Aufderstrabe H., Muller J., Storz T. - Arbeitsubuch (Сборник книг и упражнений по немецкому языку), страница 3

Оег ЛЬелд маг )алове)1)ц,, депп ег Ьаг ае1пе Ргеопг1)п г,.идола п)сЬ1 регглбеп, 0еэ1га1Ь Ьаг ег алсЬ л)сЬ) 1)егапаг. Яе)пе Милег Инде даа 1)аиг)Ь л су магЬоа ьпп)пй ао ара1 ахи Ргоьагосй. ег ьа1 есле%инде,агп Лире. Оае Ьп р;.к)егп ЛЬепд гп дег 1."г)исп рааа)ел, Егп ЗЪР Ьаг гпй ае)пег Ргеолд)п фе1апег олд где фе)гооааг, МагЬоа ваг пагйг))сй лЬди е)пиега)апдеп. ОеаЬа1Ь Ьгп ег „деп Тагхап ))еар)е)г". 1)пд ег Ьаг 1)евиппел.

р) Ргаа раеа)егг Нег?, „)а) рп ...ф."1)ифеп Ьа1 ...1)ееаа1 ЬЙЬсп $еасЬ)агег) )а1 ...ао)феагзг)деп Ьп ЬеЬггпопей )гаг,. аггел)л1 о аг Ьа) ..4)еггигйел Ьа1 ...аофелгасЬ1 )го пиаф»а1)ефеп Ь) Ф Фо я4?К депп даа раЬггад? Наг еь п)сЬ1 1пцпег ап дег ТцгфФ~дщ4уд? — М Зцпцпг, аЬег1сЬ ЬаЬе аз аеаге и ап йе Фаад уЬр11йЩ, с) Ф %о Й~ф депп дег Терр1сЬ? Наг ег йсрп )пцпег юзг депг ЬсЬ'е)ЬдасЬ дед)))Ф~?? ° 111сЬг)а. аЬег 1с1г ЬаЬе 1Ьп цог деп БсЬгапЬ ~ФЬЮ)К д) Ф Фо ММФ, депп йдп 1'ара))е1? На» сг йсЬ1 1пцпег цог дега Гепьгег фйЖщд6? В ОосЬ, аЬег Ьецге Могшее ЬаЬе )сЬ Гоп га деп Када ФФФФФ„ с) Ф %о агеЬ1 депп дак ЯоГа? Наг ез всЬ1 цпгпег Ьп ЪцоЬпа1игпсг В Яг)п~гпг, аЬег феа)сгп ЬаЬе )сЬ еа пга Ипдеге)пцпег а) Ф %о Ьапаеп депп йе Тор1е? НаЬеп а)е п)с1д ицпег 6Ьег дега 11еаа1 . 11 Ф Мо Ьапаеп депп йе Гогов? НаЬео а)е п)сЬ1 1пцпег ЙЬсг дега йспге)ЬдасЬ, „„? "",!.,' ', В 0ц Ьааг йесЬ1, аЬег есЬ ЬаЬе где реа1егп 1па ЗсЬ)а)аЬппкт Ь Ф %о гае)ып депп йе В1циеп? НаЬео где шс)п )щгпег агп рспагег ..

а М ВосЬ, аЬег 1с1г ЬаЬе а)с ац1 деп Ва)Ьоп . п~) Э %о а)1а1 депп деЬае рцрре? На1 где п)сЫпгвег ац1 дега $о й $1)гппп аЬег геЬ ЬаЬе где регаде ац1йе ВапЬ ~:,:",-' х9 $.6 О 12 ОЫгапп Яп дпа (хпа~г$(Ъ. а а) аг бць г)апп ьбцпеп в)г )еьд аь)аьгеп В Ь) й ЯсЬоп, дапп Ьдппеп егЬ )а 1ецп ц 1гЬ11сЬ аЬ1аЬгеп. 4 с) Ф Иааг дц йс Тааспеп ассоц 1пз Ац1о ась)с))г? Ф д) Ю Хс)п, посЬ гдсЬЬ 1сЬ пгцаа посЬ йе Сага", аЬ|сЬ11ебеп.

