Ьежи 1дее В депп 1Ьп ~исЬБсЬ п)ееапд Ь|Ьеп в)11, й а) и Наппсз зсЬгс! Ьг ап зЫпсп Ргсцпд Магс, п сй ег гйп цгп йаг йаасп иг)1!. Ы Ф. Иаппез Ьаг гоп зстсгп Сйс)даз гКпасйо1 Ьсйотгпсп, 1йг пайп )айгс пасй аида)г)йа ац асйсп, с) и Наппаз Ьа1 всЬ епп зог Ьпхсг Усй е1пс )сцгс Фойпц~щ Кейацгг, д)с сг пцг гпй роМи Ъсг)цзг юхйац)сп Кйппгс. д) зз Наппсз ггцгдс сз зсйг Ыд гцп, аппп сг зс)псп Яропзгаасп уегйац)сп гпцзз!с.

с) и Наппсз Ьйпс аЬсг Кс!п РгоЫсгп гпй зЫпгпп Нцпд Хггпс)', асей сг деп гпйпсЫпсп Кбпп)с. 1) В Наппсз Ьа1 еЫ Ызьсйеп Апазг, дазз сг а11с зс!пс Ргсцпдс чад)сгсп Кйппгс, згспп сг зо )апас жса )зг, а) )з Наппсз зр)сй зсй )аЬгсп )п с1 псг )аааЬапд цпд жйдс з)с зай спп1ззсп, депп сг пп Лцз)апд )зк Ь) е Наппез йсЫ Нйзс цпд Гсцсйг)айсй, пс)1 даз рп 1иг зЫпс бсзцпдЬсй )зк 1) гз Наппсз Капп Ке)п Роппрезгзсй цпд пгйзз)с аз сгзг посЬ 1сгпсп 1) В Наппсз Наг е)пс Ггсппд)п, д)с аг ггсйсп дог Нпгс)зсйез6гппгцпйсп аЬсг пкЫ гпйпсЬгпеп Кг)поги, взь зеЫ агойгез РгоЫсгп )зц К) Ф.

Наппез Ьйгаг зсйеп 1 гсцпд Магс„)Ып сйг))сй ац зеЬпдйсп, сгаг сг ап зс)псг Ьйс))с гцп магде. )сЬ Ьгацсйс дс1псп 1а).,„..., а)з Ргсцпд, вс)1 )сЬ пдсЬ п)с1п спгзсйе)дсп Капп, згаз )сЬ гцп зой, Ф)с дц згс)111, ЬаЬс )сй досЬ |сгадс сгз) сЫ Арапгпспг 1п дсг 1)) ... ))ейац)1, даз зсйг гсцсг дйгйс ЫЬ Ьйп пгсЫ гпйпсЫпсп, 1)пд дапп згсБ ый ацсй пйсЬЬ оЬ гсй даз 11) доп гсггпг))сп зг0где.

з!сйсг )зг сз !гпгпсг зсйг 1гсй) цпд )сцсйг. Ыст ))гойгсз Ризй1сзп Ьй аЬсг гпс)пс Ргсппд)п На, д)с п)сйг гпй гпй Кйгпе, юе)!где дапп Ысг )йгсп гй).6).) 16%ййрййа1 ~~~йе))еййп31-- ЫЬгЬ0сЬ а) а) !сЬ вйгде ьо)огг аизайеп, Ь) 0аа Лраггпгеп1 )гйип1еа1 дц ~сии)е)еп, с) 0и Кйип1еа1 )ги Ы)егжгпай 1еадейеп. д) Ьа жйгде Ьеайпити гдсЬ1 жеЬг где1 )гоа1еп, с) 0о)гаси 0иие1 Кйппсеа) дм с)е))е)сЬ1 Ье) йо1аид аЬйейеп, 0и жйгдсаг Ьса))гиии аисЬ 1п Яао Рао1о ).еа1е йидеп.

