Oxford English for Infomation Technology, страница 5

2 ФЫсИ о?йе ьиЬ|есгь Ье ьгиг|!ег| Ьаь Ье Гоипс| иве?и! |п Ыь гчог|с? Ноге а) йе ыяЬ)ессеи апг! Ь) еха|пр|еь !п йе чгог|с а|гиаг!оп. ЩЯф й !.!ь|еп !о Раг| 3 о$ йе гесогс|!пд Го апыеег йене циеь11опаг 1 1п чгЫсЬ а!|иа|1опь с|оеь РаЫ Ьаче Го !еагп Гав!? 2 ВЬа! ьоигсеь г|оеь Ье иве |ог Ье|р? 3 ууИа| аг|ч!се г|!с| йе со!1еКе ргоч!г|е оп ьоигсеь о| |п|оггпа|1оп? 4 ууЬаг угад йе ргоЫегп чч|й йе ье| Ьоо|с? 5 Ночч г|оеь Ье ?ее! аЬои| Ко!од Ьас|с|о со!!еде? циеадопа аЬоиг йе пгса|гоп? Рагс Ай|од аЬоиг г|иапйу; Ночг гпапу дау~ а ччее|г г|И уои ~сис|у? Ноъч ГписЬ ргодгдгпгп|пд г|!г| уои до? ! Ай!од аЬоиг Ф|гпе: Мазеп о|г| уои а|ис1у Сопппи Аь!г|пд аЬоиг реор| Чупо |а и 9 Ы ус и Ма Чупо~е с!а~~а~ Фс| уо Аь!с!од аЬоиг сЫпд ЧЧЬас гпаое уои сЬо ЧЧЬас сИ уои !Йе гп АМ|од аЬоиг асс|оп ЧЧЬаГ г|1с| уои с|о оп ЧЧЬаГ Ьаррепеб оп ) 34 гдй1Т Б Еогтег агидепг ЯДф 81ис!у й|5 девспрНоп о! а 51ис1еп1'5 Лг51 1егп1.

ууНа1 с1ие511опв в!8Н1йе 1п1егч!ечгег Наче а5!сед 1о оЬ1а!и 1Не !и!оппаиоп !и !1а!!св! !п Ьог Йгвс сепп Рап!спе ясидсед б виб!ессв . 8!се Ьад с1авяев оп Гоит дауа еасЬ а'ее!с Оп я!опдау спогп!па вЬе Ьш! 1Т ппд 1п|оттпоссоп 8увсетв' Тиеядпу гуав а !гее с1ау !ог Ьошс миду. Оп %сдпсядау яЬс 1сад Яуясепсв Лсса1уяся т !!попс 324 . ВЬе всид!ед Сотрисет АтсЬссессите оп ТЬигвдаув. Ртопссссптстя! Ьаррепед оп 1тидау шогпспдя. Согппшпссассоп соо1с р!асс опсе и сесе!с оп Рпдау аГсегпооссв, 8Ьс 1!!сед Мг. В!ипсЪ сс!аваев вовс. 8!ю Ьад а 15-спшисс со!!ее ЬгеаЕ еасЬ дау апд а!ипоЬ Ьгеа1сгтот а2.00 го г.00 .

в"я Ьас!с ир ЬиИ ир са!сЬ ир ггее ир !сеер ир 5е! ир 5!агг ир ирс!аге ирдгас!е ир!аас! 1 То ачоЫ!05!п8 да1а, уои 5НоиЫ .... ... уоиг 8!е5 ге8Ыаг!у. 2 Уои сап ................... уоиг РС Ьу адд108 а печг войегЬоагд. 3 Ое1еге еогпе !!!е5 1о ............,....... 5расе оп уоиг Нагд сИ5!с. гс Оа1а се ...,................ !гов ге8!опа! РС5 1о йе соврапу'5 васп!гаве еасН п1КН1. 5 ТНе орегаНпК 5у51ев Ьоо15 вчНеп уои .................... уоиг совригег. 6 8Не*5 1аЫп8 а соиг5е 1о ....