и е) Ф )а, йе агеЬеп зс)гоп хже1 огцпдеп 1и Ацго. и Г) Ф Вас ЬгацсЬаг дц п)с)ц. 01е ЬаЬе 1сЬ 'асЬоп аЬаеасЬ)оаасп, кц еВ О и Огйвев 5~» да» сеВг~й3$. Ф а ц ° м ш,п ь юив~и ь~.и~ы арагег Ье))сп. 4 Ь) Ф Коппг 1)ггЫ1)а гпа) )п дег КйсЬс Ьс))спр й с) Ю 1)пд пасЬ дега Г))пгаге))епадгса)п дспЗсЬгапЬ, В д) й Оаь КеЬ» Всгаде п)сЬг зо апп депп жег ааЬсп 1сгп.

-.,":: с) Ф б~й, а1ао эрй)сп сг)г )с)аг даа СгсасЬ)гг. Ф р) Ф ЬЬг аеЫ 1егп, аЬег гг)г ао1)сп а))е)пе аррдсп! ЙР ЕВ О 12 Е!фййкай Яй. Ф д н~ь~в и вщыю в ьи-в.ю ь ь ь ь' ащеиаа. Ы Нааг до аспоп даа Тая Ьезгс)И - Ь)с1п, даа ю)1 1сЬ а)с)сЬ ЬЬр$ФИщ. с) Бо)1 )сЬ дав 1.)с)п Ьо асЫа1а)гппгсг аогппасЬсп') - г)аа Ьгаос1пп ди гдсЫ; даа ЬаЬс )сЬ асЬоп д) Фс)и)гсаг дц деп рсгпееЬсг апа одсг ао11 1сЬ дсп „? а) Иааг ди деп КйЫясйгапЬ аЬКсяж)И вЂ” )а, деп ЬаЬс 1сЬ р;гада Наа) дц аосЬ д)е КЬЫасЬгапЬяг аофспгасЬ)р - Хс)п, д)с пшаа 1сЬ посЬ 1) Ф Ваа ВаЬуве1па 8)сЬаейи ЬВ)еперь а) Ф Вг)пВа( до Ьй)е ипаеееп Ьопп Ьеа Веп? И Каппа)дп)Ьп п)еЬ))па Вей, ? )сЬ ЬаЬ Ф:- т КВ 0 Й Вйбаа Ьт БИЖАН.

3$ а) Вапй)е ВеЬпеЫег- пп - ааааа)ааа — )е)ей~ - 6апеп аЬ г Ь) п1е Вапееп -)едеп-амХйе -')ЬВ- РеЫег-деЬеп е) ер- пВ - )ДеЬе - Дд' - )и — Ьцае)) ааааа~::,':-::-:.::.:::::.;:":;,ЙВ$'-':,-".":::. ЬФ~еймп,:.'-:- ф4пфе6 .. "., "ф~1еф, ",: ': -Ф~Ф~а~фраа $фй3~;; . '", " "фйФ!.: ' -';::-...4ФффмщФ$к.;::.:-'' $ййфей;:, " ';Ъййф1.; -, '.;,ЬйфйЬйфФ "Ьапцеп, Яп~1, Ьа1 цеЬащеп: Оаа ВИ 'па1 ап бег Фапд цейащеп. ЬапКеп, капа, 'па1 КеЬйп61; ЕГ 'па1 Даа 6Ы ап йе Чаем ВеЬап81. Мепе! уи 9 иепе! пжЬ асй Иапп а~ей е~ аой 0е апе пе1 ЦЬг а~ей ег аоР— 0 и ЧюМ пасЬ абай. 20 пщЬ 8 аЬ пеоп ееМйп а 123 е ММ~ее~еп,— е МЬпцеесЬИ в Моейеп е МаеЬтймй, -е е МФЬе е Опйпппй, -еп к Рааеарег, -е н РекЫМ е Р~аеепе а Ртй1еп1еп1 е йейен,— в БаМ х ЯеЬайеп- е ЯеИпаа, -"е е МЬп1е„-и а ЯсЬжеМ, -е е агапе, -"и е 8ееае1,- е йа1ЬхЬе1Ь -еп е Ыеа~~д~й~, -еп' к ЯЬ'ош е йппее, -и е йпреппаеМ, -'е е Ййае~ и а ТЬеаФепФ Тхазйп, е Г ТЯФ~ "Фп е ПваеЬ,-еп к $ЙЬпЬ„-е з У~ек~ейк Упйей -" еМйай-е е Ъпеппиаф, -е е%йаеЬе е %4ФЬеп- е ЪеМе, -Й е %йеве„-п е ИоЬпипппеп— е %ппее, -п е Юйсюе.