й) Ы)1 ежев 1игегие1-лпасЫиаа мйаа1еаг ди аосЬ Ье)пс Линг ЬаЬеп. и) РйсЬег Ьйпп)е д)г е)и Лгаг Ыедйгатеи)е йеЬеи„ 1) 0)е Яргасйе ьйгдеа1 до Ьеайпип1 аеЬг зсЬпсй 1еи~еп, 1) 0е)ие Ргеипд)и гийаа)с гйсЬ еигасЬе)деп, с) 0и )гаипаг де1пеи Нипд п)сЬ1 )иа Лма)апд ги)1пеЬгиеп, аЬег ди ао)11ез1 йп аа1 )ге)иеп Рай )и е)пеги '))сгЬе)п~ е) %аппп пдйгп да де)ие%оЬпапй депп чег)гац)еп? Лп дс)пег йге1)е жйгде 1сЬ а)е агапдеааеп Ксгпйпгйг1е В Вгаг1ггп -- Ргйгопаогл-Вгггпггп 4Мййггк:,;;-::::,::,'ф$6йМЬ,:Ьайййв,':;г'':,: :ф~йфЗ~Ыф~~фйффа4Ф~~М:: .!;::, -::;;::":::,:1фффа~ай~й4ЩйцЕйЕ$мФ, Ег агЬейег пкЬг. Ег еегдгегд Ьегп Вой, '~ЩЙ~Ф~йщф$~~$ффф!-:.

„:!;:::;:,:~'.:)1фф$~~ф~1$~йф~4юйик::-,'-','':'! Яе ЬаГ Еегп Сей. Яе ЕацИ Ып Вгос. '~М'::4~$-'.~!;:: —:;:::;::.,'~.::-' ':,":,:",::::-''.;:,:::..::,~:ж Ег ЬаГ Ып Аого, Ег Капп пгсЬГ 1аЬгеп.".'ааепйМ4$фййМЕ~;:::;,';;;:,',:;";:;:;:=',-"'!:::Ф~~фй Йффф~4й:.г ~:: ' Фгг ЬаЬеп Ме1пеп нопд, Мг агпд пкйп фосйкЬ, 4)~~й~~аЦ!ф~4Ф~:,'ЙЦ ' СеаогосЬепе ВРгасЬе: деп Ваоег, деп Ройссгаг опгг.

Иогпеп чае уцпйе: Ког1еае, Копде, ГВГЬе. ггапгоье, Кепке ой. Иогпеп еде Ройгжы; 3оцгпайМ, Тоогйй КогпропЫ, Радепй Вгчдег1г, Ргаегд .'-:,.!",",Ьфйффй~;:,;",!:;.:~:".;,;;,*:,;,,':::,:йййййЕг Е Ь Ь гейге ап» ВеЬьгеп Вгой опд агадо Ег Ьййе йеЬег егп йгойеь Аого. ЯМ Ьйппгеп еейекЬг еааеп ВеЬеп. Яе гайане йегп зегпеп Иагпеп. Ег Ьйпге Вегп го гйп 0йгЕге гсЬ гоаб дегп ВцсЬ ЬаЬепа Вн сейиЕеп ддпйепд 4ь Ацго вгавсЬеп.

Ег мгйгде Вегп АцгогпесЬапгЕег. Яе йпйе Вегп гдпеп Чойей Ег йгпфе геггг агп ВгеЬагеп пасЬ Наоае. Вге жййе оЬпе Впйе гдсЬГ.. ВГепп е~ догй Ьай Вейеп ййЬе1 ОЬпе Кегле Ейвдеп ггдг деп Фей пкйй КЬ пййгпе Вегп даа ЕгдЬеегеь. Ег асЬИеЕе агп йгеЬаГеп Ьь ййгйай. Бге йейе гЬг1 Ьеайгпгпгг пгдй асйа1еп, Ег ЬйеЬе агп йеЬагеп еп Вей. 1сЬ асЬдейе йегп егп ВосЬ, 48 ,;,'«$3~'."~~~~$~1$4~фФ~'~ф~".