.... Нег !спочч!ед8е о! совриНп8. У ТНе согпри1ег сНес!с5 йе вевогу чсНеп !1 ..., 8 Не .................... а чгеЬ5!1е 1о адчегбве Н!51гаче! соврапу. 9 уои сап ....,...,.......... чг1Й бече!орвеп15 Ьу геад!п8 РС гпа8аг!пе5. 10 !1уои пзс55 а с!а55, уои сап 5!иду йе Напд-ои15 1о ....... 11 ТНе !ва8е 1п а д!8!1а! сагпега!5 .........,.......... !гов а гед, Кгееп апд ЬЫе !ва8е.

в ° ир- апд -ир чегЬ5 Совр!еге еасН 8ар !п йе5е 5еп1епсе5 чг!1Н йе арргорпаге !опп о! йе соггес1 чегЬ !гогп 1Н!5 !151: Ейс|угН|д дсгееп с!|ар|ау апс! апдууег амеде с|иеФопь. 1 Ноуу с|о уац еп1ег Оп|к согпгпапс|в? 2 УУН|сН ||п|х согпгпапс|д с|оеь |1 ьНогаг? 3 ууНа! |ь йе ои!рис о! еасН согпгпапс|? 4 ууНа1 чу||! Нарреп ууНеп йе !ад! согпгпапг! |ь еп1егес|? 5 УУН|сН ойег Оп|х согпгпапс|д г|о уев |споуу? Пд1 Оп|а асгееп д!ар!ау |у|а1сН йе |аЬе|д 1о йе !оиг |ауегд о$ гН|д г||аКгагп уу|гН йе Не!р о! йе с||аегапг сар1|оп. 1 арр||саг|опь ргоегагпд 2 идег 3 Нагс|ууаге 4 орега!|пК дудГегп А СОН?СЕРТОА1. 01АОКАМ ОР АН! ОРЕКАТ1Н!О ЯУйТЕМ а Ь с с| С!егере со гЬе пхег аге арр!!са!1опх ргодгапь — го!ппаге !Ьас Ье| па а пгег согпрпсе а раугод ог р|ау а даве ог са1сп|асе спе !га!ессогу о! а гос!ге!.

г Ье орегадпд аупев 1ь спе ге! о! ргодгавь Ьеьмееп сае арр1!саеопх рюдгавх апп' Спе Ьап!ваге. Кд2 Сопсерспа| а!ад!ее ог ап о ре гад и д пупсе в ° Дфоп 51иг$у й!ь !ех! 1!!!е. ууПа! 13о уои !П!и!с $1 гпеапь? Орегабпд 5у5йеп~я: Н!сЫеп 5ойхаге !чов геас! й!а !ех1 1о сПес!с уоиг апьвег апс! 1о 1!пс! йе апьвегь 1о йеье с|иеьг!опеп| 1 ууПагг!!11егепсе !ь йеге Ье!вееп арр!!са!!опт ао1!ваге апг! орега!<пе ьуь1егпь? 2 ууПу !ь йе аирегч!аог ргодгагп йе гпоьг $гпроггап1 орегаг!пц ьуь(е|п ргоега|п? 3 УУПа! 'ь йе г!!11егепсе Ье1вееп геьЫеп! апг! поп-геа!реп! ргодгагпь? 4 ууЬа! аге йе |па!и 1ипс!!опт о1 ап орега!!пд зуь1е|п? епг|ге орегаг|пд ауасе|п ап|! |падь !пго |пе|погу ойег орега1|пд ьуггегп ргодгагпа (сапе|| попгеяаеп1) гго|п ИВМ агогаде оп|у аа пеег|ег!. ТПе гпоа1 |гпроггап1 ргодгагп |и йе орега1|пд ауг1егп, йе ргодгагп 1Па1 |пападег йе орегаг|од 1уаЕ|п, |Ь 1Пе горегч|юг ргодгагп, |поаг оГ вЫсП ге|па|пып гпе|погу ап|| |а 1Пиг ге(еггег| 1о ах гепг|епг.