-и е Хйпп. -е Ф р а 1) сага Тааас Тсс - Ьппр - аа)пап~ Ъа)сг — дог ЗоЬп ' ю св 0 ~ аале гаиш иизаитев? а) Ыап Ьапп ае1пеп Р11ЬсгасЬс)п спп пг)г 1Е Ь) 1)пьеса Тос1иег Ьа1 рпаг)с йг Ехащеп с) 01е К)пдаг ао))ап реп бгоЕе11егп с)п 1.)ед д) Осг Зйг)епг ъ"1И асйап ЕЬогп ей Те1ераппп с) Е)с Ьгп 1Ьгее Ггецпо амв СсЬпПаад 1) Оаа ЕЬп1 г)аг1 ппТ г)егп магог г)еп %ейпасйаЬаии р Е)с Ьаг ЗО )айте )п М Г)ппа Ь) Ьг гпбсЬ)е пг)1 ж*)псг Егсппйп сщ Ъо)ЬаМ1 Ме) пе Е1 гегп ЬаЬсп агп Еопп)аа Е)1ЬсгЬосЬхе)1 Ег Ьа) кс)пег Ыппаг е)поп В)ппювггаоВ 1.

Е)с Ке1а))еп йг п)сИ, 2. Е)с ае1а11еп йпеп п)сЬЬ 3. Га ис)гспаг а)с дип Впе))гбасг. 4. Еа асЬгпесЬ) йа. 5. Ег раей йг 1ек~ег п)сЬЬ б, Еа ас6011 йпсп п)с)Гп 7, Ьг рЬг йп дат Бйгаеггпс)расг 6, Ег асЬсп Ь1 а)с г)сга Иаггег. Ь» ТВА-- Вй1ЕЕ-Г)Ей с) ТАВ--БЕ- Кйй-1Н д) СЕй — ВВй — ТЕК - Ь)Е)Б е) %АТ-ТЕ1 -КВА 1) БИ -БС1.11ФБ- ТО- А1) Б) БСНЕ)Н-.ЕЕй- РП1 Ь) БВ - ней - ее)гн БЕ' В) 1) )) К1 - В1 - Н1 а) )а СаМа ЕсЬ) дав%с)ЬпасЬга1сап Ь) % АВ К)пд Ьайе а)с йс)пс Апйа) аог дега Я))го1апа.

с) В СаМа ипд )Ьг Вгпдсг ь)пд )пппсг Бапа Ьгач Бсжюеп. д) В Осг Н)Ьо)апа Ьаг дсп К)пдсгп Бр)с)аасЬсп ппд Бйй)ййс)гоп рьсЬспЬ1. с) га Вс) Саго1а Ьа) даг Ад~спгайгапа )гйЬсг )гпгпсг Ьп К)пдспгЬпп~сг Бса)апдсп. )) В Осг ЪЫсг Ьаг аЬепда д)с Ксясп агп Адчспгайгапа апйсписЬ1. Б) Ф Агп Нс)1)йаЬспд )а1 гйс Еагп)1)с )пппег аи дсп Огойсйсгп Бсгапгсп. ь) аа Б)с ЬаЬсп Фс)Ьпас)Пеп пдг оса а ааЬп Регаопсп Бс) с)егг. В О)с (згойлийсг ьа1 )пппсг дсп йгс)ьпасьььапж Бсасьгпйс)п, 1) М О)с Кгпдсг ЬаЬсп ап йс)ЬпасЬ)аЬапж гдп 13сд)сЬ1 ап1Бсаау.