5о аей еь в де~ ВогНЫе: с/е Е~ъоасЬмвм„-н (е1п Еююасймее) Вейяа~еп я1е М~ейюе: ЕЬеъо: ВеМапп1е, 3мцепйкЬе, ФЬеМове, ОеойсЬе, Ащейафе ож. 49 А~~ЙЫ + К©йфй1й6~/Б~~й~Ь~Ф~~ + Кй~ййй 332 ~МЫ'~'й '$ с АЬиииф, -еи Ые А1(е, -и (е(и АЬег1 ь А((ейЬе1п(, -е г А((егиг(рьргижеьги -е и АифеЬи(„-е г АйьсЬ(иьь„'-с г Аийгог(Ьие(, .-е ь Араии(еи(, -ь г/е Л(Ье((ь1оье, -и (е(и А(Ье((ь(оьсг) ь Лгьии(ей(, -е е Бай((, -ь г 1(Ыа(1, се е К(иге(ьеЬеь((и(и(ищ, -ей е ((1(е(Ье(( е Ег((е е Ра1(е, -и г Рай(йейЬийг(, -е с ЕеисЬМКЬе(( с И(еае, -и г ГитьсЬег,- е РогьсЬйпа„-еп г Рих(егйег„- е Ргс(же((ай(аее, -й ь Ргали((рги((иии(й, -е е РгеипдьсЬа((, -еп е бег(и((( е бе(е((ейЬе((, -еи е Оеье1(ьсЬай, -еп е ььеьнийЬе(( (" Сеъг(пп„-е с ЯсЬ( е Н1(ье е 1апеиь(а(((, -"е ь 1пье(((, -еи ь 1и(егпе( и '(агьЬаий, -ь гУе 1иаеп((11аЬе, -и (е1п 1иаеп((ЬеЬег1 г Ка(и(и, =е г Кац1ег,— е Кепи(и(ь, -ье г Кег(„-е с К((идее, -и г КысЬей„- г Кии(ии(г((ь( -е г Кип(аЫ~ -е е Кга((, -"е е КгапЬЬе((, -еи г Кц1Ь -и ь КиьсисЬ(ег, -е е (арегЬа11е, - и г (.еЬейьгЬу(Ьй(иь е 1сеЬеиьаеЬ е 1.61(ппф, -еп ь Маиьерааг.

-е ь Ме(ййа(пеп(, -е е МеиьсЬЬе(( г М(е(ег,- г М(е(ъ'ег(гая, -е ь М(((еЫ ь Ми((е(1, -е г М(И(е(гааг,- е Р(а(пг г Ь(еЫ ь Рагаи1егй -е е Р(1(е, -и е Р(ь(е, -й ь Рог(((а(еь(ьсЬ ь Рги(еЬ(, -е е (~иа1, -ей г ((а(, Ка(ьсййае ь БахОРЬн(, -е г 8сЬ(а( г ЗсЬбиЬе((ьсЬ(гищ„-еи е $еЬи4ег(КЬе((, -еп г йМ(Ьи(ег,— г $иййеиьсЬ(гги. -е е аигае, -п г Зрйг(Фа((сй,- г ЗргасЬ(гигь, -е г й(е((еижег( е Майин, -еп е ЬисЬайае(яе, -й е ЪЫе((е, -и ь(ЪаеЬисЬ,:-'ег и Йе(Ье(и(, -и с Тгаиег е 6ЬегЬегй(((егищ ь (Лйациьии(егиеЬй(ей.- ь Уег((ийдеп аЬ КеЬеи аЬ4еЬпеп аЬ гс(ьеи а((егй ап пеЬ(пей аиь (а((еи аиь-к(еЬеп Ьа((еп Ьеь(еКеи 1еь(1е((ей (ййеп деЬгаисЬеа Ьег Ьи1ей 1Ььеп пасЬ-((епЬеи рйефеп рййс(геи га(еп геф(егеп ье(й ((Ьййеи ьрах(ежй и(й'Ьаиси ийгегйе(иией ци1ег ЫЕ1(с(г гег(апаегп ьег(е(Ьей ьег((егеп зепи(е(еп чегп((ььеи чсгь(Ьг((ей же((ег згЬе((ей же((си иг(е((ег.