ТПе юрегчпог сопггоп йе уупеп а Ьгапг| пев со|пригег со|пеь оГГ 1Пе 1асгогу аые|ПЫу Ипе, |1сап до пой|пд, ТПе Пагаваге пеесП ЮГ1|чаге 1о гпаКе |1 ччОГК. Аге чЧЕ гапаод аЬОиг арр|Ка1|ОПГ юггччаге юсП аа вогг|ргосеьп|пд ог 1ргеаг|Феег ю(гааге? Рагг|у. Вигап аррпсаоопа ю(Гааге расКаде ||оех по1 согпгпипка1е |Игес1|у в|1П 1Пе Пасс|ваге. Вегвееп йе аррпсаоопг ю11|чаге апг| 1Пе Пагг|ваге В а ю(гваге |пгеггасе — ап орега1|пд 1уьгеп|. Ап орега1|пд гуь1е|п В а ае1 оГ ргодгагпг йаг Пег Ьег|чееп аррпса1|опт ю(гваге апо' йе со|присег Паговаге. Ап орегабпд ауа1егп Пав йгее гпа|п Гипсг|опп (1) |пападе 1Пе сснпригега геюигсе~, ысП аа 1Пе сепгга| ргосел!пд оп|1, |пегпогу, ОВК г|г|чее апо' рппгепа (т) еагаЫ|аП а игег |пгег(асе, апг| (З) ехесиге апо ргоч|г|е вегч|сеь Гог аррпсаг|опа ю(гааге. Кеер |и гп|па, Поччечег, йа1 |писП оГ йе вогК оГ ап орега1|пд гуьге|п В П|Меп (го|о 1Пе и1ег. |п раггки|аг, йе Пгю !ь1ей Гипсооп, гпапад|пд йе соп|ригега геюигсе~, |а 1а|сеп саге оГ в|йои11Пе жег Ье|пд аччаге оГ йе г|ега||ь.

РиггПеггпоге, аИ |прис апг| ои1риг орегас|опа, ап ПоидП |пчоКег| Ьу ап аррИсаг|опа ргодгагп, аге асгиапу сагг|ес| оиг Ьу 1Пе орегаопд ьуаегп. 0й1Т 6 Орегаппк 5уагева 41 3 Нагое опе ьуьгегп иьес! оп1ВМ гпа1пггагпеь. 4 ууЫсЬ орегайпй ьуь1егп 1ь Ь!пцх ге1а1ес! 1о? 5 Нагое ап1ВМ орегайпк ьуь1егп ейгпйаг го М5-005. 6 ууЫсЬ орегайпй ьуь1егп гер!асес! М5-005? У ууЫсЬ ьуь1егпь аге 1п 1ас1 ВгарЫсайу ог!егйасес! ьйейь гог М5- 005? 8 Ночг гпапу чега!опт осУУ!пг1очгь 9Х чгеге с!ече1орес!? У ууЫсЬ орегайпй ьуь1егпь аге с!еа!Впес! гог пе1чгог!сь? 10 ууЫсЬ орега11пй ьуь1егп !а иьес! Ьу ВЕС ЧАХ гп!п1согпри1егь? ТЫь с!еьсг!р1!оп о1 Ьйе Мас 05 Х га с$гачгп ггогп 1Ье гаЫе Ье!очг.