Ь) .В 1п дег НасЬ1 ЬаЬеп а11с Сапа гп)1 К16йсп цпд йойоЬ) Бсйсжп. 1) Ф СаМа Ьа1 йг )Ьгс К)пдегасЬоп д)е йга)ЬпасЬьйсасЬсп)гс Бсйаа11 ппд Бог асппссй. в) В,бесадс Ьас)гг а)с йа)хсЬсп. и) са Са о1а Ьаг ап %е)ЬпасЬгсп Бсгпс'Спаде, с1 Спг1 апг 126.1... па с1пс Егеопйп Ье1 пг1г. Ь1п кЬ й Рагь а1 ЛЬегагп 1?9.1 ...„... Ьапп ЛЬ Ьса11пгоп, Ф 11М депп юо11еп й1е хогг 1Е1сгп? Ф Ыепге сгагс йаФе: Ссга11г йпеп дсг%е11гоасЬ1ап~аг1п? Ф Саед '1ап, 'Л'1г гпасЬсп 1пгсг?1еж ао Ъейпасйеп, Ваг? 1сЬ Ыс агапа ааааа? Ф 0апо и 11пасЬс 1сЬ 1Ьпсп ипд сйс сиге 11с1ае. Ф %о а1по а1е г1епп ап 11?ейпасЬгсп? Раг11сЬ г1аа 1гааеп? Ф НаЬеп Ь1с еггеаа аеЬао1г? Ф ЛсЬ ап.

Рапп 1гаЬеп 111е Ьеа11гпоп аос1г Ье1пеп ЪсйпесЬга. Ьа ого? В 1а,егае1а11гпп1гуи. 11а па оыс1п Ь1азс1гсп ео чо11Ыег, аЬег са пп ас!м)п. В ГСе1п, с1аеп111сЬ п1с1й. %ьаеп йе, га1г ЬаЬеп 1ге1пе Кпгс1ег; оеаЬа1Ь Ьпагп м1г М.йпасЬгеа 11аг п1с1гг. В Мс1егг Пгой! В 1а, Ыйе, фсгп. В Ч'1г Веасп агп 2О.

0сееиЬег оасЬ ЛоаГга11еп. В Хе1п. ю1г ЬаЬсп п1сЬга аеЬао11. Ме1п Ми~о опс1 1сЬ, юг а1пг1 ап %Ь1ЬпасЫсп ааг п1с1гг го 11аа5г. и; ЬаЬсп ппг е1пеп С161гъе1п Фе1гопЬео опт е1пе Вгапеогга асужсп. Оаа гпасЬеп в1г 1пппсг, В Ь1а Фсйпас1ггаЬаогп? ВеЬь бег?еЫггп1г п1с1г1. Бггг1 даа га1 гп1г аосЬ ао ?1е1 ЛгЬей ЪИг пгас1гсо аааг е1о1асЬ Иг1аоЬ. .'!зв!ВО% игззмепяе. ':;Ф .,тд.ИВ,~з Ю~.г.ЮЛК.ЬаС,ШЮ.,ь. Ь Н.

Ь) ьсМпесЬ1 )Ьпсп дсг ЛР1с) йс1и? Нс)п, Дай, Впдс гсЬ е)п Ь)ззсЬеп хц аЬ. с) Ьз) дц йс 1ь)гуа пгсЬ1? Ь)с)п, „,, )зг „„, зц дгоВ. д, 'РдосЬа и В)с деп Фарси Ьац1сп, Нсгг Р)зсЬсг? Нс)п,, Ппдс )сЬ зц )апазащ. В бсцйсп дещсщ ВоЬп йе бощрцгсгзрщ)с? Мс)ц,, Виде) сг зц 1апаьчс)1)а. з) бе?и дйпс ВсЬьчсзгсг п1сЬ1 игз Чгаззсг? Мйп, )зг . ьчо)г) зц паза.

