Перевод текста про смартфоны в учебнике (Некоторые готовые переводы и другие ДЗ)

Новые разработки в технологии смартфоновВиртуальная реальность (ВР) когда-то называлась большой новой идеей вобласти ИКТ, но коммерческие приложения не были обнаружены в ходемноголетних исследований. ВР была заменена новой концепцией;дополненной реальностью (AR).

АР остается в реальном (а не виртуальном)мире, добавляя цифровое значение на то, что люди видят вокруг себя.Было создано программное обеспечение ДР, которое может находить ираспознавать объекты, мгновенно обозначая их соответствующей полученнойиз сети информацией.Комбинируя данные от камеры, GPS, датчиков наклона, цифрового компаса ибеспроводной широкополосной связи, он может точно определить, что внастоящее время рассматривается. Как только объект идентифицирован,интернет ищет соответствующую информацию. После получения информацияотображается в видеметки, наложенной на изображение.При наведении на гору, например, устройство добавляет её название, высотуи другую информацию для ее изображения. Оборудование также может найтитоварища рядом на улице, или направлять вас к месту назначения, какспутниковый навигатор.В прошлом, только статические данные (например, из Википедии)использовались для меток.

Совсем недавно были разработаны способыполучения данных в реальном времени (например, время отправлениясамолетов).Текущее исследование проводится в методах построения социальных сетей всистеме, так что вы можете увидеть текущую информацию о людях, когдакамера направлена на них (если их смартфон также включен).Небольшой размер экрана смартфона, однако, по-прежнему являетсяпроблемой, и больше работы должно быть сделано, чтобы её решить.В будущем основные исследования, скорее всего будут направлены на то,чтобы дать смартфонам возможность находить местонахождение людей влюбой точке мира, и предоставить соответствующую информацию обо всех,на кого вы наведете камеру..