'чУг!1е а гйпп!аг с!еьсг!р11оп ог Ь!пах. Мас Оа Х ь а сГп1х-Ьааес! орегаг1па ауагегп с1еа1апес! гог ые оп Арр!е Мас сошрпгега. И шс!поев шешогу-ргогесг1оп, рге-ешрече пш!г1гаа1с1па апг! аупппегпс пш16ргосееа1пц апррогг. СгарЫса аге ргочЫес! Ьу а агарЫса епа1пе 1~почгп ак Яцагга, Н Ьаа аочапсес1-рйр папоагоа гпррогг, Орепб1. апг! Ошс1сгппе 1пгеагагес! шго гЬе 0$. ТЬе орегаггпв аупегп Ееаппеа аге ассеааео гЬгопаЬ а агарЫса1 паег шгеггасе са11ед Аопа. Мас 05 Х Е!пах 0п1х-Ьаьес! Оп1х-Ьаьес! 1уре 1 сопгро1ег .

'Геа1игев ~ чг!с!е чапе1у чайегу о! с!!ь1г!Ьп1!оп М1ь ачайаЫе 1~ Хргее8б ! егарЫсь епе!пе 1 ь1апс!агс! ьиррог1 ! ~ иьег1п1е ; иьег1п1е ьоигсе с 1 ачайаЫ 1 Арр1е Мас гпегпогу-рго1ес11оп, ,, рге-егпрйче пгиШ- ! 1аь!с!пе, ьугппге1г!с пги!1!ргосеьа!пК ьиррог1 сеааг17 ас!чапсес1-РВЕ, ГГ2 ()М1Т6 Орега1!па5уагегпа й Г)пд 1Ье апавега Фиг! .. Го((ов!пК 1ах1. 1 ЧчЬа1 д!д Ыпиь ТогчаЫа иве 1о вп1е йе Ыпих Кегпе!? 2 Нов ваа йе Ыпих Кегпе1 Пга) спаде ачаПаЫе 1о йе Пепега! риЫ!с? 3 ПЧЬа1 !а а ргоегзптпгет П)ге!у 1о до в!й ьоигсе соде? 4 ЧЧЬу вП! пгоь1 аоГ(ваге сопграп!ез по1 ье!! уои йе!г аоигсе соде? 5 ЧЧЬа1 Суре оГ и(П!1!еа апд арр!Ыадопа аге ргогддед !и а Опих д!а(т!Ьн(!оп? Ыпих Ьаа !1з тонга |п а агидеп1 рго)ест. !и !992, ап нпдегдгадизтс садед Ыпна Тотча!да ваа а1иду)пд согпри1ег ас!енсе !и НеЫпИ, Р!и!зпд.

Едге тпозг согпри1ег ьс!енсе соигзеь, а г Ыд согпропепг оГ !1 ваь гандЬ1 оп (апд аЬонг) ()и!х. Т)п!х ваь йе вопдсг орегадпд зуа1егп оГ йе !970з апд 1980а: Ьой а 1сх1Ьоо)г ехагпр1е оГ йе рппс)р!еа оГ орегадпд ауа1етп деа!дп, апд юрдс!еп11у гоЬнзг то Ьс йе атапдаЫ 05 !и то епд!пееппд апд зс!епгтгдс согприг!пд.

Ви! ()и!х ваз а сопипегс!а! ргодист (Псепаед Ьу АТГГТ то а питпЬег оГ гезедетз), апд соа1 гпоте йзп а а!иден! сон1д рау. Аппоуег1 Ьу 1Ье зЬот1сопипдз оГ М!и!х (з к согпрасг Оп!х с!опе впиеп аз а теасЬ!пд аЫ Ьу РгоГеазог Апду ТзппепЬзигп) Ь!пна аег он!го впте Ыз овп )гегпе!' — йе соте оГ ап орсгаипд ауьтегп йа1 Ьапд!ез тпептогу адосагюп, гарса го Ьагдвате дегдсег, апд пта)геа ат юге ечетугЫпд )геерз гнпп!пц. Не наед 1Ьс 6)91) ргодгаптгп!пд гооВ дече!оред Ьу КЫЬагд 51адтпап'а атее 5оГгвагс Еоипдадоп, ап огдапВагюп оГ чо1нпгеега г!ед!сагсд 1о Гн!ПП!пд 5!адгпапВ Ыеа! оГ гпаЫпд доод юГгваге йаг аа ануОПЕ СОи!д изс МпйОШ рау!Пд.