Ь) бсрц ГпгвцсЬ Ьецгс ЫасЫ)щ Г1цзз зсЬьч)пппсп? Ме1п, „,, цп )и дсгМасЫ ац цп)ьенп))с)и 1) Кац)сп )осЬсп цпд Кади йс ЬЪЬггцпф' Ыс)п, Впдсп где жц 1ецсг. )) Раззг йг дгс )асас п)сЬ1? ОосЬ, аЬег . 1з) щ) ац Ьцпг. ',; т ЬВ0~ 0гдагзг)ЯЫ, "- 4 з) В)с Впдс1 Гпп ЬХМФ4Х'ац)ВсщВ1, а) дащ Кгпд с)г) Гдз дог рогоз гдп сгпс Кащсщ дсщ РсцсгьчсЬгщапп йп Рсцсггсц)) дсз ))ььоо)))гзззззг)п 1з)ага зсЬспЬсп Ь) де~и Гщцпд еп Че1еагащщ, дог Рщцпд)п сизсп Вдс1, дсщ Впсййрсг йс Ргс) Ьс)1, дсщ Иапсг с)п РЫн:Ьсп зсЬ)сЬап с) дог Ргац сщсп В1цщспзгщц6, дсп К1пдсгп БсЬоЬо1адс„йяц Нцпд с)пс Чгцгзг, дсщ Мапо гдс1 б)цсМ щ))Ьг)паап д) дсщ бпЬс) с)пс б»зсЬ)с)ыс дсщ чагсг сщсп Впс)' дог бгоЯщцггсг) цаца дсп К)пдсгп с)п ВцсЬ чог)сзсп с) дог Ращ)1)с с)п ).)сд дог Рщц сщс Казас)гс дсп Кцьдсгп Мцз)Ь г)сг Каггс щпс Ыацз чогзр)а)ап 1) дсщ бмдча1ег даз Нацз, деп Кйздсгп даз Кодаи дог Мццсг д1с бахаае, дсп б))з)сп йс'Иг ацЬсЬ))еВсп а) дог ВсЬгс)йдп дсп Ко)?сг, дсв чагсг дсп Мап)е), дег Ыпг)ег йс )ас)гс„дег ВсЬьчезгсг дсп Нц) ац?Ьйпаеп Ь» дог бгодщцг)сг даь 1.1сЬВ дащ бго11чагсг дсп РсгпзеЬег, дсщ Вгцдсг йп Ро1о, дсщ ОпЬс) дсп Сощрц1сг апгпасЬсп 1) дсщ базг йс 7)аагсце, дсп Кии1сгп йе Кссгсп.

дог Тоцпзг)п даз Роз», дсщ К)пд дсп Лдчсгызагапз апзйпдап 1) дсп Кгпдегп даз Рдпдсгз)гпгпсг, дог Мццсг йс КдсЬс, дсгп ьчс)Ьпаспгзщапп йщ Вап, дещ ОЬс1 дсп Вс)ьгс))п)зсмк ац?гйцщеп )г) дсгп Нцпд с1пс Вг)1)с, дсп ВЬсгп сгп безсЬспЬ, дсщ чагег сии.

Кгьпчацс, дог Рпмпйп сгпе На)зЬег)с ацззцсЬеп гпе1пе ЬегайсЬсп Ийсйц~йпасйе ац 11ггегп беццггагай. 1сЬ в йпасйс сцсЬ с1п асЬйпаа %е1Ьпасйгз1са1 пй сцгаг 1гагп111е. Ьсга11сЬап б1йсйц апаса хц ацп г НосЬас1ц К1с1Ьап Ь1с 1пппсг ьо 1гоЫ1сЬ цпд ац1дедсп, ИЬг еа Ье1 сцсЬ цдедег Сапа и) К ЕИИеп опд ггогйоИ? М МпасЬсп ецсЬ а11са Оц1с 1йг даа ЬаЬап ац хв еп, МЙ айап ацгсп %йпаспеп Йг ецсЬ Ьс1дс РгйЫ1сЬе Гс1еггаас цпд е1п а1йсЬ11сМв пепси 1айг. 1сЬ вцпасЬе 1Ьпеп айез Сапа 1цг даа пецс 1.сЬепа1аЬг. г Айгепг г АйгспЬКгапа, се г Ап1ааа, -Лп1ааае г Лргй е АгтоврЬйге, -п е Ацйсйцпй, -сп г ВасКМсц, '-: с Вйцепп. -поп г В1Мп1,-е г В1цпюпаггацй, =е е В1цае,-п с ВгацсцЮ, -е а Вгацг раап с з Вцсйсггсйа1,. -е г Бйгйегте1аги!~ е ОО-КОМ, -в г ОЬе1,-е с ОЬпацЬацтйцйс1, -п г С1ожп, -а а Оотрцгсгар1е1, -.е а '0ацнп, Оагоп е ОагцпгжапйаЬе, .