ЬаЬеи ьг(с((ег.ьеЬеи ьи.ьааей а) (Пе паж Яри~1айгейп Ьмппй Ф %юеп Яс, $ИЬИ'.4~Ф 6ФЦ аиз МйпсЬеп,,) 19 ЛИБ МЙЙСЬФЙ КЯЩфй.Яйся Ь) В)е 0Ьедеа1, ег )п е)пего ЗеЬпай одег ап1 е)пего йеаа) 1)еаг. с) Ьп ЯеЬгапК а)пд Кс)гге Ва)1е, деа)га)Ь мч)1 где йЬаеп, же)сЬе 1)еаеп.

д) В)е Ьаг Ье)ие ЛЬпопр,, еа 1п деп апдегеп Ве)гоп)геп аоеЬ Вй)е а)Ь1 одег п)сЬ1. е) Яе пгйс1пе егжеп, )епгапд да )а), деп где 1гааеп Ьапп. б В)е йЬедеап где агп Е)паапа )гааеп аоП одег Ьеавег ао)деп 1.еЬгег егагге1. а) АЬег дег же)В че))е1сЬ1 п)еЬЬ д)е Вй))е 1)еаеп, Ь) Яе акоп)е 1)егпе жзаеп, д)е алдегеп ВеЬгап)ге йг Вй))е агепеп, 1) Б)е ье)В иппгег посЬ пгеЬЬ )Ьг Бай да Ьп одег п)сЬЬ 1) 0а )ггмпп~) е)пе ВрогдеЬгепп цпд же)а) )Ьг, гВе Ва)1е 1)еаеп. $1е гпдсЬге ъиааеп, )а адеа га 1, и Ргац %1ддстз Мцпсг 1апд, рагс Тосйсг зойс соааз Рдг рагс Р1Кцг готц 2.

зт Ртац 'тт1ддсгз Мццст йпд, тйгс Тосйсг зойс тдсЬ 1сде Кптй Кс1айсп 1аззсп. 3. Ф Ргац %1ддсгз мцпсг йпд з1сь гц д1сь, дось з1с «1спм, пцс тосьтсг з1сЬ1 ец1 ацз, 1. й Ейс РГ1ддсг ЬсзсЫозз пасЬ дсг Аптжоп йгсг Ртсцпд1п. гдсЬ с1п1асЬ ц оЫ хц 1цЫсп.

2. гз Ейс %1ддсг 1ц1т1тс з1сЬ ц*о1т1 цпд гтаг з1сЬсг, дааз з1с Ьс1пс 01й гпасЬсп цто11тс, 3, Е Ейс 1Иддег 1таатс з1сЬ, оЬ г11с Аптзтогт дсг Ргсцттд1п ъоЫ гЕс псЬЕЕс Езг з1с маг. 1. 'е М'ЕЬтспд дст егзтсп 01ат Ьацс Р1Ьс%1ддсг сз 1с1сЬт аЬхцпсЬпсп, 2. и Ттотх 1Ьтсг 0ат паЬп Рйс %1ддсг хц, 0аз Ьопптс з1с п1с1п цсгзтс1теп. 3.

й 'цта1тгспд Ейс %1ддсг Ротс егз1с 0ЬЬ тпасЫе, зсЫ1с1 ж пасЫз Ьацгп цпд паЬпт дсзЬа1Ь аЬ. 1, й Аттз1атт длп Еадсп хц 1апгсп, Ьас Ейс %1ддсг пцт йгсг Мтптсг сЬтс ь1ц11д1а1 есптасЬ1. 2. Ф Ейс Щддсг йп гдсЬ сгКцпд!Кт, по сз 1п Хотддсцтзсыап(1 с1пс 01ат-К11п1Ь Е1Ьт, 3, а Ейс%1дда Ьат аЬаспопцпсп, вдсгп з1с зкЬ ап дцппс Ецррсп цпд 1Ьс ржо1тптс. 1. п 01с Ь1асЬЬаг1п сптрйЫ Ейе, е1псапдстс 01Ыхц пцзсЬстц 2.