ЧЧЬЕП ЬС'д вигген а Ьаяс )сегпе), Ье ге!еаьед йе аоигсе соде 1о йе Ыпих )гегпе! оп 1Ье 1п1егпе1. 5оигсе соде В ппроиапг. !Г'з йе от!д!пз! !гота вЫсЬ согпрдед ргодтапь аге депега1ед. 1Г уои за доп'1 Ьаче йе зонгсе соде го а ргодгатп, уои сап'1 тпойГу И 1о Пх Ьнда ог адд пев Геагигеа. Мозг ьодвагс сотпрап!еа воп'1 ьед уои йе!г юнгсе соде, ог в!П оп!у до ао Гог ап еуева1еппд рпсе, Ьесанзе йеу Ьедече йаг !Г йеу ТаЫе В н ва1е П ачадаЫе 31 втд де91тоу йен течение гнсапх Р)Паг Паррепед псхг ваь аагоыпд)пд, Ггов йе сопчепдопа3, сопыпегс)а! 9оГФваге 3пдыаФту ро)н1 оГ ч)ев — анд ииег)у ргейсФаЫе 1о и ануопе вПо !спев аЬоыт йе Ртее 5одваге Роындадоп.

Ртодтавветт !вот!)у асадев)съ анд тгидепи) Ьсдап идпд Ипих. ТЪеу Гоыпд йат $1 бИп'Ф до В|ода йеу вапгед $1 1о с3о— то йеу Пхег$ $1. Апд вЬеге йеу нпргочед П, и йсУ ьспг ФЬс ФвРгочевепгт Фо Иными, вЬо годег$ йев )нФо йе Фсегпе). Апд Ипих Ьедап Фо дгов. ТПсгеу а 1епн Гог ФП$9 птоде! оГ подвиге дсче)орвеп1; ПЬ садед Ореп 5оытсе (атее ннворепьоигсе.огд/ Гог тпоге 3пГонпа1юп). и Ануоне сан Фтаче йе ьоитсе соде — т15 Ггее $3п йе тспье оГ Гтее ареесЬ, пог Псе Ьеет].

Апуопе сап сопгпЬите Фо ги 1Гуоы ике П Ьеач3)у уои вау вант Фо ехгепд ог дече)ор от Пх Ьида $п П вЂ” апд 31 В ьо еазу 1о д3че уосн Пхенц Ьас)с Фо тт ФПе сопппип)гу йа! гпоаг реор1е до ьо. Ап орегадпд ьуьтетп 3сетпе! оп $15 овп Вп'1 а )оФ оГ ыте; Ьиг Иных ваь рыгротерй)у деядпед ат а пеаг-с3опе оГ Фтп)х, апд йете В а 1ог оГ тодвате оы1 йете йа1 В Гтее апд ваь деядпед гт Фо сотпРЛе оп 1Фпих. ВУ аЬоы1 1992, йе Гнат 'дйпЬидопд арреатес). А дьгпЬыдоп В йе 3.$пих-иаег Фепп Гог а совр)еФе орегадпд ьуьгев ИФ, совр)сге в)й йе ы13ддеь анд аррдсадопа уои пеед 1о ва)се и П до ы5еГы)ФЬ$пда — сопнпапд ФпФегРтегев, ргодгагппнпд!ооЬ, Фех1 еддога!уроне!Вид гооЬ, апд дгарЫса3 пает $пФегГасеь Ьааед оп йе Х в3пдов)пд ьуттет. Х В а 51апдай тп асадспнс апд тстептгдс сотпридпд, Ьиг поФ н ПЗГПЕГФО СОПНПОП ОП РСВ ПЬ а СОтР)ЕХ Жт[пЬи1ед члпдов3пд васев оп вЫсЬ реор)е нпр)евеп1 дтарЬФса3 ФптетГасеа 3$)се КОП эпд внове.